98
VERBAKEL
SPAAS
V eiligheidsgordels
ook in het stadsverkeer
Gespreide warmte met
ventilatorkachel
I
lliii
gratis vliegtuigspeldje
[W
lïRit»-
N.S.U.
tekenbord
kinderwagen
werkster
Nette werkster
heeft nog enige tijd ter
beschikking.
werkster
werkster
FRA-VA-KO’s
jasjes, broeken
en regenjasjes
orgel
WALDER en WULCO
Aluminium als
verpakkingsmateriaal
NÏL0N DAMESKOUSEN
’n interessante aanbieding
in wandel- en krlstalnylons.
Naadloos, maten
81/2t/m11
tijdelijk per paar
aankomend
winkelbed.
tuinland
Woningruil
Kunststoffen in Spanje
3 theedoeken
monteurs
leerling-monteurs
en benzinepompbediende
gjlgl
Jl
J
I
Fa C. v. d. Linde Zn
MANTELSTOFFEN
FaC.v. d. Linde Zd
BOEKHANDEL VELDWIJK
BOUWPLATEN
SPELEN
ARENDSOOG
WARENHUIZEN
ENORME SORTERING
WEEKBLAD VOOR WADDINXVEEN - DONDERDAG 1 OKTOBER 1964
tweeduizend
I
Uw modehuis
NU DE AVONDEN LANGER WORGEN...
HOLLANDIA
I
Met de mond
bestuurde rolstoel
A. Boonstoppel Jr.
Bijna
aanvragen voor
bedrijfsbeëindigings-
vergoeding
Asscheman’s
voor
hulpbehoevenden
T
x-ACrUM/T
-
-i
(wordt verolgd)
VOOR DIREKT GEVRAAGD:
ft
/I
1
MARKT 16 - GOUDA
I
AUTOMOBIELBEDRIJF
ORANJELAAN 21, TELEFOON 2350
Heden werd geheel onverwachts van ons weg
genomen, mijn geliefde man en onze zorgzame
vader, behuwd- en grootvader, de heer
CORNELIS VERWEIJ
in de ouderdom van 69 jaar.
T. Verweij-Bont
C. Verweij
J. Verweij
C. D. Verweij
D. C. Verweij en verloofde
en kleinkinderen
DANKBETUIGING.
Mede namens onze kin
deren, behuwd- en klein
kinderen, danken wij allen
hartelijk, voor de vele blij
ken van belangstelling bij
ons 55-jarig huwelijk on
dervonden.
A. van Ardenne
C. A. C. van Ardenne-
van Niekerk
W’veen, september 1964.
Zuidkade 184 (boven)
INEKE
AD.
ha. Dit blijkt uit hetantwoord van
minister Biesheuvel op schriftelijke
vrag envan het lid van de Tweede
Kamer, de heer Egas.
Het bestuur van het fonds streeft
naar een snelle behandeling van de
aanvragen. Thans is overigens nog
niet te voorzien in hoeverre de in
gediende aanvragen aan de gestelde
voorwaarden voldoen. Zij zullen
TE KOOP GEVRAAGD
voor UTS-er:
IEPLAAN 33
Dorpstr. 38 - Tel. 2373
Als u toch in onze zaak bent
vraagt dan tevens naar onze
SPECIALE AANBIEDING
TE KOOP: „Mutseart”
Pr. Margrietstraat 18
telef. 2843
TE KOOP: half Engelse
kinderwagen
(donkerblauw met wit)
KERKWEG 83
GEVRAAGD:
voor 1 ochtend per week.
MEVR. DOTING,
Pr. Margrietstr. 23 tel. 2702
voor anderhalve dag.
MEVR. VAN ZON,
Kon. Wilhelminasingel 69.
PASSAGE 145, TELEFOON 2620
Tel. 1802-302 (na 7 uur)
ZELFBEDIENING
„De Spar”
Kon. Wilhelminaplein 1
telefoon 2276
GEVRAAGD:
voor 1 ochtend per week.
MEVR. MOLENAAR,
Willem de Zwijgerlaan 54
i'll
Van vliegtuigen en oceaanstomers
In een grote variëteit
Spannende boeken voor de Jeugd
VIOLIER
Elegant model in satijn-
nylon. Ziet u de fraaie
bloemranken, op de robe
zélf geborduurd? In wit,
saffier, rood en marine.
Maten 40-46 14.25. Jupon
9.75.
TE KOOP:
„Beckers” HAARD
2 HAARDFAUTEUILTJES
WRINGERBOX
Prinses Margrietstraat 6.
GEVRAAGD:
opr.
Eikenlaan leplaan
Telefoon 2401 b.g.g. 2184
Enige Wollen Smyrna
VLOERKLEDEN
door Groothandel op Jaar
beurs gebruikt; 150,p.
st. Grote maten. Niet van
nieuw te onderscheiden.
Evt. thuis te bezichtigen.
Brieven onder nr. 1003-1
aan het bur. v. d. blad.
TE KOOP:
met kap - 8 tot 12 jaar.
Koning Willem H straat 3.
TE KOOP: t.e.a.b.
Te bevr.: donderdag na 7
uur, KERKWEG 174.
MAANDAG 5 OKTOBER
a.s. begint de verkoop van
staatsloten
Mevr. Troost, Kerkweg 69
WADDINXVEEN, 30 september 1964.
Brugweg 127
De teraardebestelling zal plaats hebben op a.s.
zaterdag 3 oktober, des nam. tussen 23 uur op
de algemene begraafplaats te Waddinxveen.
sept. 1964.
2
bos gestreden met twee van die mannen. Hij wist het zich
nog wel te herinneren. Toen zij in de grot opgesloten zaten
en door een kier keken, hadden ze in de verte ook zo’n
zwarte ruiter zien galopperen. Zouden dit ook rovers zijn
Voorzichtig kroop hij dichterbij tot vlak bij het raam. Hij
zorgde er voor, dat de mannen hem niet konden zien. Zij
zaten aan tafel en spraken met elkaar. Wulco kon niet alles
verstaan, maar wat hij hoorde verraste hem. De mannen
zouden de komende nacht hun huis overvallen en pro
beren prins Walder levend in handen te krijgen. Was
zijn vriend dan een prins? Dat had de kleine Wulco nooit
geweten. En waarom wilden ze juist Walder hebben
Hij begreep er niet veel van, maar besloot dadelijk naar
huis te gaan en Walder alles te vertellen. Zo snel als hij
lopen kon, spoedde de jongen zich naar huis.
TE KOOP:
(3 sterren) 30.000 km gel.;
prijs 290,
Da Costaweg 6, telef. 3214
DANKBETUIGING.
Met deze betuigen wij onze
hartelijke dank aan allen,
voor hun belangstelling bij
ons 45-jarig huwelijk on
dervonden.
L. N. van der Heijden
Waddinxveen, sept. 1964.
Burg. Trooststraat 91
Medio juni 1964 waren bijna 2000
aanvragen ingediend voor het toe
kennen van een bedrijfsbeëindi-
gingsvergoeding uit het Ontwikke-
lings- en Saneringsfonds voor de
Landbouw, betrekking hebbende op
een bedrijfsoppervlakte van 9706
Wist u, dat het gebruik van veiligheidsgordels in uw auto het risico
van dodelijke verwondingen bij ongelukken met niet minder dan 60 - 70
vermindert? En wist u, dat de kans op verwondingen in het algemeen
met de helft wordt gereduceerd, wanneer u veiligheidsgordels gebruikt?
Toch zijn er nog steeds personenauto’s, om nog maar niet te spreken van
stationcars, bestelauto’s en vrachtwagens, die niet zijn uitgerust met deze
zo noodzakelijke, nuttige attributen. En het is eigenlijk een absurde ge
dachte, aldus het Verbond voor Veilig Verkeer, dat er nog zo veel men
sen zijn, die aan het verkeer deelnemen zonder de bescherming, die vei
ligheidsgordels bieden bij verkeersongelukken.
gordels om mensen te beschermen
kan ook worden vastgesteld door
artsen, specialisten, chirurgen in de
ziekenhuizen, die de slachtoffers
van het moderne verkeer in ont
vangst moeten nemen uit de ambu-
lancewagens. Tenslotte zijn er ook
nog de duizenden automobilisten,
die niet eens een dokter nodig had
den, omdat ze d.oor hun veiligheids
gordels zelfs beschermd werden te
gen een buil op hun hoofd.
PANTARELLA SPONZEN
du 65 ct.
i
eenS
Dat veiligheidsgordels letterlijk
men of verzachten, dat iedere dag
mensenlevens worden gered door
iedere dag verwondingen voorko-
de veiligheidsgordels, kan worden
bevestigd door iedere verkeersdes-
kundige door ieder wetenschappe
lijk instituut ter wereld, in Neder
land door het RAI-TNO Instituut
te Delft.
Het vermogen van de veiligheids
Wie wel eens een blikje sardines
openmaakt, weet welke risico’s dat
meebrengt. Vaak is het sleuteltje
zoek of ’pakt’ het niet, en onver
wacht krijgt men de olie uit het
blikje over de vingers. Een grote
Amerikaanse maatschappij heeft het
tot dusver gebruikelijke blik nu ver
vangen door aluminium. Met de
vingers kan het deksel worden ver
wijderd.
GEVRAAGD:
(mannelijk of vrouwelijk)
5-daagse werkweek
TE HUUR GEVRAAGD:
geschikt voor boomkweke
rij - per 1 januari a.s.
Telefoon 01727-3034
Aangeb. moderne 4-kamer
flat, Forelstraat 32, Hoog
vliet; voor gelijkwaardige
woning in Waddinxveen.
SOETER, Forelstraat 32
Hoogvliet
nauwkeurig worden onderzocht. Be
trokkenen moeten, wanneer hun
aanvraag is goedgekeurd, ook daad
werkelijk hun bedrijf beëindigen.
De goedgekeurde voorgennomen
nieuwe bestemming van grond en
gebouwen moet vervolgens zijn ge
realiseerd, alvorens de uitkering
een aanvang neemt.
In de grote Spaanse steden neemt
het gebruik van kunstbloemen
steeds meer toe. Zelfs de beste ho
tels zijn er toe overgegaan kunst-
planten in de halls te zetten en
vaasjes op tafel met deze synthe
tische produkten te vullen. In vele
hotels en restaurants zet men bloe
men en kunstbloemen door elkaar
in vaasjes. Als oorzaak wordt niet
alleen de schade genoemd die be
rokkend is aan de Spaanse bloemen
cultures tijdens de vorst maar het
gebrek aan arbeidskrachten dat ook
in Spanje nijpend schijnt te worden.
De sterk gestegen lonen voor per
soneel hebben tot deze gang van
zaken geleid, hetgeen vooral in een
land als Spanje toch wel vreemd
aandoet, aldus het vakblad „Bloe
misterij”.
Dorpsstraat 38
Telefoon 2373
SPOED! Te koop:
wegens emigratie
Scooter N.S.U.
(3 sterren)
Aquarium
Willem de Rijkelaan 7
VEILIG GEKOCHT BIJ
DE VAKMAN
In de week van 2 t.em. 10 oktober
bij aankoop van
ter opleiding
Kortom, de ventilatorkachel is ’n
uitkomst, óók in de zomer wanneer
het soms benauwend warm kan
zijn. De verkoelende luchtstroom,
die de ventilatorkachel ook kan le
veren, als alleen de ventilator
kachel wordt ingeschakeld, maakt
dan nét het belangrijke verschil uit
tussen pufferig en lekker even bij
komen.
Stokvis brengt dezer dagen een
nieuwe Erres ventilatorkachel in de
handel, die in twee uitvoeringen
verkrijgbaar is, één met en één
zonder kamertemperatuurregelaar.
De ventilatorkachel, met een
warmte-isolerend afwasbaar huis
van kunststof op staalplaat, is uit
gevoerd volgens het systeem van de
radiale luchtcirculatie. De belang
rijkste voordelen hiervan zijn: een
grotere warmtespreiding en een
grotere luchtopbrengst bij laag toe
rental dan gebruikelijk. Door zijn
compacte bouw, nagenoeg geruislo
ze werking en moderne kleuren is
de Erres ventilatorkachel ideaal
voor iedere woning.
De p.000 Watt verwarming is ver
deeld over twee gloeispiralen van
elk 1.000 W. Voorts heeft de kachel
twee luchtsnelheden en een 7-stan-
den schakelaar om te kunnen kie
zen uit de vele instelmogelijkhe
den: 4 standen voor warme lucht,
2 standen voor koude lucht, één
stand voor uit. Het tnalie-rooster in
het front maakt het aanraken van
de gloeispiralen onmogelijk, dus
absoluut veilig voor kinderen.
Het apparaat heeft een verstel
bare vergrendeling van de voet
waardoor elke gewenste stand bin
nen een hoek van 60° kan worden
ingesteld.
De ingebouwde thermische be
veiliging schakelt bij oververhitting
bijv, door onoordeelkundig gebruik
de ventilatorkachel automatisch
uit.
De toepassing van de zgn. shaded
pole motor (voor 220 volt wissel-
In Zweden is een rolstoel voor
invaliden ontwikkeld, die elektrisch
voortbewogen wordt. Het speciale
van deze rolstoel is de besturing.
Zij wordt n.l. door middel van
lucht die de gebruiker uitademt be
stuurd.
Elk mens, en dus ook de invali
de, maakt kleine pers- en zuigbe-
wegingen met de mond. Deze wor
den via e enbuis op een elektrisch
aoparaat overgebracht. Hiermee
wordt de stroom in- of uitgescha
keld al naar gelang de opdrachten
van de mond van de invalide. De
rolstoel kan een snelheid bereiken
van zeven kilometer per uur.
Het Verbond voor Velig Verkeer
wijst er evenwel op, dat veiligheids
gordels hun beschermende, levens
reddende taak niet kunnen vervul
len, wanneer ze ongebruikt ter zij
de moeten blijven hangen. Wan
neer het ongeluk gebeurt - en wie
weet dat tevoren - moeten ze on
middellijk kunnen fungeren. Dat
men de veiligheidsgordels gebruikt
is eigenlijk het belangrijkste en het
duurt per slot van rekening niet
meer dan enkele seconden om ze
aan te gespen. Zouden er dan wer
kelijk mensen bestaan, die zo’n
haast hebben, dat ze er niet aan
toe kom enom deze luttele secon
den te wijden aan hun eigen veilig
heid?
Niet alleen op de grote weg,
maar ook in het stadsverkeer is het
gebruik van de veiligheidsgordel
noodzakelijk. Het ongeluk, de bot
sing, kan even goed plaats vinden
op de hoek van een straat als in ’n
bocht van de autosnelweg en u
hoeft zelf niet eens de oorzaak te
zijn van dat ongeluk. De redene
ring: „In de stal rijd ik zo lang
zaam, dat ik daar geen veiligheids
gordel nodig heb”, gaat in de prak
tijk niet op, want de talrijke onge
lukken met verwondingen als ge
volg gebeuren bij snelheden onder
de vijftig km per uur. De kracht,
waarmee bij een botsing, ook bij
lage snelheden, de bestuurder en
de naast hem zittende passagier
naar voren worden geslingerd, kan
even groot zijn als die welke nodig
is om de hele auto op te tillen.
Zelfs botsingen tussen auto’s die
niet harder rijden dan 20-30 km per
uur, kunnen levensgevaarlijke ver
wondingen veroorzaken. Het zijn
immers enorme krachten, die zich
bij zo’n botsing manifesteren en
zou men een snelheid moeten be
palen waarbij de armen en benen
van een mens de stoot van een bot
sing geheel zelfstandig zouden moe
ten kunnen opvangen, dan be
draagt deze snelheid zegge en
schrijve zeven (7) km per uur. En
wanneer rijdt u zo langzaam?
Het Verbond voor Veilig Verkeer
wil er met klem op wijzen, dat het
gebruik van de veiligheidsgordels
niet beperkt mag blijven tot de gro
te weg, dat de veiligheidsgordels
overal is gemotiveerd, meer nog:
overal noodzakelijk is ter bescher
ming van mensenlevens, ter ver
zachting van pijn, leed en verwon
dingen.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blij- j
ven is de wens van i
hun dankbare kin- I
deren.
VOOR
13 oktober
4.30-6.00 uur in het 1
verenig.geb. aan de
Stationsstraat te
Waddinxveen.
üriiuiiiHiutiuiiiiiiiiu.'iitiuiHiBffliimmniiiimumiiiuiiiiiuiiiiiuuwiiiniiiimuB
fMiiinimiiniiniuninuiiw
Op zondag 11 okto- 1
ber a.s. hopen D.V. i
onze geliefde ouders i
G. BOTH
en
C. BOTH-
VAN MAAREN
Te koop:
DWERGPOEDELTJE
2| maand, gekr. gitzwart,
f 85,—. Tel. 070-725793
Veelal is één van de kenmerken van een moderne seriewoning het
grote glasoppervlak. Natuurlijk zijn daaraan voordelen verbonden: „Laat
licht en lucht uw woning binnen dringen”. Maar een groot raamopper-
vlak heeft ook zijn nadelen, vooral wanneer een ijzige noord-oosten wind
zich op de ruiten plakt. Dan is er geen stoken tegen. In de nabijheid van
de ramen blijft het onbehaaglijk. Wat te doen? Gelukkig is er een oplos
sing voor dit woonprobleem: de ventilatorkachel. De ventilatorkachel
zorgt voor een prettige temperatuur in de zithoek bij het grote raam,
veraangenaamt het televisie-kijken, is prachtig voor bijverwarming op
elke andere plaats in het huis, kan zijn diensten verlenen bij het drogen
van het haar of de luierwas en het vorstvrij houden van etalages etc.
stroom) betekene, dat de kachel
geen radio- en televisiestoringen
veroorzaakt.
14. IN VLIEGENDE GALOP reden de zwarte ruiters het
dorp binnen en hielden halt bij de herberg. Het was mid
dag en de mannen besloten wat te gaan eten. Zij waren nu
vlak bij hun doel, want even buiten het dorp lag in een
verlaten omgeving het huis, waar koningin Alvi met haar
zoon woonde. Dat wist Jaro zich ngo goed te herinneren.
Hier in deze herberg zouden zij eten en drinken en een
plan maken om het huis te overvallen. En deze keer zou
Jaro het goed doen.
Wulco was die middag naar het dorp gegaan om voor zijn
vader bij de zadelmaker wat leerwerk van de paardetuigen
te laten repareren. Op de terugweg kwam hij langs de her
berg en zag vijf prachtige paarden voor de ingang staan.
Er waren dus bezoekers en dat was een hele gebeurtenis
in het kleine, stille dorp. Nieuwsgierig liep de jongen langs
de zijkant van de herberg en wat hij toen zag, deed hem
verbaasd stilstaan. Wat waren dat voor mannen in die lange
zwarte mantels? Vage herinneringen kwamen bij hem bo
ven. Toen hij nog heel klein was, had zijn vader eens in het
s Boskoop,
Parklaan
Gelegenheid tot feli-
citeren: op dinsdag
i 13 oktober a.s. van
de dag te herdenken
dat zij 25 jaar gele
den in het huwelijk
traden.
'■z:z
