1
nr.
klachten kan
van
LP
voorkomen
soms
I
Het Haagse Kookboek
Marcel Rehorst wint
ronde
Gouda
van
Tijdige herkenning
plotselinge hartdood
W ij k ver warming
blijft tophit
WILLEMS
VERKEERS-
SPIEGEL
ver weg?
f 17.90
Weekblad voor
Waddinxveen
Boekhandel VELDWIJK N.V.
2uurrijden
1/4 uur rust
i
Kosten: ruim
een mill oen
Het dreigend hartinfarct
klachten
Plaat voor
behoud kerk
Hartpatiënten
moeten hun
ernstig nemen
Ruilbeurs
van de week
VOOR WADDINXVEEN
FOTO-ALBUM
7
Pagina 3
Ook flats?
Voorlichting
Verschenen de 60e druk van
Niet bagatelliseren
Boekhandel Veldwijk nv
Telefoon 2620
Passage 1 45
A
AfiEN
D ’66 nog niet tevreden
Bewaar uw foto’s in een
IJ
RECHTDOOR
GAAT VOOR
Uitgave Drukkerij Veldwijk NV
Direktie J. B. Veldwijk
RedaktieC. J. M. R. v.d. Bas
Exploitatie F. van Kempen
WEEKBLAD VOOR WADDINXVEEN DONDERDAG 29 JULI 1971
(Advertentie)
ga
Mij.
WEES HEER IN FILE-VERKEER
Jaarlijks sterven in Nederland ruim 15.000 mensen aan een hartinfarct.
Toch zou in vele gevallen een plotselinge hartdood of een hartinfarct voor
komen kunnen worden. Bij bijna de helft van de patiënten die met een
hartinfarct in het ziekenhuis worden opgenomen, bleken voorafgaande
aan het hartinfarct reeds duidelijke klachten te zijn opgetreden. Maar deze
werden noch door de patiënt, noch door de huisarts als zodanig herkend.
Betere voorlichting over het voorkomen en de herkenning van de ziekte
verschijnselen zou heel wat mensenlevens kunnen redden, zo poneren de
hartspecialisten prof. Durrer en dr. Wellens en enkele andere specialisten
in het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde.
Op zaterdag 31 juli a.s. zal een ruil
beurs worden gehouden in het club
huis van de speeltuinvereniging De
Paddestoel aan de Lijsterbesstraat.
Aanvang 2 uur. Toegangsprijs 0,50,
kinderen tot en met 14 jaar 0.15.
PINK FLOYD in KRALINGEN
2 LP’s alleen bij Willem de Jong
verkrijgbaar 29.80.
De zeventienjarige nieuweling Mar
cel Rehorst uit Waddinxveen heeft
vorige week de Ronde van Gouda
gewonnen. Bij het ingaan van de
laastte tien ronden over het op de
Koningin Wilhelminaweg uitgezette
parcours zat de Waddinxvener nog
in het peloton, terwijl een vijf man
tol?
tien
CHR. OPENBARE BIBLIOTHEEK
Jul. v. Stolberglaan: di, wo en vr 14.30 tot
17.30 u en 18.30 tot 20.30 uur.
St Victorstraat: di en vr 19 tot 21 uur,
do 15.30 tot 17.30 uur.
17 uur en 18.30 tot 20.30 uur, wo 18.30
tot 20.30 uur.
Anne Frank-centrum: di en vr 14.30 tot
17 uur en 18.30 tot 20.30 uur, wo 18.30
tot 20.30 uur.
Advertentietarieven
Losse mm-prijs 0,18 (exclusief
btw); contract-tarieven en tekst
advertenties op aanvraag.
Kleine advertenties: zie Kabouters
Giro
47062 tnv Drukkerij Veldwijk NV
Bank
Coöp. Raiffeisenbank W’veen
Sluitingstennijn
Voor opneming van advertenties en
berichten die dinsdagsmiddags na
12 uur binnenkomen in het Week
blad van dezelfde week kan niet
worden ingestaan
OP DEZELFDE WEG
f
Getipt door Veronica en ver
krijgbaar bij:
Het is het beste, meest uitgebreide kookboek. Het is
in zijn nieuwe vorm meer dan ooit het basiskookboek
voor de Nederlandse huisvrouw. Een betrouwbare gids
die de juiste aanwijzingen geeft en vooral de juiste
hoeveelheden van de te gebruiken ingrediënten geeft.
Een boek waaruit een ieder kan leren koken.
480 bladzijden - 32 kleurenplaten en vele zwart-wit
foto’s, in luxe afwasbare band nu
WATCHING THE RIVER FLOW -
Bob Dylan
RIDERS ON THE STORM - Doors
sterke kopgroep al uit het gezicht
was verdwenen. Samen met drie
anderen wist Marcel de koplopers
echter in een ronde te achterhalen,
waarna de groep bijeen bleef tot de
finish. In de laatste sprint liet Re
horst zijn concurrenten met groot
vertoon van macht achter zich.
veranderen, indien
daardoor de normale
gang van andere voer
tuigen wordt belem
merd of gehinderd.
Evenals het dus bij het
normale in file rijden
de kunst is om niet te
gaan inhalen, zo moet
men ook hier gedisci
plineerd blijven rijden
waar men rij dt om
ongelukken te voorko
men. Wel is waar zijn
bij deze wijze van rijden
geen tegenliggers,
maar de gevolgen van
verandering van file
kunnen hoogst onple
zierig zijn. De bekende
kóp en staart botsingen
met schade zijn ook
dikwijls hiervan de
gevolgen.
Te veel wordt vergeten
dat wanneer men in file-
verkeer moet stoppen,
men dan (en altijd) de
kruisingsvlakken voor
ander rij verkeer en
voetgangers (het zo
genaamde dwars-
verkeer) moet vrijlaten.
’’Wanneer de verkeersdichtheid het rechtvaardigt mogen bestuurders van
motorvoertuigen in bepaalde gevallen in files naast elkaar rijden.”
Het blijkt echter ook, dat vele men
sen die klachten hebben, die zouden
kunnen wijzen op ’n dreigend hart
infarct, hun arts niet raadplegen.
Hoe is dit mogelijk? In vele geval
len ligt de oorzaak in de relatie pa
tiënt - huisarts. Maar in vermoede
lijk nog meer gevallen ligt de oor
zaak in de persoonlij khedisstruktuur
van de patiënt zelf.
1 MANUELA - Jacques Herb
m.m.v. de Riwi’s
2 ZOU HET ERG ZIJN LIEVE
OPA - Wilma
3 RUMBA TAMBA - Martin Wulms
and his Orchestra
4 CO-CO - the Sweet
5 CHICAGO - Graham Nash
6 GET DOWN AND GET WITH IT
Slade
7 MIDDERNACHT Gebr. Brou
wer
8 CHE SARA - José Feliciano
9 WHEN YOU ARE A KING -
White Plains
10 HOCUS POCUS - Focus
Dit houdt in dat alle huizen in de
Vondelwijk hun eigen (aardgas)
verwarming krijgen. Uit het voorstel
blijkt niet of flatwoningen nu ook
hun eigen verwarmingsketel krijgen
of dat er voor elk flatgebouw een
collectieve verwarming komt. Het
laatste waarschijnlijk omdat het wel
eens praktisch onuitvoerbaar zou
kunnen blijken om in elke flatwo
ning een ketel te plaatsen.
De Vondelwijk wacht met
spanning af. Zal deze radiator
als ’t straks kouder wordt zijn
werk doen? Wethouder Kroes
heeft gezegd dat hij de Von
delwijk niet in de kou zal la
ten staan. Daar houden we ’t
dan maar op.
Ons wegverkeer heeft
zich zodanig ontwikkeld
dat zich allerwege
regelmatig file-verkeer
voordoet. Op bijzonder
drukke tijden of dagen
is het naast elkaar
voortgaan van twee
files auto’s al niets
bijzonders meer. Aan
dit logische gevolg van
de toename van het weg
verkeer zijn de ver
keersregels aangepast,
doch tegelijk zodanig
gemaakt dat vlot en
veilig weggebruik zo
veel mogelijk zullen
samengaan.
Daarom is het in files
naast elkaar rijden
alleen toegestaan op
wegen met minstens
vier rijstroken (twee
in elke rcihting) indien
het verkeer op die we
gen (door doorgetrok
ken aslijnen) niet op de
linkerweghelft mag
komen. Dat zijn auto
wegen, en andere we
gen zonder midden
berm, die door middel
van strepen in twee
Het is dus duidelijk dat zowel betere
voorlichting van de arts maar ook
van de patiënt over herkenning en
behandeling van het pre-hartinfarct-
syndroom noodzakelijk is. Op dit as-
pekt hamert prof. Durrer voortdu
rend. Hij meent vooral dat de arts er
voor moet waken, dat de patiënt zijn
klachten bagatelliseert. Volgens prof
Durrer durft menig hartpatiënt zijn
situatie niet onder ogen te zien. De
Amsterdamse hoogleraar stelt: „Ik
heb dragers van hoge wetenschap
pelijke onderscheidingen bij zichzelf
de diagnose „kou op de borst’ horen
stellen op grond van klachten, waar
van zij later toegaven de ernst te
hebben aangevoeld.
Prof. Durrer heeft de ervaring op
gedaan dat men goede resultaten
kan bereiken door de patiënt in car
diologisch opzicht op te voeden.
Daarom wijst hij de artsen er op, dat
zij in een rustig gesprek hun patiën
ten moeten uitleggen welke ver
schijnselen duiden op naderend on
heil. Een duidelijke uitspraak dat de
patiënt met bv angina pectoris of
hartinfarct in vele opzichten zijn le
ven zelf in handen heeft, zal ver-
Welke klachten worden als typisch
beschouwd voor een dreigend hart
infarct? Bij vele patiënten trad pijn
of een beklemd gevoel op de borst
op bij inspanning. Bij rust verdween
dit aanvankelijk snel, maar na en
kele dagen keerden de klachten na
minder inspanning terug, waarbij
het langer duurde voordat de ver
schijnselen weer verdwenen.
Een oderzoek onder 200 hartinfarct-
patiënten toonde aan, dat in vele ge
vallen hun huisarts de’ klachten,
voorafgaande aan het hartinfarct,
niet juist interpreteerde. Van de 200
patiënten hadden 36 de huisarts met
deze klachten bezocht en liefst 27
huisartsen hadden de symptonen
niet op hun juiste betekenis geschat.
Een ontstellend gegeven eigenlijk
dat prof. Durrer brengt tot de uit
spraak dat huisartsen verplicht zou
den moeten worden om eens in de
vijf jaar een wekenlange nascho-
lignscursus te volgen, waar hun de
nieuwe verworvenheden van de ge
neeskunde worden bij gebracht.
De onderzoekers, die hun onderzoek
uitvoerden in opdracht van de uni
versiteitskliniek voor Cardiologie en
Sociale Geneeskunde te Amsterdam
interviewden niet alleen patiënten,
maar ook artsen. Van de 41 huisart
sen, die werden geïnterviewd ble
ken slechts 17 bekend te zijn met
het z.g. pre-infarctsyndroom (klach
ten voorafgaande aan het hartin
farct).
Een groot deel van de huisartsen
weet dus onvoldoende van deze ma
terie, waarbij nota bene het leven
van de patiënt op het spel staat 60%
van de 15.000 patiënten die jaarlijks
aan een akuut hartinfarct sterven,
overlijden al voordat zij het zieken
huis bereikt hebben. In dit licht be
zien is prof. Durrer’s pleidooi voor
een nascholingscursus voor huisart
sen ons dan ook uit het hart gegre
pen.
de tram vormt
een uitzondering. Hij gaat als af -
buigend verkeeryóór net rechtdoor-,
gaande verkeer 1,11
op dezelfde weg.
Donderdag 29 juli 1971
27e jaargang nr. 1246
Redaktie-adres
Mauritsstraat 1, postbus 12,
Moerkapelle,
telefoon (01793) 520
(op werkdagen na 19 uur)
Advertentie-af deling
Oranjelaan 9, Waddinxveen,
postbus 66, telefoon (01828) 4788
Klachten bezorging
Prinses Margrietstraat21,
Waddinxveen, tel. (01828) 3088
Abonnementsprijs
ƒ3.10 per kwartaal bij vooruit
betaling; postabonnementen 7.80
per half jaar binnen verspreidings
gebied en 13.00 per half jaar voor
overig Nederland. Alle prijzen
exclusief incassokosten
moedelijk een gunstige uitwerking
hebben. Prof. Durrer denkt in dit
verband aan opvoeding van het pu
bliek via televisie en dergelijke. Hij
ziet de risico’s hiervan, maar acht
het mogelijk dat een groep deskun
digen hiervoor een aanvaardbare
oplossing zal vinden.
Een voorstel dat ruim een miljoen
gulden kost, waarvan een deel (hoe
veel is nog nergens gemeld, maar
de verwachting is dat dit tussen de
2 en 2% ton ligt) wordt betaald
door de Amsterdamse Verwarmings
Maatschappij. Dit als schadevergoe
ding (dading) voor al het ’dank zij’
de AVM geleden leed.
In ieder geval één fraktie uit de ge
meenteraad is nog lang niet tevre-
dan met de plannen van het college.
Dat is D’66, welke fraktie vorige
week een aatal schriftelijke, nogal
scherpe vragen stelde. B en W kun
nen deze vragen ook schriftelijk af
doen, maar het zal niet eenvoudig
zijn een discussie hierover vanavond
te vermijden.
Daarbij lijken een aantal vragen
van D’66 al via dit voorstel beant
woord. Zo delen B en W mee dat het
Metaalinstituut TNO een onderzoek
gaat houden naar de huidige toe
stand van de ketels en de andere
technische installaties van de wijk-
verwarming.
Het adviesbureau Verhoeven NV uit
Krimpen aan den IJssel heeft in
middels een zestal plannen inge-
diend voor gehele of gedeeltelijke
vernieuwing van de wijkverwar-
ming voor alle huurwoningen, flats
en scholen. B en W stellen voor
plan 6 de voorkeur te geven.
rijbanen van elk twee
rijstroken zijn verdeeld.
Het mag ook op wegen
met éénrichtingverkeer
die in rijstroken ver
deeld zijn, en ook
daar waar het bevoegde
gezag het toestaat of
toelaat, (b.v. op aan
wijzing of met goedvin
den van een verkeers-
regelaar).
Het naast elkaar in file
mogen rijden betekent
dat men dan ook rechts
mag inhalen en passe
ren indien de rechterfile
sneller rijdt dan de
linker.
Het dikwijls ombeurten
oprijden en elkaar pas
seren in de verschillen
de files maakt het voor
de minst verstandigen
soms aantrekkelijk om
van de ene file te gaan
zig-zaggen in de andere,
hetgeen behalve ge
vaarlijk ook hinderlijk
kan zijn. Daarom is
bepaald dat wanneer in
file naast elkaar wordt
gereden, men niet van
rijkstrook of file mag
Bij grammofoonplatencentrum De
Brug aart de Kerkweg kunt u tot 15
augustus intekenen op een grammo
foonplaat (lp) met orgelmuziek uit
de met afbraak bedreigde Koningin-
nekerk in Rotterdam-Crooswijk. Er
is een aktie gaande om de bedreigde
kerk, samen met de Haarlemse Sint
Bavo de enige ’Jugendstilkerk’ in
ons land, te behouden. Bekende or
ganisten als Henk C. van Puuten,
Klaas Boersma, Dirk Janszoon
Zwart, enz. speelden de plaat vol
op het orgel van de kerk met im
provisaties op bekende vaderlandse
Lederen. De intekenprijs is 10.-, de
opbrengst is bestemd voor de aktie.
Nog altijd is de centrale wijkverwarming in de Vondelwijk ’tophit nummer
1’ van de Waddinxveense politiek. Vanavond wordt opnieuw slag geleverd
over een voorstel om alle Vondelwijkers (dus ook de flatbewoners, huur
ders van eengezinswoningen, bejaardenwoningen en winkels) van een eigen
warmtebron te voorzien.
Vele patiënten bagatelliseren hun
klachten, stellen zichzelf gerust. Zij
weren de afschuwelijke gedachte,
dat er met hun hart iets mis zou
kunnen zijn, bij voorbaat af. Zij ma
ken zich zelf wijs, dat het allemaal
best meevalt, dat het allemaal ze
nuwen zijn enz.
De onderzoekers constateerden dat
in sommgie gevallen deze houding
voorkomt in combinatie met angst
voor mogelijke sociale problemen als
gevolg van ziekte (geen vervanging
voor het werk, derving van inkom
sten enz.). In de meeste gevallen
raadpleegt deze categorie van pa
tiënten dus niet tijdig een arts, als
zich de eerste symptomen van een
mogelijke hartziekte voordoen. Dus
ontberen zij ook de noodzakelijke
therapie (bedrust, antistollingsmid-
delen e.d.). Deze patiënten met een
dreigend hartinfarct hebben een
sterk verhoogde kans op plotselinge
hartdood.
Prof. Durrer en zijn collega’s me
nen dat indien deze patiënten tijdig
een dokter consulteren en wanneer
deze hen op de juiste wijze behan
delt, men een aanzienlijke vermin
dering van het aantal gevallen van
plotselinge hartdood mag verwach
ten.
Het afbuigende verkeer mag het recht-
niet hinderen. Ook de Voetganger niet
gaat voor, 7.1^
Hij gaal óp de- i
zelfde weg
