iTTTTTrirrrnTi H i ii 11H i H htt
NU 25% KORTING
OP ALLE
ROKKEN
BLOUSES EN
v. dl.. Unde
1.45
8.50
Rabobank O
Landelijk karakter
moet hier zo blijven
'TEN GROO T KOOR,
ÉÉN GROOT BOEKET”
PANTALONS.
JAPONNEN,
jongejenever
De goedkoopste slijterij van Nederland
r °PJ
2.50
Q QR
TEACHER'S
WHISKY
Preek van ds. Th. H. G. Hulst
PIT
JONGE JENEVER
BAILEYS
IRISH CREAM
BOOMSMA
BEERENBURG
CAMPARI
GEHAKT
EIER
SALADE
Toelichting provincie op ontwerp-streekplan
PIT
WHEfÖ
J111111111111111111111111111H111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111FTFFFI
S W. OTTERSPEER
►Zr Nassaustraat 10, Boskoop, tel. 01727-2537
TMaaaAAaaaaaaaj
K TARTAAR
Goede verzekering onmisbaar
voor ontspannen vakantie
11111IIIIJ-J
5e EN 6e GRATIS!
n
ïijnoOaQQCQQQQQQQQno
rnvrx
ISOgr. *1|5O
SCOTCH WHISKY
I
EN
LEVERKAAS
a
4
4
4
0.7 LITER
Fi i I I TT
JONGE
-
►Zr gekookte worst 250 gr.
►cZ---
►Lr U bent van harte welkom bij
AMBACHTELIJK TOPSLAGER
'«MF
WOEiN»i>AG 25 JUNI 1986
GELDIG: 25 JUNI T/M 1 JULI 1986
per 100 gr.
VERS VOOR DE BOTERHAM
per kilo
De Rabobankadviseur.
J
veh. Het ontwerg^aat uit van een ge-
TOPSLAGER
4
4
-4
4
•4
-4
Weest barmhartig gelijk uw Vader
barmhartig is.
hebben gevormd, die ons niet armer
maar rijker hebben gemaakt.
Negen jaren die mij net zoals de heer
Yska dat zei bij zijn afscheid vorig jaar
september, hebben geleerd bescheiden
en geduldig te zijn, een lange adem te
hebben. Want het levensverhaal van de
anderkanozoteeren breekbaar zij ner
wordt je heel veel toe vertrouwd. De
diepste dingen van iemands leven. Wie
ben ik dat de ander mij dat toever
trouwd, dat ik daarin delen mag? Is dat
misschien omdat de ander iets van die
royale ruimte van Gods barmhartigheid
in mij vermoedt? En hoe kwetsbaar
Een publikatie
van de Rabobanken
in Boskoop en
Waddinxveen.
Waddinxveen: Passage 21 - Tel. 14132
Boskoop: Zijde 3-5 - Tel. 01727-2544
4
4
IEDERE WOENSDAG
SALADE V/D WEEK
15.’5
ALPHEN A/D RIJN
RAADHUISSTRAAT 1 38 TEL: 01 720-73126
REEUWIJK:
DORPSWEG 36 TEL: 01829-4633
GOUDA:
WESTERKAQE 1 TEL: 01820-10274
I I --
15?
18?
i ons wil zeggen: geef in je houding,
in je relatie tot de ander gestalte aan die
royale ruimte van Gods barmhartig-
Bijna negen jaar heb ik samen met u in
deze royale ruimte van Gods barm
hartigheid, in deze open hof van Gods
genade mogen leven. We hebben samen
met elkaar veel beleefd, veel gedeeld
leiden moest. Want het was niet altijd
zo dat ik de dingen beter zag dan de an
der die het niet meer zag zitten; dat ik
wel een weg zag om te gaan waar de an-
willen zijn, niet altijd is het ook zo geg- kwetsbare ander oordelen; de ander die
aan, zoms wel maar soms ook niet. juist de ruimte om te mogen bestaan in
ners in vooral de kleine kernen van Zuid
Holland Oost.
De grootste kernen (de zogenaamde A-
--
Gorinchem) behouden hun regionale
functie op het gebied van i
werkgelegenheid en verzorging. Het
woningen (deels op locaties in de stad,
een nieuwe locatie is de wijk Kerk en
Zanen), in Gouda van ruim 7.500 wo
ningen (met belangrijke locaties in
Gouda-Oost -wijken Achterwillens en
Goverwelle- plus nieuwbouw in de bin
nenstad en stadsvernieuwing) en in Go
rinchem van 4.950 woningen (vooral in
de oostelijke uitbreiding Laag-Dalem).
De A-kernen zijn ook belangrijke cen
tra voor de werkgelegenheid. Hier zijn
gunstige factoren voor nieuwe bedrij
vigheid (onder andere kantoren) aan
wezig. In het noordwesten en zuidoos
ten van de wijk Kerk en Zanen in Al-
phen aan den Rijn is ruimte voor be
drijfsterrein (behoefte: 40 ha). Kant
oorvestiging is mogelijk in de omgeving
van het station en in de wijk Kerk en Za
nen.
Tot 2000 is in Gouda ongeveer 40 ha.
I
van zijn leven of haar bestaan. En er
zijn in ons leven heel wat van die onpeil
bare donkere diepten. Er wordt wat af
gehuild, gevloekt en gestreden. In me
nig leven zucht en kreunt de schepping
diep. In de bijna negen jaar dat ik met u
heb mogen optrekken, ben ik vaak ver
ontwaardigd en kwaad geweest over de
overmaat aan ellende die mensen tref
fen kan. Kwaad en ook zo afschuwelijk
machteloos. Net zo machteloos als de
machteloze die ik helpen moest.
Kan een blinde dan een blinde gelei
den? Zullen zij niet beiden in de put val
len? Soms heb ik mij wel eens zo ge
en
en
dood, verdriet en eenzaamheid. Dat is
maar al te vaak de werkelijkheid van
ons leven. Dan istde werkelijkheid van
die royale ruimte van Gods barmhartig
heid vaak iets dat je niet ervaart, waar-
17.“
der de ruimte van de barmhartigheid
om zichzelf te zijn en op zijn of haar ma
nier klaar te komen met de dingen die
hem of haar benauwen. Want ook in het
verwerken van de dingen, van ziekte en
19’5
I7.’5
WADDINXVEEN - "Wanneer je zo
veel met elkaar beleefd hebt, is het
moeilijk afscheid nemen. Negen jaren
die ons hebben gevormd, die ons niet
armer maar rijker hebben gemaakt”,
stond er op de liturgie van de afscheids- ook. Blije en vreugdevolle dingen,
dienst van ds. Th.H.G. Hulst van de maar ook droeve en trieste dingen,
hervormde Immanuëlgemeente. Zijn Want wanneer wij zeggen dat wij vanuit
ons geloof leven mogen in de royale
ruimte van Gods barmhartigheid, dan
betekent dat nog niet dat al het droeve
en trieste van het leven aan ons voorbij
met ieder zo een eigen stem. En zal gaan. Hoewel we de Geest ontvan-
wat we
nt»u
van belangrijkheid. Per regio, en voor
de drie A-kernen apart, worden de ge-
kernen Alphen aan den RijnGouda en wenste ruimtelijke ontwikkelingen voor
o.a. wonen, werken, recreatie, natuur, Gouda is kantoorvestiging mogelijk in
i .n i. -x-j-- - 1
Bloemendaal, de directe omgeving van
het station Gouda en de omgeving van
het nieuwe station Gouda-Oost.
re en lichte kanten, is een voorrecht,
een enorme rijkdom. En dan zeggen
mensen die ik zo 1
hen zo onnoemelijk veel gegeven heb.
Dat is natuurlijk best fijn om te horen,
dat doet me best goed, want dat sterkt God is barmhartig; zou ik dan onbarm-
me. Want stel dat ik nooit eens een hartig zijn? Als de ander in mij de ruim-
woord van waardering zou horen. Dat te van Gods barmhartigheid vermoedt
hebben we toch allemaal van tijd tot tijd en zich daaraan toevertrouwt; kan ik
nodig, op het werk, thuis in het gezin, dan de ander oordelen zonder Gods
op school, in je relatie met de ander, barmhartigheid te beschamen? De ge
voeld als een blinde die een blinde bege- Maar altijd als mensen dat tegen me zei- meente van Jezus Christus mag op deze
i_:j-«zv-,-den, dan voelde ik achter m’n ogen de aarde een plek zijn waar die royale
tranen branden; zij gaven mij immers ruimte van Gods barmhartigheid ge-
vaak meer dan ik hen gegeven had. En vonden wordt. Ik hoop dat mensen de
dan ervaar je de waarheid van de woor- --
der'het spoor“volkomen bijster waS. den van Jezus: geeft en u zal gegeven
Soms gebeurde het wel eens dat we sa
men in een put vielen, in één van de vele
valkuilen die de psychische problema
tiek voor ons gegraven had.
Kan een blinde een blinde geleiden? Ik
denk dat de blinde daarmee inderdaad
niet zo gediend is. Daarom mag je je in
het pastoraat ook nooit zózeer met de
ander vereenzelvigen dat je aan de an
der gelijk wordt. Dan ben je beiden
blind en val je beiden in de put. Aan de
ene kant nabij zijn of haar nood, zo na
bij als maar mogelijk is; aan de andere
kant toch zoveel afstand bewaren dat je
niet met de ander in zijn of haar ellende
omkomt. Je moet niet blind worden met
de blinden, maar een geleidehond wil
len zijn om de ander uit de donkere
diepte waar je letterlijk soms geen hand
voor ogen ziet, omhoog te leiden; om de
ander langs de obstakels te voeren die er
onderweg naar de uitkomst te overwin
nen zijn. Pastor zijn: een beetje lijken
op de goede herder die de schapen die
verdwaald en in de struiken verward
zijn geraakt, opzoekt, uit de verwarring
losmaakt en uit de nacht van hun be
staan op weg zet naar de morgen die
verlichting brengt. Pastor zijn: aan
mensen die royale ruimte van Gods
barmhartigheid bemiddelen, de open
WADDINXVEEN/DEN HAAG - Zuid-Holland-Oost - waartoe Wad
dinxveen behoort - vormt het Zuidhollandse deel van het open middenge
bied van de Randstad. In het streekplan komt deze ligging duidelijk tot ui
ting. Het beleid voor Zuid-Holland Oost gaat uit van de handhaving van
het landelijk karakter door stedelijke ontwikkeling te beperken en door
de aanwezige natuur- en landschapswaarden te beschermen.
Dit staat te lezen in het ontwerp-streek- perkte toename van de woningvoorraad
plan Zuid-Holland Oost dat door Gede- en het inwonertal is mogelijk voor de
puteerde Staten van deze provincie is zogenoemde B-kernen (Bodegraven,
gepresenteerd. Het is een voorstel voor Boskoop, Leerdam, Neder-Hardinx-
de ruimtelijke ontwikkeling van het veld, Nieuwerkerk aan den IJssel,
oostelijk deel van de provincie tot het Schoonhoven, Vianen, Waddinxveen
jaar 2000. Het gaat globaal gezien om en Woerden).
het gebied rondom Alphen aan den Gedeputeerde Staten van de provincie
Rijn, Gouda, Woerden, Vianen, Leer- Zuid-Holland hebben onlangs besloten
dam en Gorinchem.
Het provinciale beleid voor Zuid-Hol
land Oost is gekoppeld aan de handha
ving van de positie van de grote steden
in Zuid-Holland West en in Rijnmond.
►CF Topslager vlugklaar, produkt van de week:
4 STUKS KOPEN EN DE
om voor het aantal nieuw te bouwen
woningen tot het jaar 2000 in Zuid-Hol
land uit te gaan van de cijfers van het
rijk: deze liggen 20% lager dan de pro
vinciale behoefte-ramingen.
Dit beleid mag in principe niet leiden tot Het ontwerp-plan oost is gebaseerd op nieuw bedrijfsterrein nodig. In het zuid-
een achteruitgang van het aantal inwo- het zogenoemde kernenbeleid: de ker- elijk deel van de Oostpolder in Schie-
nen worden ingedeeld naar volgorde land en op verspreide kleine locaties is
plaats voor zo’n 20 ha. Voor de overige
20 ha. wordt gedacht aan een locatie di
rect ten westen van de Gouwebrug. In
woningbouw, landbouw, verkeé^en vervoer aangege- het stadscentrum, het wijkcentrum van
veh. Het ontwerpjgaat uit van een ge- -J j j- -
streven is het bouwtempo hier zoveel wenste uitbreiding van de woningvoor
mogelijk op peil te houden. Een be- raad in Alphen a^p den Rijn van 7.600
Heeft u uw vakantiekoffers al gepakt? Het is zeker niet de bedoeling om uw
voorpret te bederven, maar het is toch goed om vooraf te bedenken dat er
op reis wat mis zou kunnen gaan. Ieder jaar wordt een aantal vakantiegan
gers geconfronteerd met ziekte of een ongeval. Ook verlies, diefstal of be
schadiging van bagage kan het vakantieplezier vergallen. Goed verzekerd
op vakantie gaan betekent dat in ieder geval de materiële schade van dit
soort perikelen wordt vergoed.
Medische kosten in het buitenland kunnen soms hoog oplopen en worden
niet altijd (volledig) door ziekenfonds of ziektekostenverzekering vergoed.
De reisverzekering dekt de niet vergoede geneeskundige - ook tandheel
kundige - kosten. De Rabopolis-Reisvèrzekering vergoedt daarnaast onder
meer schade aan bagage en vakantieverblijf en buitengewone kosten (zoals
extra reis- en verblijfkosten) en geeft een hoge uitkering bij overlijden of
blijvende invaliditeit ten gevolge van een ongeval.
Tevens omvat de reisverzekering de hulp van SOS International. Deze
dienstverlenende organisatie staat dag en nacht paraat voor vakantiegan
gers met ernstige pech. Zo kan er bijvoorbeeld voor worden gezorgd dat
zieken en gewonden veilig naar eigen land worden teruggebracht. Voor wie
met eigen vervoer op vakantie gaat, kan de automobilistenhulpverzekering
een nuttige aanvulling zijn op de reisverzekering; de dekking betreft met
name rechtsbijstand, repatriëring van het beschadigde voertuig, het inzet
ten van een vervangende chauffeur in sleepkosten naar de reparateur.
Autorijden in het buitenland brengt extra risico's met zich mee. De kans op
schade is groter door de onbekendheid met de omgeving en soms door een
ander rijgedrag van de lokale weggebruikers. Daarom kan het voor vakan
tiegangers die met een WA-verzekerde auto over de grens gaan, een zinvol
le investering zijn de verzekering tijdelijk uit te breiden tot All Risks. Zo’n
aanvullende cascoverzekering voor de duur van de buitenlandse reis hoeft
geen al te kostbare aangelegenheid te zijn.
De groene kaart is een onmisbaar attribuut voor automobilisten (maar ook
motorrijders en bromfietsers) die naar het buitenland reizen. Het is verstan
dig om vooraf te controleren of de kaart nog geldig is, of de vereiste handte
keningen zij n geplaatst en of u het document kunt gebruiken voor de landen
die u wilt bezoeken.
Verlies of diefstal van vakantiegeld wordt over het algemeen niet of slechts
in beperkte mate gedekt door de reisverzekering. Toch is ook hier voldoen
de zekerheid mogelijk door cheques mee te nemen. De gebruiker van Euro
cheques heeft het al heel gemakkelijk, want hij kan met zijn verzekerde
cheques ook in veel vakantiegebieden terecht. In een aantal landen kan -
net als hier - met Eurocheques in winkels, restaurants e.d. worden betaald.
Op veel grotere schaal kan de Eurocheque worden gebruikt om bij banken
contant geld op te nemen. Er is een brochure verkrijgbaar, waarin per land
een ’gebruiksaanwijzing’ wordt gegeven.
Wie naar een land reist waar Eurocheques niet geldig zijn of wie om andere
redenen geen gebruik wil maken van deze betaalvorm, kan denken aan het
meenemen van travellercheques. Zo’n reischeque is verzekerd tegen verlies
en diefstal en wordt in noodgevallen zeer snel (meestal binnen 24 uur) ver
vangen.
Het is dus niet nodig om met een hele stapel bankbiljetten op reis te gaan,
maar een zeker bedrag aan contant zakgeld is wel gewenst. Bij de keuze van
het geld kan de bank adviserenmen weet daar uiteraard welke valuta op uw
vakantiebestemming en in de eventuele doorreislanden worden gebruikt.
Veroordeel de ander niet, dat doet God
kern van ons geloof dat wij leven mogen toch immers ook niet. Maar geef de an-
in die royale ruimte van Gods liefdevol
le barmhartigheid. In die ruimte is ie
dereen in tel, de groten en de kleinen,
de jongeren en de wat ouderen, de
kleinkinderen net zo goed als de opa’s
en oma’s, de blanken en de zwarten, tegenslag, zingt een ieder zoals hij of zij
want in Gods ogen is iedereen even gebekt is. Veroordeel niet het verhaal
waardevol. Als God ons allen in gelijke dat de ander met zijn of haar leven ver-
mate barmhartig is, wie zijn wij dan dat telt, erken de gevoelens en ga samen op
wij elkaar niet barmhartig zouden zijn? weg naar verlichting en uitkomst.
-j Menigmaal heb ik geprobeerd vanuit
deze houding naast de ander te staan in
preek stond ook helemaal in het teken
van een vertrek na bijna negen jaar. Dat
deed hij met deze woorden:
"De gemeente - één groot koor van
mensem
een ieder zingt zoals hij of zij gebekt is. gen hebben als een voorschot op
Vaak klinkt het heel harmonisch en dan nog krijgen, zegt Paulus: we zijn onder
is het heerlijk om mee te zingen: soms tussen nog steeds volop deel van een ge-
klinkt het vals en dan vergaat het plezier broken schepping. En dat kan pijn
je wel eens. Gelukkig is er dan altijd wel lijden met zich meebrengen, ziekte
iemand die de stemmen weer bij elkaar
brengt; iemand die dan een soort diri
gent is; soms is dat de dominee maar dat
hoeft lang niet altijd.
De gemeente - één groot boeket bloe
men die allemaal zo een eigen kleur op je alleen maar kunt hopen,
hebben en een eigen vorm. Iedere Weest barmhartig, gelijk uw hemelse
bloem op zich is al prachtig genoeg om Vader barmhartig is. Ik denk dat Jezus
naar te kijken. Maar samen met elkaar daarmee tegen zijn leerlingen en ook te-
vormen zij de bonte schakering van het gen--c J’~-
volle leven in al z’n verschijningsvor
men. Soms vloeken ze met elkaar; dan
moet je de bloemen wat herschikken tot heid. Laat in jouw houding merken dat
ze weer harmoniëren tot een blij lied ter er voor de ander in zal z’n pijn, in al z’n
ere van God. verdriet en eenzaamheid royale ruimte
De gemeente - één groot koor, één is. Geef hem of haar de ruimte om alles
groot boeket. Allemaal mensen die stuk wat hem of haar benauwt en kwelt, op
voor stuk en samen met elkaar net als de zijn of haar manier te uiten en te ver-
vogels en de bloemen leven in de ruimte werken
van Gods genade, in de ruimte van
Gods barmhartigheid. Want dat is im
mers wat wij geloven mogen, dat is de
500 gram RIBCARBONADE
500 gram SPEKLAPJES
SAMEN
gemeente zo zullen ervaren hier in
Waddinxveen en honderd kilometer
worden; een flinke hoeveelheid zal je in verderop in Apeldoorn. De gemeente
de schoot vallen, een stevig aangedruk- van Jezus Christus: één groot koor, één
te en goed geschudde maat met nog een groot boeket. Allemaal mensen die stuk
kop er boven op. Bijna negen jaar zijn woor stuk en samen met elkaar net als de
wij hier geweest; negen jaar die ons vogels en de bloemen leven mogen in de
royale ruimte van Gods barmhartig
heid, in de open hof van Gods genade”.
zijn of haar nood, in de donkere diepten h°f van Gods genade. Zo heb ik pastor maakt de ander zich? Zou ik dan deze
aan, zoms wel maar soms ook niet. j
Zo pastor mogen zijn, zo in het leven mij vermoedde? Oordeek niet opdat gij
van de ander mogen delen, in de donke- niet geoordeeld wordt. En bovendien:
zou ik over de splinter in het oog van de
ander vallen en de balk in mijn eigen
begeleid heb, dat ik ogen niet opmerken?
I
IAS
JON
iCl>.
|Ni'
if
