f
VERSA HEL
Bak- en BAaadu-ei
Van Ringelenstein
NIEUW!
cj-eeLe.
Rijsttafel producten
Van Ringelenstein
BxdlmfeUijn
Foto Sjaak Moboom
in poeder vorm, zeer
handig in gebruik.
Kristavo 100 pCt plantaar
dig, 250 gram f 0.46
Sport in 't kort
W.S.E. NIEUWS.
In een wedstrijd waarin wel geen
mooi spel gegeven wordt, maar waar
in wel spanning zat doordat beide
doelen om de beurt in gevaar kwa
men, en de verdediging aan beide zij
den de baas bleven
Reeds in de eerste tien minuten
werd WSE een penalty onthouden
toen de back van Esto de bal met
beide handen wegsloeg in het straf
schop gebied. Een prachtige kans
voor open doel ging verloren toen
Blonk op een paar meter afstand over
de doellat schoot gevolgd door een
hard schot op korte afstand die de
keeper van Esto prachtig uit zijn
doel dook.
Na de rust bleven de vededigingen
ook de baas, al kroop WSE ook door
het oog van de bekende naald toen
een drietal corners van Esto geen
succes had Toen WSE daarna de
aanval over nam was het H. Luiten
die keihard tegen de lat schoot bui
ten bereik van de keeper. Twee mi
nuten voor het einde kwam het on
gelukkige moment van onze bijna tien
jaren in het eerste elftal spelende
back en de penalty werd door Jacobi
van Esto onhoudbaar ingeschoten.
Het tweede dat de vorige week een
mooie overwinning behaalde verloor
deze keer met grote cijfers, nu is het
dan weer de beurt om te winnen en
wel om half drie op eigen veld te
gen Nieuwerkerk III
WSE I gaat naan Nieuwkoop om
daar de punten te proberen mee te
nemen, nog is alles niet verloren,
wanneer we uit de vijf wedstrijden 7
punten kunnen bemachtigen, een
moeilijke opgave, laten we het pro
beren.
Programma a.s. week:
NieuwkoopWSE
WSE IINieuwerkerk III.
WSE A—Be Fair B, 2. 45 uur.
WSE B is vrij.
4.15 uur speelt Unitas een Korfbal
wedstrijd op het WSE-veld.
V.V. WADDINXVEEN
Het le zat-elftal heeft in de moei
lijke uitwedstrijd tegen Sportlust 2
niet teleurgesteld en wist een ver
diende 5-1 zege te boeken.
Door dit resultaat is het kampioen
schap nog steeds binnen het bereik.
De wedstrijd stond niet op een hoog
pijl, hoewel de doelpunten van Erk
(3), Kramp 1 en Romijn 1 van een
goed gehalte waren
De wedstrijd van het komende
weekend tegen Bodegraven is wel van
het grootste belang, want wint ons
elftal deze wedstrijd, dan is een be
slissing tegen Bodegraven nodig.
Verliezen zij dan is Bodegraven
kampioen.
Het 2e elftal ging ook weer met
winnen door en stevende rechtstreeks
op hun kampioenschap af.
Deze keer werd WDS 2 met 3-1
verslagen.
Het 2e elftal wist de moeilijke wed
strijd tegen- NSV niet in winst om te
zetten en gingen smadelijk met 6-1
ten onder
Zo verging het ook met het 3e elf
tal dat de wedstrijd tegen Moordrecht
3 met 5-2 verloor.
De A-junioren wonnen de wedstrijd
tegen Jodan Boys met 5-3.
Wedstrijdprogramma:
Waddinxveen ZIBodegraven ZI
kampioenswedstrij d
Waddinxveen IRVC I.
RVC 2—Waddinxveen 2
Woerden 4Waddinxveen 3.
Het sneeuwwitte Kerko „Es
presso" shirt met de oroni-
zed boordEen shirt van no-
iron poplin, dat u wérkelijk
niet of nauwelijks hoeft te
strijken. En een boord, die
16 uur per dag onberispelijk
glad blijft! Slechts f 13,50,
dank zij zeer grote produktie.
SCHAAKVERENIGING W.S.V
Maandag jl. werd een begin ge
maakt met de zomercompetitie Deze
is altijd interessant, omdat de minder
sterke speler meer kans heeft zich te
laten gelden Er wordt nl. met voor
gift gespeeld. Naar gelang de sterkte
van de speler wordt of een paard of
pion voorgegeven. Er waren meteen
al enkele spannende partijen bij.
Uitslagen le ronde:
J. TolA Brouwer paard 1-0
W. van VuurenA. Littooij paard 1-0
P. BroerH van Os paard 1-0
W. VerstoepP. Perdijk paard 1-0
A. van Dijken-H Schildt pion l-0regl.
A. v. d. StarreP v. d Hoek pion 1-0
J. KleijwegW van Oort pion 1-0
Th. VerbreeK. Peters pion 1-0
H. SchoenmakerJ Kraaijenstein
picn 0-1
De eerstgenoemde spelers gaven
voorgift.
DAMVERENIGING EXCELSIOR.
Uitslag laatste ronde der onderlinge
competitie.
T H. TwigtA. van der Graaf 2-0
F. M. P. Jacobi—H Troost 2-0
B. van Eijk—A. Blonk 0 2
W. v. d. HeijdenL. de Graaf 2-0
H Troost—A. N. Littooij 2-0
A. BlonkM. Smith 2-0
A. N. LittooijT H. Twigt 0-2
Vorige week stond abusieve'ijk ver
meld wegens foutieve optelling
A. A. Rietveld: 28-12-8-8-36-1,28, dit
moet zijn: 28-12-8-8-32-1,14
zodat de heer Rietveld van bord 7
naar 11 gaat en buiten de prijzen valt.
De eerste prijs met de Centrum-beker
is nu voor T. den Ouden Jr. en de 2e
prijs voor D. la Grand De heer C.
Blonk gaat van bord 11 naar 10.
Postduivenvereniging De Sperwer.
Wedvlucht Deufvilles 172 km; Los
8 uur Aankomst le duif 10 18 28;
87e duif 10 31 24.
Jac. de Beer 1 3 4 7 8 9 21 26 27; Abr.
van der Graaf 2 18 48 61 76; H. van
de Willik 5 11 12 13 17 37 53 54 72
80; H J. van den Berg 6 15 77 78; P.
Metselaar 10 38 58 59 62 65; P. Vink
H "2 44 66; Abr. de Bruin 16 33 34
79 67 ('3; L. de Bruin 23; C. Boere
20; W van der Jagt 19 24 45 73 83; L.
Verhoef 25 40; C. Versluis 22 42 51;
J. Vtrhage 28 30; W. van de Water
29 31 41; P. van Gelooven 35 86; N.
van der Zijden 36 52 71; N. Rupke
39 56 57; Fr. Rip 47 82; H. van Dijk
<9 74 81 84 85; A Groenedijk 55 64
75; Ringelenstein Sr 46 60; Ringelen-
ic'n Jr 68 70; Bonefaas 63; L. P.
Hoogerdijk 79 87.
Pet duiven vereniging De Zwaluw.
Wedvlucht van Vilvoorden 125 km;
Los 12 30 uur Aankomst le duif 14
29 0'; 57e duif 14 45 08.
H. Russcher 1 10 28 37 41 47 43 48;
D. Boere 2 5 12 17 25 35 46; Gebr.
Hofman 3 15 22 34 45 50 51; C de
Lang 4 6 13 29 30 38 39 40 42 53; C.
Smit 7 18 20 24 26 31; L. W. Versluis
8 14 16 44; W. Tamerus 9 32 49 52 54;
A Poot 11 19 21 27 36; T. Baan 23;
S. Versloot 33.
W.Z.C. DE GOUWE
Zaterdagavond is het voor de laat
ste maal dat wij gaan zwemmen in
Gouda.
Er gaat geen bus. Dus een ieder
moet op eigen gelegenheid gaan
-en we lL am GESCHENK
vaan (sll.aecl.ee vincLi dsL l'
Cf
V et uLo.
Predikbeurten
Nederlands Hervormde Kerk.
V.m. 9,30 uur De heer A J. Twigt te
Delft.
Nam. 6,30 uur Ds J. R. Cuperus
HEMELVAARTSDAG
V.m '9,30 uur Ds. J van der Haar
Hervormd Wijkgebouw.
V.m 9,30 uur Ds. J. R. Cuperus
Nam. 6,30 uur De heerA. J. Twigt.
HEMELVAARTSDAG
Geen dienst
Gereformeerde Kerk.
V.m 10 en nam. 6,30 uur Ds. J. Snoey
HEMELVAARTSDAG
V.m. 9,30 uur Ds J. Snoey.
Herv. Kring „Wet en Evangelie".
V.m. 9,30 uur Ds. H. W. Hemmes,
Schiedam
Nam. 7 uur Jeugddienst Ds. H. Hu-
ting. Gouda
HEMELVAARTSDAG
V.m. 9,30 uur Ds. J. A. Peters,
Den Haag
Chr. Afgesch. Gemeente.
V.m. 9,30 en nam. 5 uur Leesdienst
HEMELVAARTSDAG
Nam. 7 uur Ds G. van de Breevaart,
H.I. Ambacht
ftem. Geref. Gemeente.
Geen dienst
HEMELVAARTSDAG
Geen dienst
ZONDAGSDIENST wordt waargeno
men door Dr E. M L. Hemminga.
HEMELVAARTSDAG
Dr P. van der Linde
Burgerlijke Stand
Aangiften van 1 tot 7 mei 1958
Geboren: Johannes Wilhelmus Maria,
z.v. Th Sluijs en A. M. van Leeu
wen, Kerkweg 204;
Johannes Heinritus, z.v. G J. Groo-
tendorst en E. M. de Bruijn, Kerk
weg 206;
Jenneke. d.v. P. C. de Joode en N.
van den Berg, Prunusstraat 16;
Lijdia, d-v. W. Bezemer en H. Hoek,
Meidoornstraat 26;
Ondertrouwd: J P. de Jong en E. M.
Moons; L. Krijgsman en C. Zappeij;
P. J. Goedegebuure en J Hertog; W.
Hilgeman en M. Verhoef;
Gehuwd: H. Jager en J Vermeulen.
Overleden: van Heezik, Cornelis. oud
94 jaren.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN.
Gevonden, witte handschoenen; zwar
te dameshandschoen; toverlantaarn;
beursje.
Verloren, blauwe pet; beige porte
feuille met inh.; ijzeren driepoot;
plastic étui met inh.; witte portefeuil
le met inh.; tas met gereedschap; wit
schoentje; tas met gereedschap; brui
ne herenhandschoen; rode kinderpor-
temonnaie met inh.
BLOED IS EEN ZEER
BIJZONDER VOCHT.
Deze woorden werden gesproken
door Mephistopheles bij het onderte
kenen van zijn contract met doctor
Faust. Dergelijke overeenkomsten
konden met geen ander inkt worden
bekrachtigd en zij waren dan ook
voor de eeuwigheid geldig. Uit dit
voorbeeld blijkt duidelijk met welk
een ontzag, vermengd met vrees en
bijgeloof, de mens van alle tijden en
van alle rassen de geheimzinnige rode
vloeistof de drager van het leven,
naar hij niet ten onrechte vermoedde,
beschouwd heeft. Talrijk zijn de woor
den, uitdrukkingen en gebruiken die
daaraan herinneren.
Ook wij. mensen van de twintigste
eeuw, staan met respect tegenover
dit wonder en de feiten die de weten
schap ons heeft kenbaar gemaakt,
hebben die eerder verdiept dan ver
minderd.
In één minuut doorstroomt een
bloedgolf - v:ortgestuwd door het
hart - ons gehele lichaam, door alle
slagaderen. microscopische dunne
haarvaten en slagaderen, zonder één
plekje over te slaan. Waar geen bloed
komt, begint verstikking, verfitiging,
verval, treedt de dood binnen.
Levensbloed. Wie er teveel van
verliest, sterft Soms als de medicus
tijdig kan ingrijpen, kan de vijand
worden teruggedrongen en één van de
sterkste wapens isbloed. Gezond
mensenbloed, dat dus dag en nacht
op ieder uur, op alle plaatsen waar
mensen wonen, beschikbaar dient te
zijn.
Het is er in onze landen veelal,
dank zij hen die hun plicht van naas
tenliefde verstaan hebben en zich tij
dig als donor bij de Bloedtransfusie
dienst van het Nederlandse Rode
Kruis hebben aangemeld.
Tijdig, want als de nood dikwijls
als een dief in de nacht - komt aan
kloppen, is er geen tijd meer om toe
geschoten levensredders op bepaalde
eigenschappen, geneeskundig te on
derzoeken. Daarom, wie een mede
mens van de dood wil redden: doe het
nu, nu het nog tijd is Een briefkaart
aan het Rode Kruis, een telefoontje
desnoods, opent voor U de gelegen
heid een leven te redden.
Wie eenmaal, na geneeskundig on
derzoek. als donor is aanvaard, heeft
kans dat hij tweemaal per jaar wordt
opgeroepen om een halve liter bloed
af te staan. Dat kan hij gemakkelijk
doen uit de reserve die zijn gezonde
lichaam in voorraad heeft en die ge
leidelijk weer wordt aangevuld. De
gehele operatie bestaat uit het gemak
kelijk plaatsnemen op een rustbank,
de arm ontbloten, een prikje (géén
erg pijnlijke prik) voelen en na een
minuut of vijf weer opstaan en een
kopje pittige koffie drinken. Dat is
alles
Ondertussen is Uw kostbare bloed,
door toevoeging van een bepaalde
stof tegen stollen behoed, al op weg
naar de patient, die nu na een ge
slaagde operatie - mede door Uw
hulp - een redelijke kans maakt er
weer bovenop te komen. Mogen wij
U met dit resultaat van harte felici
teren?
Er zijn gevallen waarin het toedie
nen van vers bloéd niet mogelijk is.
Gelukkig is ook hiervoor een oplos
sing gevonden. Uit het bloed wordt
een preparaat bereid, het bloedplas-
ma, dat geruime tijd kan worden be
waard en bij rampen en oorlogen le
vens kan behouden. Maar ook hier
voor is gezond mensenbloed nodig en
als u gezond bent, waar wacht u dan
eigenlijk op. toch niet op het ogen
blik dat het te laat zal zijn?
Als U zich dan Uw verantwoorde
lijkheid bewust zoudt worden, wat
zoudt U een spijt hebben
HELPT UW RODE KRUIS HELPEN.
OBSTIPATIE
Van obstipatie of constipatie wordt
gesproken als de ontlasting zo lang
in het lichaam blijft dat de samen
stelling te hard en droog wordt. We
spreken ook wel van een te trage stoel
gang. Maar wanneer ig het stadium
bereikt
Hieromtrent blijken heel wat mis
verstanden te bestaan.
Een oudere heer komt op spreekuur
en vertelt dat hij regelmatig wat vage
buikpijn heeft. Als hem wordt ge
vraagd hoe de stoelgang is, schudt hij
somber het hoofd en zegtNiet best,
dokter, niet best De dokter, die hier
over nog wel eens wat meer wil horen
informeert of patiënt er wel eens iets
voor inneemt. Dat moet ik wel an
ders komt het niet. In het verdere ver
loop van het gesprek blijkt dan echter
dat deze patient de ontlasting geen
enkele kans geeft om normaal te ver
schijnen, daar hij er voor zorgt dat hij
na iedere maaltijd iets kwijtraakt. Dat
is naar zijn opvatting normaal. Hij
beseft niet dat hij eigenlijk op kunst
matige wijze voortdurende lichte diar
rhee handhaaft, die heel goed de ver
klaring voor zijn buikklachten zou
kunnen zijn.
Deze patient staat niet alleen in zijn
idee dat het eigenlijk een ideale toe
stand is als datgene wat er in gaat er
ook weer uitkomt, al is het dan in een
andere vorm Anderen menen, dat bij
voorbeeld een zieke die alleen vloei
baar voedsel gebruikt ook geen ont
lasting kan produceren. Vele mensen
maken zich dan zorgen over hun stoel
gang terwijl deze absoluut normaal
genoemd zou kunnen worden. Een be
ter begrip van de normale functie
van de darm kan heel wat misvattin
gen uit de weg ruimen.
Zoals in een vorig artikel al eens
werd uiteengezet wordt het voedsel in
de maag en dunne darm doordrengt
met sappen, die de spijsvertering be
werkstelligen tezamen met de bacte
riën die in de darm leven. De darm-
wand neemt uit de hierdoor vloeibaar
geworden voedselmassa de stoffen op
die voor groei en instandhouding van
het lichaam van belang zijn. De rest,
tezamen met de overt eerbare bestand
delen der voeding en nog een grote
hoeveelheid vocht, komt in de dikke
darm terecht Daar vindt voor het
grootste deel de opname van het vocht
of anders gezegd de indikking van de
breiiige darminhoud plaats. Als de
afvalmassa het einde van de dikke
darm bereikt, is de samenstelling dan
ook min of meer vast. Als de ontlas
ting het lichaam verlaat behoort de
Bij ons kunt U keus
maken uit meer dan
60 soorten.
Overzichtelijk opgesteld in
de nieuwe conimex stan
daard.
Geniet van het kleurensprookjesveld!
Het ligt voor u tentoon gesteld:
Ons nationale pronkjuweel,
Het rose, paars, het helder geel;
Het teerste wit, het diepst azuur,
Het felste rood. als laaiend vuur.
Het is zo mooi en het doet zo goed,
Het verjongt en geeft weer levens-
[moed;
En dan: die geur, zo zoet, zo teer.
Benzinedamp heel d'atmosfeer.
Clinge Doorenbos.
massa gevormd en vast te zijn zonder
dat van hard gesproken moet worden.
Het laat zich gemakkelijk begrijpen
dat de dikke darm meer vocht zal op
nemen als het verblijf in de dikke
darm langer duurt, zodat de ontlasting
dan droger en harder wordt. Is de pas
sage daarentegen snel, dan krijgt de
darmwand onvoldoende tijd om het
nodige vocht te resorboreen, zodat de
samenstelling dan weker tot zelfs dun
vloeibaar zal zijn. Daar de hoeveel
heid ontlasting hierdoor tevens gro
ter is (immers al het vocht is er nog
bij), spreken de dan van diarrhee.
Hoe lang is de normale duur van
een verblijf in de darm? Hier be
staan grote pepsjoonlijke velschillen
terwijl ook de aard van het voedsel
een belangrijke rol zal spelen. In de
regel wordt het voedsel in enkele
uren uit de maag verwijderd; het ver
blijf in de dunne darm neemt even
eens slechts enkele uren in beslag.
De passage door de dikke darm duurt
langer, terwijl hierbij grote persoon
lijke verschillen ook veel meer op de
voorgrond treden. Bij de meeste men
sen varieert zij van een tot drie da
gen, maar dat kan ook vier of vijf
dagen en zelfs nog meer zijn. Wan
neer de samenstelling van de ontlas
ting normaal is, waarbij kleine ver
schillen vanzelfsprekend niet hinde
ren, is er geen reden tot ongerust
heid. Zo zijn er mensen die enkele
malen per dag volkomen normale
ontlasting produceren, in die geval
len wordt dus niet van diarrhee ge
sproken! Dat wordt het pas als de
ontlasting ook te dun is Anderen be
vinden zich volkomen wel bij het
produceren van ontlasting eenmaal in
de drie vier of zelfs nog meer dagen.
Iets anders is het, als iemand die
tevoren dagelijkse stoelgang had, in
de loop van enkele dagen tot weken
van gewoonte verandert en of te vaak
of te weinig ontlasting produceert.
Maar in deze gevallen zal de de sa
menstelling ook altijd tot ernstige
klachten aanleiding geven en zo van
zelf tot een bezoek aan de dokter
leiden. Dan is het namelijk noodzake
lijk door een onderzoek de oorzaak
van de vegandjerde gewoonte op te
sporen, daar aandoeningen van zeer
verschillende aard zich op de wijze
het eerst kunnen manifesteren.
Arts.
Oud-Hollandse
vlaggetjesdag
Op 21 mei de eerste haring?
Het Produktschap voor Vis en Vis-
produkten en de plaatselijke Vlagge-
tjesdagcomité'sl hebben vergaderd.
Verschillende beslissingen zijn geno
men.
Op donderdag 15 mei (Hemelvaarts
dag) zal de haringvloot gepavoiseerd
liggen in de haven van Scheveningen,
Vlaardingen en IJmuiden
Zaterdag 17 mei, is het Buisjesdag.
Dan vertrekt de vloot en begint de
haringjagerijWie brengt de eerste
haring aan?
Te verwachten is, dat in de morgen
van woensdag 21 mei a.s., de snelste
jager het vaderland met de eerste
Hollandse Nieuwe zal bereiken.
Dat is dus allemaal wat anders dan
andere jaren, wanneer op de zater
dag en zondag voor het vertrek Vlag
getjesdag werd gehouden, dinsdag
d.a.v. de vloot vertrok en vrijdag de
eerste haring er was.
Waarom deze veranderingen?
Om verschillende, doch voorname
lijk de volgende redenen.
Pinksteren valt dit jaar op 25 en
26 mei. Wanneer de schepen nu op
dinsdag 20 mei zouden vertrekken is
de eerste haring er pas op zijn vroegst
vrijdag 23 mei d.a.v. De eerste haring
pleegt - als alle primeurs - niet
goedkoop te zijn en de vrijdag is voor
de detailhandel een weinig gunstige
dag. Door nu zaterdag 17 mei te varen
is te verwachten dat woensdag 21 mei
de eerste haring wordt aangevoerd,
terwijl de vloot voor Pinksteren nog
enkele keren kan vissen. Te verwach
ten is dan dat er met Pinksteren vol
doende haring tegen een wat
schappelijke prijs is voor allen, die
met de feestdagen er van willen ge
nieten.
In de tweede plaats namen de ltaa-
ste jaren ook enkele grote moderne
trawlloggers aan de jagerij deel.
Schepen, die op een geheel andere
wijze vissen Daardoor kwam de oud-
Hollandse jagerij in gedrang. Nu is
v?vstgesteld, dlat deze grote loggere
met zware motoren pas maandag de
19de mogen vertrekken. De jagerij is
daardoor als het ware beschermd voor
de drijfnetloggejrsl die allemaal de
17de vertrekken, de 19de aan schot
gaan (vleet uitzetten) en in de nacht
van 19 op mei gaan halen, waarna de
snelste schepen der ploegen in de
vroege morgen van 20 mei (als er ge
vangen is) gaan jagen. Zodoende be
looft het dit jaar een hardnekkige
haringrace te worden.
De Hemelvaartsdag leent zich
gelet op de aard onzer vissersbevol
king minder voor uitbundige fees
telijkheden. Vandaar dat er een oud-
Hollandse Vlaggetjesdag wordt ge
houden, die voornamelijk bestaat uit
het pavoiseren van de schepen Voor
wie daarvan weet te genieten een
verrukkelijk schouwspel. Te verwach
ten is dan ook, dat vele duizenden
zich naar de haven van Scheyeningen,
IJmuiden en Vlaardingen zullen be
geven om onze feestelijk vlaggende
vloot te bekijken.
In Scheveningen zal 's middags
schipper A. Hofland, die de prijs voor
de best verzorgde haring van de
Scheveningse vloot won, worden ge
huldigd. De voorzitter van het Pro
duktschap zal o.a. de bekende wimpel
hijsen op zijn schip, de SCH 6.
Op 14 en 15 mei zullen om 21 uur
de schijnwerpers op de vlaggende
vloot worden ontstoken.
Het grote moment valt op zater
dag 17 mei, wanneer de vloot zee
kiest. Om 2 uur vertrekken de loggers
uitgeleide gedaan door vele duizen
den. Gelet op het feit, dat het ver
trek dit jaar op een zaterdagmiddag
valt, wordt verwacht, dat naast de
familie der vissers zeer velen te Sche-,
veningen. Vlaardingen en IJmuiden
aan de kant zullen zijn om van dit
vertrek getuige te zijn
ïïgvoor later
maar haalt uw
FILMS
bij
Zuidkade 22
Weekagenda
Dinsdag 13 mei Excursie N.C.V.B.
naar Kempkes meubelfabrieken.
Woensdag 21 mei Ledenvergadering
N.C.V.B. in Herv. Wijkgebouw
Dinsdag 13 mei. Propaganda-avond
WD in De Unie.
Dinsdag 13 mei Bejaarden-middag in
Herv. Wijkgebouw.
PROPAGANDA-AVOND V.V.D.
Als inleiding op de komende ge
meenteraadsverkiezing zal ons raads
lid. Mevr F. T. van der Torren-
Veendorp op dinsdag 13 mei in een
openbare vergadering in de Unie,
spreken over „Gemeentebeleid".
Belangstellenden noteren deze da
tum.
