BOUMA
C/ NIEUW VAN
ULTRAVIT:
GINSENG IN CAPSULES
NU voor f 34,95
Ter introduktie
(geldig tot 31-12-1988)
Voor deskundig advies naar:
De Groensvoorde 10
2742 DJ Waddinxveen - Tel. 01828-13655
van f39,95
Drogisterij Parfumerie Foto
Winkelcentrum De Scholver
2907 ME Capelle a/d IJssel - Tel. 010-4505055
van zo’n gerijpte wortel: net
een klein verweerd mannetje.
Uit deze vorm leiden de Chine
zen af dat de wortel een
belangrijke werking op de hele
mens heeft.
Wat is Ginseng.
e ginsengplant groeit
op schaduwrijke en
vochtige plaatsen in
tropisch Azië en in
Noord Amerika. De
wetenschappelij ke
naam is Panax ginseng.
Panax is de geslachtsnaam en
ginseng de soortnaam. Panax
planten horen bij de Aralia-
ceae familie, waar ook onze
gewone klimop onder valt.
Het woord Panax hangt met
het woord panacee samen dat
’middel tegen alle kwalen’
betekent. Wortels van die
plantenfamilie hebben dus
waarschijnlijk voor veel meer
klachten verlichting gebracht.
Het woord ginseng is Chinees.
Gin betekent ’mens’ en seng
’wortel’. Dit slaat op de vorm
Natuur Beter
is een magazine voor alge
meen lezerspubliek en
bevat meer informatie over
natuurgeneeswijzen,
voeding en gezondheid.
Uitga ve/produktie:
ARTI PRINT, Postbus 163,
1400 AD Bussum.
lichamelijke uitputting worden
aanzienlijk verlicht.
Ginseng heeft ook een
adaptogene werking.
Dat wil zeggen dat
Ginseng bij stress een stabilise
rend effekt heeft op het
organisme. Of die stress nu
van binnenuit of van buitenaf
komt. Je kunt het ook anders
zeggen: Dankzij de ginseng-
wortel ben je beter bestand
tegen geestelijke en lichame
lijke aanslagen.
Een andere werkzaamheid die
aanvankelijk de meeste aan
dacht kreeg is het gunstige
effekt bij oudere mensen.
Hiernaar is de laatste 25 jaar
vrij veel onderzoek gedaan.
De verhoogde vitaliteit en de
gunstige resultaten bij het
doen van psychologische
testen zijn buitengewoon op
vallend te noemen.
Ginseng in China.
et Verre Oosten en
vooral China heeft zich
lang afgesloten voor
invloeden van buiten
af. Eeuwenlang ging
het Chinese volk zijn
eigen weg. En met veel sukses.
AVant zo kon zich een volstrekt
eigen cultuur ontwikkelen.
Een cultuur, die op eenzame
hoogte stond. Onaangetast
door welke andere invloed dan
ook.
De boekdrukkunst werd in
China uitgevonden lang voor
dat de Europeanen op dat idee
kwamen. Hun kunst inspireer
de honderden jaren later o.a.
Van Gogh en Gauguin. En
ook in de geneeskunde hebben
de chinezen hun eigen weg
gevolgd. De acupunctuur is
een unieke vondst en hun
kennis van geneeskrachtige
planten is altijd zeer groot
geweest. En heel bijzonder.
Heel anders dan bij ons, in het
westen. De ontdekking en het
gebruik van de ginsengwortel
zien de chinezen op het gebied
van kruidenkunde als de parel
in hun kroon.
De ginsengplant ontwikkelt
zich langzaam. De felbegeerde
wortels zijn pas na 7 jaar
volgroeid. In het wild is de
plant langzamerhand nog nau
welijks te vinden. Daarom
wordt hij tegenwoordig in
Korea verbouwd. Onder
streng toezicht van de koreaan-
se overheid. Een waarborg
voor hoge kwaliteit.
Modem onderzoek
naarde werkzaam
heid van Ginseng.
e ginsengwortel heeft
niet alleen de chinezen
geïnspireerd. Ook de
wetenschap heeft zich
enthousiast op de
wortel geworpen. Er is
bijzonder veel onderzoek
gedaan naar de samenstelling
en het gunstige effekt van de
ginsengwortel.
Het staat vast dat de echte
ginsengwortel op een breed
vlak werkzaam is. En invloed
heeft op de stofwisseling, het
immuniteitssysteem (dat voor
de natuurlijke afweer zorgt)
en ons hormoonstelsel. Het
resultaat van de ginsengwortel
is aantoonbaar. Geestelijke en
Ginseng capsules.
Nieuw van UltraVit.
ItraVit brengt het
goede van de ginseng
wortel nu in capsule-
vorm. De optimale
werkzaamheid wordt
gewaarborgd door het
gebruik van een hoogwaardig
ginseng-extrakt. Elke capsule
bevat een nauwkeurige hoe
veelheid actieve bestanddelen
(ginsenosiden).
De capsules zijn gemakkelijk
mee te nemen, hygiënisch in
het gebruik en .natuurlijk!
Ook Ginseng is:
UltraVit-kwaliteit in capsules.
11
Be'«eai
Gmwur
