VERBOUW GESTART VAN
W. VAN ORANJESCHOOL
Open brief over
n
484 W’veners
zonder werk
3
Betrapt bij
benzinediefstal
Lezers schrijven
geestelijke
mishandeling
Koninklijk goud voor
jubilerende A. Both (56)
Veertig jaar in overheidsdienst
Juli-cijfers GAB
Leden plannings-
groep willen
worden herbenoemd
Vaatwasser
en nieuwe
disco in
De Bonkelaar
Met werkzaamheden is 858.000, - gemoeid
7 September
bespreking
over speeltuin
’t Vondelparkje
Kookcursus
bij De Rank
POLITIENIEUWS WADDINXVEEN
ia
WADDINXVEEN - Vorige week woensdag 18 augustus omstreeks tien
voor twee ’s nachts werd nabij het Mevrouw Kuipers-Rietbergplantsoen
door de Waddinxveense rijkspolitie een 24-jarige Waddinxvener aange
houden, nadat hij op heterdaad was betrapt bij diefstal van benzine uit ge
parkeerde personenauto’s. Hij werd zittend zittend achtereen auto aange
troffen. Bij hem werden een fles en een stuk tuinslang aangetroffen. Hij
verklaarde de benzine te hebben afgetapt, daar hij zonder benzine zat en in
financiële moeilij kheden verkeerdeHij werd na aanhouding ingesloten te
Waddinxveen. Na verhoor werd hij in de loop van de dag in vrijheid ge
steld.
De uitbreiding en verbouw van de protestants-christelijke Willem van Oranjeschool aan de Oranjelaan is begon
nen. (Foto: Weekblad voor Waddinxveen/Sjaak Noteboom).
WADDINXVEEN - Vorige week
donderdag is aan de Willem van
Oranjelaan begonnen met de ver
bouw en uitbreiding van de protes
tants-christelijke Willem van Oran
jeschool, waarin ook zal worden on
dergebracht de kleuterschool Krui
meltje aan de Souburghlaan. De
werkzaamheden worden uitgevoerd
naar een ontwerp van het Waddinx
veense architectenbureau Stuur
man BV. Met het karwei dat is beg
onnen met de nodige hei-activitei-
ten is 858.000,- gemoeid.
WEEKBLAD VOOR WADDINXVEEN - WOENSDAG 25 AUGUSTUS 1982
^ADDINXVEEN/GOUDA - De juli-cijfers van het Gewestelijk Ar
beidsbureau (GAB) in Gouda laten zien dat het aantal werkzoekende
Waddinxveners is gestegen tot 484: 308 mannen en 176 vrouwen. Een jaar
geleden waren dat er nog 265 (163 mannen en 102 vrouwen).
beroepsgroepen
De jubilerende gemeente-ambtenaar A. Both. (Foto: Weekblad voor
Waddinxveen!Sjaak Noteboom).
De te bouwen en uit te breiden protestants-christelijke Willem van Oranjeschool aan de Oranjelaan. Foto: Week
blad voor Waddinxveen!Sjaak Noteboom).
WADDINXVEEN - De gouden
eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau is van
middag (woensdag 25 augustus)
door burgemeester C.M. van der
itgen----
(56) van de Linden-
Linden uitgereikt aan de heer
A. Both
gaarde 7, die deze maand 40
jaar in overheidsdienst werk
zaam is. De koninklijke onder
scheiding werd de jubilaris op
de revers gespeld in aanwezig
heid van zijn vrouw Truus (44)
in de raadzaal van het gemeen
tehuis tijdens een bijeenkomst,
die vooraf ging aan een receptie
tussen vijf uur en half zes.
h H;
fel
atÊKT'—
ken. Op 1 januari 1966 werd hij be-
1
U
man blijft ook maar tenonrechte door
vertellen dat door mijn feministisch ge
drag er van mij geen belangstelling meer
zou bestaan voor het kind dat nog bij
hem is.
Ik heb heel weinig of geen contact met
deze man meer en ook de kinderen die
bij mij zijn zien hun broer om de veertien
dagen maar vier uurtjes. Deze regeling
deren en ik hebben daar veel verdriet
van en menige traan daarom gelaten.
*■2
INBRAAK/DIEFSTAL
Op maandag 16 augustus werd ontdekt,
dat er was ingebroken in een woning aan
het Noordeinde. De achterdeur bleek te
zijn opengebroken. Ook bleek de deur
van een kluis te zijn opengebroken. De
afgelopen week werd twee keer aangifte
van diefstal van een fiets gedaan.
BRANDJES
Op woensdag 18 augustus ontdekte een
bewoner van de Wingerdflat dat in een in
een portaal geplaatste vuilstortbak
brand was ontstaan. De brand werd door
de politie geblust.
Op donderdag 19 augustus werd gemeld,
dat een gedeelte van de geluidswal langs
de rijksweg A 12 in de brand stond.
Door de brandweer werd de brand ge
blust.
AANRIJDINGEN
Op vrijdag 20 augustus omstreeks 15.00
uur vond er een ongeval plaats nabij het
Sweelinckhof. Door een technisch de
fect klapte het linker voorwiel van een
personenauto opzij. De auto moest wor
den afgesleept.
Op zaterdag 21 augustus om 14.45 uur
vond er op de Noordkade een aanrijding
plaats tussen een personenauto en een
fietser. Nabij een inrit stopte de automo
bilist en reed achteruit om een inrit te
kunnen inrijden. Op dat moment nader
de een achteropkomende fietser, die te
gen de achterzijde van de auto reed. De
DIVERSE OVERTREDINGEN fiets raakte flink beschadigd. De fietser
Voor diverse gepleegde overtredingen bekwam licht letsel,
werden door de politie verkeersdeelne
mers bekeurd, zoals rijden zonder ken
tekenplaten (2); technische gebreken
(4); ontbreken verlichting (3); onjuist
parkeren (3); niet verlenen voorrang (2)
en andere rijfouten (3); fietsen op trotto
irs (3).
Twee bromfietsen werden wegens diver
se technische gebreken voor nader on
derzoek uit het verkeer genomenTegen
één automobilist wordt proces-verbaal
opgemaakt, daar hij zijn voertuig be
stuurde onder invloed van alcohol. Van
de man werd een bloedproef afgeno
men.
In zijn vrije tijd houdt de jubilaris
zich bezig met de plaatselijke nieuws
voorziening het verzamelen van post
zegels en lezen. Ook in het kerkelijke
en maatschappelijke leven bekleedde
de heer Both een aantal functies
waarbij telkens zijn belangstelling
voor dienstverlening en hulpverlening
tot uiting kwam.
In het gemeentelijk vlak beijverde
hij zich mede voor een gereglemen
teerde inspraak van de ambtenaren in
medezeggenschapscommissies, welke
sinds deze zomer aan het Raadhuis
plein activiteiten ontplooien. Zo is er
een inspraakcommissie voor de ge
meentesecretarie en een voor de ge
meentelijke dienst Openbare Werken
en -Bedrijven.
Na de receptie van vanmiddag, die
ongetwijfeld door vele collega’s,
vrienden en bekenden van de heer
Both en zijn gezin zal zijn bezocht,
gaat de jubilaris genieten van een wel
verdiende vakantie in Friesland. Het
wordt een zeilkamp samen met zijn
echtgenote Truus (44)
LOPEN OP DE RIJKSWEG
Op zaterdag 21 augustus werden ’s a-
vonds laat twee mannen bekeurd, daar
zij op de rijbaan van de rijksweg A 12
liepen. Zij verklaarden aan het liften te
zijn.
WADDINXVEEN - Het buurt
centrum ’t Ketelhuis aan de Bus-
ken Huëtlaan heeft dezer dagen
in Waddinxveen-Noord een rond
zendbrief huis-aan-huis verspreid
over de sterk overwoekerde en
daardoor in onbruik geraakte
speeltuin ’t Vondelparkje aan de
Nicolaas Beetslaan.
Over het opknappen van deze
speeltuin langs de ringvaart wordt
dinsdagavond 7 september om
half acht in het buurtcentrum
’t Ketelhuis een eerste bespre
king gehouden om te bereiken dat
de openbare speeltuin met de
herfstvakantie weer beschikbaar
kan zijn. Er zijn daarover al con
tacten gelegd met de dienst Open
bare Werken en Bedrijven van de
gemeente Waddinxveen.
Transport
Een toename van 10 werklozen tot 168,
terwijl ook hier de vraag steeg van 0 naar
1.
Handel en kantoor.
Een toename van 53 werklozen tot
1.149, in de handel met 2 en kantoor 51.
In tegenstelling tot vorige maand steeg
de vraag met 12 naar 48 vacatures, ge-
specifeerd als volgt: handel min 1, kant
oor plus 13.
Onderwijs.
Een toename van 46 werklozen tot 246 in
tegenstelling tot vorige maand daalde
hier de vraag met 7 naar 12 vacatures.
Horeca.
In de horeca een toename van 10 werklo
zen, waardoor het aantal komt op 137,
de vraag daalde met 2 naar 2 vacatures.
Sociaal- geneeskundig
personeel
Ook hier weer een toename van 14 werk
lozen naar 227, de vraag steeg met 1 naar
Elke cursus bestaat uit zes avonden
van 19.15 - 22.00 uur. Het cursus
geld bedraagt f. 51,30 (exclusief in-
grediëntengeld). Op de cursus zijn
zowel dames als heren hartelijk wel
kom. Aanmelding liefst zo spoedig
mogelijk aan de school, tel. 2967 of
(na 17.00 uur) 6979.
De medewerkers van' ’t Ketelhuis
in hun rondzendbrief: ’’Natuur
lijk willen wij van ’t Ketelhuis wl
als voortrekkers fungeren, doch
het is en blijft een verantwoording
van de bewoners rond de speel
plaats. Dit jaar is een reeds verlo
ren jaar voor de speelplaats, maar
gezamenlijk, wijkbewoners, ge
meente, Openbare Werken, vrij
willigers van ’t Ketelhuis en de
krant kunnen we onze schouders
eronder zetten, zodat vóór 1983
de speelplaats weer bruikbaar is.”
’’Daarom willen wij u, buurtbe
woners, uitnodigen voor een eer
ste bespreking over de werkzaam
heden. Deze bespreking is in
’t Ketelhuis op dinsdagavond 7
september om half 8. Wij rekenen
ook op uw komst”, aldus de uit
nodiging in de rondzendbrief.
naar 23 vacati
h de bouw-en utiliteitssector een toena- o r
®e van 44 werklozen naar 747, terwijl bij aantal ingeschreven werklozen blijft stij-
Je vraag een lichte stijging waarneem- gen. Waren er in ’82 3477 mannen werk
er was. n.l van 0 naar 2. In de loos, nu zijn dat er 3663, bij de vrouwen
WADDINXVEEN In het cursus
jaar 1982-1983 van de christelijke
school voor LHNO De Rank aan de
Esdoornlaan worden weer een aantal
kookcursussen gehouden. Het gaat
hier om de cursus “Fijne keuken”
(maandagavond - eerste avond 6 sep
tember), cursus “Gewone Pot”
(maandagavond - eerste avond eind
oktober) en cursus “Bakken” (maan
dagavond - eerste avond in januari
1983).
Eind vorig jaar kon het Waddinxveense
gemeentebestuur al laten weten dat er
met betrekking tot de vervanging van de
protestants-ch risteli j ke kleuterschool
Kruimeltje aan de Souburghlaan voort
gang was geboekt voor wat betreft de in
tegratie van deze school in de protes
tants-christelijke Willem van Oranje
school aan de Oranjelaan. Het ministe
rie van Onderwijs en Wetenschappen
had toen namelijk zojuist de voor de
bouw vereiste toestemming aan het
schoolbestuur verleend.
Op 30 januari 1980 nam de Waddinx
veense gemeenteraad al een medewer-
kingsbesluit inzake de vervanging van
deze kleuterschool. Het college - over
tuigd van de noodzaak dat de huisvesting
van de kleuterschool dringend verbete
ring behoeft - maakte in de begroting
1982 ruimte vrij om de verbouwings
werkzaamheden te kunnen laten uitvoe
ren.
In de gemeenteraadsvergadering van 16
december 1981 stelde de gemeenteraad
858.000,- beschikbaar voor de ver
bouw en uitbreiding van de Willem van
Oranjeschool. Het bouwplan en de kos
tenraming achten B.en W. nog altijd
aanvaardbaar. ”Wij menen evenwel dat,
zo de beoordeling van de kostenbera-
ming door het ministerie van financiën
daartoe aanleiding geeft, het gemeente
bestuur de vrijheid moet hebben om dan
met het schoolbestuur in overleg te tre
den over een”eenvoudiger” plan. Het
schoolbestuur zal de beschikbaarstelling
van het krediet derhalve (nog) niet moe
ten aanmerken als een definitieve accep
tatie van de kosten”, aldus het college
een halfjaar geleden tegen de gemeente
raad. Zoals vermeld in ambtelijke advie
zen moeten mogelijk enkele werkzaam
heden in het bestaande schoolgebouw
worden aangemerkt als ’’gewoon onder
houd”; zo dit inderdaad hetgeval blijkt
te zijn zullen de kosten daarvan ten laste
van het schoolbestuur worden gebracht
Deze rubriek staat ter vrije beschikking van elke lezer van het Week
blad voor Waddinxveen. Brieven die de grenzen van het fatsoen of van
het recht op privacy te buiten gaan worden geweigerd. Anonieme brie
ven worden niet gelezen. Brieven onder pseudoniem worden wel
geplaatst, mits de redactie de schrijver van naam kent.
TANKEN ZONDER
TE BETALEN
Op zaterdag 21 ahgustus werd door een
automobilist voor 50,- benzine ge
tankt bij het Shell-benzinestation langs
de Rijksweg A 12. Zonder te betalen
reed de bestuurder na het tanken weg.
De bestuurder werd op de Rijksweg
A 12 aangehouden door personeel van de
Algemene Verkeersdienst van de Rijks
politie. Tegen de man is proces-verbaal
opgemaakt.
WADDINXVEEN - Het jeugd- en
vrijetijdscentrum wil f. 24.502,- gaan
uitgeven voor de aanschaf van een
aantal duurzame gebruiksgoederen.
Met deze aanschaf gaat de gemeente
akkoord, zo heeft het college van B.
en W. de Stichting Jeugd- en Jonge
rencentrum Waddinxveen laten we
ten. Het gaat hier om het kopen van
een typemachine, een gasfornuis, een
vaatwasmachine en een discoinstalla-
tie.
In het gehele gewest Gouda nam in de
roaand juli de werkloosheid opnieuw
•°e. Bij de mannen met 186 tot 3663,
daarvan 27 in de leeftijdscategorie t/m
•o jaar. Bij de vrouwen steeg de werk
loosheid met 97 tot 1719, waarvan 1 in de
ieeftijdskategorie t/m 18 jaar.
Het vorig jaar nam de werkloosheid in
dezelfde periode eveneens toe, n.l. 147
“ij de mannen, waarvan 42 in de leeftijd
scategorie t/m 18 jaar en 134 bij de vrou
wen, waarvan 34 in de leeftijdscategorie
18 jaar. De vraag naar personeel
nsni toe met 9 en komt hierdoor op 120.
Joelichting bij enkele beroepsgroepen.
tuinbouw, kwekerijen.
^en toename van 19 werklozen tot 215,
'erwijl de vraag steeg met 1 en komt
“ierdoor op 3 vacatures.
betaal.
Q°k hier een toename van 27 werklozen
101493, de vraag daalde opnieuw met 8 5 vacatures.
"aar 23 vacatures. Resumé
De totale vraag blijft nagenoeg gelijk
hoewel er verschuivingen optreden. Het
WADDINXVEEN De huidige leden
van de gemeentelijke planningsgroep
sociaal-culturele activiteiten vinden
jat het aanbeveling verdient het werk
jn de volgende periode (1982-1986)
joveel mogelijk in dezelfde samen
stelling voort te zetten. B. en W. is
Joor de groep, die dezelfde zittings-
Juur heeft als de gemeenteraad, ge
staagd de op dinsdag 7 september
aantredende nieuwe gemeenteraad
een benoemingsvoordracht voor te
leggen, die iedentiek is aan de huidige
samenstelling van de planningsgroep.
De argumenten daarvoor zijn:
de huidige zittingsperiode is be
trekkelijk kort geweest,' n.l. twee
jaar,
het heeft even geduurd voordat de
leden op elkaar waren ingespeeld,
(voldoende was ingewerkt in de pro
blematiek en een vorm had gevon
den voor het planningsproces,
de eerste fase van dat proces is nog
lang niet afgerond. Weliswaar heeft
de raad het eerste plan en programma
vastgesteld, maar een aantal onderde
len van het plan vergen nadere uit
werking en de procedure als zodanig
behoeft verfijning.
De leden van de planningsgroep vind-
den dat er in het begin van hun op
treden wel sprake is geweest van een
moeilijke situatie, maar dat ze zich
in de loop der tijd wel goed hebben
ingewerkt in de problematiek van de
welzijnsplanning en ook meer en
meer als eenheid zijn gaan funktio-
neren. De aanvankelijk moeilijke si
tuatie bestond voornamelijk in het
feit dat als het ware vanuit het niets
een vorm voor de planning ontwik
keld moest worden. Dat ontwikke
lingsproces had in het begin een ta
melijk abstract karakter; werd echter
gaandeweg meer concreet, waardoor
ook de doeleinden en de invulling
daarvan helderder voor ogen kwa
men. Dat proces is voor het functio
neren van de leden van de groep niet
zonder betekenis geweest.
PLAN 1983
Binnenkort gaat de planningsgroep
sociaal-culturele activiteiten zich be
raden over de opstelling van het ge
meentelijk programma sociaal-cultu
rele activiteiten 1983. Dat program
ma is in belangrijke mate gebaseerd
op de werkprogramma’s van de af
zonderlijke instellingen. Geïnteres
seerd is de groep uiteraard vooral in
de wijzigingen die de organisaties en
instellingen op het gebied van het so-
ciaal-cultureel werk daarin ten op
zichte van het programma voor 1982
hebben aangebracht ten aanzien van
die activiteiten, de doelgroep en het
aantal daarvan, het personeel, de
acommodatie en de uitgaven en in
komsten, danwel in gegevens die in
hetprogramma 1982 ontbraken.
noemd tot hoofdcommies-A. Na re
organisatie van de afdelingen werd de
heer Both per 1 januari 1957 chef
van de afdeling personeelszaken, in
de rang van referendaris.
Van 23 oktober 1962 tot 1 juli 1971
was hij controleur vermakelijkheids
belasting. Vanaf 22 oktober 1962 tot
op heden is de heer Both ambtenaar
van de burgerlijke stand.
In Waddinxveen bekleedde de heer
Both, naast zijn dagelijkse werk
zaamheden, de volgende functies.
Van 1962 tot 1971 was hij voorzit-
ter-secretaris van de diaconie van de
Nederlands-Hervormde deelgemeente
Immanuël, ook was hij lid van de
Kerkeraadvan die kerk.
De heer Both heeft een werkzaam
aandeel gehad in het oprichten van
een stichting voor maatschappelijk
werk. In 1963 werd een Interkerke
lijke commissie opgericht waarvan hij
secretaris werd. Tot 1971 was hij se
cretaris van deze stichting die vrij
vraag een lichte stijging waarneem
bar was, n.l. van 0 naar 2. In de loos, nu zijn dat er jooj, dij ue vrouwen
y w.W.-sector in tegenstelling tot vori- is het niet veel beter, te weten juni ’82
maand weer een stijging van 15 werk- 1622 werklozen, nu zijn dat er 1719.
Ozei> naar 237, ook hier een lichte stij- Voor de maand augustus zal de verwach-
van de vraag, van 0 naar 2. ting niet veel beter zijn.
Gedurende zes en een halve maand ben
ik in een opvangcentrum geweest voor
vrouwen die in een crisissituatie verke
ren doordat ze geestelijk en/of lichame
lijk worden mishandeld. Dat eerste is bij
mij het geval en gaat nog steeds door.
Sinds zes weken woon ik met mijn kinde
ren in de flat aan de Peter Zuidlaan. Die
ruim zes maanden opvangcentrum zijn
natuurlijk niet zomaar aan mij voorbij heeft mijn ex-man vastgesteld. De kin-
gegaan. Ik dacht nu eindelijk weer eens
de rust te vinden voor mijn kinderen en
mijzelf.Maar de werkelijkheid is anders Vooral omdat de kinderen hun broer te
en ik meen daar door deze publikatie in geinig zien en ik mijn kind.
het Weekblad voor Waddinxveen aan- De geestelijke mishandeling van mij en
dacht aan te moeten geven. mijn kinderen gaat dus nog steeds door,
Mijn ex-man heeft het in de afgelopen zij het in een andere vorm. Met dit open
zes weken al gepresteerd vijfmaal in de bare schrijven wil ik allereerst het fabel-
flat te komen ojn - zoals hij dat noemt de tje uit Waddinxveen helpen en waar ik
dingen te regelen. Ik ben daar niet op in- steeds vragenderwijs wordt geconfron-
gegaan. Vervolgens begon hij te schel- teerd dat ik lesbisch zou zijn geworden,
den en maakte me in het openbaar uit Bovendien verlang ik als iedere moeder
voor ’’feministe” en ’’lesbisch kreng”, naar haar eigen kind dat ze negen maan-
Dat laatste is volstrekt niet waar en gaat den lang bij zich heeft gedragen en lief-
me te ver. de, tederheid en warmte gegeven heeft
Geregeld word ik geconfronteerd met met alles wat in haar is. En dat dat kind
vragen van kennissen hierover, waard- nooit uit haar gedachten is.
oor ik ook steeds weer met mijn verleden M. VAN WEERDHUIZEN
wordt geconfronteerd. Maar mijn ex- Peter Zuidlaan 110
De heer Both werkt sinds 15 juli
1960 in Waddinxveen, waar hij in
1967 chef werd van de afdeling Per
soneelszaken van de gemeentesecre
tarie. Arie Both, die zijn kantoorbaan
“een levende zaak” noemt gezien de
vele contacten met mensen, trad op
17 augustus 1942 in dienst van de ge
meente Hardinxveld, als aankomend
ambtenaar bij het waterbedrijf.
Met ingang van december 1948
kwam hij in dienst van de gemeente
Willemstad waar hij bleef tot 15 juli
1960. Bij raadsbesluit van 3 juni
1949 werd hij waarnemend secreta-
ris-ontvanger. Bij raadsbesluit van 21
juni 1949 werd hij benoemd tot amb
tenaar der burgerlijke stand. Voorts
bekleedde hij de functie van admi
nistrateur van het woningbedrijf en
de vleeskeuringsdienst Willemstad-
Fijnaart. Deze drie functies vervulde
hij tot 15 juli 1960 toen hij in dienst
trad van de gemeente Waddinxveen.
PERSOONSBEWIJZEN
Naast zijn dagelijkse werkzaamheden
verrichtte hij de volgende functies in
het maatschappelijk leven. In de pe
riode 1944 tot 26 juni 1945 was hij
lid van de Binnenlandse Strijdkrach
ten. Hij had een actief aandeel door
het vervalsen van persoonsbewijzen.
Ten tijde van zijn periode in Willem
stad was hij van 1951 tot 1960 secre-
taris-penningmeester van de plaatse
lijke VVV. Gedurende de periode van
1953-1957 was hij voorzitter van de
plaatselijke CHU en was tevens lid
van het provinciaal bestuur van die
partij. Van 1957 tot 1960 was hij
ook penningmeester van het comité
dat belast was met de stichting van
een dorpshuis. Het dorpshuis kwam
er, en werd in 1961 geopend. Ook is
hij vier jaar voorzitter geweest van
de plaatselijke afdeling Ned. Chr.
Bond van Overheidspersoneel in Wil
lemstad.
WADDINXVEEN
Op 15 juli 1960 trad de heer Both in
dienst van de gemeente Waddinxveen
als sous-chef van de afdelingen fi- cretaris van c__
nanciën, onderwijs en personeelsza- veel gezinsverzorgsters en bejaarden-
ken. Op 1 januari 1966 werd hij be- verzorgsters werk geeft.
hij
-- J
