CHINEES INDISCH SPECIALITEITENRESTAURANT Winkelcentrum Passage 29, 2741 HB Waddinxveen, telefoon (0182) 61 98 06 Presentee^; Bel WING WAH BEZORG- SERVICE 1 U kunt ook telefonisch bestellen. Geopend van 12.00 tot 22.00 uur. 47,50 71.25 95,00 220. 221. 222. 223. 224. 225. 37,50 48,75 60,00 22 a. 22. 23. 23 a. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Boskoop, Moerkapelle, Zevenhuizen en Reeuwijk-dorp onder 30,-, ƒ3,50 bezorgkosten. Bij besteding onder 30,-, ƒ2,50 bezorgkosten. Voor al uw bestellingen tussen 17.00 en 20.00 uur van dinsdag t/m zondag. Op maandag gesloten m.u.v. feestdagen. Ook op zon en feestdagen. WING WAH SOEPEN EIER GERECHTEN TONGVISFILET GERECHTEN SPECIALITEITEN 201. zwarte-bonensaus) 28,50 156. 204. 26,50 83. 11,50 205. 206. GROENTE GERECHTEN CHINESE BORRELHAPJES 24,50 207. 24,50 208. 23,00 209. 24,50 90. 210. 25,50 211. 23,00 INDISCHE GERECHTEN Cha Siew) 20,00 VOOR- EN BIJGERECHTEN 96. 20,00 97. 26,00 98. 171. HOLLANDSE GERECHTEN NASI GORENG GERECHTEN VARKENSHAAS GERECHTEN SPECIAAL AANBEVOLEN GERECHTEN 23,50 185. 21,50 19,00 40. 231. INDISCHE RIJSTTAFEL 189. BAMI GORENG GERECHTEN 234. KIPFILET GERECHTEN 27,50 groente) 19,00 47. MENU WING WAH 235. kip en saté CHINESE RIJSTTAFEL 190. CHINESE DUNNE BAMI GERECHTEN keu- 20,00 53. PEKINGEEND GERECHTEN 133. MENU FANTASIE 236. eigen keuze 26,00 FAMILIE DINER 191. 27,00 RUNDERHAAS GERECHTEN bamboe PASSAGE MENU 237. Babi Pangang VEGETARISCHE GERECHTEN CHINESE GARNALEN GERECHTEN HAKAFUN MENU 238. f Runderhaas met broccoli Runderhaas met paprika in zwarte bonensaus Babi pangang, koe loe yuk, cha siew, kip in 5 kruiden, gebakken banaan, kroepoek 41. 42. 36. 37. 38. 39. 43. 44. 45. 46. 48. 49. 50. 51. 52. Kippensoep Tomatensoep Haaievinnensoep Champignonsoep Groentesoep Wan Tan soep Soi Kauw soep 18,00 18,00 ..f 18,00 18,00 18,00 18,00 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 19,50 18,00 ...f 23,50 27,50 ...f 31,50 7,00 6,50 .f 6,00 .f 3,00 .f 3,00 4,00 2,50 7,00 7,00 9,25 .f 13,00 14,25 23,50 5,75 11,00 9,25 .f 13,00 ■f 14,25 16,50 16,50 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 91. 92. 93. 94. 95. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 107. 108. 128. 129. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 19,00 .f 19,00 20,00 .f 20,00 .f 19,00 .f 22,50 13,50 16,00 16,00 21,00 24,50 24,50 26,00 11,50 16,50 16,50 21,00 .f 24,50 26,00 11,50 26,00 24,50 21,50 .f 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 20,00 20,00 .f 20,00 .f 18,00 18,00 20,00 .f 20,00 15,00 .f 16,00 23,50 23,50 23,50 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 152. 153. 154. 155. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 181. 182. 183. 184. 186. 187. 188. 16,50 19,50 26,00 19,00 19,00 37,50 56,25 70,00 f 52,50 88,75 ƒ105,00 21,50 21,50 .f 25,00 28,50 ■f 21,50 25,00 28,50 .f 25,00 15,00 19,00 19,00 voor 2 personen voor 3 personen voor 4 personen 202. 203. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 226. 227. 228. 229. 230. 232. 233. .f 70,00 .ƒ105,00 .ƒ140,00 37,50 56,25 70,00 .f 18,00 .f 18,00 .f 23,00 21,50 .f 24,50 21,50 21,50 21,50 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.. 8. 9. 10. 11. 12. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 23,50 5,75 11,00 77. 78. 79. 80. 81. 82. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. NASI OF BAMI COMBINATIE GERECHTEN (met mihoen 3,00 meer) Loempia 8,00 9,00 f 8,00 8,00 9,00 f 9,00 9,00 ƒ10,50 f 32,50 48,75 60,00 32. 33. 34. 35. 35 a. MIHOEN GORENG GERECHTEN Witte dunne rice vermicelli BABI PANGANG GERECHTEN (Varkensvlees) TI PAN GERECHTEN (voorverwarmd gietijzer) HOFAN (RIJSTMIE) PASTA GERECHTEN (Wordt drooggebakken met groenten) voor 2 personen voor 3 personen voor 4 personen voor 2 personen voor 3 personen voor 4 personen voor 2 personen voor 3 personen voor 4 personen voor 2 personen voor 3 personen voor 4 personen voor 2 personen voor 3 personen voor 4 personen voor 2 personen voor 3 personen voor 4 personen Kroepoek, lenterolletjes, babi pangang, kip in Thaise saus, Chinese tjap tjoy met diverse soorten vlees, saté en ketjap Siew Ap (gegrilde pekingeend in bramen en sojasaus25,00 Ti Pan met peking eend25,00 Gon Bao Ap (pekingeend filet met sze chuan saus) f 25,00 Soi Kor Ap (pekingeend met vers fruit in oriental saus) 54. 55. 56. 56 a. Casave Krackers4,00 Kroepoek Oedang4,00 Loempia 4,50 Loempia Wing Wah (extra groot en extra gevuld) 9,50 4,50 .f 8,00 7,50 ■f 4,50 ■f 4,50 3,50 3,50 Babi Pangang met Gado Gado en saté 1 naar keuze 3 gerechten naar keuze 4 gerechten naar keuze 5 gerechten 4,00 4,00 4,00 5,00 5,00 6,00 7,00 Soep Wing Wah (diverse sea-food met groenten)....7,00 Varkenshaas met champignons en bamboe 19,00 Varkenshaas met kerriesaus19,00 Varkenshaas met tomatensaus19,00 Varkenshaas met pikante saus f 19,00 Varkenshaas met Gon Bao saus19,00 Varkenshaas met ananas in zoet-zure saus 19,00 Varkenshaas met straw mushrooms21,00 Varkenshaas met Tong Ku (chinsese champignons) 21,00 Koe Loe Yuk in zoet-zure saus19,00 Varkenshaas met satésaus19,00 Varkenshaas met roedjapsaus19,00 Varkenshaas met broccoli 21,00 Tao Pan (Chinese hors d’oevre, per pers.) Fon Mee Ha (3 stuks gepaneerde garnalen) Tja Wan Tan (4 stuks Chinees pansit) Tja Soi Kau (4 stuks krokant deeg gevuld Tja Kai Kauw (4 stuks gepan Chun Kuen (2 stuks mini-loempia) Sieuw Paai Kwak (4 stuks gegrilde spareribs) Bami loempia Vietnam loempia (2 stuks) Vegetarische Loempia Tja Siew Mei (dim sum) Tja Wor Dik (dim sum) Tja Kai Ye (krokante kipblokjes) Chinese soep, chinese hors d’oeuvre, gon bao ha (garnalen in sichun pepersaus), si choy ngau yuk (runderhaas met seizoen- groente), cha siew (chinees berbequevlees), ti pan sam sin (voor verwarmde gietijzeren schaal), witte rijst, mihoen of Chinese bami naar keuze, kroepoek Kroepoek-oedang, ajam roedjak, daging roedjak, thoe, daging smoor, gado gado, saté ajam, sambal taugé, sambal telor, smabal boontjes, roedjak manis, sajoer lodeh, seroendeng, pisang goreng, atjar tampoer, nasi poetih en babi pangang l met garnalen)7,00 gepaneerde kippenbolletjes) 6,00 4,50 7,00 5,00 4,50 4,50 6,00 .f 6,00 6,00 Ti Pan met kipfilet Ti Pan met varkenshaas Ti Pan met ossenhaas Ti Pan met garnalen Ti Pan met Babi Pangang Ti Pan met diverse soorten vlees, saté 11 Pan Sam Sin (diverse soorten vlees).. Ti Pan Tjap Wui (diverse soorten vlees) Fantasie hapjes, babi pangang, kipreepjes in barbequesaus, san chow yuk in Cantonsaus, fantasiegercht naar eigen keuze Kroepoek, tjap tjoy, koe loe yuk, babi pangang, grote Chinese gai nalen, saté, foe yong hai, witte rijst of nasi, bami goreng naar 1„„ ze en soep naar keuze (kip, tomaten of haaievinnen) Hors d’oeuvre (2 pansit goreng, 2 x mini-loempia, 4 x pasteitje en 4x kippenbolletje), cha siew (Chinese babi pangang), gon bao kai (kipfilet in pittige saus), soi kor ngau (runderhaas met vers fruit), saté oriental (4 stokjes saté babi in ketjapsaus), Chinese vruchten, inclusief rijst, nasi of bami Bami Goreng met ei en ham Bami Goreng met 2 stokjes saté Bami Goreng met kip en saté Bami Young Cow (gekruide nasi met cha siew, garn. en groente) Bami Wing Wah (foe yong hai, babi pangang, koe loe yuk, saté en kippenbol) Kleine portie Bami Goreng Kleine portie Bami Goreng met Ajam Roedjak Ajam Pangang Ajam Ketjap Ajam Bali Ajam Goreng in satésaus Daging Roedjap Daging Smoor Babi Ketjap Vlees Malaka (varkenshaas in satésaus) Sam Siew (Cha Siew, Babi Pangang en krokant spek) 22,50 Sam Bao (pekingeend, spareribs en soja-kip)24,50 Vlees a la Mandarijn (varkensreepjes licht gefrituurd met diverse vruchten in o.k. saus) 23,00 Verborgen Schatten (geroosterde plakjes varkensvlees met ananas in Shanghaisaus en gemarineerde kipblokjes)23,00 Dansende Fenicks (roergebakken wilde kip met geurige groenten en amandelen) 23,00 Hang-Fuo geluksschotel (krokant speenvarken met volle smaak van 5 kruiden, ossenhaas met pak soi, broccoli en diverse Chinese groenten) Kam Yuk Mon Tong Fortuin rijk gerechten (geroosterde plakjes rood vlees bereid op boerenwijze en goudgeel gepaneerde visfilet in oriëntalsaus) Sze Chuan schotel (dungesneden varkenshaas in Sa Cha saus (geurig en licht pittig)) Katon Schotel (kipfilet met vers fruit in zoet-zure saus) Peking Schotel (ossenhaas met paprika, knoflook en zwarte-pepersaus) Shang Hai Schotel (chinese tjap tjoy met diverse soorten vlees, in oester saus) Mihoen Goreng met varkensvlees en groente Mihoen Goreng met kipfilet en groente Mihoen Goreng met runderhaas en groente.. Mihoen Goreng met garnalen en groente Mihoen Singapore (gekruide mie met diverse garnalen en Tjap Wui Mihoen (krokante mihoen met diverse soorten vlees) Mihoen Wing Wah (kipfilet ananas, Babi Pangang kerrie en 2 stokjes saté) Kleine portie Mihoen met kip of vlees Babi Pangang spek (krokant)i... Babi Pangang Babi Pangang in Gon Bao saus Babi Pangang in kerriesaus Babi Pangang in satésaus Babi Pangang combi (met 3 srt. Pangang) Babi Pangang (klein portie) Babi Pangang Wing Wah (vlees champignon, rundvlees Roedjap en 2 stokjes saté) Babi Pangang met Pekingeend en spareribs Babi Pangang met ananas en champignons Foe Yong Hai met varkensvlees Foe Yong Hai met kipfilet Foe Yong Hai met krab Foe Yong Hai met garnalen Foe Yong Hai met tongfilet Foe Yong Hai Wing Wah (Chinese Babi Pangang, Tjap Tjoy en 2 stokjes saté) 25,00 Kleine portie Foe Yong Hai met kip of vlees 11 NIEUW! BROODJE OF LOEMPIA GEVULDE PRODUCTEN Broodje of loempia gevuld naar keuze Babi Pangang met 1/4 kip en saté Babi Pangang met Foe Yong Hai en saté Babi Pangang met Tjap Tjoy en saté Foe Yong Hai met Tjap Tjoy en saté Babi Pangang met Koe Loe Yuk en saté Babi Pangang met gebakken banaan met saté Babi Pangang met Ma Pa Tau Foe en saté Babi Pangang met kipfilet kerrie en saté Babi Pangang met kipfilet pikante saus en saté. Babi Pangang met vlees satésaus en saté Babi Pangang met vlees champignons en saté Babi Pangang met 4 kippenbolletjes en saté Babi Pangang met rundvlees ketjap en saté Babi Pangang met rundvlees goulash en saté Babi Pangang met spareribs en saté Babi Pangang met Babi Pangang spek en saté y* 1 x—x-> Combinatie compleet Combinatie compleet Combinatie compleet Pansit Goreng (4 stuks) Saté Babi (4 stokies) Saté Ajam (4 stokjes) Gebakken banaan Gebakken ananas Atjar Witte rijst Diverse sauzen (saté-,, kerrie-, Gon Bao-, of pikante saus) Patat frites met mayonaise 1/4 kip met saus Kroket of frikadel Pang Pang Kai (Ze Chuan kipsalades) Hawaii salades 121. Kipfilet met champignons en bamboe 122. Kipfilet met kerriesaus 123. Kipfilet met tomatensaus 124. Kipfilet met pikante saus 125. Kipfilet met Gon Bao saus 126. Kipfilet met ananas in zoet-zure saus 127. Kipfilet met strawe mushrooms Kipfilet met Tong Ku (chinese champignons) Koe Loe Kai (kipbolletjes in zoet-zure saus) 130. Kipfilet met satésaus 131. Kipfilet met roedjapsaus 132. Kipfilet met broccoli 132 a. Kipfilet in zwarte bonensaus Cha Siew (Chinese Babi Pangang met Pak Soi) Hung Siew Kwak (gegrilde spareribs met pepersaus) Kipreepjes met verse geurige groenten (pittig) Vleesreepjes met paprika Vheung Pouw Yuk (licht gefrituurd vlees in barbequesaus (pikant))21,50 Soja Fan (Chinese Nasi en Babi Pangang, soja-kip en Pak Soi bovenop)21,50 Cnao Sam Sin (diverse soorten vis in Gon Bao saus) 29,50 Yuk Pa (gebakken varkensvlees (dikke plakken) met oestersaus of hot-saus)21,50 Van Noort Schotel (spek krokant, kip in 5 kruiden, Cha Siew, kip in Gon Bao saus, Chinese Bami of Mihoen naar keuze) Tjap Tjoy met varkenshaas Tjap Tjoy met kipfilet Tjap Tjoy met runderhaas Tjap Tjoy met garnalen Tjap Tjoy met tongfilet Tjap Tjoy Wing Wah (Babi Pangang ketjap, kipfilet, satésaus en 2 stokjes saté) Kleine portie Tjap Tjoy met kip of vlees Chinese Bami met kipfilet en groente Chinese Bami met varkensvlees en groente Chinese Bami speciaal met Babi Pangang en gebraden kip bovenop (saus apart) Tjap Wui Mie (krokante mie met diverse soorten vlees) 20,00 Chinese Bami met ossenhaas en groente 21,00 Chinese Bami Sam Sin met diverse soorten vis 24,75 Klein portie Chinese bami (met kip of varkensvlees) 11,50 Chinese Bami Wing Wah (kipfilet ananas, babi-pangang kerrie en 2 stokjes saté) Nasi Rames met 1 stokje saté Nasi Rames met kip en saté Nasi Rames Wing Wah (met Babi Pangang, Foe Yong Hai en gebakken banaan) Bami Rames met 1 stokje saté Bami Rames met kip en saté Bami Rames Wing Wah (met Babi Pangang, Foe Yong Hai en gebakken banaan) Gado Gado (diverse koude groenten met kroepoek in satésaus) 13,50 .ƒ15,00 .f 15,00 15,00 15,00 15,00 19,00 19,00 19,00 .f 19,00 Lo Han Chai (Chinese Tjap Tjoy zonder vlees)f 17,00 Pak Choy Yau Foe (tau foe met chinese groenten) 17,00 Ma Po Tau Foe (gepeperde Tau Foe zonder vlees)..17,00 Foe Yong Hai zonder vlees15,00 Tjap Tjoy zonder vlees15,00 Mihoen zonder vlees 15,00 Chinese Bami zonder vlees15,00 Nasi Goreng zonder vlees met groente9,25 Bami Goreng zonder vlees met groente9,25 Nasi Goreng met ei en ham Nasi Goreng met 2 stokjes saté Nasi Goreng met kip en satéY Nasi Young Cow (gekruide nasi met Cha Siew, garn. en groente) Nasi Wing Wah (foe yong hai, babi pangang, koe loe yuk, saté en kippenbol) Kleine portie Nasi Goreng Klein portie Nasi Goreng met kip en saté Hofan met kip Hofan met varkensvlees Hofan met runderhaas Hofan met rundvlees, goulash of ketjap Hofan Sam Siew (3 soorten Pangang bovenop) Hofan Wing Wah (pekingeend, kip, zwarte bonen en 2 stokjes saté) 28,00 Runderhaas met champignons en bamboe23,50 Runderhaas met kerriesaus23,50 Runderhaas met tomatensaus23,50 Runderhaas met Gon Bao saus 23,50 Runderhaas met straw mushrooms 23,50 Runderhaas met Tong Ku (chinese champignons) 23,50 f 23,50 ■f 25,50 Halve kip met patat frites en appelmoes Kotelet met patat frites, salade en groente Kotelet met witte rijst, champignons en uien Biefstuk van de haas met patat frites, salade en groente Biefstuk van de haas met witte rijst, champignons en uien23,50 Patat met kroket en 2 stokjes saté 8,50 Patat met frikadel en 2 stokjes saté8,50 Patat met hamburger, uien, champignons en salade 12,00 Tja Tai Ha (gepaneerde garnalen in zoet-zure saus) 26,00 Ywe Ko Ha (garnalen met cashew noten) f 28,00 Chiew Yin Ha (ongepaneerde garnalen in kruidensaus)30,75 Kai Lan Ha (garnalen met broccoli)28,00 Ka Le Ha (garnalen in kerrysaus)26,00 Gon Bao Ha (garnalen in Sichun pepersaus) 26,00 Ton Ku Ha (garnalen met Chinese paddestoelen) 28,00 Gon Bao Yu Pin (tongfilet in Sze Chuan saus)26,50 Pak Choy Yu Pin (tongfilet met verse groenten) 26,50 Soi Kor Yu Pin (tongfilet gefrituurd met vers fruit) f 28,50 Si Chew Yu Pin (tongfilet met paprika en Tjap Wui Yu Pin (tongfilet met diverse soorten vlees) Broodje Pangang 5,50 Cha Siew 6,50 Spek krokant 5,50 Foe Yong hai 5,50 Rundvlees, Goulash en ketjap f 6,50 Kip Tipan saus 6,50 Vlees Saté saus 6,50 Siew Ping (8 stuks chinese snacks)

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Weekblad voor Waddinxveen | 1999 | | pagina 22