INTERESSANTE PAASAANBIEDINGEN
VAN DEN BERG
-T
Het extraatje
van de week
I
J
FACELIFT geeft
nieuwe kleur aan uw
interieur!
5 ööJ worden etherische oliën
Paas-show
van boten en motoren.
■SF
,111
- 1; X
van der linde
K
Eenn'aVl9e crtTeea^opi
laminaatvloeren
Van Den Berg Rolluik-en Zonweringspecialist in Boskoop
Een 'Van den Berg-zonwering' voor een gezellig (buiten)leven
Groenswaard
een
Ut
I
RAMEN EN DEUREN
DIE ZICH OVERAL THUISVOELEN
0
te/
Uw voordeel:
Aromareflex-therapeut ontwikkelde spierolie die binnen 5 minuten werkt
en spuiten.
FACELIFT is
gespecialiseerd in
het opnieuw/
overspuiten van
vrijwel alles wat
met uw interieur
te maken heeft.
Hooftstraat 104, 2406 GM Alphen a/d Rijn
Tel.: (0172) 42 48 92
dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur
vrijdag 19.00 - 21.00 uur
FACELIFT verzorgt het overspuiten
van uw kasten, stoelen, keukens,
kantoormeubilair, radiatoren,
deuren, e.d.
Elke kleur,
hoogglans
of zijdeglans
kunnen wij voor
u aanmaken
INTERIEURVERZORGING
J I J I
te
GKW/WvW - WOENSDAG 26 MAART 1997
PAGINA VII
I
ROLLUIKEN
MARKIEZEN
LAMELLEN
L
KNIKARM-SCHERMEN
I
Door Karei Hooy
Voor kènners....zorg dat U er tijdig bij bent!
rolluik- en
zon weringspecia list
Groensvoorde 10 - 2742 DJ Waddinxv een, tel. (0182) 61 36 55
FA
AM
Beide Paasdagen van 11.00 tot
17.00 uur OPEN HUIS met een
hapje/drankje en verrassing voor
de kinderen. U kunt dan desge
wenst ook varen met de CAROLI
NA SKIFF boten voorzien van een
MERCURY-, HONDA of een elektri
sche bb. motor.
j
DECORATIEF
EN
ZONWEREND
ZONWERING
OP Z N
BEST
IDEAAL
VOOR UW
TERRAS!
EEN
VEILIG
IDEE!
te dringen. Daardoor kan met
name het spierweefsel gemak
kelijk bereikt worden.
Dorpstraat 38, Waddinxveen, tel. (0182) 61 23 73.
Zijde 3, Boskoop, tel. (0172) 21 25 44.
WAARDEBON
AROMEDICA SPIEROLIE
BOTEN MOTOREN
SCHELLINGERHOUDT v.o.f.
Ondernemingsweg 11 (ind.terrein Rijnhaven-W)
Alphen a/d Rijn, tel. (0172) 44 45 39
is in aroma therapie, lag het
voor de hand dat hij in deze
richting ging zoeken naar een
oplossing. Bij deze therapie
i toe
gepast, die als eigenschap
hebben om snel door de huid
n 1982 werd mevrouw van
der Pluym plotseling ge
troffen door een zware her
senbloeding. Het gevolg was,
dat de rechterzijde van haar
lichaam geheel verlamd raak
te.
Deze week alleen in de winkels van Albert Heijn
in Alphen aan den Rijn, Boskoop en Waddinxveen
Spierpijn
Z""< edurende de afgelopen
xJjaren heeft Daniël van der
Pluym Spierolie toegepast op
de meest uiteenlopende soor
ten spierpijn. In alle gevallen
werd binnen vijf minuten
resultaat bereikt. Hij vertelt:
jicht en spit
TXaarnaast heeft de aroma-
J-Jreflex-therapeut ook uit
stekende resultaten bereikt bij
spierpijn, veroorzaakt door
ziekten als spierreuma, jicht,
artrose en spit. “De pijn zal
verdwijnen, maar de oorzaak
van de kwaal wordt natuurlijk
niet weggenomen. Het gaat
hier tenslotte om een ziekte.
Maar spierolie zal wel een
enorme verlichting brengen."
merkt Van der Pluym op.
Toch moest er iets bedacht
worden om het vocht uit haar
benen te draineren en om de
spieren soepel te krijgen.
naar
middelen om mijn vrouw te
helpen.”
I Omdat de Budelse aromare-
J flex-therapeut gespecialiseerd
Vakkundig op maat gemaakt en perfect passend bij uw
woning. Lieftink vervaardigt de ramen en deuren uit warmte-
isolerende aluminiumprofielen of oersterke kunststof profielen, beide
van topmerk Schüco. Sublieme kwaliteit dus.
Praktisch onderhoudsvrij, zeer duurzaam, met jarenlange
kwaliteitsgarantie, scherp geprijsd en uitgevoerd met praktisch
iedere verlangde glassoort en inbraakwerend beslag. Voor een
kennismaking en advies bent u welkom in onze showroom.
werd ook nog eens ernstig
bemoeilijkt door de vochtop
hoping in het onderbeen.
Daardoor kwamen de lym-
fevaten en de spieren in het
been onder een enorme pijn
lijke druk te staan.
Oplossing
TJij elke aanraking van de
O huid verging mijn vrouw
van de pijn. “Ik wist me geen
raad”, vertelt Daniël van der
Pluym. “Het is verschrikkelijk Daarom ging ik op zoek
om je vrouw zo te zien lijden.
Ak aromareflex-therapeut en sportmasseur geniet Daniël van
der Pluym in Nederland een grote reputatie. Hij heeft een
goedlopende praktijk, waar mensen uit het gehele land hem
consulteren. Maar toen zijn eigen vrouw ernstig ziek werd,
bemerkte hij tot zijn grote ontsteltenk dat hij juist haar niet
kon helpen.
Toeval
T Tet ^eek een onbegonnen
■TTzaak. Na eindeloos com
bineren en experimenteren,
had hij nog geen middel
gevonden dat bij zijn vróuw
het gewenste resultaat gaf. “Ik
werd er moedeloos van. Maar
op een dag werd ik enthou
siast door mijn vrouw geroe
pen. De vochtophoping in
haar been was sterk aan het
verminderen. Ook vertelde
Onder handen bij Daniël van der Pluym
mijn vrouw opgetogen, dat
de pijn praktisch was afgeno
men. Ik was sprakeloos. Nog
geen vijf minuten daarvoor
had ik haar been weinig
hoopvol behandeld met een
nieuwe experimentele olie.
Tot mijn grote verbazing had
ik bij toeval een werkzame
combinatie van etherische
oliën ontdekt”, aldus Daniël
van der Pluym. Tijdens de
revalidatie van zijn vrouw,
overtrof de werking van
Spierolie zoals hij zijn prepa
raat heeft genoemd, zijn
stoutste verwachtingen. Het
had precies de werking, die
hij met zijn experimenten
voor ogen had gehad. Een
directe ontspanning van de
spieren, een onmiddellijke
verbetering van de doorbloe
ding van het spierweefsel, een
vlotte afvoer van vochtopho
pingen en een snelle vermin
dering van de pijn.
Tot overmaat van ramp kreeg
ze ook nog last van sterke ver
kramping van de spieren in
haar rechterarm en rechter
been. De revalidatie van zijn
vrouw, die Daniël van der
Pluym zelf ter hand nam,
te?
Gedegen vakwerk en kwaliteit
I Gunstige legkosten Vt 1
“Spierpijn ontstaat door over
belasting, waardoor de afval
stoffen zich in de spieren
ophopen en de toevoer van
voedings- en zuurstofrijk
bloed wordt afgestoten. Door
de doorbloeding van het
spierweefsel te verbeteren,
heft Spierolie het probleem
onmiddellijk op.
Ook kan het zijn, dat na on
gewone krachtsinspanningen
er scheurtjes ontstaan. De pijn
wordt dan veroorzaakt door
de ontstane vochtophoping,
die druk uitoefent op de
zenuwuiteinden in de spier.
Spierolie zorgt voor een snelle
afvoer van het vocht, waar
door de druk afneemt en de
pijn verdwijnt.
van 24.95 nu voor 19.95
EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ:
DROGISTERIJ/PARFUMERIE
^<9^
r «o
2e PAASDAG OPEN VAN 10.00-16.00 UUR!
lElll
Rbi
-
I
FACELIFT
schuifpuien
veranda's
Spierpijn verdwijnt terwijl je wacht
Leverancier van
PLV-kwaliteitsprodukten
I «c
1LMWH—T—I
Bij Van Den Berg kan de klant in de praktisch in
gedeelde showruimte een goede indruk krijgen van
de verschillende systemen die er zijn. Hij de
monstreert een cassettescherm, waarbij de rol
met het doek helemaal verpakt zit in een cas
sette, zodat vuil geen kans krijgt. Daarnaast kie
zen steeds meer mensen voor rolluiken.”Een
Al onze producten zijn voorzien van het PLV kwa
liteitslabel. Dat betekent dat alle materialen waar
mee wordt gewerkt voldoen aan de strengste
eisen. Philippo adviseert juist op die kwaliteit te
letten, want helaas bevinden zich veel niet bon
afide zonneschermen op de markt. Bijvoorbeeld
bij elektisch bedienbare schermen zijn vaak de mo
toren niet eens voorzien van het zo belangrijke
Kema Keur merk.
TEGEN INLEVERING VAN
DEZE BON ONTVANGT U
die het zonlicht filtreren en je uitzicht niet belem
meren. Voor binnen zijn er verticaal op te halen
gordijnen, jaloezieën, rolgordijnen, plissé’s, la
mellen en alles op het gebied van horren.
Een bijzondere plaats nemen de heerlijk ouder
wetse markiezen in bij Van Den Berg.
Openingstijden showroom Produktieweg: maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur, zaterdags op afspraak.
Showroom serres en zonwering Energieweg 45: donderdag en vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur
en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.
“Bij elke klant gaan we van te voren kijken hoe
de wensen technisch gerealiseerd kunnen wor
den. Daardoor voorkomen we verrassingen en
teleurstellingen. Als iemand een scherm wil dat
drie meter de tuin inkomt, dan moet de gevel na
tuurlijk wel sterk genoeg zijn om het scherm te
kunnen dragen”.
“Al dertig jaar maken we die in eigen werkplaats
met de beste kwaliteiten doek en hout”. Daar
komt bij dat je ontzettend makkelijk van alle stan
daard mogelijkheden kunt afwijken”, vertelt Philippo
trots. Die ouderwetse kwaliteit levert Van Den
Berg nog steeds.
hardglazen
puien
Showroom/winkel: Julianastraat 24 Boskoop
Tel: (0172) 213890 b.g.g: 06-53238941 Fax:216553
maandagochtend en woensdagmiddag gesloten
draaival-
ramen en deuren ramen
SCHCJCCJ
INTERNATIONAL
"Van een gordijntje voor bij de achter
deur tot een complete overkapping van
een terras, de klant kan bij ons voor alles
op het gebied van zonwering en rolluiken
terecht”, benadrukt de heer John
Philippo van Van Den Berg. Handbe
diend, elektrisch, volautomatisch of op
afstandsbediening, we hebben alle moge
lijkheden en kennis van zaken in huis.
isolaties
Wit u een scherpe prijs, goede kwaliteit, garantie en
^service? Vraag dan vrijblijvend een offerte bij
specialist in Midden-Holland
- -1-
DE ZEKERHEID VAN TOPKWALITEIT
Van Den Berg volgt de ontwikkelingen op de
markt van zonwering heel nauwgezet. Momenteel
werken ze aan het uitbreiden van hun assorti
ment met het leveren van complete voorgemon
teerde serres. De klant kan dat zelf, met assistentie
van Van Den Berg een vaak heel dure wens eer
der laten uitkomen.
Op Tweede Paasdag is de
showroom van Van Den Berg,
Julianastraat 24, Boskoop,
geopend van 10.00-16.00 uur.
Wij zijn altijd bereikbaar
onder tel.nr: 0172-213890
Albert Heijn heeft drie cru's uit de Beaujolais in de aanbieding.
Cru's zijn de beste Beaujolais, die genoemd worden naar de gemeen
te waar ze vandaan komen.
Het zijn alle drie onmiskenbare Beaujolais, maar alle drie met hun
eigen cru-persoonlijkheid.
Chénas, vlezig, met veel aroma
Régnie, fris fruit, stevig
Morgon, fruitig (rijpe kersen), krachtig
Actieprijs: per doos van 6 flessennü 50,-
dat is 6 flessen halen en maar 4 betalen
en natuurlijk bij aankoop van 12 flessen de 12e gratis.
perfecte zonwering, een prima isolatie en bo
vendien inbraakvertragend”, verklaart Philippo de
toenemende populariteit van het rolluik, dat in tal
van kleuren verkrijgbaar is. Ook de zogenaam
de “sereens” winnen aan belangstelling. Dat zijn
verticale schermen van zeer fijn ’geweven stof
(MAANDAG 31 MAART) M
Aluminium en kunststof ramenfabriek Lieftink B.V.
Produktieweg 15-17, 2404 CC Alphen a/d Rijn
tel. (0172) 432621 - fax (0172) 44 0139
Showroom serres en zonwering
Energieweg 45 (ind. terrein Rijnhaven) tel. (0172) 442708
Ook in onze showroom:
winkelpuien serres
