ro
Pianist Bernard Tabbernal
nog vol levenslust
I
iflines±?s
„Zonnig Zuid" hield
jaarueroadiring
nieuwsblad
Onafhankelijk
Hoofden der scholen
K.L-vereniging
voor varkens
kregen schrijven van
burgemeester
PUROL in huis!
Naar Waddinxveen
V er schijnt elke donderdag
Weer inhaalverbod op
Bodegraverstraatweg
Gezellige feestavond
St. Victor parochie
Ondanks 81-jaren geelt hij nog
muzieklessen aan jongeren
'Hl
y
en,'
1
WIJNHANDEL
SLIJTERIJ
sinds (1821)
In beroep bij de Kroon
HAMEA-GELEIIrube?\d
Gevarieerd programma
Terug in Nederland
A
«1
Weekblad voor Waddinxveen
DONDERDAG 8 MAART 1962.
17e JAARGANG - Nr. 871.
van Eeuwen
L
het volgende week dinsdagavond
l
■z.
1
Gemeente door de Kroon
in bet gelijk gesteld
Redactie en administr.: Drukkerij Veldwijk,
Oranjelaan 9, Waddinxveen, Telefoon 2238
Postgiro: 47062; Bank: Coöp. Raiffeisenbank
te Waddinxveen
SPREEKUUR VOOR
WONINGZOEKENDEN.
de Stationsstraat te houden concert,
ook enkele malen achter de piano
zal plaatsnemen. Voorts zal, zoals
wij vorige week berichtten, mevr.
Etty Boogerd-Schiff het vocale ge
deelte van de avond voor haar re
kening nemen.
lange afstand waarover een inhaalvei
bod zou komen te gelden, niet op weegt
tegen de huidige gevaren op dit weg
gedeelte en dat de geringe breedte van
de weg, in verband met de intensiteit
van het verkeer, het uitvaardigen van
een inhaalverbod vordert.
ZUIDKADE 3 TELEFOON 2105
IIIIIM
I
I
De Kroon vernietigde dan ook de be
slissing van Gedeputeerde Staten en
stelde alsnog het door Waddinxveen
noodzakelijk geachte inhaalverbod vast
Het zal voor de bewoners van het
Waddinxveense deel van de Bodegra-
verstraatweg een geruststelling zijn,
dat nog juist voor de aanvang van het
nieuwe watersportseizoen, aan het ja
renlang slepende geschil op deze wij
ze een einde gekomen is.
HULDIGING
VAN DE HEER SCHUTTE
DOOR DE BRANDWEER
Deze foto was bedoeld om
vorige week te plaatsen. Daar
het cliché niet tijdig in ons
bezit was, Londen we het
niet opnemen.
(Foto Sjaak Noteboom)
T.O.O.S. bracht weer twee
ooie turnavonden
De gymnastiekvereniging T.O.O.S.
(Tot ontwikkeling onzer spieren)
gaf vorige week woensdagavond en
donderdagavond een uitvoering in
het geref. verenigingsgebouw aan
de Stationsstraat. De belangstelling
op beide avonden was zeer groot
te noemen. Geen stoel bleef onbe
zet, terwijl sommige jeugdige kij
kers genoegen moesten nemen met
een zitplaats op de grond of in één
der raamkozijnen. Ook deze uitvoe
ring van T.O.O.S. is weer een suc
ces geworden, hetgeen o.m. wel
bleek uit de enthousiaste reacties
van het publiek uit de zaal.
Dezer dagen is door de Kroon voor het in de gemeente Waddinxveen gelegen ge
deelte van de Bodegraverstraatweg een inhaalverbod vastgesteld. De kroon be
schikte hierbij op een beroepschrift, dat door het gemeentebestuur van Waddinx
veen ingesteld was tegen de beslissing van Gedeputeerde Staten van ZuidHol
land. Gedeputeerde Staten achtten n.l. het instellen van een inhaalverbod voor
weggedeelte niet noodzakeljjk en wezen het verzoek in deze richting van het be-
meentebestuur af. Burgemeester en Wethouders van Waddinxveen berustten
hierin niet en stelden bjj de Kroon een beroep in tegen de beslissing van Gede
puteerde Staten. De Kroon stelde, zoals vermeld, het gemeentebestuur In het ge
lijk en vernietigde de afwijzende beslissing van Gedeputeerde Staten.
zangerswereld terecht kwam. Hij
trad daar op als begeleider en als
repetitor. In die jaren begonnen
ook zijn tournees met de bekende
solisten, naar Scandinavië, Verenig
de Staten, Rusland en vele andere
landen. De enige Nederlandse zan
geres, die destijds aan de Scala van
Milaan was verbonden, Maartje Of
fers, werd door Tabbernal in Ber
lijn geïntroduceerd. Maar het bleef
niet alleen bij zangers. Ook instru
mentalisten deden een beroep op
Bernard Tabbernal, zoals de beken
de violist Henri Martaud, de cellis
ten Hekking en Földesy, enz.
De burgemeester van Waddinxveen,
de heer C. A. van der Hooft, heeft
dezer dagen aan alle hoofden der
scholen een schrijven gericht, waar
in hij de te nemen maatregelen door
het onderwijzend personeel in geval
van fall-outwaarschuwing of fall
outalarm, uiteengezet. Door het
Hoofd Bescherming Bevolking van
de Kring Z.H.-d, wordt het volgende
advies gegeven: bij fallout-alarm,
zonder voorafgaande waarschuwing
(sirene, luidsprekerauto, megafoon)
mogen alleen die kinderen naar
huis, die niet meer dan vijf minu
ten nodig hebben om de ouderlijke
woning te bereiken. Het onderwij
zend personeel dient dus van te
voren nauwkeurig vast te stellen,
welke kinderen niet naar huis kun
nen gaan en bij welke gezinnen zij
kunnen worden ondergebracht. De
ouders van deze kinderen moet
men hierover inlichten en deze
zullen moeten zorgdragen, voor de
extra benodigde voedselvoorraad,
slaapgelegenheid e.d. in de gezinnen
van onderbrenging.
Over het algemeen wordt aange
nomen dat na twee dagen weer
enige uren bewegingsvrijheid in de
buitenlucht mogelijk is. Deze tijd
kunnen de ondergebrachte kinderen
dan weer benutten om naar huis te
-’ga?'» In geval van fallout-waar-
schuwing tijdens schooltijd (kerk
klokken, megafoon e.d.) zal men de
kinderen terstond naar huis moeten
sturen.
Ter versteviging van het onderling
contact, organiseerde de Raad van
Overleg van de Sint Victorparochie,
een feestavond in het r.k. vereni
gingsgebouw, waarvoor van de zijde
der parochianen vrij veel belang
stelling bestond.
De avond werd geopend door de
voorzitter, de heer F. van der
Klauw, waarna de toneelgroep van
de K.A.B., afdeling Gouda, met veel
vaart het blijspel: „Je moet er niet
mee spelen” voor het voetlicht
bracht. Na afloop van deze klucht
wees pastoor H. C. A. P. van Dru-
nen op het feit dat een parochiële
feestavond als deze van grote bete
kenis is voor de parochiebinding.
Ook bracht hij de toneelspelers
(sters) dank voor het gebodenen.
Mevrouw van den Dool zorgde tij
dens de pauze voor de vrolijke mu
zikale noot. Na het toneelstuk was
er nog een geanimeerd bal. „The
Comets” uit Leiden zorgden voor
de muzikale omlijsting.
In de beslissing van de Kroon wordt
overwogen, dat inderdaad het instel
len van een inhaalverbod in verband
met de beschikbare wegbreedte en de
intensiteit van ’t verkeer het uitvaar
digen van een inhaalverband noodza
kelijk is. Hierbij heeft de Kroon in aan
merking genomen, dat op dit wegge
deelte met grote snelheid wordt gere
den en dat Gedeputeerde Staten het
verzoek om dit stuk m de bebouwde
kom van Waddinxveen op te nemen,
afwezen. Verder wordt vastgeteld, dat
gebleken is. dat Waddinxveen maat
regelen heeft genomen om tot verbe
tering van de weg te geraken en dat,
zolang deze verbetering niet tot stand
gekomen is, een inhaalverbod voor dit
weggedeelte dient te gelden.
Bij brand- en snijwonden, Pijnlijke
kloven, Ruwe handen, Schrale huid.
Van deze beslissing gingen burgemees
ter en wethouders van Waddinxveen
inberoep bij de Kroon. Daarbij werd
nogmaals op de gevaarlijke verkeers
situatie gewezen aan de weg waar de
Reeuwijkse, de Waddinxveense en de
Goudse bebouwing één geheel vormen
terwijl het Waddinxveense deel door
het verkeer als een „vrije zone” wordt
benut om „verloren” tijd in te halen.
In hun beroepschrift wezen burge
meester en wethouders er verder op,
dat zij, bij wijze van proef, inhaalsver-
bodsborden aan dit stuk van de Bode
graver straatweg hadden geplaatst,
waarbij bleek, dat de verkeersveilig
heid aanmerkelijk verbeterde. Verder
bracht het college naar voren, dat de
De bekends pianist Bernhard Tabbernal, die volgende week dinsdag,
zoals reeds eerder aangekondigd, in Waddinxveen zal concerteren, is in
deze omgeving geen onbekende. De heer Tabbernal, die op 27 januari jl.
81 jaar werd, heeft reeds eerder in deze omgeving van zich doen spreken.
Voor zover bekend is Bernhard
Tabbernal de oudste, nog steeds ac
tief werkzame musicus van ons
land. Vooral voor de ouderen heeft
zijn naam nog een bekende klank
en velen zullen zich van vroeger
zijn solo-pianoconcerten herinneren.
Bernhard Tabbernal heeft zelfs een
internationale vermaardheid in vrij
wel alle Europese landen, maar ook
in de V.S. is hij meer dan eens op
getreden als de begeleider van be
kende solisten, zowel vocaal als in
strumentaal. Namen als Tilly Koe
nen, Birgit Engel en Joseph
Schwarz zeggen voldoende. Wie
Tabbernal voor het eerst ontmoet
kan zich nauwelijks voorstellen dat
deze levenslustige figuur de acht
kruisjes reeds is gepasseerd.
Zijn eerste vorming als pianist
kreeg Tabbernal in Den Haag van
de pedagoog Carl Oberstadt. Maar
tevens studeerde hij viool. Hij was
leerling van het Haags Conserva
torium en studeerde later nog in
Berlijn bij Godowsky. Ook was hij
betrokken bij het begin van het
Residentieorkest.
Het is vooral Leopold Godowsky
geweest, die veel invloed op Tab
bernal heeft uitgeoefend, wat later
in alle opzichten tot uitdrukking
kwam in de werken van de Ne
derlandse pianist. In Berlijn was
het ook, dat hij grote belangstelling
kreeg voor de opera, vooral voor
de werken van Wagner en Richard
Strauss, waardoor hij vanzelf in de
Thans zal men ook in de Goudse
streek overgaan tot het oprichten
van een K.I.-vereniging voor var
kens. Aldus werd na een langdurige
periode van voorbereiding besloten
tijdens een bijeenkomst van var
kenshouders in het Veemarktrestau-
rant te Gouda. De voorzitter van de
K.I.-vereniging, de heer J. Vonk
Noordergraaf, deelde mede, dat nu
reeds 210 zeugen zijn ingeschreven.
In een voorlopige commissie wer
den benoemd de heren A. Hardijzer
te Moordrecht, T. Burger jr. te
Reeuwijk, A. van der Eijk te Bent
huizen en W. Roeper te Stolwijk.
Ir. P. Verhoeven en de heer A. de
Lely te Stolwijk werden tot advi
serende leden benoemd. De werk
wijze van de vereniging zal vooral
op fok-technisch gebied liggen. Een
koppel van ongeveer veertig beren
en zeugen zal gemest worden, waar
na de verkoopwaarde onder de loup
zal worden genomen. Vergelijkin
gen zullen dan moeten uitwijzen,
welke zeugen en beren de beste
kwaliteitsdieren opleveren. Met de
ze beesten zal dan verder worden
gefokt.
Het eerstvolgende spreekuur voor
woningzoekenden zal worden ge
houden op vrijdag 9 maart 1962 van
7 tot 8 uur n.m. in het gebouw van
de gemeentelijke dienst voor soci
ale zaken, achter het gemeentehuis.
oudere meisjes toonden hun capaci
teiten aan de brug met ongelijke
leggers en de evenwichtsbalk, ter
wijl de jongens elkaar op het gebied
van hoogspringen trachtte de loef
af te steken. Dit programmapunt
had een bijzonder spannend verloop.
Na de pauze kwamen de dames en
heren en de adspirant jongens en
meisjes in actie om hun prestaties
te tonen. Met veel geestdrift ver
toonden zij oefeningen aan de rek
stok, met knotsen, op het paard en
aan de brug. De oefeningen werden
door alle deelnemers(sters) met
zoveel enthousiasme gebracht, dat
sommigen van hen vaak een extra
applausje in ontvangst mochten
nemen. De heer en mevrouw Dulle-
meyer, die de oefeningen hebben
ingestudeerd, kunnen dan ook op
een geslaagde uitvoering terug zien.
De burgemeester, de heer C. A. van
der Hooft, reikte op de tweede
avond van deze uitvoering de Jaco-
wisselbeker uit, bestemd voor het
lid dat in het afgelopen jaar bij de
wedstrijden het hoogste aantal pun
ten behaalde (kringwedstrijden en
onderlinge wedstrijden).
Gré Koetsier mocht met 116,4 pun
ten de wisselbeker in ontvangst
nemen, gevolgd door Tineke Mul
der (116,1 punt) en Sjaan Sekeris
(115,9 punten). De burgemeester
wees tijdens een korte toespraak
op het feit, dat T.O.O.S. echt een
vereniging naar zijn hart is. Er
wordt bij deze vereniging niet gelet
op rang of stand, godsdienst of
levensovertuiging, doch allen zijn
één in de turnkleding.
Door de vele programmaonderdelen
echter was het reeds zeer laat op
de avond toen het laatste nummer
kon worden afgewerkt. De aanwe
zigen zullen van hun komst echter
helemaal geen spijt hebben gehad,
want een en ander was het aanzien
ten volle waard.
Na de opening, kwamen eerst de
meisjes van om en nabij de tien
jaar aan de beurt, die met veel
gratie enkele vrije oefeningen ten
beste gaven. Hierna kwamen de
kleine jongens in actie, die hun
kunnen toonden op het gebied van
verspringen. Het optreden van de
meisjes van 5-7 jaar was ontwape
nend. Ze hadden vaak meer oog
voor vader en moeder in de zaal,
dan voor de leidsters. Niettemin
kregen zij een gul applaus. De
Op het programma staan de piano-
werken: Rondo Capriccio van F.
Mendelsohn, Impromtu op. 90 no. 4.
yan Schubert, Spinnerlied van Men
delsohn, Wals, nocturne en Polo
naise cis. kl. van Chopin en de
Sonate derde deel van Ludwig van
Beethoven. Mevrouw Boogerd zal
zingen de liederen Spring; Oh,
sleep, why dost thou leave me? en
Angels, ever bright and fair van
Handel, acht zigeunerliederen van
Brahms, drie oud Hollandse liede
ren, terwijl zij het programma be
sluit met drie Hongaarse volkslie
deren.
Zowel voor de pianoconcerten als
voor de begeleiding van de zangeres
wordt gebruik gemaakt van een
Bechstein concertvleugel van de
firma Jacobi uit Den Haag.
De toegangsprijs tot dit concert, dat
wordt opgedragen aan burgemees
ter Van der Hooft en diens echt
genote, bedraagt 1,75. Kaarten
zijn verkrijgbaar ten gemeentehuize
Voor dit concert bestaat grote be
langstelling.
we. De heer A. C. J. Mooijenkind
had zich niet herkiesbaar gesteld.
Verder werd het bestuur uitgebreid
met de volgende personen: mevr.
A. A. M. Heijnen-Lindner en de
heren J. de Jong en Th. Lammertse.
De verificatiecommissie, bestaande
uit de heren Rijnbeek en Raven-
steijn bevonden de boeken in orde.
Ook werd nog een verloting ge
houden. De heren C. Tiele, A.
Bresser en A. Rijnbeek mochten
een taart mee naar huis nemen. Na
de pauze hield de heer G. F. Has
pels, adviseur van de Stichting
Bouwcentrum te Rotterdam en
oud-reserve majoor-waarnemer van
de Kon. Luchtmacht, een lezing
over het onderwerp: „Het vliegen
voor 1940”. Hij vertelde o.a. over de
bekende vliegenier Jan Olieslager,
die ook in Waddinxveen heeft ge
woond aan de Brugweg.
Speeltuinvereniging „Zonnig Zuid”
hield in het r.k. verenigingsgebouw
de jaarvergadering. Uit het jaar
verslag van de secretaris bleek dat
men over het afgelopen jaar tevre
den kon zijn. Zo kwam o.m. het
huisje in de speeltuin klaar en de
betonnen zandbak. Ook werd de
speeltuin verrijkt met twee klim-
bogen en werd beplanting aange
bracht.
De penningmeester had de boeken
met een batig saldo kunnen afslui
ten 128,Hierbij is echter
geen rekening gehouden met de
afschrijving.
De agenda vermeldde voorts be
stuursverkiezing. De voorzitter, de
heer A. L. M. Boer, werd herkozen,
alsmede mevr. C. Noorland-IJzelen-
berg, mevr. A. J. Hogenelst-de Ru-
Abonncment per kwartaal f 1.- bij vooruit
betaling. Advertentietarief 10 ct per mm-regel.
Tarief contract en tekstadv. op aanvraag.
Inzenden bijdragen en advertenties dinsdag
voor 12 uur
Met deze koninklijke beslissing is aan
een reeds langer dan drie jaren sle
pend geschil een einde gekomen.
Het Waddinxveense gemeentebestuur
vond de verkeerssituatie aan het in die
gemeente gelegen gedeelte van de Bo
degraverstraatweg zeer onbevredigend
In de gemeenten Gouda en Reeuwijk
ligt deze weg n.l in de bebouwde kom
men van die gemeente, zodat daar voor
het verkeer een snelheidsbeperking
geldt. Bovendien heeft men in Reeu
wijk voor deze weg nog een snelheids
beperking. In Waddinxveen ligt de Bo
degraverstraatweg evenwel buiten de
bebouwde kom. Het verkeer heeft hier
dan ook „vrij spel”, met het gevolg, dat
het Waddinxveense deel van de Bode
graverstraatweg veelal als „racebaan”
werd gebruikt.
Eerst probeerde Waddinxveen de
moeilijkheden op te lossen door aan
Gedeputeerde Staten te vragen 't deel
van Waddinxveen aan de Bodegraver
straatweg op te nemen in de bebouw
de kom. Daardoor zou ook daar een
snelheidsbeperking van kracht ge
worden zijn. Gedeputeerde Staten
gingen evenwel op dit verzoek niet in,
en wezen in februari 1959 dit verzoek
af.
De volgende stap van het Waddinx
veense gemeentebestuur was een ver
zoek aan Gedeputeerde Staten om voor
het in die gemeente gelegen stuk van
de Bodegraverstraatweg een inhaal
verbod vast te stellen. Gedeputeerde
Staten - het was inmiddels februari
1960 geworden - weigerden ook dit
verzoek. Het college was van oordeel,
dat, indien men op het verzoek van
Waddinxveen zou ingaan, voor de Bo
degraverstraatweg over een afstand
van 2525 m een inhaalvrbod zou gel
den, wat tot vertraging in de afwik
keling van het verkeer en tot veel
vuldige verkeersovertredingen aan
leiding zou geven. Bovendien achtten
Gedeputeerde Staten, gezien de breed
te van de weg een inhaalverbod niet
bepaald noodzakelijk.
Omstreeks 1925 kwam de musicus
en pedagoog Tabbernal in ons land
terug en gaf nadien in zijn geboor
testad Delft tal van recitals, o.a. ge
wijd aan Chopin en Liszt. In die
zelfde tijd groeide er rondom hem
een groep leerlingen, die hij op zijn
persoonlijke wijze hun eerste vor
ming gaf. Tot zijn leerlingen be
hoorden o.m. Jean Antoniettie,
Klaas de Rook, Gert van der Steen
en Nico Verhoeff.
Met het klimmen der jaren werd
hij minder reislustig, maar bleef
vitaal genoeg om zijn pedagogisch
werk in Den Haag, waar hij later
ging wonen, voort te zetten, terwijl
hij ook leerlingengroepjes kreeg in
Gouda en Delft.
Een van zijn leerlingen is onze
plaatsgenote Ria Broer, die tijdens
in het Geref. Verenigingsgebouw in
rf.
