1961
1971
En vooral feestelijke aanbiedingen van de PASSAGE-WINKELIERS van 5—20 maart
r
Psssst
wie maakt 6 slagroom-
1
Luxaflex
jaloezieën geven
u een nieuw
privéleven.
„Passage” viert volgende
maand tienjarig bestaan
WAAR MEN AL TIEN JAAR LANG GEZELLIG WINKELT
En het gaat nu nog gezelliger worden
want we gaan er de komende weken een feest van maken.
Een feest van bloemen en muziek
Een feestelijke opening van Studio Noteboom
O
JAMIN
Ralston verf
muurverf in
drooglijn
moderne tinten
NIC. VIS
droogmolens
Carbonileum
NIC. VIS
Balkon doek ver
sterkt met nylon
Tuinharken
Schoppen
Schoffels
Grasmachines
Snoeischaren
Boekhandel Veldwijk N.V.
soezen voor de prijs van 5
ii’
1
|B!
Jlgl
1
T
k
gekocht!!
Woninginrichting KOOYMAN
1
iets lekkers
bestellen?
1I
iii
Nic. Vis
„Pot voor meneer
bij VELDWIJK ij
gekocht!!
i
f
ii gekocht!! is al,iid raak
lïGebr. Kooyman
JjL-
BI
1
11' SillBw
1!
die u kleed
V
Passage, Telefoon 01828-2766.
Kanaalstraat 1
Waddinxveen
KANAALSTRAAT
WADDINXVEEN
WADDINXVEEN Onder het motto „De Passage:
waar men al tien jaar lang gezellig winkelt” gaan de
winkeliers van de Passage langs de Kerkweg volgende
maand het tienjarig bestaan van hun centrum vieren.
De winkeliers en met hen alle Waddinxveners, die deze
sfeervolle koopgalerij van begin af aan hun trouwe
klandizie hebben gegeven. Dat feestelijke jubileum
wordt opgeluisterd met speciale aanbiedingen, die de
Passage-winkels van 5 tot 20 maart voor hun klanten
niet duur
wel lekker
OA
V
kap
Leo
zuil
blij
den
en
me<
Toen stroomden - zij het aarzelend
- .de gegadigden toe. Nu na tien jaar
blijken zij meer dan gelijk te hebben
gehad
Passage 145 Tel. 26 20
(niet verder vertellen hoor)
de;
eei
in I
-------------
overal kijken
is kopen bij
in petto hebben, met een feestverlichting, met muziek
en met reclameslogans uit het „eigen luidspreker-
systeem. Zaterdag 6 maart geeft „Concordia” ’s-mid-
dags vóór de Passage een feestuitvoering. Een voor
proefje van de jubel komt al woensdagavond 3 maart,
wanneer de geheel verbouwde foto- en filmstudio van
Sjaak Noteboom als stralend middelpunt van het cen
trum voor het publiek zal zijn te bezichtigen.
Geschreven en gesigneerd door
Max Tailleur f 7.90
Bord op Zondag
Als u dat wilt tenminste.
En wie wil dat niet af en toe? Een soepel rukje
Xpo. f» aan het koordknopje en u bant
voorbijgangers
en overburen buiten.
Handiger kan het al niet.
En dat is nog maar
\één van de vele voordelen,
\dle alleen ’Luxaflex'
jöjl aluminium jaloezieën
u bieden. Over al
s die andere vertellen wij
z u trouwens graag.
Vrijblijvend.
Zoals het hoort.
De winkeliers, die het tweede lustrum van de Passage meevieren, zijn Nic.
Vis: luxe- en huishoudelijke artikelen, Mulder: herenmode, Boekhandel
Veldwijk, Foto-Noteboom, Lochmans: Sparwinkel-slagerij, Van der Wal:
galanterieën; Jamin, Van den Berg: banketbakkerij, Kranenburg en De
Bruin: radio en huishoudelijke apparaten en Kooijman: woninginrichting.
bekroonde
vormgeving
in porselein
Uitbreiding?
J K. - Kwaliteit
EN
v.d. BERG bellen |lB-
I 1 I
I --J L___.
\uxafiex
n ieder weet j;boek gCZOCht? een foto van
tisMulderii bij VELDWIJK SJAAK
ii LOCHMANS
i
Nu en altijd
-Betrouwbaar'; VOOT tapijt
K"
-
DE PASSAGE
DON
l
••y
wettig gedeponeerd handelsmerk
gulden vorm
ii
Kerkweg 135 - telefoon 2818
Luifelbaan 6 - telefoon 4682
aar
(D-
vo<
om
die
eer
he
zo
he
in
aa
P.
i
I
De Passage is in tien jaar een begrip
geworden voor Waddinxveen. Ondanks
het gebrek aan parkeerruimte heeft zij
een grote aantrekkingskracht, die mis
schien wel voornamelijk daarin schuilt,
dat de galerij aan de Kerkweg niet een
typisch wijkcentrum met dagwinkels is,
maar meer de sfeer laat proeven van een
steeds koopcentrum voor duurzame ar
tikelen.
In tien jaar tijd hebben de Passage-
winkeliers de mogelijkheden van hun
centrum leren kennen. Dat zag er anders
uit in 1951, toen van de acht winkeliers,
die aan het toen opgestelde plan Kerkweg
mee zouden doen er zich zes terugtrok
ken. Er is toen heel wat touwtrekken ge
leverd, want van hogerhand zag men meer
in een centrum aan de Stationsstraat.
In die dagen zagen de kerkgangers op
'n zondagmorgen dat bord staan: „Waar
deloos is deze grond, de winkelgalerij ligt
op z'n.
Zo begon in 1951 heel voorzichtig
de aanzet tot de Passage aan de
Kerkweg: tussen de ponies en de
volkstuintjes de zaken van Mulder
en Doeleman.
Terwijl de Passage-winkeliers zich
voorbereiden op het komende feest wach
ten zij eigenlijk al op een andere feeste
lijke gebeurtenis, waarvan de datum bij
benadering niet is te voorspellen: wan
neer gaat de eerste paal in de grond voor
de uitbreiding tot een overdekte winkel
galerij, die de Passage echt allure kan
gaan geven van een groot opgezette koop-
en gezeliigheidsconcentratie?
Maar er waren twee doorzettertjes:
Mulder met zijn kleermakerij-modemaga-
zijn en Doeleman met zijn kapsalon op
de plaats, waar nu boekhandel Veldwijk
is. Ze kregen het voor elkaar om aan de
Kerkweg te komen. Tot 1958 hebben ze
daar alleen gestaan tussen de ponies en
de volkstuintjes. ..Die jongens redden het
nooit," dachten collega-winkeliers. Tot in
1959 het uitbreidingsplan voor de Passa
ge een feit werd en in maart 1960 de eer
ste paal in de grond ging.
Servies „Hella” ontwerp A. D. Copier
Eschenbach
Schrijf voor foto's en prijzen naar
-'Eschenbach International, Hilversum
MM «5 M M M M M M M
ieen ieder die rekent
11
I weet wat
voor Waddinxveen
J betekend
