HAARDofKACHEL
ROSKAM
Fka-Va-IIo
r$EBCS3
Horloge of Klok
SATO!
Zaterdag 4 September a.s. Collecte Kankerbestrijding
KOHIER
De
Pelikaan
CITdX - CITAX
NET MEISJE
4 Flink Dagmeisje
WRINGER
Winkeljuffrouw
Herenrijwiel
7 WEEKS HEKEN
Wig heeft een
in huis?
L.W. Yeiltakel
WONINGRUIL
Haardkachel
ENGELS
Micosluiims
Japonnen
üegenlassen
C. JAMIN
Vtiecf.ec
wedstrijd.
Vliegerpapier
Vliegertouw
Veldwijk heeft het
KRANSJES
W. J. LOS
Jeugdboeken
Boekh. VELDWIJK
Oud Holl. Wieg
Wascomode
DE JiLEIjNG
H.B.S. SN MULO-
AGENDA'S
Veldwijk heeft ze
MoccaOublies
H. G. Huizer
JANMAAT
EMIGRANTEN
RUYS Co., ROTTERDAM
ENKELE FLINKE JONGENS
VERSTANDIGE
Glas
m Porselein
Aardewerk
O Huishoudelijke Artikelen
Slagerij K. VAN TILBURG
VULPENREPARATIES
W.Z.C. DE GOUWE.
Het is een zeer drukke week ge
weest voor De Gouwe.
Maandagavond is het tweede Ze
vental naar Haarlem geweest voor
de promotie-competitie. Zij speelden
daar tegen D.W.T. 2: Deze wedstrijd
is een mooie wedstrijd geworden. De
Gouwe res. hebben verdiend met 3-1
gewonnen. Door deze overwinning
is de promotie een feit geworden.
Zodat zij nu in de Res. Ilde klasse
van de K.N.Z.B. uit mogen komen.
Het adsp. tournooi ïs door de
Gouwe gewonnen.
Het eerste zevental dat op het
moment met jonge spelers uitkomt,
heeft het tegen de Polar Bears niet
verder dan een gelijk spel kunnen
brengen.
Zaterdagavond 7 uur heeft een
''Groot Zwemfeest plaats in het
zwembad. Wanneer het weer mede
werkt kan dat een prachtige avond
worden. Tal van komische nummers
staan op het programma.
Tevens zal voor niet-leden een
wedstrijd gehouden worden in hin
dernis zwemmen. Een ieder meisje
of jongen, dame of heer kan zich
hiervoor Zaterdagmiddag opgeven
bij de Badmeester.
Tot slot van de avond zal de tra
ditionele polo-wedstrijd Dorp tegen
de Brug plaats vinden.
De opstelling van het Dorp is B.
de Oudsten, G. Kool, A. C. v. d.
Bosch, C. van Mourik, D. Minnes, H.
v. d. Linde, H. de Haan.
De opstelling van de Brug wordt
geheim gehouden. Zij zijn waar
schijnlijk
Op het polotoumooi van Polo
Bears te Ede, ter gelegenheid van
de daar gehouden sportweek heeft
Gouwe I verloren met 74, terwijl
de verliezers wonnen van Polo Bears
II met 7—0.
OPENING SPORTTERREIN
„BE FAIR".
Zaterdagmiddag vond de officiële
opening plaats van het nieuwe sport
veld aan de Kanaaldijk door de Chr.
Sportver. „Be Fair".
Toen de heer G. Graafland de vele
genodigden en belangstellenden wel
kom had geheten, merkten wij o.a.
op namens het gemeentebestuur
wethouder W. Buitelaar en de ge
meente-secretaris de heer H. Jenné,
alsmede afgevaardigden van diverse
verenigingen. Wethouder Buitelaar
sprak als eerste in de rij namens het
gemeentebestuur en wenste de Ver
eniging geluk met het nieuwe terrein
en accomodatïe. Hij hoopte, dat de
vereniging haar naam eer aan zal
doen en sprak de wens uit, dat de
vereniging steeds een sieraad mag
blijven voor de gemeente. Hierna
spraken achtereenvolgens nog de
heren Compeer, Bontebal en Ververs
namens W.S.E., T.O.O.S en het sport
weekcomité. Allen hoopten op pret
tige en goede samenwerking. Wet
houder Buitelaar knipte hierna het
lint door, waarna het officiële ge
deelte was afgelopen. Hierna betra
den Jodan Boys I en Moordrecht I
het veld. In een spannende, ,maar
niet op hoog peil staande wedstrijd
wist Jodan Boys met 4-3 te winnen.
Vervolgens speelde Be Fair I te
gen Boskoop Zaterdagmiddag Com
binatie. In een vrij aardige wedstrijd
ging dé overwinning naar Boskoop.
Zaterdag 2.30 uur speelt Be Fair
Junioren tegen W.S.E. Junioren.
3.30 uur Be Fair I—Be Fair II.
W.S.E.-nieuws
Een W.S.E. comb, speelde tegen
Ibis I en won met 4-0. De W.S.E. da
mes behaalden op een sportdag bij
R.V.C. een 4-1 overwinning tegen de
R.V.C. dames.
a.s. Zaterdag speelt W.S.E. I tegen
Gouda 4 om 18 uur op het terrein
van Rijnstreek te Nieuwer brug een
beslissingswedstrijd in het kader
van de nederlaag series van genoem
de vereniging. Het 2e elftal speelt
dit week-end thuis tegen Groeneweg
III. Donderdagavond 9 September in
het Bondsgebouw ledenvergadering
o.a. bespreking Competitie.
Damvereniging „Excelsior"
Op de gehouden ledenvergadering
is het eerste tiental voor de a.s.
competitie als volgt ingedeeld:
1 A. Blom; 2 C. Blonk; 3 A. Blonk;
4 A- N. Littooy; 5 C. H. Kramp; 6
T. Twigt; 7 A. A. Rietveld; 8 H.
Troost; 9 D. Zwanenburg; 10 D. la
Grand.
Het tweede tiental:
1 W. v. d. Heijden; 2 G. Heeren; 3
P. van Tol; 4 N. T. Hilgers; 5 H.
Schuurhannès; 6 J. Timmermans; 7
A. Zwanenburg; 8 C. Stolker; 9 J.
de Heer; 10 A. de Vlaming.
Algemeen reserve:
F. M, P. Jacobi; P. van Eeuwen; T.
Baan.
KORFBALLEN
A.s. Zaterdag begint voor „Uni-
tas" de nieuwe competitie weer, en
wel ïn de 3'e klas van de C.K.B. In
deze competitie spelen. S.V.O.W.
(Oudewetering), T.O.P. (Sassenheim),
Kiks 2 (Oestgeest), Pernix 4 (Lei
den), Velocitas (Leiderdorp), War
mond (Warmond). De eerste wed
strijd wordt gespeeld tegen Pernix
4. Zaterdag 4 September in Leiden.
Woensdag is in Alphen a. d. Rijn
een Christelijke Technische School
geopend, - waar voor 240 leerlingen
plaats is.
v Zo de Heere wil hopen
s L. N. van der Heijden
H en
I M. van der Heijden-Rooker
a de 17e September de dag
v te herdenken, dat zij 15
jaar in de Echt verbonden
ziin'
I Gelegenheid tot felici-
Y teren: Dinsdag 14 Sept.
m van 6.30 tot 8.30uur, Burg.
a\ Trooststraat 99.
Heden behaagde het
de Heere, na een lang
durige ziekte, van onze
zijde weg te nemen, onze
geliefde Broeder en Oom,
de Heer
KLAAS STOLKER
in de gezegende ouder
dom van ruim 82 jaar.
Uit aller naam,
FAMILIE STOLKER
W'veen, 29 Aug. 1954
Wilhelminakade 36
De teraardebestelling
heeft inmiddels plaats
gehad.
Ondergetekende bericht
hiermede dat hij wegens
gezondheidredenen de schil
len niet meer kan ophalen.
U dankend voor Uw mede
werking,
H. VAN DER KRANS
Noordeinde
Gevraagd
STUURMAN Groentenhandel
Dorpsstraat, Zevenhuizen
Ij Gevraagd:
of voor 5 middagen per week.
Mevr.BOOIJ,Ztjdel25 Boskoop
Gevraagd
een in goede staat zijnde
K. SCHAART, Ieplaan 44.
Gevraagd
bij levensmlddelenbedrjjf
G. VISSER, Noordeinde 95.
Te koop:
z.g.a.n.
U Prunnusstraat 25
Te koop:
f 2.75
J 10 stuks f 25.
3 Ook oudere hennen.
Plasweg 16a.
Gaat het om een
i naar
Ook Ronson aanstekers
voorradig
naaimachine
Vraag dan direct een Kohier
chequeboekje
Bij de
Kohier fabrieken
LIGT GELD VOOR
U KLAAR!
Aanvragen aan de importeurs
ROCO CARDOZO N.V.
verkrijgbaar bij:
Zuidkade 6-18 Waddinxveen
Nieuw Huis aangeboden aan
de Sniep, voor huis liefst Zuid
kade, of omgeving brug.
Adres: te bevr. bur. v. d. blad
Te koop: mooie
Merk Faber
Te bevragen, Zuidkade 128
Lessen in de Engelse taal door
Tj. VAN DAM, oud hoofd van
de Chr. Mulo-school, Kerkweg
123, Waddinxveen, aan enkele
personen of groepen. Afspreken
door te werken stof naar ge
lang van doel.
Chemisch reinigen
(stomen) en model
persen van:
MiantolQ
nidlllclo
(incl, waterproof)
enz. enz,
Uitsluitend de
betere bewerking I
STOMERIJ EN
WASSERIJ SINDS 1907
GOUDA, Tel. 3066
Kantoor: Amerika 21
Agentschap te W'veen
Gebr.
SOL Noordkade21 3
Telefoon 250
VOOR
AUTO
BROMFIETS- EN
WASMACHINE-
VERHUUR
NAAR
Verhuürcentrale
„DE BOULEVARD''
W. BURGER,
Zuidkade 91, Telef. 622
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en.goedkoper
C. J. POL, Kerkweg 181, W'veen
Telefoon 3000
HET ADRES VOOR
TROUW- EN ROUWAUTO'S
Speciale Rouwauto
voor vervoer van
eventuele nabestaan
den van ziekenhuizen
of diverse plaatsen
(Ook inlichtingen bij de be-
grafenisond. uwer keuze)
H. OSKAM - GOUWE 64
GOUDA
TELEFOON 3000
SPORTCOLBERTS
met bijpassende pantalons
in diverse prijsklasse.
Vraagt stalen of bezoek.
Dames- en Herenkleermakerij
G, LEEFLA^G,
IJssellaan 84 Gouda. Tel. 4015
Stoppage-inrchting
Electro Technisch Bureau
0. POLDERMAN
Henegouwerweg 2 (t-o. Dobbalmann)
Telefoon 398
Wij repareren vakkundig en snel
de motor van uw Stofzuiger, defecte
Autodynamo's, Motoren e.d.
BRUIDSUIKERS 250 gr. 50 ct
Cocosmacronen 5 st. 40 ct
Gesorteerde
FROU FROU 250 gr. 50 ct
Choc. Zomerfruit 100 gr. 35 ct
1 fles Limonade 80 ct
Wij hebben voor deze wedstrijd
in verschillende kleuren
Onze
verkopen wij VRIJDAG en ZA
TERDAG voor slechts 55 cent
per 250 gram.
Telefoon 421 Kerkweg 85
Ontvangen een pracht
collectie
ZIE ONZE ETALAGE
Te koop aangeboden:
en z.g.a.n.
Wilhelminakade 66.
MIDDENSTAND,
BOEKHOUDEN.
M.B.A.
S.P.D.
Regentesseplantsoen 30
GOUDA - TEL 4061
Vraagt vrijbl. studieadvies
ook voor de andere
Cursussen
Weekend Reclame
van 80 voor 60 ct p. 250 gr.
Luxe dozen BONBONS
Zuidkade 11 Telefoon 554
Wijn-, en Gedistilleerdhandel
Eig. W. Kranendonk
Zuidkade 148 - Tele f254.
Ook Uw
Wilt V meer weten over de reismogelijkheden
naar de verschillende emigratie-landen?
Bezoekt dan
DINSDAG 14 SEPT a.s.
de Passage-Voorlichtingsavond,
aanvang 20 uur,
welke in de Beursklok, Markt 40, Gouda
wordt gegeven door de firma
Vertoond worden o.a. films over emigratie-
gebieden
Predikbeurten op Zondag a.s.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 9.30 uur Ds. J. van der Haar.
Nam. 6.30 uur Ds. J. van der Haar.
Wijkgebouw Bomenwijk.
Voorm. 9.30 uur Ds. G. Boer, Gouda.
Nam. 6.30 uur Ds. H. van de Akker, Gouda.
Gereformeerde Kerk
Voorm. 10 en nam. 6.30 uur Ds. J. Snoey.
Ned. Herv. Ver. „Wet en Evangelie"
Nam. 3.30 uur Ds. M. J. C. Visser, Rotterdam.
Chr. Afgesch. Gemeente
Voorm. 9.30 uur en 5 uur Leesdienst.
Donderdag 9 September nam. 7 uur Ds. G. J. Zwoferink
van Kampen.
Rem. Geref. Gemeente
Voorm. 10 uur Ds. G. Ch. Duinker.
De Zondagsdienst wordt Zondag waarge
nomen door Dr. J. W. H. Helleman
Gevraagd
VOOR ALLE AFDELINGEN
Leeftijd tot 17 18 jaar
GLASFABRIEK „HOLLANDIA", Zuidkade 54
's Avonds na 6 uur, Henegouwerweg 32.
kijken nu reeds uit naar een
Laat U daarom eerst geheel vrijblijvend inlichten door
aan de brug
De meest solide merken steeds in voorraad, zoals:
E. M. JAARSMA
BRONCO
FABER
JAN JAARSMA
DELFIA
Enz. enz.
\LAAT EEN DER
ülagiizijiieu
Uw adres zijn voor al Uw
De grootste magazijnen voor Speelgoederen.
Boulevard 172 Eikenlaan 54
Telefoon 384 Telefoon 601
WEEK RECLAME
GEBRADEN GEHAKT 150 gram 49 ct
PEKELVLEES 150 gram 69 ct
Gekookte ROOKWORST 250 gram 8S ct
RAUWE ROOKWORST 100 gram 40 ct
Zaterdags Warme Croquetten.
DORPSTRAAT 49 - TELEFOON 402
worden vlug en correct uitgevoerd.
BOEKHANDEL VELDWIJK