Telefooncel AUTOSCH E? Vth fa tfah kW Gouwe-nieuws Sint Nicolaasaktie arms Renteloos voorschot op deel stookolieprijs 8e Molentocht in Zevenhuizen Afscheid van onderwijzers Waddinxveen 2e bij brandweerwedstrijd n OS Werk aan de wereld Vrachtauto in de brand Stooklasten in glastuinbouw GLASBEEK kenmerk voor vakwerk Kies een FOCWA-bedrijf Daar werkt de vakman aan snel herstel van uw wagen. Zijn bedrijf Is sterk ge specialiseerd in carrosserie-reparatie (herstellen, uitdeuken, etc.) en het spuiten en bekleden van auto’s. Opbrengst collecten Wat heeft de oktobermaand te bieden GOUDSE BIOSCOPEN Produkt van de maand Recepten voor' de maand oktober EEN BOEKENBON IS ALTIJD RAAK!! A 6 E N Voorwaarden Moerkapelle GEVONDEN EN VELOREN VOORWERPEN Waddinxveen .’ij WEEKBLAD VOOR WADDINXVEEN/HOLLANDS HART - donderdag 1 okt. 1970 Noordkade 24 - Tel. 01828-2588 OCWA irrm De rozijnen wassen en in wat water 10 minuten zachtjes tegen de kook aanhouden. De peren schillen, van de klokhuizen ontdoen, snipperen en door de warme rozijnen roeren. De vruchten uit het vocht scheppen en in een glazen schaal overdoen. De yoghurt met een scheutje melk, wat basterdsuiker en het koude vruchtennat opkloppen tot een gladde massa. De vruchten met dit mengsel bedekken. De perensla garneren met wat bruine suiker en een paar achtergehouden rozijnen. Van de bleekselderij de bladeren en de harde delen verwijderen. Deze kunnen echter nog gebruikt worden voor het trekken van een geurige selderij bouillon. De malse stengeldelen schrappen en de brede scheden zonodig schillen. De groente wassen, opzetten met kokend water en wat zout en in ongeveer 1 uur gaarkoken. Van boter of margarine, bloem, melk, zout en de geraspte kaas een saus maken. Een gedeelte van deze saus in een vuurvaste schotel schenken. Hierop een laagje uitgelekte selderij leggen. Vervolgens weer wat saus over de groente gieten en op deze wijze de schotel vullen. Daarna nog wat geraspte kaas en wat pa neermeel over het gerecht strooien. Hier en daar klontjes boter of mar garine aanbrengen en in een oven met veel bovenwarmte een korstje op het gerecht laten komen. WADDINXVEEN Groenswaard heeft zijn telefooncel. De betreffende dienst van het Telefoondistrict Rot terdam plaatste er deze maand een aan de Beethovenlaan. Trim u fit. Elke zaterdagochtend kunt u terecht bij de V. en A.V. Wad- dinxveen voor een uurtje gezonde lichaamsbeweging in de open lucht. Velen gingen u al Voor! WAAR BLIJFT U? MOERKAPELLE De collecte ten bate van het Koningin Wilhelmina- fonds voor de Kankerbestrijding heeft in Moerkapelle opgebracht 1.456,53. De collecte voor de Nationale Reclas sering bracht 55,76 op. De bloemkool schoonmaken door de bladeren en een gedeelte van de stronk te verwijderen, maar zo dat de kool heel blijft. De bloemkool goed wassen en met de stronk naar beneden gekeerd in ongeveier 20 mi nuten in water met zout gaarkoken. De bloemkool laten uitlekken. On dertussen een klontje boter of margarine smelten. Hierin de fijngewre ven beschuiten, paneermeel of broodkruimels krokant bakken. De bloem kool in een schaal overdoen en met het hardgekookte fijngehakte ei, gehakte peterselie en gebakken kruimels bestrooien. I I I I I I I I I I I B I I I I I I I I I I I I I I I I I B I I I E I I I I I I I E I I I I I I I I I I I I I a i i i i i i i i i i i I i i i i B I I I I I I I I I I I I I I I I I I B I B I I B I I I I B I I I I I B B I I B B B B B B B B I B I B I I I B I I B B B B fl I B I I B B B B B B B B De toekenning - al of niet - van het bankkrediet zal op de gebruikelijke wijze door de banken worden bepaald. De minister zal de rente van dit bank krediet voor rekening van het Rijk nemen. Daarnaast zal het Borgstel- lingsfonds voor die Landbouw zijn normale functie bij de zekerheidsstel- ling van de credietaanvragen kunnen verrichten. De regeling treedt 1 okto ber a.s. inwerking. BLEEKSELDERIJ „AU GRATIN” 2 of 3 struiken bleekselderij, wat zout, 4 dl melk, 35 g boter of margarine, 35 g bloem, 40 g oude geraspte kaas, paneermeel termijn aansluiting op het aardgas distributienet te verkrijgen, om zo doende op het aanmerkelijk goedko pere aardgas over te schakelen. Bo vendien kon dit voor 1 juli 1970 op economische gronden niet van deze bedrijfstak worden verwacht bij de toen voor de glastuinbouw geldende specifieke, prijsverhoudingen tussen olie en aardgas. Naar het ministerie van landbouw en visserij tenslotte mededeelt, is er thans van regeringswege in samen werking met de beide centrale land- bouwbanken een financieringsplan in voorbereiding tot versnelling van de aanleg van aardgasdistributienetten in de centra van de glastuinbouw. Orange Pippin, Goudreinette en aan het eind van de maand naar de Jonathan. Cox’s Orange. De Cox’s is een tamelijk kleine, enigszins plat- ronde appel. De kleur varieert van bleekgroen tot geel met een oranjerode blos en strepen. Het is een zeer smakelijke vrucht. Goudreinette. Deze bekende appel is groot van vorm. De kleur is groen tot groengeel met vaak een blos. De schil is roestig en soms ruw. Het vruchtvlees is stevig en friszuur van smaak. De beste kwaliteit zijn uitstekend geschikt voor tafelgebruik. HERFSTBLOEMKOOL Vóór de wintermaanden, wanneer bloemkool geheel van de markt is verdwenen, neemt het aanbod van deze groente nog eenmaal toe. Omstreeks half oktober worden meestal de topaanvoeren van de herfstteelt bereikt. B B fl B B I B I I I I B S B I I B B B I I I I B B B B B I B I I B B I I I I B S B B B I I B B B I I I B I B B B B B B B fl B fl B B B B B I B I I B 1 ■B B B B I B B B B B I I I B B B B B B B B B B B B B B B B fl I B B B B E B B 8 C B B B B E B B I B B B B fl B B B B B B B I I B B B B I I B B I I B Met de aktie ’Werk aan de we reld’ (19-25 oktober 1970) roe pen zij de nederlandse bevol king op tot daadwerkelijke we- reldsolidariteit. Via openbare inzamelingen in bijna alle ge meenten. En via gro 100200 ten name van ’Werk aan de wereld’ te Den Haag. Wij zijn lid van de Nederlandse Vereniging van Carrosseriebedrljven. POOLSE BLOEMKOOL 1 bloemkool, zout, 1 hardgekookt ei, 2 beschuiten, broodkruimels of paneermeel, boter of margarine, peterselie WADDINXVEEN De indeling van de wintercompetitie luidt als volgt voor de Gouwe-zeventallen: PERENSLA MET YOGHURT 500 g handperen, Val yoghurt, wat melk, basterdsuiker, 100 g rozijnen BLEEKSELDERIJ Van september tot ongeveier november, als de vorst invalt, is deze groente te koop. Bleekselderij is meestal vrij voordelig, omdat er nog niet zoveel vraag naar is. Behalve de genoemde produkten zijn in oktober verkrijgbaar: sla, andijvie, de diverse koolsoorten, bietjes, uien en aan het eind van de maand spruitjes en witlof. Na overleg en in overeenstemming met het Landbouwschap, zal de minis ter van landbouw en visserij, ir. P. J. Lardinois, bevorderen, dat glastuinders voor de zware stookolie die zij voor eigen gebruik tussen 1 oktober 1970 en 15 mei 1971 zullen kopen, van hun bank een renteloos voorschot zullen kun nen verkrijgen op het aankoopbedrag der stookolie, voorzover dat bedrag de landelijke bruto-aardgasprijs te boven gaat. De landelijke bruto-gasprijs is voor dit doel momenteel vastgesteld op 85,85 per ton. BLEEKSELDERIJ Deze groente behoort nog tot de tamelijk onbekende produkten en wordt in ons land dan ook niet op grote schaal geteeld. Bleekselderij lijkt iets op een flinke struik an dijvie. Alleen heeft bleekselderij veel minder blad. Deze bladeren kunnen in kleur variëren van donkergroen tot bleekgeel. Bij deze groente gaat het dan ook niet in de eerste plaats om het blad, maar meer om de stengels. Bij het schoonmaken worden de bladeren en bovenste stukken van de stelen afgesneden, die echter nog uit stekend kunnen worden gebruikt voor het trekken van een geurige selderijbouillon. Bleekselderij moet men leren eten, maar als men eenmaal de smaak te pakken heeft zal men deze groente niet graag meer willen missen. APPELEN De aanvoer van zomerappelen is in oktober bijna achter de rug. Het zijn nu de bewaarrassen die aan de markt komen, d.w.z. de appelen waarvan een gedeelte van de oogst in koelhuizen wordt opgeslagen om in de loop van de winter te worden verhandeld. De hoeveel heid appelen van dit seizoen zal de grote oogst van vorig jaar dicht gaan benaderen. Ook appelen zullen dus voordelig zijn. Er kan worden gevraagd naar de Cox’s WADDINXVEEN Vermoedelijk tengevolge van het spelen met vuur brak zondagmorgen brand uit in een vrachtauto met stro, geparkeerd op het erf van de boerderij van de heer Van der Maars aan het Noordeinde. Enige voorbijgangers duwden de brandende wagen, die tegen het woon huis stond en dus een onmiddellijke bedreiging hiervoor vormde, naar open erf. De brandweer, die snel ter plaatse verscheen, zette eerst een straal hogedruk in ter bescherming van het woonhuis, waarna met drie stralen lagedruk de brand werd be streden. Dankzij het optreden van de voorbijgangers en brandweer liep de boerderij geen schade op, maar wagen en lading gingen geheel verloren. De eveneens gealarmeerde brandweer van Boskoop behoefde geen dienst te doen. Burgemeester Van der Hooft was op het terrein van de brand aan wezig. Uw bedrijf voor betere en snelle service! APPELMARGRIET 4 appelen, Va 1 witte landwijn, suiker, abrikozenjam, 100 g amandelen, boter of margarine, 1 blad gelatine, J 1 slagroom PEREN Reeds in september was merkbaar dat dit seizoen een bijzonder grote perenoogst zou opleveren. Deze maand wordt het assortiment uitgebreid met o.a. Conference en de Légipont. Tot de reeds verkrijg bare peresoorten behoorden de Triomphe de Vienne, Beurré Hardy en de Bonne Louise d’Avranches. Ongetwijfeld zullen de prijzen weer laag zijn. Conference. Dit is een matig grote, flesvormige vrucht. De schil is groen tot groengeel gekleurd met veel roest. Het vruchtvlees is sappig en zoet. Légipont. De Légipont wordt ook wel Charneux genoemd. Het is een dikke, bleekgroene, later meer gele peer met zacht, smeltend en zoet vruchtvlees. Wat hebben een jonge arts in Indonesië, een kind in India, jonge boeren in Peru en Ceylon, plattelandsvrouwen in Boven Volta, onderwijzers in Botswa na en een kursusleider in Tan zania met ons, Nederland, te| maken? DRUIVEN De druiventeelt is de laatste jaren sterk afgenomen, maar dat neemt niet weg, dat er in oktober nog voldoende kasdruiven van een prima kwaliteit worden aange voerd. Twee bekende rassen zijn de blauwe Black Alicante en de geel-wit gekleurde Golden Champion. Kies de zekere weg, ga direct naar de vakman! Uw auto is er in goede handen. ZEVENHUIZEN Zaterdag organi seerde de Zevenhuizense wandelsport- vereniging ’Sterker door Strijd’ voor de achtste maal de Molentocht, waar voor het parcours nagenoeg uitslui tend langs de Rottemeren was uitge zet. Aangemoedigd door het mooie weer, waren velen naar Zevenhuizen gekomen. Het aantal deelnemers be droeg 935. De muziek werd verzorgd door „De Kleine Trompetter”. Burgemeester A. van ’t Verlaat opende de wandeltocht in de fabrieks hal van Verwey en Adegeest en wees op de betekenis van de Rotte en Mo lens op Zevenhuizense grondgebied, vooral in de nabije toekomst als het geheel recreatiegebied zal zijn. De uitslagen waren: (5 km onge traind): 1. Malcomesiusschool Rotter dam 408 pnt. 5 km getraind: 1. Con cordia Rotterdam 404 pnt; 2. Molen- brug Bodegraven 403 pnt. 10 km on getraind: 1. Malcomesiusschool 411 pnt; 2. Wassenaar Hoffmanschool 410 pnt; 3. Malcomesiusschool 407 pnt; 4. Malcomesiusschool 405 pnt; 5. O.S.S. Zevenhuizen 399 pnt. 10 km getraind: 1. N.A.S. Leimuiden 412 pnt; 2. Baren- drecht 406 pnt; 3. WIOS Boskoop 405 pnt. 15 km ongetraind: 1. Tarzan te Moerkapelle 394 pnt. 15 km getraind: 1. Molenbrug 417 pnt; 2. Barendrecht 416 pnt; 3. Margriet Nieuwerkerk a/d IJssel 412 pnt. Wisselbeker van de 5 en 10 km ging naar N.A.S. Leimuiden. Wisselbeker van de 15-20 km naar Molenbrug, Bodegraven. Voor het geval aan het einde van het stookseizoen 1970/1971 zou blij ken, dat de gemiddelde prijs der hoofdprodukten van de tuinbouw niet zodanig is gestegen, dat de kosten stijging van de stookolie wordt goed gemaakt, stelt de regering in het voor uitzicht, dat dit renteloze voorschot geheel of gedeeltelijk ten laste van het Rijk kan komen voor dié glastuinders, die - zodra dat technisch mogelijk is - hun bedrijven daadwerkelijk op het aardgasnet laten aansluiten. Bij haar besluit over deze (tijdelij ke) bijzondere maatregel voor de stookglasbedrijven, heeft de regering overwogen, dat verreweg de meeste tuinders niet in staat zijn op korte Een blaadje gelatine in koud water weken. De appelen schillen. Er met een appelboor de klokhuizen uitsteken en de appelen dwars door midden snijden. Een halve liter landwijn met suiker naar smaak aan de kook brengen. De vloeistof tegen de kook aanhouden en de appelhelften daar in doorschijnend en gaar laten worden, maar niet stukkoken. De appel helften uit het kookvocht scheppen en in een krans op de schotel rang schikken. Aan het kookvocht wat abrikozenjam toevoegen en er van het vuur af de geweekte gelatine in oplossen. De gepelde amandelen hal veren en deze in wat boter of margarine goudgeel bakken. Om iedere appelhelft geroosterde amandelen leggen en in het hart van elke appel wat abrikozenjam scheppen. De abrikozensaus voorzichtig in het mid den van de schotel schenken en het gerecht verder met slagroom gar neren. WADDINXVEEN Van de heren W. F. Overbeek en B. G. Schiere is vorige week in de raadzaal van het gemeentehuis met enig feestelijk ver toon afscheid genomen. Beide heren verlieten nl. de Jan Ligthartschool, waar zij geruime tijd als onderwijzer werkzaam zijn geweest. Heel eenvoudig dit: zij zijn de kleine groep uit de vele duizen den die zullen profiteren van de aktie voor ontwikkelings samenwerking ’Werk aan de wereld’. Een aktie van Novib, Unicef en Unesco. Organisaties met jarenlange ervaring. Die weten dat onderwijs, volksge zondheid, volwassenenvorming, landbouwverbetering zaken zijn die zoden aan de dijk zetten in de ontwikkelingslanden. NU En meteen een goede basis hel pen leggen voor een betere toe komst. WADDINXVEEN De actie van de gezamenlijke Middenstand, waar van de resultaten bestemd z(jn voor de reis Ouden van Dagen, is bepaald van 19 november tot 5 december. Heren 1 (start begin januari) B. Z.P.C. 1 - Bodegraven; D.W.R. 1 - Haarlem; de Gouwe 1 - Waddinxveen; G.Z.P.C. 1 - Groningen; Kon. A.Z. 1 - Amsterdam; Sedna 1 - Amersfoort; de Walvisch 1 - Groningen; Wilskracht 1 - Utrecht; de IJssel 1 - Deventer; Z.C.E. 1 - Enschede; Z.I.O.S. 1 - Den Haag; Z.P.A. 1 - Almelo. Heren 2: de Zijl 2, A.Z.C. 2, B.Z.& P.C. 2, de Gouwe 2, G.Z.C. 2, A.Z.C. 3. Heren 3: de Gouwe 3, G.Z.C. 3, G.Z. C. 4, A.Z.C. 4, L.Z.C. 2, de Zijl 3. Heren 4: Donk 2, Woerden 2, G.Z.C. 5, Gouwe 4, O.Z.V. 2, B.Z.&P.C. 4. Heren 5: Katwijk 2, B.Z.&P.C. 5, de Gouwe 5, Boskoop 2, L.G.B. 2, O.Z.V. 3, Barracuda 1, Vivax 1. Dames 1: de Gouwe 1, O.Z.V. 1, Vi vax 1, de Zijl 1, Donk 1. Dames 2: B.Z.C. 1, B.Z.&P.C. 2, Barracuda 1, L.Z.C. 1. Jongens A: O.Z.V., L.Z.C. a, de Gou we a, Z.C.L., Vivax. Jongens B en C: L.W.V. b, L.Z.C. c, B.Z.&P.C. b, de Gouwe c, L.Z.C. b, B.Z.C., de Gouwe b, A.Z.C. b, G.Z.C. b. Meisjes: Sleutelstad, de Zijl, B.Z.& P.C. b, B.Z.&P.C. c, Boskoop, de Gou we, B.Z.C., Koudekerk. De comptitie vangt aan op dinsdag 6 oktober, uitgezonderd Heren 1 wel ke begin januari 1971 aanvangt. Geboren: Sylvia, d.v. W. J. Hoogduijn en A. van der Zweth; Anna Elisabeth, d.v. A. M. de Bruijn en H. Deutekom. Ondertrouwd: Abram Sloof en Katha rina Klomp. Gehuwd: Adrianus Bac en Jannetje Mulder. Overleden: Pieter Boevé, 86 jaar. Gevonden: bos met 5 sleutels, sleutel bos met 2 sleutels, zwarte portemon nee met inhoud, holster met riem van cowboypak, sleutelhanger, keuken- sleutel met groene label. Verloren: donkerbruine herenporte monnee met inhoud, bruine kinder- bril met stalen poten, herenhorloge met zwart ralleybandje, bruin jon- gensjack, crèmekleurig vest, grijze korte jongensbroek, blauw gympakje, gouden schakelarmband, bruin porte- monneetje met inhoud, donker rode iets verroeste step, donkere herenbril, donker blauw sleuteletui met 4 sleu tels, blauw trainingsjack met witte strepen, snoer cultivé parels, gouden bloem broche, licht bruine damesbril. Schouwburg: Do. 8.15 u., Vr. 8.15 u., Za. 3-7-9.15 u., Zo. 3-5 u.: „Het Slot der verloren vrouwen” (18 jr). Zo. 7-9.15 u., Ma., Di. en Wo. 8.15 u.: „Dood in het verkeerde bed” (18 jr) Reunie: Do., Vr. 8.15 u., Za. 7-9 u., Zo. 3-5 u.: „Wolven in Battle-Dress” (14 jr). Za. (nachtvoorst.) 11 u.: „Zij wa ren naakt en moesten sterven” (18 jr). Zo. 7-9 u., Di. en Wo. 8.15 u.: „Het wil de bloed” (18 jr). Thalia: Do., Vr. 8.15 u., Za. 2.30-7-9.15 u., Zo. 3-5-7 u., Ma. en Di. 8.15 u.: ,,Een bruisend lachfeest” (14 jr). Zo. 9.15 u., Wo. 8.15 u.: „Jacht op Willie Boy” (14 jr). Za. 10 u. en Wo. 2.30 u.: Films voor de jeugd: „George van de Rebellenclub”. Ondertrouwd: H. T. M. Dorresteijn en H. P. Slaman; A. J. Verzijden en E. Bakker; P. J. G. van Sprang en M. van Beek; J. A. P. Melis en M. E. A. Pessers. Geboren: Mathilde, d.v. J. J. Streef kerk en M. J. A. Visser; Pauline, d.v. C. J. van Brero en T. van Duijn; Dun can John Frederick, z.v. J. W. Hipke en B. M. Weerheym; Maurits Petrus, z.v. J. H. Kokshoom en L. E. de JBruijn; Marcus Nicolaas Franciscus, z.v. N. M. de Frankrijker en C. M. J. Steenland; Hendrika Bastiaantje, d.v. W. J. Verloop en A. van der Knijff; Gerrit, z.v. C. Weerheim en A. H. de Rooij; Marieke, d.v. R. Zagt en B. J. Veldwachter; Bart Jan, z.v. B. J. Ver- hoeff en J. Koetsier. Gehuwd: A. Sol en T. van Tilburg; D. J. Roos en L. B. L. van der Sluis. Onder bijzonder gunstige weersom standigheden werden zaterdag in Boskoop brandweerwedstrijden ’ho gedruk en perslucht’ gehouden. Van de tien samenwerkende brandweer korpsen namen zeven korpsen aan de wedstrijd deel. Object van de wedstrijd was het voormalige bejaardentehuis ,,Ham- wyck” waar een denkbeeldige brand met twee stralen hogedruk moest worden bestreden, terwijl daarbij te vens een ’slachtoffer’ moest worden gered. De redders moesten gebruik maken van persluchtapparatuur. Onder bevel van hoofdbrandwacht J. Broer behaalde de Waddinxveensie ploeg met 225 punten een tweede plaats. De bevelvoerder kreeg hierbij eveneens een tweede plaats toegewe zen. De beste bevelvoerder leverde Reeuwijk met 47 punten, terwijl de ploeg van Gouda met 28 punten de ordonnansprijs in de wacht sleepte. De persluchtmasker-dragers van Waddinxveen, de heren A. v. Nielen en A. P. N. Wallaart zorgden voor een fraai resultaat. Met 82 punten behaal de de heer Wallaart de eerste prijs, terwijl de heer Van Nielen met 78 punten op de tweede prijs beslag zou leggen, ware het niet, dat de pers- luchtploeg van Capelle a.d. IJssel een zelfde aantal punten behaalde. De prijs ging toen na loting naar Capelle aan de IJssel. De ploegenuitslag was als volgt: 1. Gouda 231.8 pnt; 2. Waddinxveen 225 pnt; 3. Reeuwijk 236.6 pnt; 4. Bos koop 215 pnt; 5. Nieuwerkerk aan den IJssel 209.8 pnt; 6. Capelle aan den IJssel 201 pnt; 7. Moordrecht 195.6 pnt. Tijdens een gezamenlijke brood maaltijd in Hotel Florida werden door burgemeester van Dedem van Bos koop de prijzen uitgereikt. Wethouder P. Lips vertegenwoordigde het ge meentebestuur van Waddinxveen bij deze wedstrijden.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Weekblad voor Waddinxveen | 1970 | | pagina 8