ogen
Praktische reclassering:
Reclasseringsactie
Be Fair volleybal
De Gouwe tweede
in polo-toernooi
Vakantieregeling
groentehandelaren
Vakantieregeling
melkhandel
Vakantieregeling
voor slagers
Jongeren willen isolement
gedetineerden doorbreken
Waddinxveen wint
v. d. Starre-beker
niet
zo knijpen
met
m die
Zevenhuizense molens op
electriciteit aangesloten
g^XZDptiek
Pagina 2
Waddinxveen
Schadeclaim
Zevenhuizen
Moerkapelle
DOKTERSDIENSTEN
'BURGERLIJKE STAND
Geslaagd
Gouwe-nieuws
II^DE KERKEN NODIGEN
J.GRIT
contactlensspecialist
korte tiendeweg12 gouda teL01820-13033
kleiweg 108 gouda tel.01820-16033
kerkweg 189 waddinxveen teLOl828-4303
Vervreemding
Moerkapelle
Zuivering
Reconstructie
Huisnummerboekje
De Zevenklappers
Waddinxveen
Zevenhuizen
Contacten
WEEKBLAD VOOR WADDINXVEEN/HOLLANDS HART - donderdag 13 aug. 1970
WADDINXVEEN
ZEVENHUIZEN/MOERKAPELLE
A.
De gevangenis anno 1970 staat - althans in Nederland en voorzover het geen
nieuw gebouwd gesticht is - op een terrein dat door dikke en hoge muren is
afgesloten van de buitenwereld. In die muren zit hier en daar een kleine of
grote poort. Haarlem, Scheveningen, Rotterdam en Breda hebben zulke om
muurde verschrikkingen.
Wat betreft de reconstructie van de
Burg. Klinkhamerweg is besloten om,
op voorstel van de Kon. Heidemij in
overeenstemming met de door de Zuid
plaspolder gevolgde gedragslijn, voor
de le fase (kunstwerken) en 2e fase
(verlengde Burg. Klinkhamerw.) een
Wat betreft de schadevergoedingsre-
geling merkte wethouder Kreft (chu)
op, dat deze volgens landelijke regels
bestaat, doch bepaalde richtlijnen
moeten door de gemeente vastgesteld
worden.
aanbesteding te houden en daartoe ’n
vjjftal daarvoor in aanmerking ko
mende bedrijven te verzoeken een
offerte te maken. Verder gaat het ge
meentebestuur door met het overne
men van eigendommen gelegen op het
tracé door de bebouwde kom.
Programma:
vrijdag 14 augustus:
8 uur: Z.C.L. 1-De Gouwe h. (prom.)
8 uur: de Gouwe 1-Z.I.O.S. 1 d. (Ned.)
8.30 uur: De Gouwe 1-G.Z.C. 1 h. (Ned)
Zaterdag 15 augustus:
4 uur: Jeugdvierkamp.
Dinsdag 18 augustus:
7.45 uur: G.Z.C. 1-De Gouwe 1 dames
te Bodegraven (prom. wedstrijd.
Woensdag 19 augustus:
8 uur: T.Z.V. 2-De Gouwe 2 heren te
Utrecht (zwembad de Hommel), prom.
wedstrijd.
Donderdag 20 augustus:
7 uur: Clubkampioenschappen.
Vrijdag 21 augustus:
7.30 uur: U.Z.S.C. 1-De Gouwe 1 d. te
Utrecht (prom. wedstrijd).
8.45 uur: Z.I.A.N. 4-U.Z.S.C. 2 h. in
zwembad De Sniep.
Dat kweekt maar rimpels en maakt een gezicht vroeg oud.
Een goede zonnebril beschermt uw ogen tegen fel licht
Draagt u al een bril? Dan kunt u glazen nemen die vanzelf
"tinten”. Zodra u bulten in het licht komt worden ze
automatisch donkerder.
En draagt u contactlenzen? Dan zijn uw ogen eigenlijk
„normaal” en kunt u als leder ander een gewone
zonnebril dragen.
Bescherming voor leder paar ogen.
Bij Grit, Meester-opticien.
MOERKAPELLE Mevr. A. M. Per-
dijk-v. Oord uit de Prins Willemstraat
slaagde voor het diploma bloemschik
ken en binden genaamd ’’Aalsmeer”.
Het examen werd afgenomen te Aals
meer door een examencommissie van
de vereniging bloemistwinkeliers.
Mevr. Perdijk studeerde hiervoor twee
en half j aar.
Immanuëlkerk: 9.30 uur: ds W. Rad-
stake, Rotterdam; 19 uur: ds N. J.
Flink.
Bethel: 9.30 uur: ds T. van ’t Veld; 17
uur: ds D. van Vliet.
Geref. Kerk: Kruiskerk: 9.30 uur: ds
B. Koekkoek; 18.30 uur: ds D. J. Mod
deraar; Ontmoetingskerk10 uur: ds
D. J. Modderaar; 17 uur: ds B. Koek
koek.
Jehova’s Getuigen: 15.30 uur: openb.
toespraak; 16.30 uur: Wachttorenstu
die.
Voll. Ev. Gem. Bethel Boskoop: Burg.
Colijnstr.9.30 uur; samenkomst, idem
dinsdag 20 uur.
Ger. Gem. Boskoop: Mendel weg: 9.30
uur en 18 uur; dhr. Koster.
Oud Ger. Gem.: Zuidkade 158: 10 uur:
en 18.30 uur: leesdienst.
Ontmoetingskerk (RK): zo. 8.30, 11.45
en 18.30 uur; di. 7.45 uur; do. 20.00
Ned. Herv. Kerk: v.m. 10 uur: ds D.
ter Steege van Santpoort. Nam. 7 uur:
ds J. G. van der VList.
Kapel aan de Rotte: v.m. 10 uur: ds
J. G. van der Vlist (Bed. H. Doop).
Geref. Kerk: v.m. 9.30 en n.m. 6.30 uur
ds C. van Baaren van Scheveningen.
Ver. Vrijz. Herv.: Geen dienst.
Zat. 15 aug.: P. van der Linde, Sou-
burghlaan 15, tel. 4100. Apotheek van
Doom, Pr. Bernhardlaan 3, tel. 4162,
geopend.
Zon. 16 aug.: Th. G. Blom, Jac. Cats-
laan 1, tel. 2112. Apotheek van Doom
gesloten.
Van zaterdagmiddag 2 uur tot maan
dagmorgen 8 uur: J. A. Ensing, Dorp
straat 196, Zevenhuizen (tel. 01802-204
WADDINXVEEN De vakantiere-
geling voor Waddinxveense groen
ten- en fruithandelaren luidt als
volgt:
3 tot en met 14 augustus: K. Sekeris,
Kerkweg 203.
Herv. Kerk: 9.30 uur: Ds W. G. van
der Sluys.
18.30 uur: Ds A. van Eyk te Gouda.
Geref. Gem.: 9.30 uur: Ds A. F. Hon-
koop. 18.30 uur Ds A. F. Honkoop.
WADDINXVEEN Met ingang van
vrijdag 14 augustus begint de voet-
baltoto weer. De formulieren zijn
reeds aan de deelnemers verzonden.
Op de vrijdagavonden kunnen de for
mulieren tussen 7-8 uur worden inge
leverd bij S. Versloot, Kerkweg 226.
Chr. Afgesch. Gem.: 9.30 uur en 17
uur: ds A. P. Verloop.
Remonstr. gem.: 10 uur: ds A. de Jon
ge, Gouda
WADDINXVEEN De gemeente
lijke vakantieregeling voor slagers te
Waddinxveen is als volgt vastgesteld:
10 augustus t/rn 22 augustus:
C. KERVER, Dorpsstraat.
De slagerijen zijn des woensdag na
12.30 uur en des zaterdags na 16 uur
E;
me opticien
neerkomen op uitbreiding van het
aantal gespreksgroepen.
menleving zijn gestoten en in de twee
de plaats om hen de overgang naar
die samenleving te vergemakkelijken.
Vervreemding tussen ’’vrije” en ’’on
vrije” burgers met alle gevolgen van
dien zou daarmee wat kunnen worden
voorkomen.
Wie deze opvatting deelt en haar
bovendien propageert, draagt al iets
bij tot doorbreking van het isolement
van gedetineerden en steunt daarmee
het werk van de reclassering.
Geboren: Belinda, dv A. Jongejan en
C. Spaan; Margaretha Noëlle, dv. A. P.
van der Spek en P. van der Knijff;
Michael Nicolaas Huibertus, zv G. W.
Kalken en T. M. B. Sol.
Overleden: Jannetje Cammeraat, wv.
L. Verschoor.
Spreekuren Maatschappelijk Werk
ster der Herv. Kerk: Mevr. J. van
Harten-v.d. Meent, maandag, woens
dag en vrijdag ’s morgens van 9.00-
10.00 uur en woensdagavond van 7.00
-8.00 uur in wijkgebouw ’Het Anker’,
Kerkweg 234, tel. 4522.
De ingang van Wijkgebouw Het
Anker is voor dit spreekuur niet
aan de Kerkweg, maar achterom via
de Noordkade.
Met een ferme handdruk be
dankte de heer Van Stijn sr
jubilaris M. Laurier voor de
25 jaar, dat hij zijn krachten
heeft gegeven aan Triplex-
fabriek Gebroeders Van Stijn
in Wadinxveen. Aan die hand
druk gingen veel waarderende
woorden vooraf gevolgd door
de aanbieding van een gouden
horloge en een gratificatie.
Mevrouw Laurier kreeg een
bloemenhulde. Namens de Ka
mer van Koophandel overhan
digde secretaris drs B. W. Bu-
enk de jubilerende chef de
zilveren penning van de Maat
schappij voor Nijverheid en
Handel. Ook de collega’s lieten
zich niet onbetuigd. De heer
J. van der Hoven verraste de
heer Laurier met een boorma
chine en zijn echtgenote met
bloemen,
(Foto Sjaak Noteboom).
Herv. Wjjkgebouw: 9.30 uur: ds P. v.
d. Heuvel, Hagestein; 18.30 uur: ds
T. van ’t Veld.
Ned. Herv. Kerk: 9.30 uur: ds D. van
Vliet; 18.30 uur: ds P. v. d. Heuvel,
Hagestein.
Bij de vaststelling van het ontwerp-
bestemmingsplan ’’Dorp” miste de
heer K. Herwijer op de tekening de
speelplaatsen voor de jeugd. Ook
vroeg hij of het niet mogelijk zou zijn,
om de Korte Zijde een betere ontslui
ting te geven. Het hoofd van de dienst
gemeentewerken lichtte toe dat hier
mede wel rekening is gehouden en dat
men ruimte hiervoor heeft gereser
veerd op groenstroken. Wat betreft
betere ontsluiting van de Korte Zijde
merkte de burgemeester op, dat dit
wel een wens zal blijven daar er geen
mogelijkheden zijn voor verbreding
en dat de toegang van de Korte Zijde
door de parkeerplaats beter is komen
te liggen. Ook vond de heer Herweijer
het jammer dat de boerderijen in het
nieuwie bestemmingsplan weg moe
ten en enkele honderden meters naar
achteren moeten, waardoor er ergens
bij de hoogspanningskabels moeten
worden gebouwd.
WADDINXVEEN Met ingang van
dinsdag 18 augustus wordt weer een
begin gemaakt met de trainingen van
de volleybalafdeling van Be Fair.
De tijden zijn:
Dinsdag van 19.00-20.30 uur Dames A;
20.30- 22.00 uur Heren A; 22.00-23.30
uur Heren B.
Donderdag van 18.30-20.00 uur Jun.
meisjes; 20.00-21.30 uur Dames C;
21.30- 23.00 uur Dames B.
Vrijdag van 18.30-20.00 uur Jun. jon
gens; 22.00-23.30 uur Gezelligheids-
groep heren.
Deze laatste groep is bedoeld voor he
ren van alle leeftijden, die de spieren
wat soepel willen houden.
De junioren hebben wat versterking
nodig. Meisjes en jongens t.m. 17 jaar
zijn van harte welkom. Inlichtingen
bij het secretariaat Pr. Marijkestraat
35, tel. 2728.
De jongeren stellen zich voor met
de gedetineerden te praten over gewo
ne alledaagse zaken; in de eerste
plaats met de bedoeling hen het ge
voel te geven dat zij niet uit de sa-
Wie aan de poort belt wordt open ge
daan door de buitenportier. Hij vraagt
naar een deugdelijke legitimatie. Is
die in orde bevonden dan kondigt hij
telefonisch het bezoek aan bij de bin-
nehportier. Tussen de twee funktiona-
rissen ligt een stuk geplaveide straat.
Beider onafscheidelijk gereedschap
bestaat uit een bos sleutels.
Menig bezoeker ervaart het gerin
kel van die sleutels met gemengde ge-
Het Nationaal Bureau voor Re
classering voert van 14 septem
ber tot en met 27 september ztfn
jaarlijkse actie. In de meeste
Nederlandse gemeenten zal in
die periode een huis-aan-huis of
straatcollecte worden gehou
den.
Weliswaar subsidieert de over
heid het reclasseringswerk voor
een groot deel, maar bijzondere
projecten worden nog steeds
uit de opbrengst van de col
lecte gefinancierd.
Tot deze projecten behoort on
der meer het uitbrengen van
een film met als onderwerp de
reclassering, het uitgeven van
voorlichtingsmateriaal en het
financieel steun verlenen aan
groeperingen in de Nederland
se bevolking, die de reclasse-
ringsgedachte in woord en
daad willen uitdragen. Wij
noemen als voorbeeld van het
laatste de medewerking van
de jongeren-congressen waar
de reclassering als thema aan
de orde komt.
Een zeker niet minder belang
rijk doel van de actie is het be
grip kweken voor de relatie
veroordeelde ’’schuldig” te ver-
Steeds meer wint het inzicht
veld dat er een wisselwerking
tussen beiden bestaat en dat het
niet langer aangaat alleen de
veroordeelde ’’chuldig” te ver
klaren.
Waddinxveen Het toernooi om de
D. van de Starre-beker is gewonnen
door Waddinxveen, dat uit drie wed
strijden zes punten in de wacht sleep
te. WSE eindigde met 2 punten op
de laatste plaats.
De bezetting van de tweede en der
de plaats werd met strafschoppen uit
gevochten tussen St. Lodewijk en
Nieuwerkerk, die elk 4 punten be
haalden. Tenslotte werd St. Lodewijk
winnaar. RVC eindigde met 3 punten
op de vierde plaats.
De gedetaileerde uitslagen waren:
WSERVC 0-0. WaddinxveenSt.
Lodewijk 1-0. WaddinxveenWSE
0-0. St. LodewijkNieuwerkerk 2-0.
RVCWaddinxvieen 0-1. Nieuwer
kerk—WSE 2-0. St. Lodewijk—RVC
0-1. WaddinxveenNieuwerkerk 0-0
en St. LodewijkWSE 2-0.
WADDINXVEEN Het eerste heren
zevental van de Waddinxveense
zwemclub De Gouwe behaalde een
tweede prijs op het toernooi van Rijn
mond te Rotterdam.
Samen met de Koninklijke A.Z. uit
Amsterdam behaalde De Gouwe vijf
punten. Het doelsaldo van K.A.Z.
was echter net iets beter dan dat van
De Gouwe.
De uitslagen luidden:
De Gouwe 1-K.A.Z. 1 4-4
De Gouwe 1-Rijnmond 1 5-3
De Gouwe 1-Z.Y.V. 1 5-4
Van de heer Herweijer was bij de in
gekomen stukken een brief met ver
zoek zo spoedig mogelijk de rioolwa
terzuiveringsinstallatie te verwezen
lijken. Burgemeester van ’t Verlaat
antwoordde hierop dat dit naast de
scholenbouw een zeer urgent plan is
en dat de plannen hiervoor al in een
vergevorderd stadium zjjn. Het ligt
in de bedoeling de plannen ter goed
keuring aan de raad voor te dragen op
de raadsvergadering van 27 augustus.
De raadsvergadering werd even ge
schorst, terwijl de door de burge
meester aangestelde drie leden, de he
ren C. Roos, W. G. van Vliet en A. P.
Biemond, de geloofsbrieven van de
(op)nieuw benoemde raadsleden on
derzochten. Tegen hen bestonden
geen bezwaren.
De subsidie van de restauratie van
het kerkgebouw der Ned. Herv. Ge
meente zal worden aangepast naar
aanleiding van de verhoging van de
subsidiabele kosten door het Ministe
rie van Cultuur, Recreatie en Maat
schappelijk Werk. De gemeentesub-
sidie zal worden uitbetaald in gedeel
ten, telkens na goedkeuring door de
rijksdienst voor de monumentenzorg
van de verwerkte uitgaven en onder
voorbehoud van de vereiste goedkeu
ring van het college van G.S.
Voor de aanbieding aan de Rijksge-
bouwendienst van een perceel grond
voor de stichting van een nieuw pest
bureau voor de rijkspolitie ter plaatse
zal er grondruil worden verricht met
de woningbouwvereniging ’’Beter
Wonen” en ”Ons Begin” aan de Burg.
Klinkhamerweg.
In verband met de op 1 jan. in wer
king getreden Algemene pensioenwet
politieke ambtsdragers, rust op de
raden der gemeenten waar een derge
lijke verordening bestaat, de plicht
deze te vervangen of te wijzigen in
verband met de in de wet genoemde
bepalingen. Bij de redactie van deze
nieuwe verordening is zoveel mogelijk
aansluiting gezocht bij de bepalingen
die gelden voor het ambtelijk pen
sioen. Alle leden van de raad aan-
vaardden de ontwerp-verordening.
MOERKAPELLE In de laatste
maanden hebben ambtenaren, van de
Gemeente Moerkapelle een zg. huis
nummerboekje samengesteld. Het
boekje bevat een alfabetische opgave
van alle straten met de huisnummers,
de namen van de bewoners en zover
bekend hun telefoonnummers. Het
boekje kost 5,- en is op het gemeen-
tesecrietarie verkrijgbaar.
Zevenhuizen A.s. zaterdag 15 au
gustus wordt onder leiding van de
heer Kuipers de training hervat van
de volleybalvereniging „De Zeven
klappers”. Tot de aanvang van de
kompetitie voorziet het programma
voor alle teams in twee trainingen
per week.
Van de gebruikelijke oefenwed
strijden springt de uitnodiging voor
het le team voor een toernooi op
overgangsklasse-niveau in de Vlie-
germolen te Voorburg er uit. Inte
ressant is verder de deelname met
drie teams aan een tweedagstoer-
nooi in België.
Naast de gebruikelijke groepen
werd na overleg met het bestuur
(nieuwe samenstelling) door trainer
Kuipers een selectiegroep senioren
heren gevormd. De training voor de
adspiranten jongens wordt door de
le team spelers Jaap van Rijs en
Hans van Rooyen verzorgd.
St. Victorkerk: zo. 8.00 en 10.00 uur,
ma. t/m vrij. 7.45 uur: wo. 20.00 uur
en za. 19.00 uur.
Bij de behandeling van de ingekomen
stukken pleitte de heer Herweijer,
s.g.p. voor de tuinder A. P. Kaashoek,
die zijn bedrijf niet mag uitbneiden,
voor eventuele schadeloosstelling. Er
was door deze tuinder een verzoek tot
schadevergoeding ingediend, daar hij
zijn bedrijf niet mag vergroten in ver
band met het bestemmingsplan.
Door mr. J. H. Huizinga werd geadvi
seerd de gevraagde schadevergoeding
voorshands niet toe te kennen. Er
werd ook ruime aandacht besteed aan
de vraag of er na de goedkeuring van
het bestemmingsplan door de heer
Kaashoek aanspraak kan worden ge
maakt op een schadevergoeding. Er
werd besloten afwijzend te beschikken
op het verzoek van de heer Kaashoek.
De heer K. Herweijer merkte op dat
de tuinder door onthouding van uit
breiding nu ook geen hogere winsten
kan maken en vroeg zich af waarom
er in Zevenhuizen nog geen schade-
vergoedingsregeling is vastgesteld.
Hij achtte het b.v. een mogelijkheid
de gemeente de tuinderij over te la
ten nemen.
De burgemeester achtte het weinig
zinvol over dit onderwerp verder te
discussiëren, daar het bestemmings
plan nog niet definitief is en de raad
in beroep is gegaan tegen dit bestem
mingsplan. Als ook de Kroon nee
zegt, kan voormelde tuinder alsnog
een schadeclaim indienen.
ZEVENHUIZEN De vier molens
nabij de Rotte in Zevenhuizen die tot
nu toe waren verstoken van elektrici-
tit, zullen in de naaste toekomst op het
n;et worden aangesloten. Dit belang
rijke besluit werd vorige week in de
vergadering van de gemeenteraad ge
nomen. In overleg met de betrokke
nen, de energiebedrijven en de Stich
ting Molenviergang worden de kos
ten van 90.233.- als volgt verdeeld:
de energiebedrijven betalen de helft
of 45.116, de gemeente Zevenhuizen
een derde of 30.078 en De Molen
viergang een zesde of 15.039.-. Twee
gebieden in het Zevenhuizense blijven
nu nog zonder elektriciteit: nabij het
zogenaamde Sluisje en aan het einde
van de Tweemanspolder. Het zou niet
kostenverlagend hebben gewerkt de
ze contreien gelijktijdig aan te sluiten.
De heer Herweijer (SGP) vroeg zich
af of met deze regeling de bewoners
van de molens niet worden voorge
trokken. Burgemeester Van ’t Ver
laat deelde hierop mee, dat de Stich
ting Molenviergang de kosten van de
aansluiting grotendeels weer op de
betrokkenen zal verhalen.
Met de twee andere elektriciteitsloze
gebieden is verleden jaar wiel overleg
geweest, maar men kon geen overeen
stemming bereiken. Door gewijzigde
omstandigheden kan de prijs nu wor
den gereduceerd, maar de raad wacht
een nieuw verzoek van de betrokke
nen af.
Ondertrouwd: R. L. Blik en L. van der
-Horst.
D. J. Roos en L. B. L. van der Sluis.
E. H. Smeels en C. van Wichen.
Gehuwd: J. M. Verkerk en O. P. Cu-
perus.
Geboren: Irene, dv J. Akkerhuis en
R. van Scherpenzeel.
Luc, zv J. Akkerhuis en R. van Scher
penzeel.
Joseph Marinus, zv J. C. van Ewijk
en A. C. J. M. Frederiks.
Bernice Lucy Charleen, dv H. G. Föh-
linger en Y. G. Kruisland.
Eddy, zv W. Kaptein en C. G. M. Bee-
nepoot.
Wilma, zv W. Sleeuwenhoek en J. E.
Gelderblom.
Jacobus Johannes, zv P. Tiele en J. J.
Eerland.
Joost Pieter, zv J. P. van der Valk en
A. A. van der Kleij
Karina Louisa, dv M. J. A. G. Verlaan
en L. M. M. Rodenburg.
Winda Tan, dv G. A. P. J. van Well en
D. D. Hendriks.
Natascha, dv F. G. Teunissen en
Smits.
Meindert, zv J. J. van der Haven en
P. J. A. van Aalst.
Anna Johanna, dv. H. N. van Elswijk
en J. Fonteijn.
Hendrika Adriana, dv N. van Elswijk
meij en M. de Bruin.
Jan Arie, zv D. Sonneveld en N. den
Hoed.
Paul Pieter, zv P. A. Verlaan en K. H.
van der Voorn.
Astrid, dv G. H. Reijm en P. Boon.
Overleden: van Sparretak, Jan, oud
64 jaar.
Kapoen Gerarda Cornelia, oud 68 jaar
ev. Rond; van der Bas, Maria Jannig-
je, oud 82 jaar ev Oudijk.
Geboren: Jacoba Cornelia, dv D. de
Knecht en M. C. den Otter; Arie Hui-
bert, zv H. Paul en M. Dijkshoorn;
Johannes Nicolaas, zv A. P. Wilten-
burg en M. Koppenaal.
Ondertrouwd: Leendert van Tilburg,
19 jaren en Alida Cornelia Ottevanger
18 jaar.
Bij het Nationaal Bureau voor Re
classering komen, vooral van de kant
van jongerengroeperingen, regelmatig
vragen binnen naar contactmogelijk
heden met jonge gedetineerden.
Het antwoord moet dan luiden dat
deze er alleen zijn voor bovengenoem
de categoriën personen. Weliswaar
kent het Gevangeniswezen het insti
tuut van de gespreksgroepen, samen
gesteld uit gedetineerden en mensen
”van buiten”, maar deelname daaraan
is maar voor weinigen weggelegd.
Wat de jongeren voor ogen zweeft
is om - met in achtneming van be
paalde regels - bijv, eens in de veer
tien dagen een avond op bezoek te
gaan bij gedetineerden die daar prijs
op zouden stellen. Dat zou in feite
voelens: wat kan het opsluiten van
de ene mens door de andere ooit voor
heil brengen tenzij men meent dat on
heil voorkomen voor de één, vanzelf
sprekend heil aan de ander moet bren
gen?
Ter bescherming van de samenle
ving is in bijzondere gevallen isolering
noodzakelijk, maar voor wat betreft
de meerderheid van de gedetineerden
kan daar nauwelijks sprake van zijn.
Waarom dan dit uitsluiten van contact
met belangstellende medeburgers
voorzover zij geen naaste familie,
geestelijke verzorgers of beroepshalve
geïnteresseerd zijn?
h
Vf
IIFT
i polye
loen. Di'
kleuren,
nodeller
iting. I
i 46
Vy
„...1 i
