ZIUHEUt"™""
H. MURK
r
NEO CONSERVIET
fïYfteEsmsB
Hoe frebtedett tme tPiqe tqd
Volg het voorbeeld
van duizenden!!
intekenen
bespaart II
vier gulden
BON ter waarde van vier gulden
„VELDWIJK*
Erwtenlezer§
Bi} de, kafijieA,
factoren een rol, dat wij ons hieraan
niet wagen.
Het 2e elftal ontvangt Lekkerkerk
3 en wij houden het hier maar op een
gelijk spel, dit geldt tevens voor Wad
dinxveen 3 dat op bezoek gaat bij
Woerden 4.
BELANGRIJK.
Denken de leden en donateurs er
aan, dat er vanavond weer kaarten is
bij van de Water. Tevens is hier hei
inleveren van de voetbaltoto.
Ons lid A. van den Berg was afge
lopen week de gelukkige een prijs uit
de toto te winnen. Wat het bedrag
is weten wij nog niet maar wij ne
men aan dat het een aanzienlijk be
drag is. Proficiat.
Wedstrq dprogramma
Be Fair I—Waddinxveen Z I,
4,30 uur.
Waddinxveen 2—Lekkerktrk 3,
12 uur.
Woerden 4—Waddinxveen 3,
12 uur.
Waddinxveen A—Spirit A, 4 uur.
Waddinxveen C—Gouda C,
2,45 uur.
Moerkapelle B—Waddinxveen B,
4 uur.
Postduivenvereniging De Sperwer
Wedvlucht vanaf Mons 184 km. Los
7 50 uur. Aankomst le duif 9 40 17;
39e duif 9 56 52. Uitslag: N. van der
Zijden 1 2 30; L. Verhoef 3 6 19 25;
H. Metselaar 4 9 18 22 38; P. Vink 5;
H. v. d. Willik 7 10 13; Ringelstem
Sr 8; N. van Vliet 11 23 26; W. van
der Jagt 12 14 15 17; G. Harskanm 16
20 36; H. van den Berg 21 24 33 34
39- W. Ringelstein 27; H. van Dijk 29
37; A. Groenedijk 28 32; A. de Brum
31 35.
SCHAAKVERENIGING W.S.V.
Uitslagen 2e ronde Wintercompeti
tie: le tiental.
W. Verstoep—J- Tol 0-1
Th. Verbree—A. van Dijken 0-1
J. van Oort—P. Broer 0-1
2e tiental:
W. Peters—A. Doornhein 1-0
Th. Nieuwets—P. Perdijk 0-1
A. Brouwer—P. van de Hoek 1-0
A. LittooijL. Schoenmaker 0-1
W. A. van Os—W. van Oort 0-1
A. Versluis—J. Kleyweg l'i
W.Z.C. DE GOUWE.
ZWEMMEN IN GOUDA
Wij maken iedere belangstellende er
nogmaals op attent, dat het zwern
men in Gouda in het Spaardersbad
weer is begonnen!
De bus vertrekt om 5.50 uur van
Dorp en om 6 uur van de brug.
W.S.E. NIEUWS.
WSE I leed een onverwachte 6-4
nederlaag tegen Boskoop Hl een ne
derlaag die niet nodig was geweest,
wanneer er maar van het begin sa-
mengewerkt was en niet denken we
redden het toch makkelijk. Laat het
een goede les zijn dat we van het be
gin af samen moeten werken om re
sultaat te bereiken en er niet te ge
makkelijk overdenken, Gerts was hier
de man van de doelpunten, hij nam er
drie voor zijn rekening.
WSE II speelde zich naar haar der
de overwinning met 4-2 sneuvelde
Esto H in de Puttepolder. Hier waren
het van Stein en van der Starre die
voor de doelpunten zorgden. Maar de
achterhoede met Jaspers aan het
hoofd had ook haar aandeel in de
overwinning, want zij liet zich maar
tweemaal passeren.
WSE B I verloor met het kleinst
mogelijk verschil 3-2 en WSE I
moest in Waddinxveen C I met 3-7
haar meerdere erkennen.
Voortaan 's woensdagsavonds trai
nen in de gymnastiekzaal.
Programma:
WSE ISchoonhoven Hl, 2,30 u-
Donk 5—WSE H. 12 uur.
WSE B I—Ona B I, 2,45 uur.
Be Fair C I—WSE C I, 2 uur.
BE FAIR NIEUWS.
Men kon deze week in een bekend
dagblad o.m. lezen, dat men aan de
competitie-plannen van Be Fair niet
meer behoeft te twijfelen. „Een on
weerstaanbare ploeg", zo voegt men
er aan toe. En inderdaad als men zo
de ranglijst bekijkt, zou men die ge
dachte kunnen krijgen. Doch men
doet er goed aan, met dergelijke uit
drukkingen heel voorzichtig te zijn.
„Het is nog geen avond" zo zeide de
kraaienvanger - is ook hier van toe
passing. De overwinning die men op
Sportlust behaalde, kan men het bes
te als een belangrijke ruggesteun be
schouwen. want de tegenstanders die
men tot nu toe gehad heeft, moet men
als de „mindere broeders" betitelen.
A.s. zaterdag zal blijken of we in
derdaad „hoge ogen gaan gooien".
Plaatsgenoot .Waddinxveen zal zeker
proberen roet in het eten te gooien.
Tot in hoever zij dit zal gelukken la
ten we aan de withemden over, suc
ces heren!
Ons reserve-elftal laat zich nu ook
niet meer van de wijs brengen, royaal
werd en zaterdag gedoelpunt. Zeven
treffers bezegelde het lot van Sport
lust Hl.
De junioren hebben op B na, alle
maal „klappen" gehad. A verloor van
Waddinxveen, maar B daarentegen
snoepte beide punten van hun plaats
genoten af. De C's kregen een gevoe
lige nederlaag te incasseren van te
genstander Donk. Ook de benjamins
moesten beide punten bij Olympia
achterlaten. Maar jongelui niet versa
gen - volgende keer weer beter.
Ook de korfballers waren de min
dere van hun tegenstander. Weder
om werd met grote cijfers verloren.
Uitslagen.
Sportlust II—Be Fair I 1-6.
Be Fair II—Sportlust Hl 7-0-
Be Fair AWaddinxveen A 2-4.
Waddinxveen BBe Fair B 1-2.
Donk DBe Fair C 7-0.
Olympia C 4Be Fair C 2 6-4.
Stand le klas afdeling Gouda:
Be Fair 3 3 0 0 6 16-4
Zwammerdam 3 2 0 1 4 12-6
Waddinxveen 2 1 1 0 3 3-1
Spirit 2 2 1 1 0 3 3-1
Jod. Boys 2 1 1 0 0 2 5-2
Zwervers 3 1 0 2 2 12-11
WDS 3 1 0 2 2 10-17
Boskoop 2 0 0 2 0 7-15
Sportlust 2 3 0 0 3 0 3-15
Programma voor a.s. zaterdag;
Be Fair I—Waddinxveen I,
4,30 uur.
Zwammerdam IIIBe Fair Hl.
4 uur.
Stolwijk A—Be Fair A, 4 uur.
Be Fair BGroeneweg B, 3,15 uur
Be Fair C—W.S.E. C, 2 uur.
Gouda IBe Fair D, 3,15 uur.
SPORT-SCHAKEL BERICHT.
Einde volgende week zal ons club
blad weer verschijnen. Eventuele co-
pie daarvoor, dient men uiterlijk
maandagavond in te leveren.
Geen spruiten aan Uw
winteraardappelen met
1. n. Jt bP -OHOOtSTtM-ASSOClAm-
A. van der Heiden
Zuidkade 1 - Telefoon 335
De huisarts was gelukkig thuis en
kon de voet meteen bekriten, tlij stel
de vast dat de enkel verstuikt was en
deed er een stevige zwacütsel om.
Ietwat beteuterd vroeg de moeder of
er dan helemaal geen toto gemaakt
moest worden om te zien wat er
de hand was. De dokter schudde zijn
hootd en legde uit, dat lang niet alles
op een Röntgenfoto te zien is. Op zo n
enkel-toto bijvoorbeeld, zien we al
leen de bottenhet scheenbeen en
het kuitbeen, die rusten op een der
botstukken van de voetwortel, het
zogenaamde sprongbeen. Niets of vrij
wei niets is te zien van de weke deien
zoals de spieren en het vetweefsel. En
ook niet datgene wat bij dit patientje
Medische rubriek.
EEN VERSTUIKTE ENKEL
De schoolkinderen waren op de
speelplaats aan het bokspringen. Een
van de jongens nam een grote aanloop
maakte een fraaie sprong, maar kwam
verkeerd terecht en viel opzij, waar
na hij kreunend liggen bleef. Zijn
vriendjes haalden geschrokken de on
derwijzer. die niet veel bijzonders zag
aan de enkel, die volgens de gevallen
springer zo erg pijnlijk was. Op aan
dringen van de meester werd gepro
beerd of de enkel hield, met pijn en
moeite en omringd door zijn belang
stellende klasgenootjes kon het jochie
terug naar het lokaal strompelen.
Toen hij eenmaal rustig zat, werd
de pijn spoedig minder, zodat hij,
toen de bel van twaalf uur luidde,
aankondigde best naar huis te kunnen
lopen. Daar hij vlak bij school woon
de en de enkel er normaal uitzag, liet
de onderwijzer hem begaan. Toch viel
dit lopen niet mee en bij moeder
moest hij even huilen. Tijdens de
maaltijd deed de enkel steeds meer
pijn en na het eten kon de patient,
want zo voelde hij zich nu echt, haast
niet lopen. Eerst werd het woordje
schoolziek nog even genoemcf, maar
toen moeder de voet nog eens goed
bekeek schrok ze toch. Aan de bui
tenkant van de voet was de enkel nu
namelijk flink gezwollen en ook blauw
Zij besloot dan ook het zekere voor
het onzekere te nemen en even naar
de huisdokter te fietsen met haar
zoon, om te vragen of er een foto ge
maakt kon worden.
Die botstukken van het onderbeen
blijven namelijk niet zo maar netjes
op hun plaats tegen het sprongbeen
aan: zij worden door banden van zeer
taai weefsel on hun plaats gehouden.
Deze banden lopen van het schoen
en kuitbeen naar het sprongbeen zo
wel aan de binnen- als aan de buiten
zijde van de enkel. Als nu bij een on
gelukkige val de voet opzij knikt, het
zij naar binnen of naar buiten, wor
den de banden aan een kant van de
enkel plotseling overmatig sterk ge
spannen en extra gerekt, soms zelfs
min of meer gescheurd, en dan heb
ben we een verstuikte of verzwikte
enkel. De verschijnselen hiervan zijn
anders dan bij een breuk in een der
botten en aangezien een Röntgenfoto
ons niets verteilen kan over een over
matige rek of zelfs een scheur in de
zer banden heeft een fotc^ hier geen
enkele zin.
De moeder had aandachtig naar dit
betoog geluisterd, maar wilde nu nog
graag weten hoe het kwam dat de
enkel er zo griezelig uitzag. En weer
klom de dokter op zijn praatstoel en
vertelde dait bij de overmatige rek
der banden wat bloedvaatjes waren
gescheurd- Hieruit lekt bloed, zodat
de enkel in het verloop van uren
steedg dikker wordt De pijn onmid
dellijk na de val, die veroorzaakt werd
door de rekking der banden, zakt al
spoedig wat af, maar dan begint de
pijn die een gevolg is van de spanning
in de weefsels door de toenemende
hoeveelheid bloed. Daarom ging het
lopen vrij kort na de val beter, dan
een paar uur later! De zwachtsel die
nu om de enkel zit. geeft een tegen
druk, waardoor die inwendige bloe
ding, die eigenlijk een groot soort
blauwe plek is, tot stilstand komt en
zorgt tevens, dat de enkel wat steun
heeft. Uw zoontje moet een paar da-
niet op de voet lopen en het been zo
veel mogelijk horizontaal houden. Hij
mag de voet wel bewegen, dat is zelfs
goed, maar de enkel moet niet belast
worden .Het is zaak om te zorgen dat
de voet niet opnieuw zwikt, en de
kans daarop is groot nu de banden
tijdelijk wat slap zijn. Over een dag
of vier kom ik even kijken, waar
schijnlijk zal de strenge rust dan niet
meer nodig zijn en zal ons patientje
weer mogen lopen; maar nog enige
tijd met een stevige zwachtel!
Aldus ingelicht, droeg een opge
luchte moeder haar gelukkig niet al
te zware zoon naar de fiets. Ze wa
ren allebei tevreden, de een met de
zekerheid dat er niets ernstigs aan de
hand was, de ander met het vooruit
zicht een paar dagen lekker ziek te
mogen zijn. Arts.
De avonden gaan weer lengen
Het probleem der vrije tijdsbeste
ding is met het verkorten der arbeids
tijd in de loop der jaren een vooraan
staande plaats gaan innemen onder de
vele sociale vragen, die zo dagelijks
op ons afstormen. Dat probleem om
vat ook de avonduren speciaal de
lange winteravonden, wanneer regen
of sneeuw het beeld in de natuur be
heersen en wij gedwongen zijn thuis
te blijven.
De duisternis van herfst- en win
teravond beperkt ons terrein van ac
tiviteit tot de woonruimte, tenzij men
er speciaal op uittrekt naar school of
vergaderlokaal of andere verlichte
ontspanningsruimte. Maar de onguns
tige weersomstandigheden trekken ve
len niet aan en zo blijft men in meer
derheid thuis.; Vanzelfsprekend gaan
de jongeren er nog meer op uit dan
de ouderen en hier ligt dan ook dik
wijls een onderscheid in de wijze waar
op men de lange donkere avonden van
september tot april doorbrengt.
Andeten zoeken verpozing in heit
kaartspel of billart of gaan op bezoek
bij vrienden of kennissen om daar
met praten de tijd te doden. In deze
lange praaturen ontstaan dan de rod
delpraatjes over anderen, de oorzaken
van vele kleine ruzietjes en andere
misverstanden, die een rijke variatie
van nieuwe onderwerpen ter tafel
brengen, waarop men dan verder kan
borduren, de hele lange winter door.
Slechts een kleine categorie weet
de winteravonden nuttig te besteden.
Nuttig; besteden wil zeggen, dat men
die vele uren aanwendt ter verrijk-
king van eigen leven of dat van ande
ren. Die levensverrijking, waar men
zich meer mens voelt, een actief han
delend en waardevol wezen in de ge
meenschap, waarbinnen men leeft;
men vindt ze op velerlei terrein.
De kerk waar ge lid van zijt, de
vereniging van welke aard ook, de
nationale reserve, de politieke partij,
zij allen vragen uw tijd, uw belang
stelling en uw steun tot opbouw ener
hoogstaande cultuur en homogene
maatschappij. Wij bedoelen nu niet
die groeperingen, waar louter ont-
ontspanning en plezier in het midden
punt staan. Zij hebben stellig een
functie, maar leiden niet tot verhef
fing, wanneer men zich daar alleen
aan geeft.
Het gaat allereerst om verbetering
van onze lichamelijke positie en het
scherpen van onze geest, die een hulp
kunnen vormen bij het verrichten van
onze dagtaak.
Daartoe behoort bovenal de vak
studie. Wij spreken niet over die on
zinnige race om diploma's maar over
het toetsen van de praktijk van ons
dagelijks werk aan de theorie in vak
bladen en cursussen of in andere lite
ratuur.
De snelle ontwikkeling van tech
niek en wetenschap maakt het nood
zakelijk dat wij die voortgang volgen.
De meest eenvoudige werkzaamheden
vragen vandaag kennis, geen diploma's
Wij kunnen die op doen door het vak
of beroep, waarin wij werken, Prac-
tisch, maar ook theoretisch. We be
hoeven geen boeken in ons hoofd te
stampen al is zelfs dat wel eens no
dig om een up to date vakman in ons
werk te zijn. Maar wij worden geres
pecteerd om ons inzicht en goed ad
vies, wanneer wij uit woord en daad
laten zien, dat wij leven in ons werk
en de ontwikkeling ervan van dag tot
dag in het oog houden. Dat is geen
zware studie, maar een vorm van ac
tief zijn en persoonlijkheidsvorming in
de sfeer, waarin men gesteld is. Daar
mee komt een groot deel van de zo
dikwijls verloren gegane arbeidsvreug
de en vooral produktiviteit terug, die
we zo broodnodig moeten verhogen.
De wintermaanden zijn lang. Een
ongelooflijk aarïtal uren wordt dik
wijls in die tijd verbeuzeld; bewust
door een gebrek aan verantwoorde
lijkheidsgevoel en onbewust door een
gevoel van maatschappelijke vermoeid
heid.
Voor de jeugd geldt het vorenstaan
de in versterkte mate. Het energie-
overschot na de dagtaak is bij hen
door leeftijdsverschil groter. Het aan.
passingsvermogen aan moderne the-
oriën en nieuwe produktiemethoden
treedt in versterkte mate op.
Het moet diep worden betreurd, dat
een groot deel van onze jongeren de
winteravonden op de straat of thuis
in ledigheid doorbrengt. De grootste
In de Ster-Reeks ver
schijnen de vier mooiste
romans voor oudere
meisjes
De moeders lezen deze
pittige boeken met niet
minder gretigheid
Als U nu intekent, krijgt
U het boeiende eerste
l deel omgaand thuis ge
stuurd en verder
iedere drie maanden zo'n pittige, boelende, waarde
volle meisjesroman!
Zojuist verschenen:
Jeanette SchoollandEen jaar gaat gauw voorbij
Dec. '58 verschijnt: M. Kapitein: Floortje
Maart '59 verschijnt: Jo van Wentveldt: Spikkeltje
Juni'59 verschijnt: Nel Verschoor-v. d. Vlis: Springplank
Speciale
lage intekenprijs
Wanneer U onderstaan
de bon inzendt, behoeft
U slechts f3.90 per deel
te betalen. Losse delen
f4.90
Vier prachtboeken, die
een lust zijn voor het oog,
waarin het bruisende le
ven en de liefde die
daarin zo'n grote rol kan
spelen, open en eerlijk
worden beschreven
Uitgave
G. F. Callenbach N.V.
De zeer velen die zich
reeds op de Ster-Reeks
abonneerden, behoeven
zich vanzelfsprekend
niet opnieuw op te geven
Hiermede abonneer ik mij tegen de speciale abonne
mentsprijs op de Ster-Reeks
'JCAPlt
S.v.p. in open enveloppe met
frankeerd opzenden aan:
4 cents postzegel ge-
Boekhandel
bijdrage aan hun culturele vorming
wordt dikwijls geleverd door derde
rangs romans en in negative vorm
door straatslenterij.
Wanneer men spreekt over ontwik
keling denkt iedereen direkt aan stu
deren. Maar de meest praktische ont
wikkeling ligt in de nadere uitwer
king van ons dagelijks werk. voor an
deren in het verenigingswerk, voor
derden in lezen van goede lectuur.
Voor de verwezenlijking van deze
Dorpsstraat 33 - Telefoon 418
doeleinden bij de jeugd is de hulp van
ouderen onmisbaar. Niet hun gebod
tot activiteit zal de meeste uitwerking
hebben maar vooral hun voorbeeld
hun leiding en inspiratie.
Veel uitvindingen en nieuwe ont
dekkingen op allerlei gebied, zoals ver
betering van produktiemethoden, zijn
in de avonduren geboren. Zij waren
een produkt van ijverige zoekers, van
mensen met liefde voor hun werk en
kennis van hun vak, grotendeels op
gedaan in vrije avonduren.
Onze economische toestand is on
gunstig. Onze overheid vraagt alle
zeilen bij te zetten. Leveren wij ons
aandeel door ons zelf te inspireren tot
aktiviteit op lange winteravonden tot
heil van onze persoonlijke en arbeids
vreugde.
GEVRAAGD:
10 cent per kilo
F IK MA G BAKKFK,
Zuidkade 35 Telefoon 893
slechts de lusteloosheid en verlamt de
Laten wij als redelijke wezens geen
produktiviteit.
Een weldoener der dames is de kapper
Een toevlucht in geval van noad.
Betreedt zijn heiligdom maar dapper
Hij gilmlacht en je houdt je groot
Je hoofdtooi keurt hij met toewijding
Die onwil leer ik wel fatsoen.
Wat zal het zijn.
Waar moet de scheiding
Dan knikt hij: 'k Zal het zo maar doen
Hij kneedt in overdaad van shampoo
vakkundig en 't eerbiedwaardig hoofd
Dan wordt je schedel,
want dat hoort zo,
ondragelijk door een Föhn gestoofd
Na dit misbruik der elementen
volgt weer 'n acte van 't bedrijf:
De opkomst van de assistenten.
Wat 'n polenaise aan het lijf-
Zij klinken je, zonder te schromen
aan 't helse aparaat. Wat nu
Er is geen kans meer te ontkomen.
Simson. de Filistijnen over u.
Maar in die smeltkroes der
verdrukkW
komt 'n kroeskop vol pracht
uit de strijd
Ja, Figaro brengt ook verrukking.
Zo'n kapsel streelt je ijdelheid.
En nu volgt de laatste hokus pokus
van de kapper en zijn staf.
Een watergolfje maakt de haardos 'j
met een natuurlijk vleugje af.
Een spiegel tovert voor je ogen
de krullen van verdacht allooi.
Straks jubelt manlief opgetogen
O, wat ben je nu weer mooi.
M. J. Sliedrecht v. d. L08l
