Geen spruiten
De avonturen van een Kabouterkoning
EEM BRIE
JAC. NA
TOM
Predikbeurten
Burgerlijke stand
Sport w» 'i bod.
Pracht CEES]
handen
A. van der Sloot
Weekagenda
Drogisterij ft. tifili der heider Jr
De heer R- Buizert, onderwijzer aan
de Ned. Herv. Rehobothschool, werd
benoemd tot hoofd van de Chr. school
te Hoornaar. Deze benoeming gaat in
op 1 april 1957.
PRACHTIG LEGAAT.
Mevr. A. Bowier-Zijdeman. die be
gin september té Velp overleed, heeft
aan de Diaconie van de Ned. Herv.
gemeente een bedrag van f 10.000,
gelegateerd, vrij van kosten.
HERFSTTENTOONSTELLING
De herfsttentoonstellingen van door
de leerlingen van de openbare lagere
school B vervaardigde herfstmandjes
en -bakjes hebben een zekere ver
maardheid in de gemeente verworven.
Thans is er weer zo'n tentoonstel
ling en wel op woensdag 17 oktober,
a.s .in de school. Vanaf 7 uur is er
gelegenheid tot bezichtiging.
Belangstellenden zijn van harte
welkom.
Wij kunnen de verzekering geven,
dat het de moeite van een bezoek
ten volle waard is.
40 JARIG BESTAAN R.K. BEGRA
FENISVER. „ST. BARBARA".
Het was in de winter van 1916
1917 dat er hier behoefte bestond om
een R.Ki. begrafenisvereniging op te
richten. Het was de nu reeds enige
jaren overleden kapelaan L. Oude-
jans die de grote stoot gaf daar de
toen gevolgde gewoonten van begra
ven. niet voldeden.
Toen in het voorjaar van 1917 de
oprichting een feit was bestond het
bestuur uit de heren Jac. Gerts,
voorz., Joh. van Zeist secr., H. Bul
der, penningmeester, G. Meuleman, H.
Galama, J. Mulder en J. van Ardenne.
In de aanvang betaalde de leden
f 1.contributie per jaar en kostte
een begrafenis f 27.50.
In de loop van de jaren is het ge
heel beter georganiseerd en in 1927
EINDEl'JK ZtJN
DE KAB0UTER5
ween verenigd
DANK 7'i DE.
KRACHTIGE, hulp
VAN RIDUER
I
VANAVOND
GEEF IK TER ERE
VAN U
FEESTMAAL
werd b.v. voor het dragers-korps uni-
formkleding aangeschaft.
*Na de bevrijding kreeg de vereni
ging de beschikking over 'n rouwka
mer, die al goede diensten heeft be
wezen.
Dat het werk van de vereniging op
prijs gesteld wordt, blijkt wel uit het
feiti, dat er thans 208 gezinnen lid
zijn.
St. Barbara heeft zowel in als bui
ten de gemeente een goede naam.
Jammea- is het, dat er zo weinig
animo is om zich als dragers aan te
melden.
Het huidige bestuur bestaande uit
Geestelijk Adviseur Pastoor G. van
Dijk, H Gerts Jac.zn. voorz., B. Lich
tenberg secr., H. Gerts Mzn. penning
meester en G. v. d. Meer, H. Storre,
W. Klaverveld en M. Heemskerk heeft
gemeend het jubileum niet onopge
merkt voor bij te laten gaan. Be
gonnen wordt a.s. Zondag om 8.30 uur
met een plechtige H. Mis van dank
baarheid. En dinsdagavond om 8 uur
wordt in het R-K. Verenigingsgebouw
een herdenkingsavond gehouden. De
ze avond wordt verzorgd door het be
kende gezelschap „Het Masker" uit
Leiden, onder leiding van Joop Koe-
voets.
O DE LETTERS DANSEN HEEFT
Ga dan eerst naar de oogarts en
recept naar
Leverancier van alle ziekenfondsen. De zaak met
I HEEFT U j
t NODIG.
n met Uw
de buitenklok M
Nederlands Hervormde Kerk.
V.m. 9.30 uur Ds P. P. J. Monster.
Gouda.
Nam. 6.30 uur Ds J. van der Haar.
Hervormd Wykgebouw.
V.m. 9.30 uur Ds J. van der Haar.
Nam. 6.30 uur Ds H. G. Abma,
Monster.
Gereformeerde Kerk.
V.m. 10 en nam. 3 uur Ds J. Snoey.
N.H. Ver. Wet en Evangelie".
V.m. 9.30 uur Ds W. Kool, Woerden.
Chr. Afgesch. Gemeente.
V.m. 9.30 en nam. 5 uur Leesdienst.
dinsdag 16 oktober nam. 7 uur
Ds A. Bijkerk van Sliedrecht.
Rem. Geref. Gemeente.
V.m. 10 uur Ds W. F. Whery,
Haarlem.
De ZONDAGSDIENST zal waarge
nomen worden door Dr J. W. H. Hel
leman. ai.il
ZWEMMEN IN GOUDA.
Zaterdag a.s. gaat de zwembus weer
naar Gouda en „de Gouwe" heeft nu
voortaan weer een „eigen" uur, dus
zonder andere bezoekers.
Het bestuur van ,.de Gouwe" re
kent op een flinke deelname. Er wor
den grote uitgaven gedaan om het
zwemmen 's winters mogelijk te ma
ken, laten dus ook de zwemliefheb-
bers tonen, dat dit werk op prijs ge
steld wordt.
Aangiften van 4 tot 10 oktober 1956.
Geboren: Cornells Leendert, z. v. C.
L. Buurman en D. Kooijman, Mei
doornstraat 46;
Gijsbert Dirk, z. v. A. Mazee en C.
Hofman, Burg. Trooststraat 55;
Hermanus, z. v. A. Koster en J. Smit,
Acaciastraat 20;
Overleden: Oudijk, Jaapje, oud 64 jr.;
Kuijer e.v. Meiderwijk, Klaasje, oud
69 jaar; Vurens wed. van Streng, Ka-
tharina, oud 80 jaar.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN.
Gevonden: bos sleutels; hoes van pa
raplu; passer; bruine japonceintuur;
1 paar kinderlaarsjes met 2 rode sok
jes;
Verloren: bril; zak met gewichten;
bruine ceintuur van regenjas; pop;
muntbiljet; rode portemonnaie.
WSE-NIEUWS.
Dit weekend gaat WSE I om 12 uur
bij haar oude rivaal RVC I in Reeu-
wijk op bezoek. Dit wordt weer een
echte streekderby met alle moge
lijkheden van dien WSE dat dit jaar
een behoorlijk elftal heeft mag haar
tegenstander heus niet onderschatten;
dan zien wij wel enige winst voor
haar.
Het 2e gaat bij Boskoop de puntjes
delen.
BAZAfe WSE.
Ondanks het minder gunstige weer
was het bezoek zaterdag vrij goed,
zodat WSE op een behoorlijke bazar
kan terugzien. Langs deze weg nog
maals onze hartelijke dank aan allen
die WSE gesteund hebben.
Het is de Hameroell» die 'I'm doet
DAMVERENIGING EXCELSIOR"
Excelsior 1 wint de eerste wedstrijd
van het Goudse damdistrict. De to
tale uitslag is:
Excelsior ISchoonhoven I.
F, M. P. JacobiW. van der Horst 2-0
A. Blom—C. van Oosterom- 2-0
D. ZwanenburgD. Veer 0-2
T. Twigt—A. Mesker 1-1
C. BlonkM. Droog 1-1
C. H. KrampA. van Egmond1 1-1
A. N. LittooijN. W. Veer 2-0
T. den Ouden JrP. de Jong 1-1
G. Heeren—J. Schild 0-2
G. Heeren—J. Schildt 0-2
H. TroostJ. Maasland 2-0
Voor elk type een vlot kapsel.
Oranjelaan 24 Telefoon 457
en noordelijke wind. laat de spin
zich los en zweeft dan op de lucht
stromingen zuidwaarts. Als tenminste
alles naar wens gaat.
De spin moet eerst trachten boven
huizen en bomen uit te komen.
Mislukt dit, dan komt de spin niet
weg en U loopt in de verongelukte
draad, de herfstdraad, die zo hinder
lijk in het gezicht kan kriebelen.
Toch geeft de spin het niet op.
Zodra mogelijk begint, na een mis
lukte vlucht, het spinnen opnieuw en
houden ze vol, misschien wel tiental
len keren, totdat het doel, het warme
Zuiden, is bereikt
Uiteraard zijn er vele spinnen, die
sneuvelen en het doel dus nooit be
reiken. Maar de Herfstdraad hebben
ze allemaal gemaakt.
Het machinaal
rooien van bieten
Het rooien van suikerbieten is een
zwaar werk. dat dikwijls onder moei
lijke omstandigheden moet worden
uitgevoerd. Mede onder invloed van
de slechter wordende arbeidsvoorzie
ning, aldus de heer J. Gommeren van
het Instituut voor Nationale Suiker
productie in een onlangs in de rubriek
van het Ministerie van Landbouw ge
houden reportage, neemt de belang
stelling voor het geheel gedeelte
lijk machinaal oogsten van suikerbie
ten de laatste jaren sterk toe.
Er zijn machines ontwikkeld, die,
mits de omstandigheden aan bepaal
de eisen voldoen, het bietèngewas op
zeer redelijke wijze kunnen oogsten.
De kwaliteit van het werk is niet veel
slechter en soms zelfs beter dan wan
neer met de hand wordt gerooid.
Machinaal oogsten van suikerbieten
vraagt echter voorbereiding. Een goe
de cultuur toestand van de grond is
gewenst voor de wortelvorm van de
suikerbieten, de kophoogte en vooral
de variatie daarvan.
Maar ook de verdeling van de bie
ten op een rij, en de kwaliteit van
het rooiwerk zelf worden er in sterke
mate door beinvloed. Een goede voor
bereiding begint daarom al in de
voorgaande herfst. Daarnaast is na
tuurlijk de keuze van het ras in ver
band met rooibaarheid, bladontwik
keling, e.d. van belang, terwijl de zaai
rij recht en niet te breed moet zijn.
De verdeling van zaad. alsook de toe
stand van het zaaibed beïnvloeden de
opkomst, waarin de mogelijkheid van
een regelmatige plantenverdeling na
gewenst en mogelijk is en of zulks
aan het rooiwerK nog bepaalde eisen
stelt, is nog een punt van onderzoek.
De machine mag niet te zwaar zijn
of op anaere wijze veel trekkracht
vragen. Wanneer een trekker slipt,
gaat dat ten koste van het rooiwerk.
terwijl anu-slip accessoires de niet
gerooide rijen in gevaar kunnen bren
gen. Buiten het gewas rijden met
trekkers is daarom een voordeel.
Juiste afstelling
Uiteraard is de toestand van de
grond van invloed op de neiging tot
slippen. Zeer belangrijk is bet type
licntiichaam en de afstelling daarvan.
Beiden dienen aangepast te zijn bij
de grondsoort en bij de toestand,
waarin de grond verkeert op het mo
ment van werken. Is de afstelling on
juist ,dan zijn slechte rooiresuitaten
het gevolg. De bieten breken, er ont
staan diepe rooigeuien en het tarra-
percentage is hoog. Het kopapparaat,
dat uit een taster en een mes bestaat,
dient daarom zodanig te zijn afgesteld,
dat niet te licht, maar vooral ook niet
te zwaar wordt gekopt. Het laatste
geeft gemakkelijk aanleiding tot het
verlies van enkele tonnen bieten per
ha. Vorm en stand van het mes be
slissen .over het al of niet optreden
van breuk bij het koppen.
Het reinigen van de bieten is een
vraagstuk, dat bij de ene machine tot
een betere oplossing is gekomen dan
bfj de andere. De geaardheid van de
grond speelt een zeer belangrijke rol.
ls deze taai en vochtig, dan wordt er
meer geplet dan gereinigd. Ook voor
de reiniging zijn redelijke weers- en
grondomstandigneden zeer gewenst.
Een voordeel van deze machine is,
dat zij het gewas in een keer uit verse
grond rooien. Verse grond laat regen
water als regel gemakkelijker door dan
grond, waarop gereden of gelopen is
en daar kan dus eerder weer gewerkt
worden.
De capaciteit van de meeste machi
nes ligt in de buurt van 0,8 ha. per
normale werkdag. Uit een en ander
volgt, dat mechanisch rooien, meer
dan handwerk, ten vooruitziende blik.
tijdige voorbereiding en controle
vraagt, hetgeen zwaardere belasting
voor de boer betekent.
Men moet leren met de machines
om te gaan om goede kwaliteit werk
te kunnen leveren en dit kost tijd.
Anderzijds wordt het nu mogelijk, ook
wanneer arbeidskrachten schaars zijn,
met behulp van een machine toch de
in vele streken nog altijd rendabele
teelt van suikerbieten te blijven uit
oefenen.
HET BESTUURSLID
U, die dit leest, bent U soms voor
zitter van een plaatselijke vereni
ging?
Of penningmeester?
Of secretaris?
Of misschien maar gewoon be
stuurslid. Commissaris heet zo'n func
tie meestal.
Maar of U nu voorzitter bent of
secretaris of penningmeester of ge
woon maar commissaris, het neemt
niet weg, dat U werk aan deze ver
eniging hebt. Werk, dat U maar al
te vaak iets wat heel gewoon is
geheel belangeloos doet. En tij
dens de jaarvergadering gaat U
Zaterdag 13 oktober Jubileum-avond
Instituut Arb. Ontw. in het Cen
trum.
Dinsdag 16 oktober Lezing met film
van de Ned. Bond van Plattelands
vrouwen in Lunchroom van de Wa
ter. Aanvang 8 uur.
Zondag 16 oktober Herdenkingsavond
40 jarig bestaan R.K. Begrafenisver
eniging.
Dinsdag 23 oktober Vergadering Zie
kenfonds „De Werkman".
Woensdag 24 oktober Kooruitvoering
contact-actie vereniging „Blinden-
penning" in Herv. Wijkgebouw,
Aanvang 8 uur.
Donderdag 25 oktober Verkoopdag
blinden handwerk in Herv. Wijk
gebouw van 2-5.30 en van 7-9 uur.
Zaterdag 27 oktober Uitvoering Geref.
Kinderkoor.
GEMEENTERAADSVERGADERING.
De burgemeester is voornemens een
openbare vergadering van de gemeen
teraad te liéieggen op woensdag 24
oktober a.s. des nam. 8 uur ten raad-
huize.
De juiste manier
Tot één van de vele panklare arti
kelen die de laatste tijd in de mode
gekomen zijn behoren de
SLAVINKEN.
Dit zijn zoals de meesten van U
wel zullen weten, langwerpige rollet
jes, dié bestaan uit een vulling van
klaar gemaakt varkensgehakt en een
omhulsel van mager ontbijtspek. U
kunt deze slavinken heel gemakkelijk
zelf maken. Dan neemt U per stuk
4 plakjes ontbijtspek en 50 gram
klaargemaakt gehakt. Leg eerst 2
plakjes ontbijtspek naast elkaar, de
andere 2 plakjes legt U er dwars bo
ven op, zodat ejen kruis ontstaat.
Maak van 50 gram gehakt een lang
werpig rolletje en leg dit op de
dwarsliggende lapjes ontbijtspek. Nu
vouwt U eerst deze lapjes ontbijtspek
om de uiteinden van het rolletje ge
hakt en dan rolt U de onderste lap
jes spek er omheen. U kunt ze na
tuurlijk ook helemaal klaar bij Uw
slager halen.
Het bereiden is verder heel een
voudig. Met een stukje boter of vet
bakt ij ze in de koekepan lichtbruin.
Dit is in een minuut of vijf gebeurd
Haal ze uit de pan en maak met
wat water de jus af. Vooral bij ge
bakken aardappelen met sla smaken
deze vinkjes heerlijk.
Lekkerbek.
meester heel wat rustiger slapen, dan
dat hij steeds moet toezien tegen het
werk dat hem nog wacht om het ver
enigingsleven op rolletjes te laten lo
pen.
En dan die secretaris. Daarheen moet
geschreven worden en daarheen. En
dat verzoek moet ook nog de deur uit.
En als die notulen nou maar op tijd
voor de volgende vergadering klaar
zijn. Dat zijn de zorgen van de secre
taris, die als rechterhand van de .voor
zitter, deze functionaris steeds herin
nert aail dit en dat en aan wat er op
de vergadering nog te bespreken valt.
Nee, geen gemakkelijke karweitjes.
En toch, leden van verschillende
verenigingen, Uw secretaris en Uw
penningmeester en die andere be
stuursleden, die dan deftig commissa
rissen heten, zij hebben handen vol
•werk voor de vereniging of de club,
waaraan zij hun hart hebben verpand.
Het mag dan hun hobbie zijn, be
stuurslid van die vereniging of club
te zijn, maar anderzijds getuigt het er
toch van, dat zij gemeenschapsmensen
zijn. Mensen dus, die iets over hebben
voor de gemeenschap waarin wij le
ven.
Er zou zo weinig van terecht ko
men, wanneer wij geen reddingsbri
gade hadden en geen E.H.B.O. Het
zou nergens op lijken wanneer wij de
Totaal 12-8
Uitslag 5e ronde van de onderlinge
competitie.
J. van SwaardenP. C. Treffers 2-0
J. de Bel—J. de Heer 1-1
M. BoereA. van der Flier 2-0
A. ZwanenburgD. M. de Gelder 2-0
W. van der HeijdenD. la Grand 1-1
De eerstgenoemde speelde met wit.
Herfstdraden
Nauwelijks waren de maanden, die
men zomer pleegt te noemen, achter
de rug of wij waren weer omringd
door zo maar in de lucht zwevende
draden. Herhaaldelijk bewogen wij
onze handen langs hoofd en gezicht
om het kriebelende rag te verwijderen
Herfstdraden worden ze genoemd.
Hoe onstaan ze en waar komen ze
vandaan?
Evenals onder de vogels, zijn er
spinnen ,die na afloop van de zomer
naar het warme zuiden trekken. Dit
zijn de spring-, wolf- en krabspinnen,
ook bekend onder de verzamelnaam
jachtspinnen.
Doen de vogels de trek naar het
Zuiden in één ruk, de jachtspin doet
dat in gedeelten.
De spin klimt in het uiteinde van
een tak of een ander omhoog of uit
stekend plantendeel.
De spin gaat een draad spinnen,
die vrij taai is. De gesponnen draad
kan vrij in de lucht bewegen en
wordt door de wind gepakt. De spin
klemt zich goed vast, blijft doorspin-
nen .totdat de vat van de wind op de
draad sterker wordt dan de kracht
van de spin.
Voornamelijk bij droog zonnig weer
aan Uw aardappelen dit jaar
Eet mooie gave aardappelen dit
jaar en geen sponsen, met NEO-
CONSERVET „25 cent per ons" l£ ons voor een mud.
ZUIDKADE
TELEFOON 335
het opeenzetten opgesloten ligt.
Het opeenzetten moet met zorg ge
beuren, omdat een te geringe afstand
tussen de bieten en het voorkomen
van dubbele bieten de kwaliteit van
het kopwerk ongunstig beinvloeden.
Nodig is een flink aantal planten,
omdat dan zo weinig mogelijk grond
behoeft te worden verwerkt. Een niet
te nauwe rijafstand is om dezelfde re
den, en ook voor het werken het de
machine zelf. gewenst.
De keuze van de machine
Welke machine we kiezen hangt af
van de kwaliteit, de kostprijs en de
bestemming, die men aan koppen en
loof wenst te geven. Bij de kostprijs
berekening speelt de oppervlakte bie
ten, die per seizoen gerooid kan wor
den een belangrijke rol. Het is daar
om gewenst, na te gaan of men op
eigen bedrijf voldoende gebruik van
de machine kan maken, dan wel ook
op de bedrijven van omwonende bie
tenverbouwers.
De wijze van afleggen van de pro-
dukten is van belang in verband met
het transport. In dat opzicht zijn er
vele mogelijkheden: in dubbele of en
kele dwars-zwaden, in langszwaden,
op de wageni 'in een verzamelbak enz.
Trekker, wagenpark en opslagmogelijk
heden zijn bepalend voor de meest
economische wijze van afleggen.
Of het laden met speciale machines
nog
volkomen eerlijk vertellen en dat sportverenigingen zouden moeten mis
sen of de club van vogelvrienden of
postzegelverzamelaars. En dan spre
ken wij nog niet eens van onze stands
en vakorganisaties, die onmisbaar zijn
in onze tegenwoordige- samenleving.
Alle bestuursleden verzetten die
bergen werk uit een gevoel van saam
horigheid. Uit liefde voor de vereni
ging en omdat zij het met onze samen
leving goed voor hebben.
Het verenigingsleven gaat weer
draaien.
De eerste vergaderingen hebben
weer plaats gehad en vele vergaderin
gen zullen er in dit winterseizoen
nog volgen.
Laten wij als leden, respect hebben
en waardering voor het vele werk dat
onze bestuurderen doen in het belang
van onze vereniging of club. Voor
het gemeenschapswerk dat deze be
stuurderen doen.
Zij komen op de vergaderingen.
Zij hebben de plannen, die zij met
U ,de leden, willen bepraten, kant en
klaar. Zij zijn bestuurslid geworden,
omdat zij de belangen van vereniging
en leden wensen te behartigen.
Laten wij allen dat eens op prijs
stellen. Wij weten er van mee te pra
ten. Want als wij vergaderingen be
zoeken voor een verslag in onze krant,
dan zijn het vaak zeer hoogstaande
vergaderingen, waarvan alleen kan
worden betreurd, dat zo heel weinig
leden er iets van opsteken.
Want zij zijn er niet!
Gelooft U het maar dat is de beste
waardering voor wat de bestuursle
den van onze plaatselijke organisaties
geheel belangeloos doen, het bezoek
van de leden aan de vergaderingen.
Laat het dit vergaderseizoen
is ook heel gewoon, het hoort zelfs
en is van onschatbaar belang hoe
in het voorbije jaar de club of de ver
eniging heeft gereild en gezeild. Er
worden verslagen uitgebracht. Jaar
verslag van de secretaris. Jaarverslag
van de penningmeester en na al deze
rekening en verantwoording heeft het
bestuur maar af te wachten of het
nog langer kan worden getolereerd.
Meestal is dat gelukkig het geva.l
Want het gaat in onze rustige plaats
ook erg rustig met het verenigings
leven. De leden immers zijn niet zo
moeilijk. Ze zijn wel eens te gemak
kelijk.
Wij komen uiteraard nog wel eens
op vergaderingen. En nog wel verga
deringen van verenigingen, die zeer
belangrijk zijn en heel groot.
Er zijn hier verenigingen met dui
zend en meer leden.
Dat zou U zo niet geloven, maar
het is toch een feit.
En als bestuurslid weet U, dat er
heel wat werk moet worden verzet om
de zaak op gang te houden.
Want wat een baan kan het soms
zijn, wanneer je penningmeester bent.
De contributie moet worden opge
haald, geboekt en de uitgaven moeten
in de gaten worden gehouden en ook heel wat beter zijn dan de voorbije
geboekt. En als nu alle leden maar op seizoenen van de laatste jaren zijn ge-
tjjd, bij de eerste aanbieding van de weest.
kwitantie, de verschuldigde contribu- Uw bestuur verdient het.
tie neertelden, dan zou die penning- -De Zeekant