Kweek
uw
Provincie kiest voor tracé A
ZOETWATERKANAAL
MOET SNEL KOMEN
HET IS WEER
FIETSEN GEBLAZEN
■f
eigen
smaakmakers
Dienstregeling
NS-station in
Waddinxveen
Vijf piek voor een piekfijne vakantie
Kruiswoordraadsel
T°
EEN
BOEKENBON
FOTO-ALBUM
IS ALTIJD
RAAK
Pagina 5
Nr. 6607 D
n
\n
□7
Ti
•>9
W
Lustrum
\iï
1
16
Tl
1B
7*
Bewaar uw foto’s in een
Regen
Boekhandel Veldwijk nv
x
\iö
15
is
!D
U
\T
Li
U
[22
19
16
15
35
1/
50
j
38
!o
96
99
95
\52
51
W
59
'\5
\55
55
Si
69
<5
>0
bS
>6
15
I#
t>9
bb
31
Hoewel velen ervan overtuigd zijn, dat
toeristische fietsen niet aan een bepaald
seizoen is gebonden, zal het fietsen als
recreatieve bezigheid in de komende
maanden weer een ware hausse bereiken.
Mogelijkheden te over om op de fiets de
natuur te ontdekken en te beleven. Er
worden dan ook heel wat fietstochten
georganiseerd. Vast noteren de inmiddels
klassiek geworden fietsvierdagsen, alle
maal in de maand juli.
Teneinde de zoetwatervoorziening van
het zuid-westelijk deel van het vasteland
van Zuid-Holland veilig te stellen dat
deze voorziening ernstig wordt bedreigd
is in de laatste jaren herhaaldelijk ge
bleken zal op de kortst mogelijke ter
mijn onder meer zoet water vanuit de
Gouwe via een nieuw te graven kanaal
naar Delfland en Schieland moeten wor
den gebracht.
Het is gebruikelijk, dat men zijn ken
nissen en familieleden, gedurende de
maanden juni en juli een prettige, zon
nige vakantie toewenst. Misschien min
der bekend is, dat er in Nederland nog
altijd duizenden chronische bedlegerige
zieken zijn, die thuis moeten blijven. En
dat terwijl meer dan acht miljoen Neder
landers op vakantie gaan in binnen- of
buitenland.
Voorbeeld: Het is eens voorgekomen,
Unie (Postbus 76, Zoetermeer) het boek
je Fietstochten 1972 aanvragen, „een ka
lender vol fietsmogelijkheden”.
RICHTING
ALPHEN
6.07
6.41 3
7.14”)
7.42
8.18
8.49
9.19
9.49 ’3
10.19
10.49 ’3
11.19
11.49 ’3
12.19
12.49
13.19
13.49 ’3
14.19
14.49 '3
15.19
15.49
16.19’3
16.49
17.19’3
17.49
18.19’3
18.49
19.19’3
19.49
20.49
21.49
22.49
23.49
dat de verpleegsters mopperden omdat
het regende. Op dat moment vroegen de
zieken evenwel: „Laat ons toch maar
met de terreinbrancards gaan uitrijden.
Een goed recept voor beginners is
bijvoorbeeld: gehakt met bieslook.
Bieslook kunt u tegenwoordig bij veel
groentehandelaren vers in bloem
potjes kopen. U knipt of snijdt de
gewassen stengeltjes bieslook klein en
vermengt ze met het rauwe gehakt
Het is al zolang geleden, dat wij regen
op ons gezicht kregen”.
Harten 5: gironummer 11.55.555, tnv
Vakantiefonds Breda.
waarin tracé-A de voorkeur verkrijgt,
over haar bevindingen verslag uitge
bracht en deze voorkeur onderschreven.
Tenslotte heeft ook de PPD de planolo
gische aspecten van de drie tracé’s be
licht, die eveneens tot een voorkeur voor
tracé-A leidden.
Gedeputeerde Staten zijn tot de kon-
klusie gekomen dat op grond van over
wegingen van technische, financiële, wa
terstaatkundige, sociaal-economische en
planologische aard het zoetwaterkanaal
dient te worden aangelegd volgens het
Voorburgtracé, het tracé-A. Ook met het
oog op de milieuhygiënische, rekreatie-
ve en> beheerstechnische aspekten ver
dient dit tracé naar het oordeel van Ge
deputeerde Staten de voorkeur. Op het
bijgevoegde overzicht zijn de door Gede-
GEKRUID!
Scherts is des Levens specerij
Maar wilt ge, dat ’t smakelijk zij
Doe dan niet al te veel erbij
2 eetlepels kleingesneden bieslbok
voor 500 g gehakt).
Wat kleingesneden bieslook in toma
tensoep staat fleurig en smaakt geu
rig, ook roerei met wat bieslook er
door krijgt een pittig smaakje.
Enkele blaadjes verse, of een mes
puntje gedroogde tijm geeft smaak
aan gerechten waar tomaten in zijn
verwerkt. Heeft u een grill of bar
becue met een draaispit, rooster dan
eens een rundér- of varkensrollade,
die u eerst met wat olie heeft bestre
ken en daarna rijkelijk bestrooid
heeft met gedroogde tijm. Het vlees
wordt zo geurig dat u nauwelijks
peper en zout meer nodig heeft.
Trouwens, wie weinig of geen zout
mag gebruiken, kan met tuinkruiden
van een zoutarm maal, een lekkere
maaltijd maken.
Wie de kruiden echt wil leren kennen
en onderscheiden kan ze gemakkelijk
zelf kweken in de tuin, maar ook in
een bloembak op het balkon of in
een bloempot op de vensterbank.
Sommige kruiden kunt u het beste
meerdere keren zaaien, bijvoorbeeld
elke maand een beetje van maart tot
september zodat u steeds vers kunt
oogsten. In het boekje „Tuinkruiden”
van het Voorlichtingsbureau voor de
Voeding kunt u er alles over lezen.
Zowel de kweekwijze, het bewaren
van kruiden door drogen of diep
vriezen, als recepten voor het ver
werken van kruiden. Bovendien vindt
u in dit boekje een lijstje dat aan
geeft welke kruiden u in welke ge
rechten kunt gebruiken.
De uitgave Tuinkruiden kunt u be
stellen bij het Voorlichtingsbureau
voor de Voeding, Laan Copes van
Cattenburch 44, Den Haag, per
briefkaart met 35 cent extra aan
postzegels bij geplakt aan de adres
zijde. Vergeet u niet te vermelden,
1 exemplaar Tuinkruiden.
Hangt er in uw keuken ook zo’n leuk
kruidenrekje; een geschenkje dat u
kreeg bij uw huwelijk, voor St. Nico-
laas of uw verjaardag? Misschien
heeft u ook wel recepten erbij waarin
het gebruik van kruiden wordt ver
meld en tochgebruikt u nu wel
eens hysop, koriander, salie of
pimpernel?
Waarschijnlijk bent u er gewoon nog
niet toe gekomen of weet u niet
precies bij welke gerechten u de
bepaalde kruiden kunt gebruiken.
U kent de smaak niet en heeft mis
schien toch al weinig tijd voor het
bereiden van de dagelijkse maaltijd;
dus grijpt u rriaar naar de bekende
„smaakmakers” peper, zout, noot
muskaat, vloeibaar- en strooiaroma
en soms wat vers gesneden peterselie
en selderij. Alleen de laatste twee zijn
echte tuinkruiden.
Nu wilt u misschien wel eens wat
experimenteren met kruiden, maar
als uw man en kinderen het smaakje
van verse of gedroogde tijm, marjo
lein of rozemarijn niet lekker vinden,
dan blijft u met uw eten zitten en
krijgt u nog ontevreden gezichten op
de koop toe. U moet dus héél voor
zichtig beginnen als uw tafelgenoten
er in dit opzicht een wat conser
vatieve smaak op na houden.
Jan Pieter Heye zei, ga met kruiden
om als met grapjes:
puteerde Staten in hun overwegingen be
trokken voor- en nadelen van de drie
tracé’s in de omgeving van Nootdorp
aangegeven.
Gedeputeerde Staten achten evenwel
het kanaal een ruimtelijk element van
zodanige importantie, dat het naar hun
oordeel wenselijk is dat Provinciale Sta
ten ter zakte een uitspraak doen nadat
een ieder in de gelegenheid is gesteld
zijn mening over of bezwaren tegen het
door hen voorgestelde en de twee alter
natieve tracé’s kenbaar te maken. Daar
toe worden de op de drie tracé’s betrek
king hebbende bescheiden voor een ieder
ter inzage gelegd.
Dat begint met de Laura-tochten van
uit Alphen aan den Rijn op 4 tot en met
7 juli; jubileumtochten, want deze fiets
vierdaagse wordt dit jaar voor de 25ste
maal georganiseerd. Dan van 11 tot en
met 14 juli twee mogelijkheden. Op die
dagen wordt zowel de steeds zeer veel
belangstelling trekkende Drentse Rijwiel
vierdaagse (vanuit Assen) als de Twentse
Rijwielvierdaagse (vanuit Almelo) ge
houden. In Brabant tenslotte wordt van
25 tot en met 28 juli de Bosbadfietsvier-
daagse georganiseerd door de Fietsclub
Brabantia en de Stichting Bosbad-Cam-
ping Hoeven. Op tweede Pinksterdag
kunt u vanuit Bolsward deelnemen aan
een elfstedentocht op de fiets over een
traject van 230 kilometer. Een traditio
nele tocht die zestig jaar geleden voor
het eerst werd georganiseerd. Men re
kent op zo’n 1400 deelnemers. Op 27
mei kan men de Noordwestveluwe gaan
verkennen. Op die dag wordt door het
Regionaal Jongeren- en recreatiecontact
Veluwe-IJsselstreek van de Ned. Christe
lijke Reis-Vereniging vanuit Ermelo de
Pauwenburchttocht georganiseerd over
een afstand van 25 kilometer. Jong en
oud zijn welkom. Een kleine greep uit
de mogelijkheden. Wie meer wil weten
moet bij de Nederlandse Rijwiel Toer
Een bosje bloemen in een vaasje op
het nachtkastje. Of een plant op de ven
sterbank. Ziedaar: De gehele rijdom aan
natuur, welke zieken vaak kennen. En
de horizon? Dikwijls niet meer dan vier
muren en een raam. En dit reeds vele,
vele zich traag voortslepende jaren. Ge
lukkig heeft de maatschappij, waartoe
deze zieken behoren, iets te bieden. Dat
is dan ziekenbezoek, ’n St. Nicolaaspak-
ketje of aangepaste bezigheid. Maar het
kan ook zijn een echte zeven dagen du
rende heerlijke Zonnebloem-vakantie.
De nieuwe dienstregeling van de
Nederlandse Spoorwegen voor het
’treinjaar’ 72/73 geeft voor het
Waddinxveense station de volgen
de vetrektijden te zien:
RICHTING
GOUDA
6.41
7.13
7.42
8.17 ’3
8.49
9.19”)
9.49
10.19”)
10.49
11.19”)
11.49
12.19”)
12.49
13.19”)
13.49
14.19”)
14.49
15.19”)
15.49
16.19
16.49 ’3
17.19
17.49 ’3
18.19
18.49
19.19
19.49’3
20.19
21.19
22.19
23.19
0.17
niet op zater-, zon- en feest
dagen
niet op zon- en feestdagen.
HORIZONTAAL 1. optisch toe
stel; 9. technisch hulpmiddel ten
dienste van de luchtvaart enz.;
10. zuurachtige kers; 12. heilig
symbool bij primitieve volken;
14. zeerover; 16. stad in Zwitser
land; 17. slaapplaats; 19. wolken
in de nabijheid van de grond; 21.
putemmer; 22. één der kleinste
lettersoorten; 24. toespraak; 25.
proper; 26. onverduisterd schijnen
de; 27. dwaas; 29. uitdrukking van
ontkenning; 30. ofschoon, hoewel;
31. Australisch buideldier; 34.
deel van de dag (afk.); 35 Neder
landse rivier; 36. zwemvogel; 38.
ijverig, arbeidzaam; 39. zangstem;
41. plaats aan de Maas in Noord-
Brabant; 42, geheel de Uwe (afk.
Latijn); 43. lekkernij voor kinde
ren; 44. Bescherming Bevolking
(afk.); 45. Europeaan; 47. projec-
tieplaatje; 48. rond, luchtig gebak:
50. langwerpig stuk chocolade; 52.
rijstbrandewijn; 53. sint (afk.); 55.
mannelijk beroep; 58. chemisch
symbool; 59. korte tijdsduur; 61.
oude lap; 62. water doorlatende;
63. duw, stoot; 64. onvergelijkelijk;
66. stad in België; 68. smekend
verzoek; 69. grondstof voor man
den enz.; 71. dof van geest; 72.
in het water levend knaagdier; 73.
spelleiding (toneel); 75. plaats in
Drente; 76. vlaskam; 78. soort
schaatsen; 79. lang van duur.
Het vanwege de provincies Noord-
Holland, Utrecht en Zuid-Holland inge
stelde werkcomité Watervoorziening
Midden-West-Nederland, dat in 1967 tot
de noodzaak van de aanleg van dit ka
naal konkludeerde, adviseerde het kanaal
te doen lopen van de Gouwe bij Wad
dinxveen naar het Rijn-Schiekanaal bij
Voorburg.
Het aldus getraceerde kanaal door
snijdt achtereenvolgens het grondgebied
van de gemeenten Waddinxveen, Moer-
kapelle, Zevenhuizen, Bleiswijk, Zoeter
meer, Pijnacker, Nootdorp en Leidschen
dam. In het Streekplan Rijn en Gouwe
(Waddinxveen, Moerkapelle, Zevenhui
zen) kon het kanaal nog worden opgeno
men. De reeds eerder vastgestelde streek
plannen Rechter Maasoever (Bleiswijk)
en Haagse Agglomeratie (Zoetermeer,
Pijnacker, Nootdorp. Leidschendam)
voorzien echter niet in de aanleg van het
kanaal.
Omdat niet op een herziening van de
ze streekplannen kan worden gewacht,
hebben Gedeputeerde Staten daarop de
desbetreffende gemeentebesturen ver
zocht het tracé in bestemmingsplannen
op te nemen en is door de provinciale
planologische dienst (p.p.d.), bijgestaan
door een inmiddels met het oog op de
voorbereiding van het kanaal ingestelde
begeleidingskommissie, het overleg met
de belanghebbende instanties over het
beloop van het kanaal geopend.
Dit overleg heeft tenslotte ten aanzien
van hét kanaalgedeelte ten westen van
Zoetermeer naast het door genoemd
werkcomité voorgestelde tracé, dat voor
het grootste gedeelte ten zuiden van en
evenwijdig aan de spoorlijn Den Haag-
Utrecht loopt en bij Voorburg in het
Rijn-Schiekanaal uitkomt ook te noe
men Voorburg-tracé of tracé-A ge
leid tot een tweetal door het gemeente
bestuur van Nootdorp voorgestelde alter
natieve tracé’s, die ten westen van Zoe
termeer naar het zuidwesten afbuigen.
Deze twee tracé’s doorsnijden het recre
atiegebied ”De Delftse Hout” en mon
den bij Delft uit in de Schie. Het ene
loopt door de roeibaan te noemen
roeibaan-tracé of tracé-B het andere
tussen de roeibaan en sekundaire weg 18
(nieuw) door te noemen by-pass-tracé
of tracé-C. Het gemeentebestuur van
Nootdorp heeft zijn voorstellen neerge
legd in een rapport ’’Vergelijkend onder
zoek betreffende een gedeelte van het
tracé van het zoetwaterkanaal Waddinx-
veen-Westland”.
Het rapport stelt dat door het tracé-A
aan de gemeente Nootdorp grote schade
in sociaal-economisch en planologische
opzich zal worden toegebracht en dat de
twee alternatieve tracé’s aan die bezwa
ren tegemoet komen en bovendien 5 5 6
miljoen gulden goedkoper zijn. De bege
leidingscommissie is in een rapport van
28 april 1971 op de voorstellen van de
gemeente Nootdorp ingegaan en heeft
daarbij zowel ten aanzien van tracé-A
als ten aanzien van de tracé’s B en C de
VERTICAAL1. geestelijke van
een katholieke orde; 2. adellijk;
3. teken van de dierenriem; 4. ti
tel (afk.); 5. 0.01 meter (afk.); 6.
bovendien, daarenboven; 7. haven
stad in Afrika; 8. specerij; 9. ron
de knop in het knoopsgat als te
ken van een ridderorde; 11. her
rie, lawaai; 12. werktuig tot ver
plaatsing van lasten; 13. Europe
aan; 15. beweeggrond, oorzaak;
16. voedzame vrucht; 17. leren
zak van een harmonika; 18. aan
wijzend voornaamwoord; 20. te
kortkoming; 22. eerste afdeling
van de maag der herkauwers; 23.
soort pijnboom; 26. gevoel van
diepe afkeer; 28. verbreding van
het hoofdeind van een ledikant;
31. schaakfiguur; 32. kostuumstof;
33. kuis, zedig; 35. lengtemaat; 37.
plantengeslacht uit de familie der
nachtschaden; 39. de handeling
van bieden; 40. bladplant; 45. fa
milielid; 46. dorsvloer; 48. eet
lust; 49. signaalhoorn; 51. schaak
figuur; 52. stad in Duitsland; 54.
zangstem: 56. doorweekt (van
grond); 57. niet goed doorbakken,
taai van samenstelling (van brood
en gebak);-58. on deze dag (in
geschreven taal); 60 inhoudsmaat;
63. telwoord: 65. katjesdragende
heester; 67. vinkachtige vogel; 68.
insluiting van een vesting enz.;
70. stamloze moeraspalm; 72.
stad in Italië; 74. telwoord; 75.
saai, niet opwekkend (figuurlijk);
77. laatstgenoemde (afk.); 78. op
dit ogenblik.
Reeds tien jaar (dit jaar is er dus
sprake van lustrum) organiseert de Zon
nebloem met medewerking van meer dan
duizend vrijwillig(st)ers een aangepaste
vakantie voor langdurig bedlegerige zie
ken van alle gezindten. Dat kan met de
gelden, welke gezonde Nederlanders af
staan van hun eigen vakantietoeslag.
Reeds tien jaar doet de Zonnebloem nl.
een beroep op alle vakantieganers (on
dersteund door KRO-radio en -televisie)
om vijf piek over te maken voor een
piekfijne vakantie.
Eigenlijk zou u, beste lezer, zelf eens
een kijkje moeten kunnen nemen in een
van de 24, over Nederland verspreid ge
organiseerde vakantie-centra. Dat is
evenwel onmogelijk. Maar als u zou
kunnen gaan kijken, zou u ontdekken
welk een geweldige opgave het is om
deze vakanties te organiseren. Er wordt
door de Zonnebloem nimmer gestreefd
naar spektakulaire zaken. Het gaat om
eenvoudige dingen: Een middagje win
kelen, de dorpsfanfare uitnodigen voor
een muzikaal onthaal, het maken van een
excursie naar een boerderij (er zijn zie
ken die nog nimmer een koe hebben ge
zien!), of een zieke, nog eens te laten
hengelen, een sport, die hij jaren gele
den bedreef enzovoort. Het gaat, zoals
u bemerkt, om gewone zaken; dingen die
ons als gezonden niet meer aanspreken,
doch die voor zieken bijzonder belang
rijk zijn.
planologische, hydrologische, uitvoe
ringstechnische en financiële aspecten
belicht. Na afweging Van een en ander
gaf zij de voorkeur aan tracé-A.
Het gemeentebestuur van Nootdorp
heeft daarop weer gereageerd met een
aanvullend rapport, waarin het zijn aan
vankelijk standpunt handhaafde. De gro
te verschillen tussen de twee standpunten
hebben Gedeputeerde Staten aanleiding
gegeven een kleine kommissie in te stel
len, die tot taak kreeg de verschillende
technische en financiële berekeningen te
toetsen. Deze kommissie heeft het tech
nisch adviesbureau van de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten .gevraagd
een onafhankelijk rapport uit te bren
gen. De kommissie heeft inmiddels on
der overlegging van bedoeld rapport,
TDORP
TRACEC
NL-
it.-
3 KAXAAX. WAOOINXVEEH -VOORBURG
"j SITUATIE TRACE A-BeoC
•J BULAGE 1.
OEM. laDSCHE^OAM
6
