en Peruanen
waren hier al
Bovenvoltanen
Wethouder neemt ingelijste
luchtfoto Waddinxveen mee
bI
In bagage ook kaarsen, zaden, pijpen en marsepein
FEITEN
EN CIJFERS
OVER
REPUBLIEK
PERU
St. PAULUSSCHOOL
N WEEK LANG PERU
DGS Wijnkopers
Met tijdverschil 25 uur onderweg naar Lima in Peru
R UL
^4’
1 <3. 1
Op de fiets
Schade aan uw
auto vereist
deskundige
reparatie. |y°cwn
Avonden
Vrouwenorganisatie
Spaanse les
Geschenkjes
Collages
Kennismaking
Verkiezingen
In krottenwijken
Inca-hoofdstad
Spaanse taal
Erkenning
ECUADOR
c
O
1
oHuèncayo
v^o Cuzco
WW
o
WADDINXVEEN - De zes Waddinxveners, die
ruim twee weken lang op bezoek zullen zijn bij ont
wikkelingsprojecten in de krottenwijken (barriadas)
van de Peruaanse hoofdstad Lima, hebben nu alle
voorbereidingen getroffen voor hun verre Zuidame-
rikaanse reis.
I
GLASBEEK
WEEKBLAD VOOR WADDINXVEEN - WOENSDAG 10 APRIL 1985
IM A
door BERT J. WOUDENBERG
bou
de sloppenwijken van de
Een kaartje van Peru (Bron: Kerngroep Ontwikkelingssamenwerking
len worden.
Basil Paré (links) en Karim Sanogho uit het Bovenvoltaanse Torna waren
1
tfTTHi
Het afgelopen Paasweekeinde is in
tensief gebruikt om het uitgebreide
programma van het werkbezoek -
waarover over en weer telexberich
ten zijn uitgestuurd - nog eens hele
maal door te nemen en alle vanuit
Waddinxveen mee te nemen spul
len onderling goed te verdelen.
in 1977 in Waddinxveen op bezoek. Ze gebruikten de fiets om een kaasboer
derij en de tuinbouwveiling te bezoeken. (Foto: Stichting Nederlandse Vrij
willigers).
i
WADDINXVEEN - De zes Wad
dinxveners, die van vrijdag 12 tot en
met zondag 28 april in de Peruaanse
hoofdstad Lima zijn, zullen in hun
uitgebreide bagage allerlei Waddinx-
veense produkten stoppen. Zonder er
nu een promotietrip van te maken
heeft de groep zich verzekerd van di
verse in het Gouwedorp gemaakte ar
tikelen, die de betreffende bedrijven
kosteloos hebben afgestaan aan de
Kerngroep Ontwikkelingssamenwer
king Waddinxveen.
WADDINXVEEN Over Peru, waar
zes Waddinxveners ruim twee weken
zullen vertoeven, de volgende feiten
en cijfers:
Berghuis-medewerker M.P.
Schlanger, Oscar Balbuena en
wikkelingssamenwerking Waddinxveen).
Het gezelschap, waarvan ook VVD-
wethouder Lous Oosterbroek- Waag-
meester deel uitmaakt, vertrekt komen
de vrijdagavond om kwart over zeven
van de luchthaven Schiphol. Na een
overstap in de Spaanse hoofdstad Ma
drid en tussenlandingen in San Juan
(Puerto Rico), Bogota (Colombia) en
Guayaquil (Equador) zullen de leden
van de Kerngroep Ontwikkelingssa
menwerking Waddinxveen zaterdag
middag rond één uur vaste voet zetten
op Jorge Chavez, de naar een onversch
rokken Peruaanse luchtvaartpionier ge
noemde internationale luchthaven van
Lima.
De enige journalist die de trip mee
maakt en dus uit de eerste hand kan
Leeftijdsstructuur: 0-14 jaar: 42,9
procent; 15-64 jaar: 53,4 procent;
65plus: 3,7 procent. Inkomensver
deling: Hoogste 20 procent van de
inkomens ontvangt 61 procent van
het nationale inkomen. Laagste 40
procent: 7,0 procent. Laagste 20 pro
cent: 1,9 procent. Inflatie: 72,6 pro
cent (1981).
volledig mogelijk beeld te geven van
het wonen, werken, leven en recreër
en in Waddinxveen.
Zo zitten in de bagage van iedereen
kaarsen van de Stearine Kaarsenfa
briek ’’Gouda” BV aan de Mercurius-
weg, tien soorten'zaden van selectie-
bedrijf en zaadhandel Van Hemert en
Co. BV aan de Julianastraat, kleipij-
pen van Van der Want Pijpenfabrie-
ken anno 1749 BV aan de St. Victor-
straat en marsepeinfiguren van de fa
briek van bakkerijgrondstoffen C.P.
Broer BV/Marfix BV.
3.500 meter hoog gelegen oude hoofd
stad van het Inca-rijk in het vruchtbare
Vilconota-dal van de Andes. Van de
Waddinxveners maken Louise Perbai
en wethouder Lous Oosterbroek-
Waagmeester de 800 kilometer lange
vliegreis naar Cuzco niet mee.
Terwijl de overige vier inwoners van het
Gouwedorp van zaterdag 20 tot en met
met woensdag 24 april de restanten van
de Inca-cultuur bekijken en ook op
zoek zullen gaan naar de pas in 1911
ontdekte verborgen Inca-stad Machu
Picchu, blijven de andere twee in de vijf
miljoen inwoners tellende stad Lima
achter. Ze zullen er musea, kerken ,en
andere bezienswaardigheden bezoe
ken.
Het gezelschap uit Torna kwam in
1977 - twee jaar nadat de gemeente
raad voor de eerste maal had besloten
geld uit de gemeentekas voor een
Derde Wereld-project te halen - naar
Waddinxveen. In dit Gouwedorp
kregen de twee Afrikanen veel te
zien. Er werd (op de fiets) een kaas
boerderij bezocht, Burgemeester en
Wethouders organiseerden een ont
vangst, de tuinbouwveiling werd met
een bezoek vereerd en ‘s avonds was
groot feest met volksdansen
den over Peru. Lima, het lima-project,
de taal, de bevolking, de cultuur en der
gelijke.
Deze grondige voorbereiding betekent
dat er ook na deze unieke Zuidamerik-
aanse reis doorgegaan kan worden met
het bewustwordingsproces van de Wad-
dinxveense bevolking, waarmee op de
ze manier in 1975 een landelijk de aan
dacht trekkend begin werd gemaakt.
Bewustwording en geldinzameling zijn
de twee belangrijkste pijlers van de
Kerngroep, die onlosmakelijk aan el
kaar verbonden zijn en die ook in de ko-
het vorig jaar gestart met het hou- mende jaren in de praktijk gebracht zul-
Zelfs de kleinste botsing kan vitale
delen van uw auto beschadigen, wij
kunnen deze opsporen en repareren
Met een veilige auto neemt u daarna
weer aan het verkeer deel.
FOCWA kenmerk voor vakwerk.
AUTOSCHADE
REPARATIEBEDRIJF
Noordkade 24 - Waddinxveen
Tel. 01828-12588
FOCWA, kenmerk voor vakwerk
Munteenheid: Sol, waarde in 1974:
7 cent; 1982: 0,3 cent. Taal: Spaans;
Quechua (voorral in de Sierra) en
Aymara (zuidelijke hoogvlakte).
Godsdienst: Overwegend katholiek.
Analfabetisme: 27,2 procent (1980).
Bevolkingssamenstelling: 35 procent
Mestiezen, 48 procent Indianen, 10
procent blanken; overige: Chinezen,
japanners en negers.
Werkloosheid: 71 procent open
werkloos en 51,4 procent verborgen
werkloos (d.w.z. een inkomen bene
den het wettelijk minimum en/of
geen vast werk). Inkomen per hoofd
van de bevolking: $730 in 1979. Bui
tenlandse schuld: $8.000 miljoen in
1980. Export: Koper, lood, zink,
ijzer, katoen, vismeel, olie en koffie.
Waddinxveen).
vorig jaar twee internationale onafhan
kelijke bedrijfsdeskundigen het Lima-
project vn CIDIAG helemaal doorge
licht. Behoudens enkele verbeteringen
kan met dit project worden doorgeg
aan, zo luidde de positieve conclusie.
Om het werkbezoek zo succesvol moge
lijk te laten zijn is de dit jaar tien jaar
bestaande Kerngroep Ontwikkelingssa
menwerking Waddinxveen, welke
wordt voorgezeten door PvdA-wethou-
der drs. M. Kraaijestein, al in december
van 1
den van een reeks informatieve avon-
Gezondheidszorg: Gemiddelde le
vensduur: 56 jaar; kindersterfte (0-1
80 per duizend; geboortecijfer 39 per
duizend; sterftecijfer 12 per duizend;
1 arts op 1.560 inwoners. Beroepsbe
volking: 40,8 in de landbouw, 18,5
procent in de industrie en 40,7 pro
cent in de dienstensector (1979).
gproject voor een ziekenhuis in Ka-
aoorging, omdat het al was gereali-
980 activiteiten ontplooid voor een land-
(dit land heet nu Bour-
gericht op ontwikke-
Peruaanse hoofdstad
Voordat de Waddinxveners zaterdag
middag 27 april om half twee weer naar
Nederland zullen vertrekkenwaar men
zondagavond 28 april om half zeven op
Schiphol zal aankomen, zullen er nog
bezoeken worden gebracht aan de Peru
aanse vrouwenorganisatie Flora Tristan
en enkele scholen in de voorsteden Cau-
divilla en Zappan, waarmee Waddinx-
veense scholieren al geruime tijd corre
sponderen.
In het hele werkbezoek van de Kern
groep Ontwikkelingssamenwerking
Waddinxveen staat de mens in het arme
Peru in het algemeen en in Lima in het
bijzonder centraal. Gedurende de ruim
twee weken van het verblijf daar zijn de
zes Waddinxveners volop en naar eigen
inzicht in de gelegenhgeid om de men
sen daar in hun gezinnen, op het werk
en in het leven van alledag gade te slaan
Er wordt nadrukkelijk voor gewaakt
het bijzondere bezoek - dat vanuit Wad
dinxveen nog niet eerder werd onderno
men - ongewild het karakter te geven
van een bepaalde vorm van controle.
Dat kan trouwens ook niet want daar is
de Nederlandse ontwikkelingsorganisa
tie NOVIB voor. Bovendien hebben
WADDINXVEEN - De rooms-katholieke St. Paulusschool aan de Jacob
Catslaan was van dinsdag 26 maart tot donderdag 4 april een klein beetje
Peru geworden. ”Je waant je een week lang in dit Zuidamerikaanse land”,
aldus Noortje Meskers, lid van de Kerngroep Ontwikkelingssamenwerking
Waddinxveen, die contacten onderhoudt met ontwikkeligsprojecten in de
krottenwijken van hoofdstad Lima.
In de aula van de St. Paulusschool stond een tentoonstelling met allerlei fo
to’s, produkten en gebruiksvoorwerpen uit Peru. Een diaserie van de Kern
groep werd gedraaid ter inleiding van het project. In iedere klas volgden de
kinderen het levensverhaal van Jacintha, Pedro of Juana, die naar Lima
trokken om daar een betere toekomst te zoeken.
Als je in Lima komt moet je eerst de taal - Spaans - leren. Vandaar een dag
lang Spaanse les op school. Het ’’Adios” en "Gracias” was daarna niet van
de lucht. Het is geheel gewoon dat kinderen daar een baantje hebben of
voor geld allerlei klusjes opknappen. Niet om te sparen voor een nieuwe
fiets of nieuwe voetbalschoenen, maar om te zorgen dat al hun broertjes en
zusjes voldoende te eten hebben.
De kinderen van de St. Paulusschool trokken met een ’’klussenkaart” naar
vrienden en bekenden om hun leeftijdsgenoten in Lima een handje te hel
pen en om informatie over de situatie in lima in veel Waddinxveense huizen
te brengen. Eén van de kinderen had zelfs geld gekregen omdat hij er zo
duidelijk over verteld had. Iets wat hemzelf zeer verwonderde.
Donderdag werd de informatie- en actieweek afgesloten en overhandigden
de kinderen aan de Kerngroep Ontwikkelingssamenwerking f. 1.365,75. De
Kerngroep werd tevens uitgenodigd om wanneer de reizigers uit Peru terug
zijn de verhalen te vervolgen met nieuwe informatie uit het nu zo vertrouwd
geworden stukje Zuid-Amerika.
Meegenomen worden natuurlijk ook
allerlei persoonlijke geschenkjes
voor de vijf gastgezinnen in Lima als
badhanddoeken (met het stadhuis
van Gouda), klompen, Delfts blauw,
molenlucifers, speelgoed (viltstiften,
knikkers, kettinkjes, lineaaltjes, bal
pennen), gebreide poppen, shag en
dergelijke. Kerngroep-secretaresse
Emka Krösschell-Koopmans maakte
een zelfgeknoopte kleine loper met
daarop de tekst ’’CIDIAG-Waddinx-
veen”.
In de koffers van de op. eigen kosten
meereizende VVD-wethouder Lous
Oosterbroek-Waagmeester bevindt
zich een hele grote ingelijste luchtfoto
van Waddinxveen. Zij zal die namens
het Waddinxveense gemeentebestuur
in lima overhandigen aan de Peruaan
se ontwikkelingsorganisatie CIDI
AG, die verantwoordelijk is voor de
mede vanuit Waddinxveen in de krot
tenwijken van Lima gesteunde pro
jecten. Aangeboden wordt ook nog
een glas-in-lood-raam met Waddinx
veense gebouwen.
Leerlingen van de protestants-chris-
telijke Groen van Prinstererbasis-
school aan de Tollenslaan zijn in de
afgelopen weken druk bezig geweest
Alie Littooy (54), Louise Perbai (32),
Corrie Smallegange (42), Lous Ooster
broek-Waagmeester (54), ir. Witte de
Vos (55) en Bert Woudenberg (39) heb
ben er dan in totaal 25 uur vliegen in
toestellen van de Spaanse luchtvaart
maatschappij Iberia opzitten. In lima is
het zeven uur vroeger dan in Neder
land.
Al vrij gauw na aankomst zullen de
Waddinxveners op informele wijze ken
nis maken met medewerkers van CIDI
AG, de kleine Peruaanse ontwikke
lingsorganisatie, die de door het Gou
wedorp via de NOVIB in Nederland fi
nancieel en moreel gesteunde bedrijfjes
met arbeiderszelfbestuur adviseert en
begeleidt.
De groep, die tijdens het gehele verblijf
in gezelschap is van NOVIB- actiesecre
taris voor Latijns-Amerika Pierre Hup-
perts (30), zal in de gezinnen van vijf Pe
ruanen worden ondergebracht. Twee
van hen zijn CIDIAG- directeur Oscar
Balbuena en projectleider Enrique Ti
noco, die in 1983 voor het eerst een be
zoek brachten aan Waddinxveen. Ze
werden toen in het gemeentehuis ont
vangen en maakten ook nader kennis
met Van Schaik Berghuis Interieur-
bouw BV, het aan de Zuidkade geves
tigde bedrijf dat door alle medewerkers
in een stichting wordt bestuurd.
Het eerste weekeinde in Lima zou ove
rigens best eens spannend kunnen zijn,
omdat er aanstaande zondag weer alge
mene verkiezingen worden gehouden in
het Peru van de 72-jarige president Fer
nando Belaünde Terry. De verwachting
is dat de Amerikaanse Revolutionaire
Volks-Alliantie (APRA) van Alan Gar
cia deze stembusstrijd, die nu al weken
lang gepaard gaat met massale stakin
gen en terroristische acties van de revo
lutionaire beweging Lichtend Pad (Sen-
dero Luminoso), zal weten te winnen.
In ieder geval is de Nederlandse ambas
sadeur in Lima, mr. Vincent J.J.M.
Bruyns, op de hoogte gesteld van de
komst en het verblijf van de zes Wad
dinxveners. Om goed te acclimatiseren
in Peru, waar de zomer zo ongeveer
voorbij is en het nu wat koeler wordt, en
gelet op de verkiezingen wordt met het
echte werkbezoek maandag begonnen,
Dat betekent dan kennismaken met de
mensen en het werk van enkele Peru
aanse ontwikkelings- en vakbondsorga
nisaties, welke intensief betrokken zijn
bij de in Waddinxveen sinds 1980 - toen
het lima-project in de plaats kwam van
het zelfstandig geworden landbouwpro
ject in het Bovenvoltaanse Torna - zo
bekend geworden activiteiten in Li-
meense krottenwijken als Villa el Salva
dor en Valle del Chillón.
De mede uit Waddinxveen komende fi
nanciële steun (ongeveer een halve ton
per jaar) komt ten goede aan de inspan
ningen om een 40-tal uit faillissementen
opkrabbelende bedrijfjes te laten voort
bestaan, waardoor 4.500 mensen werk
en een inkomen behouden en 20.000
mensen (arbeiders en familie) eten op
tafel.
Natuurlijk staan er ook twee dagen lang
bezoeken aan deze bedrijfjes, zoals de
glasfabriek Vidrios Venezia en het me
taalbedrijfje Famelpe, op het program
ma. Hier en in de krottenwijken waar ze
zijn gelegen zullen de in de loop der ja
ren gegroeide contacten verstevigd kun
nen worden, want de Waddinxveense
Kerngroep kent uit toegezonden foto’s
en de correspondentie sommige Li-
meense arbeiders heel erg goed.
Halverwege het bezoek aan Lima zijn er
ook vier dagen uitgetrokken voor een
toeristisch uitstapje naar Cuzco, de
Om de taal enigzins te beheersen heb
ben de op reis gaande Waddinxveners
een paar maanden Spaanse les gekre
gen van Kerngroep-lid Marijke van
der Zwan. Omdat de groep de vlieg
reis naar Lima en terug bij reis- en
passagebureau Van Ginkel BV boek
te besloot deze daarop een behoorlijk
bedrag in de kas van de dit jaar jubile
rende Kerngroep Ontwikkelingssa
menwerking Waddinxveen te stop
pen. Een geste die bijzonder op prijs
is gesteld.
Oppervlakte: 1.285.200 km2 (38x
Nederland). Staatsvorm (sinds 1821):
Republiek. Aantal inwoners: 18 mil
joen (groeipercentage 3 procent).
Hoofdstad: Lima (ongeveer vijf mil
joen inwoners in 1982). Verdeling
stad/platteland: 67 procent stad, 33
procent platteland.
WADDINXVEEN/GOUDA - In het
handelsregister van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Mid-
den-Holland is nieuw ingeschreven
DGS Wijnkopers BV, Waddinxveen.
Omschrijving bedrijf: Het importeren
van, de handel in, het bottelen en de op
slag van wijnen en het behouden van
agenturen in wijnen enz. Maatschappe
lijk kapitaal f. 250.000,-, waarvan ge-
plaatst/gestort f. 150.000,-. De BV, die
van 1956 tot in 1972 NV was, kent T.
Los te Waddinxveen en W. Nolen te
Weesp als directeur en D. Ven te Am
sterdam als commissaris.
Groep Waddinxveners stapt
vrijdagavond in vliegtuig
en vele informele contacten.
In 1983 waren er twee Peruanen hier.
Ze werden opnieuw op het gemeente
huis ontvangen, maar ze brachten dit
maal een bezoek aan Van Schaik
Berghuis Interieurbouw BV, welk be
drijf in handen van de mensen die er
werken is. Een beetje vergelijkbaar
dus met de bedrijfjes met arbeiders
zelfbestuur in de sloppenwijken van
Lima. Sinds vijf jaar wordt onder
meer Waddinxveens geld hier - via
de NOVIB - naar toe gestuurd.
Twee jaar geleden maakten de CI-
DIAG-medewerkers duidelijk dat het
aan Peruaanse zijde op prijs zou wor
den gesteld indien Waddinxveners be
reid zouden zijn naar Peru te reizen.
De Peruanen gaven te kennen een be
zoek uit Waddinxveen als een soort
erkenning en een teken van echte
belangstelling te zien. En dat gaat dus
nu na tien jaar dergelijke bezoeken
steeds te hebben afgewezen gebeu
ren.
Om een idee te geven van de Waddinxveense produkten en persoonijke geschenken die de zes Waddinxveners
mee naar Lima nemen maakten we deze foto. (Foto: Sjaak Noteboom).
met het maken van fotocollages, wel
ke de Peruanen een indruk moeten
geven van het leven en wonen in Ne
derland. De Kerngroep heeft een ei
gen fotocollage gemaakt en een uitge
breid fotoboek samengesteld om de
Zuidamerikanen nader te laten ken
nismaken met Waddinxveen en de
Waddinxveners. En dan vooral met
de uit een 20-tal leden bestaande
Kerngroep Ontwikkelingssamenwer
king Waddinxveen, die afkomstig zijn
uit alle geledingen van de gemeente,
en lid zijn hetzij uit persoonlijke inte
resse, hetzij als vertegenwoordiger/
ster van verschillende politieke parti
jen.
Er zijn ook tientallen kleurendia’s bij
elkaar gezocht en er is een videoband
gemaakt om de Peruanen waarmee
contacten worden gelegd en waarmee
contacten worden aangehaald een zo
Twee Peruanen in Waddinxveen. Van links naar rechts Van Schaik
Asscheman, NOVIB-medewerker John
Enrique Tinoco. (Foto: Kernggroep Ont-
WADDINXVEEN De Kerngroep Ontwikkelingssamenwerking
Waddinxveen is al tien jaar actief voor de Derde Wereld. Na het
uitzoeken van een waterleiding
meroen (dat uiteindelijk niet
seerd) werden tot in 1980 ac
bouwproject in het Bovenvoltaanse Torna
kina Fasso) en werd vervolgens de aandacht
lingsprojecten in
Lima. 7
In de afgelopen tien jaar zijn er tot
viermaal toe delegaties uit Torna en
Lima in Waddinxveen op bezoek ge
weest. Twee daarvan werden offi
cieel door het gemeentebestuur ont
vangen. In 1977 was dat het geval
met de Bovenvoltaanse boeren Basil
Paré en Karim Sanogho en in 1983
met de medewerkers van de Peru
aanse ontwikkelingsorganisatie CI
DIAG, Oscar Balbuena en Enrique
Tinoco.
verslaan is Bert Woudenberg, hoof
dredacteur van het Weekblad voor
Waddinxveen. Verhalen van hem zul
len niet alleen in deze krant, maar
ook in de Goudsche Courant worden
gepubliceerd. Voorts staan er nog een
aantal landelijke publicaties op sta
pel.
Bert Woudenberg maakt de reis van
de groep Waddinxveners geheel mee,
zij het dat hij de komende woensdag
avond al in het Iberia-vliegtuyig stapt
om enige dagen in San Juan op Puerto
Rico te kunnen verblijven. Zijn reis is
mogelijk gemaakt door de Neder
landse Organisatie voor Internationa
le Samenwerking NOVIB in D^n
Haag en door bijdragen van de mid-
denstahdsvereniging Waddinxveen
de ondernemerskring Industrieel
Contact Waddinxveen (ICW) en Ve-
ta BV, de uitgever van deze krant. v
15
1
"(j
