a
Het moment voor 'n nieuwe trend
IhuismaN
IttLttTTt
189,-
95,
KOMFORT HOOGTE
Interieur bewust
as
DE INTERIEURTREND
VOOR DE WINTER TERUG
NAAR DE EENVOUD
OP,- OM- EN AANBOUWKAMER
fir
isèiL
1
TV7 oktober
M A A N I
h n
Li
tb
i i
laai
Aktie
Compleet Slaap
systeem
I
KASTEN BEDDEN
romijn
D--
j/SmSÏ!
i -
l e
SLAAPSPECIALIST
VAN DER LINDE
i
SWISS^tlXT
J-CXJSIM Mgs
II
QTOgy1
rT
M'-' .J
15 sept, tot 15 nov. 1992.
Onze TAPIJTAKTIE loopt nog
t/m 31 oktober a.s.
U heeft op de braderie gezien hoe
mooi onze trap gestoffeerd is.
SUPERSTUNT
AANBIEDING:
WW
1150,-
1395,-
j I
I
B.V.
PRACHTIG HOOGPOLIG
SAXONIETAPIJT
van 209
CïlllILW
tiifiB -ft
itR"f
-|ü
750,-
MOOI GEMÊLEERD
BOUCLÉ TAPIJT
f
N
A
T
ifc
voor
Illi
Kijk in de collectieboeken van ^ath&Doodehcefver
vxxsxi! tL_.
60% van wat u in een kamer ziet, is wand.
Interieurinrichting begint dus
met een decor naar
je eigen smaak.
KEIJZER glas, verf behang
Burg. Colijnstraat 53, Boskoop, tel. 01727-13160/17621
VISSER ZN. behang- schildersbedrijf
Dorpstraat 80, Waddinxveen, tel. 01828-17596
Beide soorten zijn geschikt voor
j trappen, woon- en slaapkamers.
■jjr -
lJtaL.
leefgewoonten zijn
daarbij van levensbe
lang. Mensen krijgen
weer waardering voor
eenvoud. Ze zoeken
bewust naar kwaliteit
en duurzamer produk-
ten. De tijd van ’consu
ming’ is definitief
voorbij.”
Kleuren en
materialen
Een soberder levens
stijl dus, die gedragen
wordt door natuurlijke
kleuren en eerlijke
materialen. De groot
ste vernieuwing in het
interieur zit ’m name
lijk niet zozeer in de
vormgeving, als wel in
de stoffering en de
materiaalkeuze. Nu al
is de opmars van sisal,
linnen en pitriet niet
meer te stuiten. De
warmere houtsoorten
wortelnoten, beu
ken en kersehout
maken geleidelijk
plaats voor neutralere
soorten zoals noten en
grenen met kwast.
Voor de bekleding-
stoffen worden aaiba
re natuurprodukten
gekozen: wol, velours
en suède. Leer wordt
klassiek is.” Om aan
die individuele smaak
verschillen tegemoet
te komen, presenteert
het N.I.I. elk jaar een
aantal verschillende
woonthema’s. Op dit
moment lopen de zes
actuele thema’s uiteen
van luxueuze weelde
en luchtige elegantie,
via landelijke roman
tiek tot architectoni
sche puurheid en een
bontgekleurde ’alles-
mag’ stijl. Elk thema
heeft zijn eigen kleur-
kaart en is afgestemd
op een bepaalde doel
groep.
r o
Zijde 3-5, Boskoop
Telefoon 01727-12544
1395,-
c
o
o
O)
i T
Meubeldesign
Ook de meubelcollec-
ties laten een reflectie
zien op de verspilling
van energie en grond
stoffen. Aan de onge
breidelde, kortstondi
ge rages is een eind
gekomen. Er wordt
Ik»
LISSE
Grachtweg 61 - Tel. 02521-12949
WADDINXVEEN q
Mercuriusweg 15 -rA
Tel01828 - 10004
H deur. Tijd dus om weer eens kritisch
te kijken naar het eigen interieur. Maar
hoe zal het wonen zich ontwikkelen? Wat
zijn de trends? En welke kleuren gaan het
II ruljJ»
i
Dorpsstraat 95 - Hazerswoude - Tel. 01728-9235
Pr. Bernhardstraat 13 - Koudekerk a/d Rijn - Tel. 01714-13044
’m doen? Eén ding is zeker: materiële
overdaad maakt plaats voor de ’magie van
het gevoel’.
Kunnen we eigenlijk
wel spreken van sei-
zoen-gebonden meu-
beltrends? Amper. Be
halve dat we in de
herfst en winter nu
eenmaal wat meer
aandacht hebben voor
het interieur dan in de
zomermaanden.
Trends ontstaan niet
van vandaag op mor
gen. Ze worden voor
speld aan de hand van
de tijdgeest en vloeien
logisch voort uit aller
lei sociale, economi
sche en maatschappe
lijke factoren. Derge
lijke smaakverande-
ringen strekken zich
uit over jaren en vol
gen elkaar als een
golfbeweging op.
Volgens Simone San
ders, styliste van het
Nederlands Interieur
Instituut (N.I.I.) en
daarmee de vrouw
achter onze woon-
trends, zal met name
de ’New-Age’ gedach
te de komende jaren
een alles overheersen
de rol gaan spelen.
„Innerlijke harmonie
wordt belangrijker
dan uiterlijk vertoon.
Een mondiaal bewust
zijn en ecologische
et nieuwe meubelseizoen staat voor de geschuurd, krijgt een
printje of wordt in
reepjes gevlochten in
’pitriet-look’.
De kleuren zijn over
het algemeen licht en
lieflijk. Wel neemt het
kleurenaanbod in de
breedte af; vage ton-
sur-ton tinten in ge
dempte pastels zijn
veruit favoriet. De
kleurnuances variëren
van jade-groen tot
maïsgele tinten met
ecru als basis. Accen
ten worden gezet door
zalm, oranje-achtigen,
staalblauw en taupe.
VAN BLITTERSWIJK verf behang
Nesse 22, Waddinxveen, tel. 01828-12162
M-ïj
,j||l
Profiteer nu!
ongelakt hout. En
sluipt er eens een uit
gesproken trendy ont-
werpje tussendoor,
dan wordt dat in de re
gel als ’kunst’ gepre
senteerd. Compleet
met handtekening en
gelimiteerde oplage.
Waarna ook dit object
als collectors-item de
eeuwigheid tegemoet
zal gaan.
weer teruggegrepen
op vormen en stijlen
die hun waarde door
de jaren heen bewe
zen hebben. In het se-
mi-klassieke meubel
zijn dat vooral varia
ties op de chaise-lon
gue, rookfauteuil en
aloude keukenstoel. In
het moderne segment
zien we vooral onge
dwongen, vloeiende
lijnen uit de jaren ’50;
maar ook een terug
keer naar het tijdloze
functionalisme. Veel
ontwerpers laten dan
ook weten geen ’mo-
de-meubelen’ meer te
maken, maar ’moder
ne klassiekers’.
In het topdesign wordt
bovendien gezocht
naar een ecologische
rechtvaardiging van
het produlrt middels
het gebruik van recyc
lebare materialen of
heel exclusief
I 0 N A L E
o
INTER\
\STYLE
Mli
-
L
^ïïi| Uil'1
van 109,- voor
I
Actuele
woonthema’s
Harmonie is volgens
Simone Sanders hét
sleutelwoord om een
verantwoorde keuze
te kunnen maken uit
het enorme aanbod.
„Mensen zijn niet zo
zeer op zoek naar spe
cifieke produkten,
maar naar een bepaal
de sfeer en identiteit.
Of hun interieur nu
modem, landelijk of
l«,r
A
^—^4
845,-
SSK
1575,-
i
i
I
J
1»
INTERIEURVERZORGING
INTERIEURVERZORGING
Gratis!
ALLES OP EEN ADRES
INTERIEURS
i
i
i
750,-
875,-
1050,-
1095,-
650,-
INTERSTYLE heeft een open oog
voor praktische zaken. Zelfs een
kamer van bescheiden afmetingen
kan nu worden omgetoverd tot
een luxueus slaapvertrek!
Vanaf:
1150,-
1195,-
1250,-
7 c
Kompleet:
1902,-
i
‘5
.c
c
(0
u.
o
E
2
sr
r4
IN
2
O
O
u!
H-
Q.
O
O
co
O
03
0J
O
Ui
2
2
0
2
2
O
Een unieke systeemkamer, uitgevoerd
in eiken alpinewit met sierlijke
profiellijsten.Het komplete programma
biedt zoveel mogelijkheden dat u
daarmee een strikt persoonlijk slaap-
kamerontwerp kunt maken. Uw
INTERSTYLE-adviseur informeert u
graag over de ongekende mogelijkheden.
DECORETTE BRENGT SFEER IN UW HUIS
90x200
140x200...
160x200...
180x200...
Nachtkastje
S
s s S s
K
*s
1 '3^
.1! üj
>n ij
IK LH tfi
schuimrubbermatras ...629,-
Totaal
Nu kompleet
Komfortkamer Erica
Leverbaar in donker of blank
eiken.
J-
Bijpassende
scnuifkasten vanaf
Gratis! Professioneel advies.
Gratis! Proefslapen met video-bewijs.
Gratis! Bij elk SWISSFLEX-slaapsysteem
(Lattenbodem en matras) net
individueel instelbare superkussen
SF 622 met 3 jaar garantie.
(Waarde Hfl 225.-)
■J
J
80x190
90x190
90x200
Bijpassend nachtkastje
met uittrekbaar tafelblad
w.
-
Woon
Vanaf:
Seniorledikant Kasper
Nu kompleet met een kwali-
teitsbodem en schuimrubber
matras en nachtkastje
Ledikant 90x200349,-
Nachtkastje219,-
Originele Norma latten
bodem met verstelbaar
hoofdeind705,-
Originele Pallas
De bekende Auping Auronde op
komfort hoogte.
De bedombouw en accesoires zijn van ge
loogd beukenhout. Leverbaar in 1 3 ver
schillende kleuren en 20 verschillende ledi-
kantmaten en 6 verschillende type dwars
gespannen spiralen. Nu bij ons met origi
nele schuimrubber matrassen zeer speciaal
geprijsd en meestal direct leverbaar.
Waarom een bed op
komfort hoogte?
De lighoogte bedraagt altijd
54 cm. Dat is ook een goede zi
thoogte. Daardoor dus ook een
ideale instaphoogte. Denk ook
eens aan het opmaken van het
bed. Dankzij de extra hoogte
kunt u overal makelijk bij, zonder
diep te hoeven bukken
Hoogbouwuitvoering als afgebeeld:
ledikant (140 x 200 cm) met
2 nachtkastjes F*
en bovenbouw
Andere maten tegen meerprijs leverbaar.
Hoekelement met spiegeldeuren en
afgeschuinde tweedeurskast tegen
meerprijs leverbaar.
Auping Carelle leverbaar in 3
verschillende bedmaten en kleuren.
Nu compleet met handverstelbare
spiraal en matras SG40 strech.
•up ra Mj
-i
i ThilïW
1) J rr-?
■■5 Boi
ng
^oran»e
Ma 'n
