1
13.50
2-W/
s
MODIEUZE
DENIM-TAS
NU 300 M2 WOON PLEZIER
i
Passage 131 - Waddinxveen - Telefoon 01828 - 2766
Biotherm
I- J
U
CEBR. KOOYMAN
Marius’
A
coffee shop-grill bar
95
95
Helena Rubinstein
MIEKE. PAND
coffeeshop-grillbar
VOL SCHOONHEID
HEBBEN NU 300 M2
i i
Bij aankoop van f 1000,- of meer tapijt een prachtige
Pers (winkelwaarde f 120,-) KADO.
I
Onze afdeling klein-meubelen is uitgebreid.
U vindt er zeer leuke kado-suggesties voor St. Nicolaas.
Bij aankoop van flOO,- en meer, voor u een leuke verrassing.
KENNISMAKINGSSETJE
VAN
In onze kollektie
Oosterse tapijten
o.a. zeer betaalbare persjes.
de Passage 226,
Waddinxveen,
Telefoon 01828 - 7680
openingstijden
maandag 1 2 - 1 9 uur.
dinsdag, woensdag, donderdag
en zaterdag 9-19 uur.
vrijdag 9 - 21 uur.
de Passage 228
Waddinxveen
Tel. 01828-4258
C BRUT J
UITBREIDINGSAANBIEDING
York wollen Axminster tapijt,
400 cm breed, van f299,- p.mtr.
voor f 259,~ p.mtr.
UITBREIDINGSAANBIEDING
Amazone tapijt, wollen Berber,
400 cm breed, van f 195,- p.mtr.
voor f 159,~ p.mtr.
UITBREIDINGSAANBIEDING
NEWCASTLE wollen Axminster
tapijt, 410 cm breed, van f309,-
voor f 279,p.mtr.
SCHOONHEIDSSA LON - PAR EOMER
I
Kooyman mooi anders!
r attenties van mieke
voor
Kooyman
opent op 19 november!
Een lipstick cadeau
in de kleur
dieu zelf kiest?
Hoog of breed model in diverse modekleuren,
met handige opbergvakken.
Aparte vormgeving.
Als speciale
openings-
aanbieding
’n Kompleet setje voor
de totale gezichtsver-
zorging biedt Biotherm
u aan
met
waarde-
cheque
voor
van
i
i
i-
De AFTER-SHAVE SPRAY voor de moderne
man.
Als openingsaanbieding voor een speciale
Prijs:
van 20.
Jawel, -
bij deze tube
dag-en nachtcrème voor
Lang en smal is het pand in het nieuwe win
kelcentrum "de Passage”, waarin de Waddinx-
vener Marius Verboom zijn tot ”de Pijpela”
omgedoopte coffeeshop-grillbar heeft ondeige-
bracht. Dat wordt sowieso een gezellig tref
punt voor het winkelend publiek, dat het niet
zal ontgaan dat deze zaak grenst aan de door
Marius Verboom lieftallige echtgenote ge
dreven schoonheidssalon ’’Mieke”. Coffeeshop-
grillbar ”de Pijpela” is oud-Hollands inge
richt met onder andere oude koffiemolens,
speculaasplanken, oude voorraadbussen, kof
fiepotten, Jugendstill-lampjes en een kassa uit
grootmoederstijd. Er is plaats voor 35 mensen.
De grillbar staat achter de counter, waar alles
wordt klaargemaakt In de coffeeshop worden
vijf soorten koffie geschonken, waaronder es
presso en cappucino, drie soorten thee en fris
dranken, terwijl ook geen tevergeefs beroep
gedaan wordt op diverse gebaksoorten. Voor
een hapje eten zijn de specialiteiten een entre
cote van de grill en een Hollandse vleessand-
wich. ”Ik hoop dat de winkelende mensen een
kopje koffie komen drinken of iets komen
eten. Maar de lunch kan er ook gebruikt wor
den”, vertelt ”de Pijpela”-eigenaar Marius
Verboom, die horeca-ervaring heeft opgedaan
in bar-bodega ’’Royal Inn” van zijn schoon
vader. De coffeeshop-grillbar is geopend van
12.00-19.00 uur, dinsdag, woensdag, donderdag
en zaterdag van 9.00-19.00 uur en vrijdag van
9.00-21.00 uur.
Schoonheidssalon ’’Mieke” wordt in het nieu
we winkelcentrum ”de Passage” het domein
van Mieke Verboom-Ververs. De Waddinx-
veense heeft haar sinds augustus 1973 aan het
Koningin Wijhelminaplein 13 - boven de door
haar vader gedreven bar-bodega ’’Royal Inn” -
gevestigde salon verplaatst naar het centrum
van het dorp aan de Gouwe en van de gele
genheid gebruik gemaakt een mooie plaats in
te ruimen voor de verkoop van cosmetica,
parfums, toilettassen, byouteriën, haarverzor-
gingsprodukten en dergelijke. Bekende merken
als Helena Rubinstein, Dr. Payot, Biotherm,
Guy Laroche, Brut - het is allemaal in schoon
heidssalon ’’Mieke” te vinden. Mieke Ver
boom-Ververs werkt in het winkecentrum ”de
Passage” met een assistente, om de handen
vrij te hebben voor het verzorgen van de vrou
wen die bij haar binnen komen stappen voor
bijvoorbeeld een gezichtsbehandeling, verven
van wimpers en wenkbrauwen, harsen van be
nen en manicure. De schoonheidssalon van de
ondernemende en deskundig werkende Mieke
Verboom-Ververs bevindt zich in het achterste
gedeelte van het Passagepand en onttrekt zich
vanzelfsprekend aan het ongetwijfeld goedkeu
rend oog van het winkelend publiek. Voor de
Waddinxveense zelf ontbreekt straks wellicht
de tijd wat te drinken in de naastgelegen cof-
feeshop-grillbar van haar man Marius Ver
boom.
De firma Gebroeders A. en H. C. Kooyman
(woninginrichting, stoffeerderij) hebben hun
zaak in het winkelcentrum ”de Passage” voor
de derde maal een ingrijpende wijziging laten
ondergaan. De in april 1959 als meubelstof
feerders begonnen Waddinxveners beschikten
op 19 januari 1961 over een ook op woning
inrichting ingestelde winkel met 120 vierkan
te meter verkoopruimte. Zeven jaar later - op
19 maart 1968 - kwam daar 110 vierkante
meter bij. Woensdag 19 november 1975 wordt
er nog eens 80 vierkante meter aan toegevoegd,
zodat het winkelend publiek straks kan gras
duinen in een ruimte van 300 vierkante meter.
Wordt het bestaande gedeelte van het pand nu
geheel bestemd voor de presentatie van wo
ningtextiel, de nieuwbouw tussen de gerefor
meerde Kruiskerk en de bijna 16 jaar geleden
betrokken vestiging is gereserveerd voor klein
meubelen en Oosterse tapijten. De nieuwe win
kelbetimmering in de zaak van de Gebroeders
A. en H. C. Kooyman is uitgedacht door het
Centraal Bureau Nederlandse Woninginrich
ters in samenwerking met het Centraal Insti
tuut Midden- en Kleinbedrijf, het Economisch
Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf en
IBM in Zoetermeer en gerealiseerd door Esmé
Winkelinterieurbouw in Groningen. In een
vernieuwd pand, met speciale presentaties, uit
gekiende verlichting en verrassende ideeën be-
binnen de Gebroeders A. H. C. Kooyman on-
het motto” U kunt ons vinden naast en achter
Van der Linde” aan een nieuwe periode.
Wij vertegenwoordigen o.a.
Helena Rubinstein - Dr. Payot - Biotherm -
Dr. Eckstein - Aok - Invite .-
Guy Laroche - Molyneux - Coty - Kiku -
Xanadu - Brut - West - Aqua Brava -
Bacchus - Bronnley - Moana -
Dick Holthaus JKF
