Muren en vloeren
Strandkamers, kasteel kamers en
koloniale kamers voor kinderen populair
BASKO
tKoetje
Goes
f 7
UA t fa
volgen trend op de voet
47?°
RIET ROTAN
BIJ ANDERE
DECORATIE
WASAUTOMATEN
MANDWERK
HANGT DE TROMMEL
EEN ASKO STAAT SOLIDE
OP 4 SCHOKBREKERS
EEN
HOUTEN VLOER IS NU
WEL ERG
GOEDKOOP!
RUIM 1000 M2 SHOWROOM
WICANDERS
475,-
HOVENIER.SBEDRIJF
f.
%wmp[jL
t'
Kinderkamer wordt volwassen
ns
Voor ƒ89,50 p/m2
Van ƒ109,50 p/m2
Voor ƒ99,50 p/m2
Huurkoop
V.a.“t* J
tul
Onderhoud van tuinen.
Ook voor vernieuwing van
verouderde tuinen.
Gespecialiseerd in het
beheer van beplanting.
Aad van der Ho rat
MAMMOET-
SKELTERS
HAMLAPPEN
BIEFLAPPEN
Wij werken milieuvriendelijk
en kostenbesparend.
lantiek
grenen,
Uw houten vl® p^jalist...
WONEN IN MIDDEN-HOLLAND
WONEN
HOLLAND
i
90
50
De vloeren Kersen country, Beuken breedstrook en Harmony
zijn tijdelijk in prijs verlaagd.
BUILT
T O
LAST
LONGER
vanaf
DE SKELTERSPECIALIST
Fa. K.A. Havelaar&Zn.
v witgoed
de vriezerspecialist
GRATIS
thuisbezorgd in
heel de regio!
Ruime
sortering
uit voorraad
leverbaar.
Tel. (0172) 21 4& 39
en
Met 2 jaar fabrieksgarantie!
Voor het overspuiten van uw
keuken, slaapkamer of meubelen,
in elke gewenste kleur. Óók voor het
matten en biezen van uw stoelen.
MEUBELSPUITINRICHTING
D. PETERS
Staringlaan 17F - Waddinxveen.
Telefoon: (0182) 61 88 04
VAN DER GOES, WAAR KWALITEIT EN
vloerbedekking karpetten gordijnen vitrage zonwering laminaat parket
-<9--T-
Lnr‘-
Ontdek bij ons alle
andere bijzondere
kwaliteiten van de
nieuwe ASKO was-
droogautomaten uit Zweden.
\a™^<
HOGE RIJNDIJK 197 ZOETERWOUDE unni
tel. 071-5890390
1'
Hoge Rijndijk 197
2382 AJ Zoeterwoude
telefoon: 071-5 41 71 96
I
-
V:
i i
s «1
VAKMA
HUISs,,/
Gratis Tips
ƒ60
I
t
WADDINXVEEN, IEPLAAN 81-83, TELEFOON (0182) 616738
ROTAN TUINMEUBELEN
Attentie: geldig t/m 31 december 1999.
COED EN GOEDKOOP IN VLEES EN VLEESWAREN
kersen country
Aan de inrichting en aankleding van kin
derkamers wordt altijd veel zorg
besteed.
Vooral de babykamer moet vaak tot in
het kleinste detail ’kloppen’. Dit betreft
niet alleen de meubeltjes zoals het
het beddengoed. Stylisten weten (aan
staande) ouders te verleiden met de
mooiste concepten: van het maagdelijk
witte prinsessenkamertje tot de frisse
babykamer in lime en kobalt; van speel
se kleuterkamer tot de multifunctionele
tienerkamer.
De trend is duidelijk: de kinderkamer
wordt steeds volwassenen
beuken breedstrook
en harmony
zeugstroot 6-8
2801 jc gouda
tel. (0182) 580 775
fox (0182) 582 184
Nijverheidstraat 10
Moerkapelle
Tel.: 079-593 13 07
onder het bed kan gebruikt worden om te spelen,
voor een extra logeermatras of als opbergruimte.
Heel leuk voor het opbergen van speelgoed, knuffels
en beddengoed zijn bijvoorbeeld rieten manden (een
Tk. motor tank tas 50 opzet
zitje, kinderw. 15 Flessenw.
0172-573706.
Tk. baby/kinderw. 2 in 1, 150
en mooi ledikantje 150 Tel.
0348-425513.
Tk. kinder citybike 85 Versn.
fiets 135 fiets 85. Tel. 0172-
475682.
Aad van der Horst
Wilhelminalaan 8>9
Boskoop
Dr. Welfferweg 17
3615 AK Westbroek
Tel: (0346) 28 14 59
of 28 12 09
Alleen zondags gesloten,
s avonds bent u na een telefoontje
welkom tot 22.00 uur.
Tk. hometrainer mt. versn.
teil, 95 Racefiets frameh. 61
cm. 85 Tel. 0172-414517.
Tk. 2 TL buizen met houders
1x 30W 90 cm 1x 18W 60cm
ƒ30,- 0172-618335
Tk. witte vogelkooi met ace.
jnac kleurige lamycoat
mt. 40 f 75 0297-274304.
terkamer ,en weer later een echte tienerkamer wil
kopen, kan kiezen voor een ’doorgroeikamer’. Zo’n
kamer bestaat uit losse, modulaire elementen die zich
makkelijk laten ombouwen: het ledikantje wordt een
tienerbed, de commode een bureautje. Naast het
vrolijke groen, geel, rood en blauw, zien we meer en
meer ’volwassen’ (tiener)kamers; bijvoorbeeld in
donkerbruin, crème en aluminium. Sfeerbepalend in
de kinderkamer zijn niet alleen de meubeltjes en
accessoires, maar met name ook de afwerking van de
vloer, ramen en wanden. In dit opzicht is een duidelij
ke trend zichtbaar: de gekozen materialen, kleuren en
dessins worden elk jaar minder ’kinderachtig’. Met
name op het gebied van behang, gordijnstoffen en
bedtextiel overheersten in de babykamer jarenlang
de beertjes, eendjes, clowntjes en konijntjes. Populair
voor kleuters waren met name de bekende Disney-
figuren en ’klassiekers’ als Bert Ernie en Jip
Janneke.Tegenwoordig zijn kinderkamers veel neutra
ler; veel volwassener.
In plaats van druk gedessineerde dekbedovertrekken
en gordijnen, zijn het veel meer de kleuren en acces
soires die een bepaald thema duidelijk maken. Zo
geven glanzende stoffen en accessoires in oranje,
rood, fuchsia, geel en goud een kinderkamer al gauw
een onmiskenbaar Oosters sfeertje. Zet de puntjes
op de i met een stoffen ’lampion-lamp’.sierkussentjes
met klosjes gouddraad eraan en natuurlijk zo’n
Chinese bruidskast als hang-/legkast. Een actueel en
volwassen concept, dat zowel voor de baby-, kleuter-
als tienerkamer toegepast kan worden.
wiegje of ledikantje, de kledingkast en
commode, maar zeker ook de keuze
van het behang, de vloerafwerking en
heel kilo
500 gram
de voet. Minder speel, maar wel
strakker... Kinderen vragen er
zelf om.
^MAMMOET
vloerpatronen. Denk hierbij bij
voorbeeld aan een leuke
Disney-’inlay’, of maak van de
vloer een heuse racebaan. Zelfs
de meest ingewikkelde patro
nen kunnen tegenwoordig met
behulp van de computer haar
fijn uitgesneden worden; in
tapijt, linoleum of vinyl. Laat uw
fantasie dus gerust de vrije
loop.
Met andere woorden: muren
en vloeren in kinderkamers
volgen de volwassen trend op
Deze meubeltjes uit het KF ONLY programma van
Kids Factory hebben een stoere uitstraling: het baby-
ledikant van
’Dordogne’ is
gegalvaniseerd, de
commode is van
het merk ’Country’
en de twee kasten
zijn vervaardigd in
de vorm van een
tuinhuisjes.
fi
QUATTRO™
I
woninginrichting
Tk. projectietafel scherm
statief oprol inklapb. z.g.a.n.
ƒ60 0172-611375.
Allerhoogste PRIJS voor uw
auto, 24 uur p.d., 7 dgn p.w.,
orig. RDW vrijw. 06-53287556
Gevr. alle merken auto's,
hoogste prijs, met vrijw. U belt,
wij komen 24upd. 06-50875381
AUTOSLOPERIJ Carmix,
Daggeldersweg 13, Woerden.
0348-422319. Lid A.R.N.
DINSDAG 12 EN WOENSDAG 13 OKTOBER
Chivasso en Sanders
Sanders willen met hun
stoffen- en behangcollectie
’Circo di Mondo’ een rust
gevende, liefelijke en kind
vriendelijke sfeer schep
pen. Zachte pasteltinten
voeren de boventoon, frisse
kleurtjes zorgen voor ver
rassende accenten.
kleurige decoraties en de ’koloniale’ babykamer
waarin we white wash meubeltjes zien met rieten
fronten, rotan manden en houten decoraties.
Opvallende trends: accessoires met veertjes (van kus
sentjes tot spiegeltjes), dekentjes van zachte fleece, trend op zich), kartonnen dozen of van die gekleurde
hemeltjes/klamboes van transparante stoffen en ’keukenkratten’ op wieltjes. Handig zijn ook nog altijd
ovaalvormige, ijzeren spijlenbedjes; te spuiten in tal de kajuitbedden met laden aan de zijkanten.
van metaalkleuren. Hoe ouder kinderen worden, des te meer tijd ze -
Op een dag is het ledikantje te klein en wordt het ook overdag - op hun eigen kamer door zullen bren-
eerste ’echte’ bed aangeschaft. De dreumes zelf weet gen; met ’computeren’, CD’tjes luisteren, lezen en
vaak precies wat hij wil: zo’n spannende (half)hoog- hun huiswerk. Wie niet een babykamer ,een een kleu-
slaper, het liefst compleet met glijbaan! De ruimte
Vooral voor het eerste kindje wordt vaak diep in de
buidel getast. Een enkele keer wordt de eigen wieg
van vroeger van zolder gehaald en opnieuw bekleed,
maar de meeste aanstaande ouders kopen een volle
dig nieuwe babykamer. Het liefst met alles erop en
eraan; precies zoals in de showroom gepresenteerd.
Een beetje speciaalzaak heeft dan ook de mooiste
kamertjes in huis; doorgaans aangekleed volgens een
bepaald thema. Populaire thema’s voor de babykamer
zijn momenteel de ’strandkamer' in vanille en laven
del of - heel apart - in chocoladebruin met spierwit,
de 'kasteelkamer’ met ’roestig’ spijlenbedje en goud-
Met name op het gebied van
behang - kinderkamers worden
vrijwel altijd behangen - is de
trend naar ’neutraal’ goed
zichtbaar. Als basis wordt
steeds vaker gekozen voor een
subtiel veeg- of marmereffect,
misschien een enkele streep of
subtiele stip. De dessinering zit
’m vooral in de borders. Een
slim idee, want om het behang
toch nog optimaal aan te laten
sluiten bij de belevingswereld
van uw kind, kan na een paar
jaar worden volstaan met het
plakken van nieuwe behangran-
den. En dat scheelt een hoop
werk en geld!
Steeds meer behangfabrikanten
brengen bijpassende
(gordijn)stoffen. De zogenaam
de ’gecoördineerde’ collecties
gaan nog veel verder en bieden
bijvoorbeeld ook de juiste
kleuren verf, vloerbedekking en
bedtextiel. Maar wie een beetje
handig is met de naaimachine
koopt ’losse’ stof en maakt
alles zelf: van gordijnen tot dek
bedovertrekken, van kussens-
loopje tot lampenkap, van
slaapzakje tot kruikenzak.
Zoals in elke kamer gaat de
keuze qua vloerbedekking ook
in de kinderkamer tussen ’hard’
of ’zacht’; heel simpel gesteld
tussen praktisch of comforta
bel. Kleine kinderen kruipen en
spelen natuurlijk het liefst op
zacht tapijt. En ook uit veilig
heidsoverwegingen wordt in de
babykamer vaak voor zachte
vloerbedekking gekozen.
Naarmate kinderen ouder
worden en echt gaan spelen,
oftewel kliederen, springen en
ravotten, hebben gladde vloe
ren weer een duidelijk pré.
Want hoewel tapijt steeds
vaker vuilafstotend is, zijn lino
leum en vinyl, maar ook kurk
en laminaat in de praktijk nog
altijd wat makkelijker schoon
te maken.
Iets aparts zijn de creatieve
Personenauto's 401
te koop aangeboden
Gekeurde auto's v.a. 4.000
Direct rijden, nooit afwijzing
Mijdrecht 0297-241193
Autoplan, 25% aanbetaling
Tk. goede gebruikte auto's.
Autobedr. J. Verhoek/J v. Kints
Hefbrugweg 11Alphen tussen
Liam en Zeeman. Tevens te
koop gevr. 0172-492898.
Tk. goede gebruikte auto's.
Autobedr. J. Verhoek/J v. Kints
Hefbrugweg 11Alphen tussen
Liam en Zeeman. Tevens te
koop gevr. 0172-492898.
Citroen Xsara Break 1,9D, 06-
1998, 34.000 km., trekhaak, 2x
airbag, bagagenet, radio, zon
negordijn en w.w. glas. Nieuw-
staat, 29.900,- incl. BTW. Tel.
0348-413173 of 06-21983793.
Tk. Ford Orion 1.61, bj. '87, APK
5-2000, abs, gd. onderh.
ƒ1.950 Tel. 0172-490405.
T.k. Jeep WRANGLER 2.5i,
zwart, bjw '90, LPG, 175.000
km, 15.900. 0172-433742.
Tk. Renault Espace Turbo D,
1985, met van alles erop en
eraan, tel. 0172-408168.
Suzuki Alto GLX, d. bl„ 5 dra.,
‘90, 105.000 km., Lz.g.st.
sunroof, radio, APK, sept. 2000
4.500 Tel. 0172-217810.
Personenauto's 402
te koop gevraagd
Autosloperij De Gouwe LOOP-,
sloop- en schadeautos te koop
gevr. met erkende vrijwaringen.
Henegouwerweg 26, Waddinx
veen. Tel. 0182-619876 achter
benz.station.
Di - Vr 09:30-17:30 Za 09:30-17:00
tf'rv
F I
0
M
•’•v.
I
I
-
1
