Weekblad voor Waddinxveen
öe tRoonReöe
U'iiMf
De van de week
LEES DIT, ALVORENS U
LEVERTRAAN koopt!
NIEUWS uit tovze. waoHplaats-
Huidgenezing I
CeFa-FIIni
JEUGD lit IIH IIRUDIVIi
Mtocdec de Vrouw
no. 640
vrijdag 20 september 1957
13e jaargang
Adres redactie en administratie:
Oranjelaan 30. Waddinxveen telet. 43g
Verschijnt elke vrijdag
Abonnementsgeld per kwartaal f 1.00 bij vooruitbetaling
Advertentie- en familieadvertentieprijs 8 ct per m.m.
Bijdragen verslagen, etc. uiterlijk
's woensdagsavonds inzenden.
Het voorspel van de wel wat wa
terige Prinsjesdag 1957 bestond uit
het spreken van vele woorden over
onze, financieel-economische pogitie,
zowel qua land als qua burgers van
dit land. Onze deviezenreserve kon
aanzienlijk versterkt worden, doordat
de Nederlandse regering een regeling
heeft getroffen met het internationale
monetaire fonds. Nederland mag nu
van het fonds vreemde valuta kopen
tot een totaal bedrag van 137.500,000
dollars, tegen afgifte van in guldens
luidende promessen ten bedrage van
de tegenwaarde. De Nederlanse Bank
kan nu 'weer even vooruit, wanneer
de deviezenpot moet worden aange
sproken en de gulden zal zich voorlo
pig althans kunnen handhaven.
De Troonrede droeg ditmaal, even
als we dit reeds jaren gewend zijn,
eqp vaag karakter. Er werden goed
bedoelde pogingen gedaan ons te be
moedigen en te troosten. Maar dit al
les nam niet weg, dat de financieel-
economisehe positie van ons land toch
moeilijk als rooskleurig kon worden
afgeschilderd. De bespreking hiervan
vormde het pièce de résistance van
het hele staatstuk en openlijk moest
worden toegegeven, dat er reden is
tot ernstige bezorgdheid.
Intussen heeft minister Hofstra in
zijn miljoenennota wel zodanig met
cijfers gegoocheld, dat de uitkomst
van de rekenpuzzle niet al te ongun
stig lijkt te zijn. Maar om dit te kun
nen bereiken moest de minister, dan
ook uitgaan van enkele veronderstel
lingen. die op zijn minst als meer dan
optimistisch moeten worden gekwali
ficeerd. Tot deze veronderstelling im
mers behoorde o.m. de verwachting,
dat het prijspeil na 1957 gehandhaafd
zou kunnen worden en dat in 1958
algemene loonronden achterwege zul
len kunnen blijven.
De bestedingsbeperkingsschroef moet.
verder worden aangedraaid. Minister
Hofstra weet ook wel, dat niemand,
zo lang hij er niet beslist toe gedwon
gen wordt, zich van het geroep om
bestedingsbeperking iets aantrekt.
Daarom zal zijne excellentie ons nu 'n
handje helpen, door de omzetbelasting
op sigaretten, personenauto's en tele
visietoestellen te gaan verhogen. Een
ander hoofdstuk is, dat ook de ver
mogensbelasting met een vijfde ver
hoogd zal worden. En dat zal de toch
al geringe spaarzin van het Nederland
se volk beslist niet aanmoedigen.
Maar het brengt wel geld in het laad-
je en dat is voorlopig het voornaam
ste, zo zal de minister denken.
De defensie zal ons het lieve be
dragje van 1779 miljoen blijven kosten
en daar kan blijkbaar niet op be
spaard worden. Hier steekt hef postje
van 6 miljoen voor Nieuw-Guinea
wel heel armzalig bij af.
Maar aan de woningbouw zal weer
hard gewerkt worden. En nu de ge
meenten zo langzamerhand op zwart
zaad zitten, zal een bedrag van 540
miljoen uit de rijksmiddelen hiervoor
worden besteed. Er zullen 80.000 wo
ningen verrijzen waarvan de helft
woningwetbouw is.
En al met al slui.t de begroting met
een aanvaardbaar genoemd tekort van
535 miljoen. Het zij zo.
Van de Jaarbeurs had men dit jaar
niet zulke hoge verwachtingen. Maar
het is meegevallen. De standhouders
hadden de bestedingsbeperking al als
een zwaard van Damocles boven hun
hoofden zien bungelen, maar het
zwaard is niet gevallen. En dat komt
met name doordat de beurs in hoofd
zaak is ingesteld op consumptieve ar
tikelen en de Nederlandse consument
trekt zich nu eenmaal in het algemeen
van bestedingsbeperking en aanver
wante artikelen niets aan.
De A-griep heeft hier en Haar in
ons land nog al om zich heen gegre
pen, maar tot op heden blijkt de ziek
te gelukkig van een goedaardig ka
rakter te zijn. Het feit echter, dat en
kele honderden Nederlandse soldaten,
die in Duitsland op oefening waren,
in het legerkamp Sennelager door de
ziekte waren aangetast heeft sommige
gemoederen wel enigszins in beweging
gebracht, met name door de gerucht
makende ontvluchting, mededelin
gen en acties van de Nederlandse ka
pitein L. Laten wij hopen, dat de ka
pitein heeft overdreven en als hij niet
heeft overdreven, laten wij dan hopen
dat degenen die hem een ziekelijke
querulant en een geestelijke gestoor
de hebben genoemd, zichzelf zullen
herzien en de kapitein rehabiliteren.
Levertraan is verkrijgbaar in allerhande zaken,
in velerlei soorten en onder diverse merknamen
echter, alle levertraan is geen hoogwaardige
Noorse levertraan, met andere woorden: IJking,
vitamine-gehalte en kwaliteit spelen een belang
rijke rol en hiermede is de gezondheid van Uw
kind gemoeid.
Neem dus geen enkel risico en koop Uw lever
traan daar, waar men weet aan welke eisen een
een hoogwaardige Noorse levertraan moet
voldoen. U zult tevens vernemen, dat Jecovitol
levertraan van Brocades het beste is wat er op
levertraangebied in de handel wordt gebracht.
Koop daarom nog heden een fles bij:
A. VAN DER HEIDEN
Zuidkade 1 Telefoon 335
om lachen. Die gekke Tineke! En 's
avonds vertelde ze vol trpts aan va
der. wat een originele invallen dat
kind van hen toch had.
Het ging niet
Eens was er iemand, die het waag
de op te merken, dat ze Tineke niet
zo met het hondje moest, laten sollen.
Met grote verbaasde ogen vroeg moe
der: Ze mag er toch zeker wel mee
spelen. Daar is het toch voor.
Het hondje heeft het niet overleefd
Voor het een half jaar was. heeft het
zijn hondenbestaantje ontijdig beëin
digd. Gelukkig had moeder in die tijd
zelf genoeg gekregen van de last, die
een jonge hond onvermijdelijk mee
brengt,, andets waren er nog meer
slachtoffertjes gevallen.
Ouders, het is goed en opvoedend,
dat uw kinderen huisdieren hebben,
ermee opgroeien en er vertrouwd
mee raken. Maar dieren zijn geen
speelgoed, dat moeten de kinderen
begrijpen. Leer hun liefde voor dieren
en respect voor alle levende wezens.
Vertel hun dat ook dieren gevoel heb
ben en pijn kunnen lijden, wanneer er
hardhandig en onvoorzichtig met hen
omgesprongen wordt.
marcelle.
giiote Ue&
Soms klaart het op maar meestal niet.
Ons land? Geïnundeerd gebied,
De boer zit met de brokken;
De vogels krijgen het. zelfs koud,
De eersten zijn uit de wei en hout
Naar 't zuiden weggetrokken.
Voorbij de ergste kiespijnstrop,
We hoeven niet meer dubbelop
Voor arts en fonds te dokken.
De tand wordt weer gevuld,
De kies, misschien met ongeduld,
Maar voor het fonds getrokken.
De griepkaptein die 't niet bevalt
t Plezier van heel de staf vergalt,
Is nog niet eens geschrokken.
Misschien wordt hij wel gek
T-. verklaard,
De drntse a-griep is bedaard,
Het is weer bijgetrokken.
De wegenbouwers liggen stil,
Zij laten, als het even wil,
De autorijders schokken;
De conjunctuur geeft geen crediet,
is ais een hogedrukgebied
Helaas weer afgetrokken.
Jaap Mijderwijk
Huidzuiverheid - Huidgezondheid
Houdt de winter uit handen en voeten.
Het natte nazomerse seizoen is dit
jaar wel erg nat. Zo nat, dat tal van
landerijen onder water zijn komen te
staan. Met name de Gelderse Vallei
oost-Utrecht en de west-Veluwe zijn
het slachtoffer geworden, om van tie
traditionele onderwater-gebieden maar
niet te spreken. Vele koeien moesten
nu al worden binnengehaald. Hier en
daar ziet men nog trieste vaal-bruin
en groen uitgelopen, waardeloos ge
worden korenhokken uit de natte
massa omhoog steken. En de aardap
pelen verrotten in de grond, als er
met gauw verandering komt, want
aan rooien valt onder de huidige om
standigheden zelfs in de vprste verte
niet te denken. De afwatering mag in
ons land wel een voorwerp van voort
durende zorg blijven voor de verant
woordelijke autoriteiten!
De watervoorziening van Amster
dam en Noord-Holland heeft de nodi
ge problemen met zich meegebracht.
De duinen waren zo 'langzamerhand
uitgeput. Nu wordt er water getrans
porteerd van de Rijn naar de duinen
en daarmee is ook deze moeilijkheid
weer opgelost. Prins Bernhard heeft
bij Jutfaas het nieuwe filter- en pomn
station van de N.V. Watertransport-
maatschappij Rijn-Kennemerland in
werking gesteld. Nadat de Prins de
«nop had omgedraaid, gebeurde er
aanvankelijk niets. Tableau. Maar na
enkele minuten riep iemand: Daar is
"ial t was dan het water dat plot
ting uit 28 luiken tevoorschijn kwam
tL. een Selijk -.aantal filterbak-
Ken stortte Amsterdam kan weer
u1 is het weer de laatste
ld nu niet bepaald erg dorstig.
De Troonrede heeft meer het karak
ter van een bemoedigend woord, dan
van een kenschetsing van toekomstig
krachtig beleid. De regering hult haar
plannen in zo vage bewoordingen, dat
wfj, na aanvankelijk ietwat bedwelmd
te zijn door haar optimisme, de uit
roep slaken: Het is te mooi om waar
te zijn.
Uiteraard is het grootste gedeelte
van dit staatsstuk aan de crisis in ons
economische leven gewijd. Openlijk
wordt het erkend, dat het evenwicht
in onze nationale economie is verbro
ken, dat de vermindering van onze
deviezen-reserve en de ontwikkeling
op de kapitaalmarkt reden geven tot
ernstige bezorgdheid. De bestedingen
aan consumptie, investeringen en o-
verheidsuitgaven overtreffen tezamen
het nationale inkomen.
Het klinkt ons vertroostend in de
oren, wanneer wij de regering horen
verklaren, dat ons volk zonder twij
fel de gerezen moeilijkheden kan te
boven komen, maar als zij een beroep
doet op het volk. om aan een daad
werkelijke beperking van de beste
dingen mee te werken, wordt haar be
roep op de nationale ingetogenheid
verzwakt door de schuldbelijdenis, dié
zij in deze troonrede moest laten ho
ren. Zij moet toegeven, dat mede de
overheidsuitgaven oorzaak waren van
de ernstige situatie en de vraag klimt
in ons op: waarom heeft men de ont
wikkeling niet beter overzien en is
de overheid te veel blijven uitgeven?
De Troonrede wijdt bijzondere aan
dacht aan de ui.tvoer-politiek, zonder
echter veel positiefs te zeggen over
haar voornemens De paragraaf, waar
in onze export wordt behande'ld, be
vat grotendeels slechts theoretische
beschouwingen.
Een groot aantal woningen zal wor
den gebouwd en de regering zal haar
medewerking verlenen aan een door
de Bank voor Nederlandse Gemeenten
uit te geven woningbouw-lening.
Terwille van onze export-vermeer
dering zo wordt gezegd, is het nood
zakelijk te waken tegen het ongun-
stiger worden van onze concurrentie-
positie op de internationale markt.
Maar welke maatregelen er worden
genomen, om de positie te versterken
daarvan vernemen wjj niets.
Het enige, wat wij te weten komen
is, dat de regering zich wil verzetten
tegen de loonronden en dat zij streeft
naar prijsstabilisatie.
Dit zijn verheugende mededelingen
gelijk ook de strijd tegen de woning
nood een gunstig element vormt van
het regeringsprogram van de naaste
toekomst.
De regering wil de woningbouw fi
nancieren uit rijksmiddelen zodat
men weer zal overgaan tot het ver
strekken van voorschotten aan de ge
meenten die aldus van de moeilijkhe
den, welke zij ondervinden bij de fi
nanciering van de meest dringende
kapitaalsuitgaven worden bevrijd.
Uit de rest van de Troonrede stip
pen wq aan de mededeling omtrent de
aansluiting van Nederland bij de
Europese gemeenschap voor atoom
energie. Dit zijn gevaarlijke ontwer
pen, waartegen bij onze industrie en
bestami amerleden ernstige bezwaren
Welke is de eind-indruk van dit
staatsstuk? De regering toont besef
van de grootste noden van ons volk
en is van goede wille. Maar de troon
rede is te weinig concreet en wij moe
ten afwachten, wat er van dit alles
terecht komt.
Dr. P. H. RIOTER
VIJKGERMEUWS.
Door de zware regenval van zater
dag jl. is de vliegerwedstrijd in het
water gevallen, tot ons aller spijt.
De telefoon van het vliegercomité
heeft zaterdagmorgen en middag rood
gloeiend gestaan. Ca. 50 maal is er
via de telefoon gezegd, de vlieger
wedstrijd is uitgesteld tot zaterdag 21
september B-s. Het) was ongejreer 4
uur toen de rust weerkeerde en het
telefoontoestel kon afkoelen.
Maar al met al is er nog met ge
vliegerd.
We berichten nog, dat de inschrij
ving om half twee wordt geopend,
dus meisjes en jongens, maakt dat je
op tijd bent met je vlieger. En nu
weer hopen op goed weer.
Het Comité.
zaterdag 5 oktober
in het Verenigingsge
bouw, Stationsstraat.
HUISDIEREN ZIJN GEEN
SPEELGOED
We zullen een hondje voor Tineke
kopen, vind je met? zegt moeder te
gen haar man. Het kind is zo dol op
dieren. Als ze op straat of in een win
kel een hond ziet, wil ze hem altijd
aaien en aan zijn oren of zijn staart
trekken. Het is zo'n leuk gezicht! En
een levend hondje lijkt me veel leu
ker speelgoed voor haar dan die dooie
wollen beesten.
De jónge vader is het er dadelijk»
mee eens en enthousiast over het idee.
Ja zeker ,ze zullen een lief jong hond
je voor Tineke kopen. Dezelfde avond
nog wordt de krant nagekeken
hoor
een nest jonge spaniels aange
boden. Dadelijk de volgende dag gaan
vader en moeder erop af en wordt er
een mooie pup uitgezocht.
Als ze met het acht weken oude
dier thuiskomen, komt er aan de
vreugde van vierjarige Tineke geen
einde. Dat is nogeens echt, een dier
om mee te spelen, dat piept als je
de haren uit zijn staart trekt ot met
je kleine vingertjes in z"n ogen prikt
Er is ontzettend veel te onderzoeken
aan dit nieuwe speelgoed. Je kunt er
de leukste expirimenten mee doen.
Er wordt met. het hondje gesold en
gestoeid, dat het een lieve lust is. Ti
neke sjouwt er de hele dag mee in
haar armpjes. Mandje in. mandje uit.
Ze sleurt ermee voort aan zijn riem
in de tuin en op straat. Het diertje
komt pas hijgend tot rust, als Tineke
's avonds naar bed gebracht is.
Zie je wel
Moeder zit met vertederde blikken
naar de activiteiten van haar kind te
kijken. Zo enig toch als die kleine
meid met haar hondje speelt! Ze heeft
er gewoon geen kind aan. Zie je wel,
zegt zé tegen vader. Levend speel
goed, dat' moest ze hebben.
Eenmaal maar meende moeder hf^r
dochtertje tot voorzichtigheid te moe
ten manen. Dat was, toen Tineke met
de perforator, die ze van pappies bu
reau had gehaald, gaatjes in de lange
oren van het hondje trachtte te druk
ke- Het diertje gilde angstig en
trachtte zich verwoed los te rukken.
Niet doen, kindje, zei mammie. Dat
vindt het hondje niet prettig. Maar
eigenlijk moest moeder er toch ook
VERGADERING MIDDENSTAND.
Dinsdagavond kwam de plaatselijke
middenstandsvereniging in ledenver
gadering bijeen in ,.De Unie". Op de
gebruikelijke wijze werd de vergade
ring door de heer H. M. de Wilde ge
opend en werden enkele huishoudelij
ke zaken afgehandeld. Als voornaam
ste punt kwam op de agenda een be
spreking over een te houden winkel
week. Tegen de gewoonte in waren
ditmaal niet alle leden enthousiast
voor een winkelweek, met gevolg dat
zelfs bij stemming moest worden uit
gemaakt of deze dit jaar wel gehou
den zou worden. Met een meerderheid
van stemmen kon echter de traditie
gehandhaafd blijven. Uuit die hoofde
moest een commissie gekozen worden,
welke tot taak heeft in samenwerking
met de nog te benoemen leden van
de R.K. middenstandsvereniging, de
plannen voor te bereiden. T.z.t.zal
hierover meerdere publiciteit gegeven
kunnen worden.
Verder kwam ter tafel op welke
wijze het 40-jarig bestaan a.s. 30 ok
tober gevierd zal worden. Van be
stuurszijde werden enkele plannen ge
opperd, terwijl vanuit de leden ook
nog enige suggesties gegeven werden.
Besloten werd dat het bestuur en een
tweetal leden zich nader beraden zul-
len hoe dit jubileum te vieren.
Als slot kwamen de tongen los
over de kwestie koffieverkoop door de
textielhandelaren. Deze verweerden
zich echter met de ODmerking, dat de
kruidenier zich op het gebied van de
textielwaren heeft begeven. Door bei
de groepen is terugtreden uiterst
moeilijk, reden waarom aan het be
duur in overweging gegeven werd
bemiddelend op te treden tussen bei
de partijen. Mogelijk kan hieruit iets
goeds geboren worden. Algemeen
werd aangevoeld dat een strijd als de-
ze. p°°i' 'n het belang van welke
winkelier ook, kan wezen.
TWEE AANRIJDINGEN.
Tijdens het afgelopen weekeinde
hebben zich in onze gemeente weder
om twee aanrijdingen voorgedaan.
Zondagmorgen botste de bromfietser
J. O., alhier op de hoek van de Mei
en de Kerkweg. Hier verleende de
bestuurder van een personenauto G.
J. uit Gouda die over de Kerkweg
reed, geen voorrang aan een andere
personenauto, bestuurd door P. V.,
die de Oranjelaan kwam uitrijden!
Ook hier was het gevolg een vrij aan
zienlijke materiële schade.
MOTORRIJDER IN DE GOUWE
GEREDEN.
Voor de tweede maal in korte tijd
is in het water van de Gouda bijna
noodlottig geworden voor een wegge
bruiker. Maandagavond was het de
motorrijder B. v.d. H. uit Gouda, die
met motor en al in dit vaarwater te
recht kwam. Op de Henegouwerweg
ter hoogte van de boerderij van de
heer A. Moons stopte een melkauto.
Twee achterop komende auto's die
aanvankelijk achter de melkauto had
den gestopt reden deze voorbij. Juist
toen de tweede auto de melkauto pas
seerde kwam de heer v. d. H. op z'n
motorrijwiel uit de tegenovergestelde
richting aanrijden. Hij werd gedwon
gen zover naar rechts uit te wijken,
dat hij eerst in aanraking kwam met
een bermpaaltje en daarna met een
paal van een autobushalte. Hierdoor
verloor hij de macht over het stuur
en vloog over de kop en dook met
motor en al in de Gouwe. Door voor
bijgangers was het slachtoffer, die
behalve een nat pak nog enkele bles»
sures aan een knie opliep, weer vrij
spoedig op het droge gebracht. Ook
het motorrijwiel kon na korte tijd
weer opgevist worden.
E.H.BO.
Woensdagavond jl. vond in het Ver.
gebouw aan de Stationsstraat door Dr
P. van der Linde de uitreiking plaats
van de diploma's aan 9 geslaagden
van de afgelopen cursus. Aan 12 le
den kon hun verlengd diploma wor
den overhandigd. Na de uitreiking
brachten Mej. Bezoen namens de ge
slaagden en de voorzitter nomens de
E.H.B.O. him dank over voor het ve
le werk, dat Dr. van der Linde had
gedaan, waarvoor hem en zijn echt
genote een blijk van waardering werd
overhandigd. Hierna werd de voor
zitter verrast met een kleine attentie,
namens de geslaagden. Vervolgens
werd deze zeer geanimeerde vergade
ring gesloten.
N.K.J.B. NIEUWS.
Op donderdag 12 september kwam
de N.K.J.B. in jaarvergadering bijeen.
Nadat de voorzitter, de heer W. van
Berkesteijn de vergadering met gebed
had geopend verwelkomde hij de le
den, die in grote getale waren geko-
en bracht alle activiteiten en
mislukkingen in herinnering.
Na de jaarverslagen van secretaris
en penningmeester werd er overge
gaan tot de bestuursverkiezing De
voorzitter was aftredend en als can-
didaten waren aangezocht Fred, van
der Klauw en Adri Kleiweg welke
laatste precies de helft plus 1 stem
kreeg van de vergadering zodat hij
werd gekozen.
Hierna volgde een uitvoerige dis
cussie over de werking in de N.K.J.B.
waaruit voortkwam, dat er een ver
gadering zal komen, waar dan van
elke groepering een hoofdbestuurder
aanwezig zal zijn.
Na de rondvraag, die nogal wat
praatstof naar voren bracht, kreeg de
scheidende voorzitter het woord, die
allen dank bracht met wie hij 6%
jaar als bestuurslid en 4 jaar als
vo?i?itter bad mogen samenwerken.
doornstraat en de Ieplaan "tegen" een leiS h°°?te dat ,het bestuur en de
personenauto, bestuurd door P R n0 verder zouden uitbouwen, wat
- bestuurd door P. R. De
bromfietser wilde aan de auto voor
rang verlenen, doch dit gelukte slechts
ten dele, omdat de bromfiets op het
natte wegdek slipte, waardoor deze in
botsing kwam met de personenauto.
De gevolgen bléven beperkt tot ma
teriele schade.
De tweede aanrijding vond zaterdag
plaa+s on 1,^ vgr
in de afgelopen jaren was opgebouwd
Maar vooral, zo besloot hij, vergeet
de jongeren van 14-17 jaar niet. Deze
moeten onze volledige aandacht heb
ben en houden.
Adri Kleiweg dankte namens be
stuur en leden de scheidende voorzit
ter en hij beloofde daarbij alle aan
dacht aan de jongeren te zullen be-