Succes-Mimpen: ANWB
erkend en voordeliger
HET ECHTE FRANSE
STOK
ROOD VAN
de pater
IC
LL
II II l U
///ZW77/
PB^emmer
MINOXIDIL
HET KIEUW! HAARGROEIMIDDEL
MET BEWEZEN WERKZAAMHEID
Rijschool komt met 10 lessen voor f 42-
Goed
Brugnieuws
PROFITEER VAN
ONZE ALOM BEKENDE
C. I. DE GRAAFF
TE KOOP:
OP ALLE OVERIGE
AKTUELE ARTIKELEN
10%. KORTING
CEES VAN ES
Club J
U KAN ONS VOORTAAN BETER BOULANGER NOEMEN
s
iiicce
Criteria
HOTEL-CAFE-
RESTAURANT-
”DE UNIE” ZALEN
KINDERSANDALEN
20 TÓT 40% KORTING
VÊRKROGBASR Bn
ALLt BRUGWIM/<£L/EI2S
ALS HET
BIJ ONS
NIET LUKT,
VERGEET
HET DAN
MAAR!!!
WADDINXVEEN:
ZWAMMERDAM:
Zuidkade 2 Telefoon 01828-12913 Waddinxveen
NAGERECHTEN:
o®
V'
voor aile
rijbewijzen
/V31 AUGUSTUS Ï937 ->A.
31 AUGUSTUS 1987
ONZE CHEF KOK”
BOSKOOP:
A^WB erkendG
iff*»
HEUVELHOF 30
NOORDEINDE 25
BEATRIXLAAN 42
6,50
10,00
MOLENRING 191
ORANJELAAN 5
29,00
f 21,50
-
KIEVITDREEF 34
32,00
6,50
7,00
ZUIDKADE 56
6,00
11
1
mKum
c
1
NATUURLIJK BIJ:
UW ECHTE
WARME BAKKER
Medio september hebben wij plaats
a voor 2e jaars leerling kok A
Indelinggang, woonkamer, keuken met mo
derne inrichting, bijkeuken, toilet, ruime ach
tertuin. 1e Verd.: overioop. 3 slaapkamers,
douchecel en veel bergruimte. De woning
verkeert in perfecte staat van onderhoud.
Wie jonger is dan 20 jaar en les neemt
wordt voor het lopende jaar gratis lid
van Club J, de ANWB voor jongeren.
Door dat lidmaatschap kan men van alle
diensten die de ANWB verleent ge
bruik maken. Bovendien zijn er nog een
reeks van andere voordelen.
over de Gouwe. Indeling: hal, gang, studeer
kamer, woonkamer met open haard en open
keuken, toonzaal/kantoor 14 x 5 m, bij
keuken, badkamer. 1e Verd.: 3 grote slaap
kamers, overloop/hobbykamer, wasruimte,
toilet en douche.
schielandweg 7—postbus 225 2740 AE
waddinxveen-01828-13822
235.000,-k.k.
Moderne 2-onder-1-kapwoning met garage/
berging, gelegen aan plantsoen. Indeling:
hal, toilet, L-vormige woonkamer met direct
aangrenzend een mooie, lichte open keu
ken. 1e Verd.: 3 royale slaapkamers, badka
mer met douche, wastafel en toilet. 2e Verd.:
mogelijkheid voor 4e slaapkamer.
f 365.000,-k.k,
Schakeivilla met tuin op zuidwesten en gara-
ge/berging. Gelegen in woonparkje op
248 m2 eigen grond. Ind.: royale hal, toilet
met fontein, L-vormige woonkamer met
schuifpui en open haard, open keuken met
moderne inrichting en inbouwapparatuur, bij
keuken. 1e Verd.: overioop, drie slaapka
mers, badkamer met ligbad, douchecel en
toilet, entresol en vide. 2e Verd.: overloop,
grote zolderkamer. De woning is voorzien
van een gasgest. c.v.-ketel met warmwater
voorziening.
WILGENHORST 5
C. SLUYTERSTRAAT
Koopsommen v.a. 320.000,—v.o.n.
2 Mooie semi-bungalows met grote garage/
berging, tuin en zonneterras op zuiden.
Goed bereikbaar en direct nabij uitvalswe
gen gelegen. Perfekte isolatie, dus lage
energiekosten. De woningen worden ge
bouwd van duurzame en onderhoudsarme
materialen. Ind.: royale entree, woonkamer
ca. 40 m2 met mogelijkheid voor open haard,
schuifpui naar zonneterras, royale badkamer
met ligbad.
177.500,-k.k.
Royale tussenwoning op bijzondere lokatie.
Aan de voorzijde een carport en aan de ach
terzijde een grote tuin op het zuiden, gelegen
aan waterpartij. Indeling: royale entree, ste
nen berging, toilet met fontein, grote woon
kamer met deur naar terras, royale keuken
met witte moderne inrichting. 1 e Verd.over
loop, 3 slaapkamers, royale badkamer met
douche, wastafel en 2e toilet. 2e Verd.: grote
bergzolder, geschikt om 2 a 3 slaapkamers
te maken. De woning is gebouwd van moder
ne en onderhoudsarme materialen.
16S-000,—k.k.
Garagebox 15.000,— k.k.
Bijzonder mooi gesitueerde en goed opder-
houden woning met voor- en achtertuin op
west. De garagebox is op loopafstand. Inde
ling: hal, toilet, woonkamer met parketvloer
en open haard, moderne uitgebouwde keu
ken. 1e Verd.: 4 slaapkamers, royale dou
checel, apart 2e toilet. 2e Verd.: slaapkamer
met dakkapel, bergruimte. Algemeen: Ged.
dubbeie beglazing en een nieuwe gasketel.
Waddinxveen
SCHIELANDWEG 12
365.000,-k.k.
Halfvrijstaande semi-bungalow met garage/
berging, gelegen aan Alpherse Wetering. In
deling: royale hal met tochtsluis, L-vormige
woonkamer met open haard en schuifpui,
open keuken, bijkeuken, toilet, slaapkamer.
1e Verd.: 3 grote slaapkamers, loggia, bad
kamer met ligbad, wastafel en 2e toilet. 2e
Verd.: vliering. De woning is gebouwd vol
gens de laatste isolatie-eisen, dus lage ener
giekosten.
Dat is een voordeel van 50 gulden. Nu
kan het zijn dat men deze lessen pas la
ter dit jaar wil volgen, dat kan, maar
dan moet men zich wel donderdag, vrij
dag en zaterdag bij Succes-Mimpen (tel.
01828-13340 of 19940) hebben aange
meld om voor deze spetteraanbieding in
aanmerking te kunnen komen.
De theoretische lessen kunnen al begin
nen op 17,5-jarige leeftijd, met het
praktische gedeelte wordt begonnen bij
het bereiken van het 18e jaar.
makelaardij b.v.
VOORGERECHTEN:
Meloen cocktail
meloen bolletjes overgoten met witte port
Cocktail ’’Singapore”
stukjes krab, garnalen, ananas en mandarijn
overgoten met kerrysaus
Gerookte Meerval 12,50
meervalfilets geserveerd met remoulade-saus
Chinese Tomatensoep 5,00
pittige tomatensoep met kip en rijst
HOOFOGERECHTEN:
Gegrilde Entrecóte
met Bearnaise-saus
lendebiefstuk overgoten met kruidige-saus
op eierbasis
Kipfilet "Du Chef' 25,00
gevulde kipfilet in bladerdeeg met rode port-saus
Wiener Rostbraten 30,00
gesneden ossehaas met paprikasaus
en gebakken uien
Kotelet ’’Bonne femme”
geserveerd met gebakken aardappelen,
spek en groenten
Zalm "Picasso” 26,00
gebakken moot zalm met gebakken verse vruchten
Tongfilets "Onder de brug”
gepocheerde tongfilets overgoten
met witte wijn-saus
Ananas "Royal”
verse ananas met slagroom en vruchten
Gevulde Profiterols
soesjes gevuld met chocolade mousse
Sabayon "Curasao”
roomijs overgoten met een warme eiersaus
met hierin witte wijn en bleu curagao
Karafje rode of witte wijn
(2 personen)
90.000,-k.k.
Komfortabele flatwoning met extra grote fiet- 298.000,— k.k.
senbox op de begane grond Mooi gesitu- Groot herenhuis/praktijkpand met vrij uitzicht
eerd met vrij uitzicht over waterpartij en voor
en achter groenvoorzieningen. Direct gele
gen nabij winkels, scholen en openbaar ver
voer. Indeling: entree, woonkamer, woon
keuken, 3 royale slaapkamers, badkamer
met ligbad en toilet.
450.000,-k.k.
Vrijstaande villa gelegen in het centrum van
de Gemeente Waddinxveen. Indeling: hal,
woonhal, L-vormige woonkamer met parket
vloer, open haard en ged. verlaagd houten
plafond, fraai ingerichte keuken, bijkeuken,
hobbykamer, toilet/douche, stookruimte,
grote kelder. 1e Verd.: 6 slaapkamers, waar
van enkele met wastafel, badkamer met lig
bad en toilet, douchecel, 1 groot balkon. Een
royaal mooi onderhoudeh pand op bijzonder
gunstige lokatie.
WADDINXVEEN - Waddinxveens enige ANWB-erkende auto- en mo
torrijschool ’’Succes-Mimpen” van de Oranjeiaan laat vlak voor het
werkelijk uitbreken van de grote zomervakantie iedereen profiteren van
goedkopere rijlessen. De komende drie dagen wordt dan ook aan de weg
getimmerd met de eerste 10 rijlessen voor ƒ42,- in plaats van ƒ47,- per les
van 60 minuten.
115.000, - k.k.
Leuk gesitueerde en goed gerenoveerde dijk
woning met in de achtertuin een atelier. In
deling: entree, toilet, douche, c.v.-ruimte, L-
vormige woonkamer met open haard, open
keuken met mooie, moderne inrichting en
bar, akoestisch houten struktuurplafond en
ged. schoonmetseiwerkwanden. Verd.:
overloop, 2 slaapkamers. Het geheel ver-
VT - - -FTTr-TTTr^. J, IJ JU. J ..W
Auto- en motorrijschool Succes-Mimpen van de Oranjeiaan met John Mimpen en zijn assisterende broers
Mathieu (met baard) en Theo. Annelies Mimpen verzorgt het theoriegedeelte.
Daarnaast valt op de uitstekende ma
nier van lessen. Iedereen rijdt steeds in
dezelfde auto of op dezelfde motor. De
gemaakte vorderingen worden nauw
keurig bijgehouden op een speciaal ont
wikkelde ANWB-instructiekaart.
Voordat er examen moet worden ged
aan wordt er een grondige repetitie ge
houden. ANWB-erkende rijscholen
hebben een slagingspercentage dat aan
zienlijk hoger ligt dan het landelijk ge
middelde.
Alle reden dus om adspirant-rijbewijs-
bezitter te wijzen op de spetteraanbie
ding van de auto- en motorrijschool
Succes-Mimpen, waar John Mimpen,
zijn broers Mathieu en Theo, en echtge
note Annelies garant staan voor een
goede rijopleiding, die niet langer hoeft
te duren dan strikt nodig is. En boven
dien de komende drie dagen een rijop
leiding die in totaal ƒ50,- goedkoper is.
De ANWB erkent al 40 jaar autorij
scholen. Er wordt een strenge toetsing
toegepast, waarbij de slagingspercenta
ge, de tarieven, de geboden rijopleiding
en de accommodatie een grote rol spe
len. Succes-Mimpen, aan de weg tim
merend met 2 BMW’s, 1 automaat, 1
motorfiets en 1 vrachtwagen (waarvoor
wordt bemiddeld), beschikt als enige
Waddinxveense rijschool over een the
orielokaal met een computer.
WIJ VRAGEN OP KORTE
TERMIJN TER BEMIDDELING:
GOEDE WOONHUIZEN EN
BEDRIJFSONROEREND GOED
IN ELKE PRIJSKLASSE IN
WADDINXVEEN BOSKOOP
HAZERSWOUDE EN
AANGRENZENDE
BUURGEMEENTEN.
i I
Kerkweg-Oost 177 - Waddinxveen
telefoon 01828-12012
--
Auto- en motorrijschool Succes-Mim
pen, sinds 1981 als zodanig in het opval
lende hoekpand aan de Oranjeiaan in
Waddinxveen gevestigd, is er trots op
ter plaatse de enige erkende ANWB-rij-
school te zijn. ANWB staat namelijk
vóór kwaliteit, degelijkheid en be
trouwbaarheid, zoals ook wel blijkt uit
de gehanteerde criteria om voor een
dergelijke erkenning in aanmerking te
komen.
Omdat lang niet alle rijscholen in het
belang van de rij-kandidaat werken is
het ANWB-certificaat een mooi baken
om het dwaalspoor links te laten liggen.
In ons land bestaan geen wettelijk er
kende rijscholen. Alleen de lesgevers
moeten beschikken over een instruc-
teursbewijs, waarvoor de bij de over
heid examen afleggen.
«■wllCCRS IVlUTiOOn Oranjeiaan 2 - 2741 ER WADDINXVEEN
Tei 01828-13340/19940 4
A. Versloot - Kerkweg-Oost 226 -
Waddinxveen - Tel. 01828-12103-16965
1937- 50 JAAR JONG 1987
„SPECIAAL AANBEVOLEN DOOR
NIEUWSTRAAT 119
105,000,— k.k. keert jn goede staat van onderhoud en is ge-
Vrijstaand woonhuis, gebouwd rond 1930. deeltelijk voorzien van isolerende beglazing.
HAARSTYLIST
Zuidksde 16-17 Telefoon (01828) 12306
Groensvoorde 18 Telefoor (01828) 12522
Linnaeusweg 104, Boskoop
Telefoon (01727) 4522
■.•.-.w.-.v.-aw.-.-.--.-.-.-.:.
AUTO-
MOTOR
RIJSCHOOL
