Weekblad voor Waddinxveen
(DtiSüF
Ifo&edec de Vrouw
NeJÊDAMPO
VAN EEUWEN
De SïUeyd van de week
Haal de zomerzon in huis!
S U L A KISHOOGTEZON
HOOFDPIJN!
&ieAendacj 1957
CeFa-FIlin
JEUGD MDEBR1MG
NIEUWS uit Q-wze. wGGHyJLaat^
vrijdag 4 oktober 1957
13e jaargang
Adres redactie en administratie:
Oranjelaan 30, Waddinxveen telet. 438
Verschijnt elke vrijdag
Abonnementsgeld per kwartaal f 1.00 bij vooruitbetaling
Advertentie- en familieadvertentieprijs 8 ct per m.m.
Bijdragen verslagen, etc. uiterlijk
's woensdagsavonds inzenden
Het nieuws waar terecht de grootst
mogelijke aandacht aan werd geschon
ken is de opening der Velser tunnels
De bekroning vond dit gigantische
werk, waarvan de ontwikkeling door
menige Nederlander met belangstel
ling is gevolgd, in de officiële opening
die zaterdag jl. door H.M. de Konin
gin geschiedde.
Op het nieuwe station Beverwijk
haalde H.M. een handle over, waar
door de seinen van de 3224 meter lan
ge spoorwegtunnel, waarvan 2067 m
overdekt is, op „veilig'' kwamen te
staan. Aan de zuidzijde van de auto
tunnel werd een lint doorgeknipt.
Met deze officiële opening is de
kroon gezet op een groot werk dat
niet alleen uit bouwkundig oogpunt
maar ook qua verlichting enig is in
de wereld. De voorlopige plannen voor
een tunnel onder het Noordzeekanaal
omvaltten een enkel© onderdoorgang
met een rijbaan van acht meter
breedte.
Met het oog op de sterke uitbrei
ding van het wegverkeer en de in de
toekomst te verwachten toename van
het aantal auto's, heeft men deze
plannen echter gewijzigd en verwe
zenlijkt in twee gescheiden tunnels
met elk een rijbaan van circa zeven
meter met aan weerzijden een trottoir
van ongeveer een meter breedte voor
onderhoudswerkzaamheden. De lengte
van de tunnels bedraagt - horizontaal
gemeten 1644 meter, waarvan 768
meter met aan weerszijden een trottoir
waarop de auto's zich onder het ka
naal zullenl bevinden bedraagt circa
23 meter N.A.P.
Nu deze verbindingen juist voor de
bestedingsbeperking er schade aan
kon doen, tot stand zijn gekomen gaan
de gedachten uit naar IJ-tunnel en
Hem-tunneldit te meer daar de
belangstelling voor de nieuwste ver
binding zondag verkeersopstoppingen
deden ontstaan, die tot in de hoofd
stad merkbaar waren! Iedereen wou
de nieuwe tunnels zien en er door
heen rijden.
Men kan van de Velser-tunnels zeg
gen, dat men op tijd met de bouw is
begonnen, dit geldt zeker ook van de
wederopbouw van de fabrieken van
de Compagnie Neerlandaise de 'lazote
te Sluiskil, in Zeeuws-Vlaanderen. En
dit sinds 1950 herboren bedrijf vinden
reeds meer dan 1500 arbeiders werk.
In verband niet het feit, dat een
produktie van 100.000 ton stikstof per
jaar was bereikt, bracht Prins Bern-
hard aan deze fabriek een bezoek. Te-
Wij maken ons heel vlug druk, te
genwoordig. Er is een nieuw, vee]
duurder pakje margarine op de markt
gekomen. Met veel reklame wordt het
nieuwe merk gepropageerd. Nu zou
men zeggen: wie dat duurdere merk
wil kopen, moet dat zelf weten. Zo
gemakkelijk maken wij het ons te
genwoordig niet. Het Consumenten
Contact Orgaan bemoeit er zich mee
- het spreekt zijn grote bezorgdheid
uit .over een en ander en. er worden
zelfs vragen aan de ministers gesteld.
Intussen gaat de strijd van de tex
tielhandel tegen het cadeau-geven in
de kruidenlersbramohSe pnverdtoten
voort. Men geeft nu ook al thee te
gen inkoopsprijs.
Neem zo'n prima
de gezondheid voor U en Uw kinderen. Extra
brede stralenbundel (2 volw. en 2 kinderen
kunnen tegelijk worden bestraald)
Vraag bet maar eens aan Uw huisarts. Demonstratie des
gewenst '8 avonds bij U aan huis.
Natuurlijk bij het van ouds bekende
vertrouwde adres
A. VAN DER HEIDEN
Zuidkade 1, - Telefoon 335
EERSTE HULP BIJ ONGELUKKEN
Moeders van jonge kinderen zouden
er eigenlijk altijd op voorbereid moe
ten zijn, dat een der kleinen een on
geluk overkomt, waarbij dadelijk in
gegrepen moet worden, voor de dok
ter aangekomen is.
Over het algemeen zou iedere vrouw
op de hoogte moeten zijn, van wat
haar te doen staat, wanneer eerste
hulp bij ongelukken in haar huis ge
boden moet worden.
In de eerse plaats, wat zoudt u doen
wanneer een van de huisgenoten zich
bloedend verwond? Hierbij kunnen
zich drie verschillende gevallen voor
doen!
1. Er treedt maar weinig bloeding
op. In dit geval is een licht drukkend
steriel verband of een steriele pleis
ter op de wond voldoende.
2. Er stroomt donkerrood bloed
uit de wond. Nu gaat u als volgt te
werk: druk de wondranden tegen el
kaar aan; druk een steriel verband
op de wond. Zorg ervoor, dat het ge
wonde lichaamsdeel hoog komt te lig
gen en rust krijgt, (een arm bijv. in
een draagverband en een been in de
hoogte op een kussen). Knellende
banden, zoals eventuele sokophouders
of kousebanden moeten los gemaakt
worden.
3. Er spuit lichtrood bloed uit de
wond. Snel zoekt u de slagader, die
het bloed toevoert en drukt die tus
sen de wond en het hart krachtig
dicht tegen een onderliggend bot. De
wond wordt met steriel verband af
gedekt en de dokter zo gauw mogelijk
gewaarschuwd.
Het verbinden.
Open wonden mogen nooit met de
handen aangeraakt worden en even
min dat gedeelte van het steriele gaas
dat op de wond komt te rusten. Als
u geen steriel gaas bfj de hand hebt
(wat eigenlijk niet voor mag komen)
kunt u zich behelpen met een stuk
schoon linnen of d'e binnenkant van
een schoon opgevouwen zakdoek, met
daarop een pluk verbandwatten en
een windsel erom heen. Kleinere ver
wondingen, zoals schaafwondten. be
hoeven met verbonden te worden,
maar worden met jodium-tinctuur
gedesinfecteerd
Bij een neusbloeding laat u de pa
tiënt rechtop zitten en maakt u alles
los. wat om zijn hals kan knellen. De
beide neusvleugels knijpt u zo hoog
mogelijk met duim en wijsvinger naar
elkaar toe en houdt dit minstens 10
minuten vol. Intussen zijn er koude
doeken op de neus ert in de nek van
de patiënt gelegd. Men praat ook wel
van een sleutel in de nek, maar dit
gaat ook alleen om het koude-effect.
Zo koud mogelijk doeken of nog lie
ver stukjes ijs zijn natuurlijk het doel
matigst.
Brandwonden.
Als iemand brandwonden gekregen
heeft, spoelt u deze met zuiver water
liefst onder de stromende kraan af, tot
het gloeien voorbij is. Daarna met
steriel, licht drukkend verband be
dekken.
Als de kleren in brand staan, sla
dan een deken, tafelkleed of wat ook
om de patiënt heen en doof" de vlam
men doof hem over de grond te rol
len.
Mijnhardt's Hoofdpijnpoeders. Doos 50 cent
Wat u als huisvrouw altijd in uw
verbandtrommel aanwezig zou moeten
hebben is het volgende: jodium, lysol,
boorwater, goulardwater, superolta-
blet, norit, aspirine, boorzalf, lever
traan- of brandzalf, perubalsem en
vaseline. Een paar rolletjes hydrophil-
le windsel, een paar katoenen zwach
tels, een paar snelverbanden. steriele
gaasjes, pak watten en bloedstelpende
watten, leukoplast, verbandschaar.
pincet, koortsthermometer en mitella
(driekante doek).
MARCELLE
Heden krijgen veel poezen
Stukjes haring, hom of kuit
En meneer poes mag misschien wel
Na tien uur nog even uit.
Heden krijgen vele pukkies
'n Extra schepje jus er bij
En de arme kettinghond mag
Heel misschien eens even vrij.
Lichtpunt in het dierenleven,
Dat doorgaans vrij sober is.
Vanaf heden maar weer wachten
Tot het wéér 4 oktober is.
Wij, beschaafde, brave mensen,
Vol van superioriteit,
Zijn ver boven 't dier verheven
Dank zij onze mens'lijkheid.
Wij, beschaafde super-diteren,
Dragen 't hoofd heel hoog en fier,
Schoon de stand wel eens één nul is
In het voordeel van het dier.
Moederloze veulens worden
Door een and're ma gevoed.
Al is ma een blanke schimmei
En het kind zo zwart als roet
Clinge Doorenbos
waren.
De winnaressen van het Thee-duel
die een prachtig theeservies als prijs
kregen, zijn automatisch candidate
voor het gewestelijk kampioenschap.
Blijken er meer dames te zijn met 'n
gelijk puntental, dan zal een voorse-
lectie nodig zijn. Straks zal de gewes
telijke theezetkampioene meestrijden
om de landelijke titel tegen de regio
nale kampioenen uit de andere rayons:
De Thee-duels worden georganiseerd
door de stichting Het Theebureau
voor Nederland.
De talrijke aanwezigen bij de wed
strijden om het plaatselijke kampioen
schap hebben gezien, hoe - met een
beetje meer moeite - een werkelijk
volmaakt kopje thee gezet kan wor
den.
zaterdag 5 oktober
in het V erenigingsge-
bouw, Stationsstraat.
a f 1.50. 1,25 en
Plaatskaarten
1,-.
Aanvang 8 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij Boekhandel
„Veldwijk", Slagerij van Beest, Zuid
kade, J. C. Pol, Kerkweg en 's avonds
aan, de zaal.
vens was de Prins getuige van het te-
verdragen van een middenstandshuis
aan de bewoner. Een gedenksteen,
vermeldend, dat dit huis de 1000ste
woning was, na de oorlog in Terneu-
zen gebouwd, werd door de prins ont
huid.
Een en ander bracht uiteraard veel
feestelijk vertoon. Al is de bekende
voetbalwedstrijd Nederland Oosten
rijk verleden week geen feestelijke ver
toning geworden, men had zich er zo
veel van voorgesteld, dat zoals te
doen gebruikelijk, menig werker in
loondienst een uurtje vrijnam om de
grote wedstrijd bij de radio of televi
sie te kunnen volgen. Bij de scheeps
werf .Alphen N.V.' van de heer P.
de Vries Lentsch te Alphen aan den
Rijn, ontstond hierover een groot mis
verstand. Bij deze werf hadden enige
bazen er geen bezwaar tegen, dat per
soneel vroeger wegging doch de di-
rektie vond dat overdreven en.
stuurde de weglopers hun ontslag
thuis.
De vakbonden namen deze voetbal-
affaire in handen en na enig confere
ren gaf de direktie toe. De ontslagen
werden ingetrokken het verzuim
gewoon uitbetaald. Toch kwamen
enige arbeiders ni'it terug. Zij hadden
al ander werk gevonden!
Was deze storm rondom een scheeps
werf spoedig geluwd voor de recht
bank te Breda diende in kort geding
een zaak, die men een storm in een
glas melk zou kunpen noemen. De
garnizoens-commandant van Bergen
op Zoom had in een plaatselijk blad
melk die daar werd gedistribueerd
zodanig afgekraakt, dat een melkfa
briek zich zo zwaar beledigd gevoelde
dat zij de commandant voor d'e kadi
^e*..k°men' °m schrijven van der-
gelijke artikelen te verbieden..
Losse Flodders
De vlag in top staat er boven de
circulaire. We zijn het er roerend mee
eens: het is een pracht gezicht, die
vijf eigenlijk zes nieuwe winkels. Over
de klandizie maken wij ons heus geen
zorgen. Hij de veie, vaak bloemrijke,
gelukwensen willen wij ook de onze
voegen.
Wij hopen dat Hollander binnenkort
zal zeggen: hij is voor de bakker,
dat Van Erk er maar veel in d'r
hemd mag zetten en dat zijn bedje
gespreid mag zijn,
dat Zwijgers weldra een appeltje
voor de dorst zal hebben, wat zeer
wel mogelijk is, als hij ons tenminste
geen knollen voor citroenen verkoopt.
dat Van Ringelenstein het zout in de
pap mag verdienen (en U hoeft er niet
bang voor te zijn dat U bij hem op
de koffie komt: hij geeft er zelfs thee
bij cadeau) en
dat het bij Van Mourik meer dr'op
dan d'r onder mag zijn.
Waarmede wij aan onze Sniperiaan-
se plichten voldaan menen te hebben
en Uw gewaardeerde aandacht even
verplaatsen willen naar het Weekblad
van Waddinxveen van 8 februari van
dit jaar, waarin wij o.a. schreven: Wat
worden dat 'eigenlijk voor winkels?
En wie komen er in? Dat schijnt nog
zeer geheim te zijn. Doch voor de
mensen die er straks inkomen zou het
toch veel gemakkelijk zijn, als ze het
vast wisten. Straks zijn de gebouwen
klaar en moeten de winkeliers weer
een tijd wachten op de spullen voor
de inrichting van de winkels.
Welnu, het moge U vermeld wor
den. dat de winkeliers honderden gul
dens onnodig hebben moeten betalen
om de inrichting van hun winkels te
veranderen. Er zijn hele binnenmuren
gesloopt, er zijn ramen weggewerkt
achter board, er moeten tegels bij,
extra-afvoer-putjes moesten nader
hand gemaakt enz., enz.
Dat had bijna allemaal voorkomen
kunnen worden, als de winkels eerder
tóegewezen waren. Dan had ieder te
voren zijn wensen kenbaar kunnen
maken. Nu is er volgens eenheidsprin-
ci.pe gebouwd. Alle winkels waren tot
aan het moment van de verdeling ge
lijk. Nadien kon men zeggen, hoe men
het liever gehad zou willen hebben.
En toen kwam dus de gedeeltelijke
afbraak. Bepaald voordelig was het
niet. Wat zegt U bijv. van f 35 voor
het aanleggen van een extra stopcon
tact?
Toch menen we, dat hier in Wad
dinxveen ook geruchten over beste
dingsbeperking de rondte hebben ge-
daan- Sniper.
BRANDEWIJN „SUPERIOR"
per
liter 7.9S
halve
liter 4.05
BRANDEWIJN „EXTRA"
per
liter 7'50
CITROEN BRANDEWIJN
per
liter 6.50
halve
liter 3.33
CITROEN GENEVER
per
liter 6-®°
halve
liter 3-55
Alleen verkoop voor Waddinxveen
WIJNHANDEL EN SLIJTERIJ
OERSTERKE
KINDERRIJWIELEN
met remnaaf wielmaat 20xli/„
chroom uitvoerlDg f 89,—.
L. WIELAARD
Kerkweg 112 Telefoon 200
MIDDEN STAND VERGADERDE.
Dinsdagavond had het bestuur van
de plaatselijke middenstandsvereni
ging zijn leden bijeengeroepen in een
buitengewone vergadering, teneinde
de plannen te bespreken om te komen
tot de viering van het 40 jarig be
staan. Een en ander was door het be
stuur, met medewerking van een
tweetal commissieleden in een voor
stel uitgewerkt. Een dezer voorstellen
behelsde het geven van een receptie
op de middag van woensdag 30' okto
ber in het verenigingsgebouw aan de
Stationsstraat en het gezamenlijk di
neren van de leden met hun dames in
AVIFAUNA te Alphen aan den Rijn.
Een tweede voorstel, hield in het ver
lichten van de gehele Kerkweg, ge
durende een week, voorafgaande aan
de herdenkingsdata. Vanzelfsprekend
lokten beide voorstellen nogal kritiek
ui,t, welke kritiek zich in hoofdzaak
bepaalde tot de hoge kosten, hieraan
verbonden. Een stroming ter verga
dering wilde of het een of het andere
voorstel aanvaarden, terwijl anderen
beide voorstellen combineren wilden.
Om een uitspraak van de vergadering'
te krijgen, achtte de voorzitter, de
heer de Wilde, een stemming nood
zakelijk, welke als uitslag gaf dat het
eerste voorstel werd aangenomen en
daarmede de verlichting geen door
gang zou vinden.
Het bestuur zal tegen de jubileum
data de l'eden voldoende inlichten,
wat hier in deze te doen staat.
TWAALFDE SCHOOLDAG.
Dinsdag 8 oktober a.s. zal de Twaalf
de Schooldag gehouden worden in het
Veemarktrestaurant te Gouda, uit
gaande van de Chr. Scholenbond voor
Gouda en Omgeving.
In de morgenvergadering welke om
9,45 uur aanvangt, spreekt Dr. H. Jon
ker, Ned. Herv. predikant te Amster
dam, over het onderwerp,.De he
dendaagse en de bijbelse mensbenade-
ring".
De middagvergadering begint om 2
uur en dan zal Ds. C. A. Korevaar te
Rotterdam spreken over„Israël".
De toegang is vrij.
THEE-DUEL.
Bij het dinsdag gehouden Tbeezet-
duel in het verenigingsgebouw, werd
kampioene voor Waddinxveen
bij de scholieren, Lenie Lagrouw,
Burgem. Trooststraat 9 met 83è punt!
zij is leerlinge van de Chr. Uloschool,
alhier.
Kampioene bij de huisvrouwen werd
Mevr. W. van der Heijden-Verstraa-
ten, Kromme Esse 9 met 89 punten.
Ie prijs was een porselein theeser
vies.
Het ging er bij dit theezet-kam
pioenschap om, wie van de mededing
sters naar het oordeel van de jury.
het beste kopje thee wist te zetten 'en
te serveren. Hiervoor was het gehele
proces van het theezetten verdeeld in
een achttal onderdelen, waarvoor in
totaal maximaal 95 punten te behalen
Raadsvoorstellen
COMMISSIE WOONRUIMTEWET.
B. en W. stellen de raad voor de
leden van de Commissie Woonruim-
tew<et 1955 weer voor een jaar te
herbenoemen.
De commissie is thans als volgt sa
mengesteld Mevr. C. E. Schutte—
van Kersen en de heren F. Alblas, W
J. Moons, J. van Nielen en M. Schou
ten.
VOORRANGS-SPLITSING.
B. en W. stellen de raad voor als
voorrangssplitsing aan te wijzen: de
splitsing van de Zuidkade met de
noordelijke uitrit van de St. Victor-
straat, met dien verstande dat het
verkeer gaande over de Zuidkade
voorrang heeft boven het verkeer ko
mende van de St. Victorstraat.
WIJZIGING VAN DE GESLOTEN
VERKLARING VAN DE ZUIDKADE.
Toen onlangs de verbreding van de
Zuidkade vanaf de Burgemeester
Trooststraat in noordelijke richting is
gereedgekomen besloot de raad op 9
juli 1957 de gesloten-verklaring voor
motorvoertuigen en bespannen wa
gens ter plaatse op te heffen tot de
noordelijke grens van de Remon
strantse kerk.
Ind.e praktijk blÜkt dit tot velerlei
moeilijkheden aanleiding te geven,
omdat nu in de omgeving van de hout
handel Alblas wordt geparkeerd en
gekeerd, ook in de loodsen, waardoor
met alleen de vrachtauto's met hout
worden geblokkeerd, mdar ook het
lossen en laden van hout wordt ge
stagneerd.
B. en W. stellen daarom voor onder
uitrekking van bovenbedoeld beslui,t
de Zuidkade vanaf de Jan Dorrekens-
kade-Oost tot het perceel plaatselijk
genummerd Zuidkade 77 in beide
richtingen gesloten te verklaren voor
alle motorvoertuigen en bespannen
wagens.
VERZOEKEN OM TOEKENNING
VAN REISGELD.
Door twee ouders zijn bij de raad
verzoeken ingediend om een bijdrage
m de reiskosten van kinderen, die 'n
v.g.l.o.-school te Gouda bezoeken.
Een kind reist per bus, abonne
mentskosten 7,70 per maand het
andere kind reist per trein, abonne
mentskosten 6,60 per maand.
Op^ grond van de door de raad vast
gestelde normen kunnen tegemoetko-
lrUn?A,S,worden verleend van resp. 50
en 100°, o der kosten.
B. en W. stellen de raad voor hier
toe te besluiten.
VOORSTEL INZAKE DE aan
schaffing VAN LEERMIDDELEN
VOOR DE OPENBARE LAGERE
SCHOOL B.
h<x>fd der openbare lagere
school B heeft om een extra-krediet
