cmnierr*
n
arkes
Proeven van
Eindelijk!
Trendy in Gouda,
Wat betekent dit voor u:
Voor alle gezindten en geestelijke stromingen
Hondenschool Twistfill
Familieberichten
2.9S
42°
Glas- Behang
Schilderwerken
Gouwestraat 18
2771CH Boskoop
Tel. (0172) 213150
Stationsstraat 16
2741HS Waddinxveen
Tel.(0182)612200
GRATIS
2?
6ef voor een efsppaak!
€o?°
€2.°°
I
TEL. (0182) 61 50 55
gif
Advertorial
Begrafenis
Onderneming
€5“
Vanaf 1 maart knippen wij op onze nieuwe lokatie.
Uitvaartverzorging H.E. van der Hammen
Heemskerkstraat 16, 2665 AK Bleiswijk
Als het om vertrouwen en eerbied gaat
WWOEOIJL
Met eerbied en respect
Boekweitakker 1
2743 DL WADDINXVEEN
Aö Ver kleij
"Geen grotere liefde dan Zijn liefde”
in de leeftijd van bijna 73 jaar.
Voor een stijlvolle begrafenis
Wij verzorgen alleen begrafenissen
Uitvaartbegeleiding Jacqueline Vegt
AANGEBODEN
HARRY BRAND
zeg ik u hartelijk dank.
Toos Brand-Looman
- Dankbetuiging -
k
BAS DE VRIES
Boskoop, februari 2003
DAG EN NACHT DIRECTE HULP NA OVERLIJDEN
Zaterdag 1 maart vanaf 16.00 uur bent u van harte welkom op onze receptie’
HOBBY’S ALGEMEEN
II
De Algemene Boskoopse Begrafenisonderneming,
voorheen W. van Berkesteijn,
is per l januari 2002 door ons overgenomen.
Diverse opbaargelegenheden in de regio
Ook thuis opbaren
Het hele jaar training voor
Pupp/S van 8-20 weken
Jonge honden tot 1 jaar
Jachthonden puppy's van 8-20 weken
100 gram Leverkaas
100 gram Casselerrib
100 gram Gebraden gehakt
Het hartelijk medeleven ons betoond na het
onverwachte overlijden van mijn huisgenoot
is ons tot steun geweest.
Hartelijk dank daarvoor.
De begrafenis van Esmée heeft woensdag
12 februari 2003 in besloten kring plaatsge
vonden.
Essengaarde 18
2742 TV Waddinxveen
De begrafenis heeft maandag 10 februari
om 14.30 uur plaatsgehad op de Algemene
Begraafplaats, Alberdingk Thijmlaan 6 te
Waddinxveen.
5 februari 2003
Nicolaas Beetslaan 62
2741 ZV Waddinxveen
Heden nam de HEERE van ons weg mijn
zorgzame man, onze lieve vader en enige
opa
De begrafenis heeft plaatsgevonden op de
Begraafplaats aan de Alberdingk Thijmlaan
te Waddinxveen op dinsdag 11 februari.
Correspondentieadres:
P. Zweistra-Hogerbrugge
Mauritslaan 19
2741 CD Waddinxveen
Stil en rustig is van ons weggegaan mijn
lieve man, onze pa en opa
Hij was voor ons
een kameraad en echtgenoot
een vriend en vader
een speelmakker en opa
maar bovenal een goed en integer mens.
Als ik dood ga, hoop ik dat je er bent
Dat ik je hand nog voelen kan
Dat ik je lieve woorden hoor
Dan zal ik rustig weggaan
O vrede van Tiberias,
o heuvels in het rond,
waar Jezus in het zachte gras,
de mensen liefhad en genas,
en in hun midden stond.
Gezang 463 vers 3
Johan Monique de Jong
Mick
J. van der Starre-Bakker
Cora en Teus
Mariëlle, Jurgen
Peter en Gerrinda
Colin, Rencia, Sven
Jantine en Rob
Denise, Mike, Kevin
Sophie en Harco
Rick, Marlous,
Lianne, Daniëlle
Kees-Jan
Piny
Marja t> Dick
Patrick en Katinka
Jolanda, Roel
Marinka
Ans van Leeuwen
Familie De Vries
Voor een persoonlijke en stijlvolle begeleiding van uitvaarten
Vooraf regelen van uw uitvaart mogelijk
Na een periode van 12 jaar op de Dunantsingel en de
Rijkestraat beginnen wij aan onze grootste uitdaging
op de Goejanverwelledijk naast de Goverwellesingel:
Berkenbroek 7
2811 NZ Reeuwijk
tel. 0182-30 04 23
tel.0172-21 21 22
Dag en nacht bereikbaar
AFWEZIG
B. Glaser, huisarts
van maandag 24 februari
t/m vrijdag 28 februari
Waarneming voor patiënten met
achternaam beginnend met
A t/m K:
J.C. Voskamp
Dorpstraat 66, tel. 61 20 78
L t/m Z:
T.S. Wilms
Troelstrahoeve 66, tel. 61 86 13
BOSKOOP Tel. 0172 - 21 52 46
■iTimfi ui
Hele kilo
Schouderkarbonade
ESMERALDA ELISA
t 6 februari 2003
Pel voor info: (0172) Z1 81 40 of (06125 316 285
CORNELIS KLAAS VAN DER STARRE
- Kees -
HENDRIK PETRUS ZWEISTRA
- Henk -
UITVAARTVERZORGING
voor Waddinxveen e.o.
500 gram
Bieflappen
Een voorgerechtenrestaurantzo noemen Paul en Diana de Rooij hun restaurant Paddle’s. „Wat betreft
de grootte van de gerechten dan. Bij ons kom je proeven van diverse gerechten in kleine hoeveelheden.
Peddelen langs de kaart. Je proeft samen met je tafelgenoten wat van de tonijn, wat van de Japanse zalm of
de struisvogelbiefstuk bijvoorbeeld”, zo vertelt Paul.
Varkenslappen
95
Hierbij 500 gram
Hele kilo
Haasfilet*
lapjes
«»..x
«BH AM® 080^337 24 33
Voor al uw blijken van belangstelling en mede
leven na het overlijden van mijn zorgzame
man
We wilden je zo graag in ons midden heb
ben.
Niets wees erop dat dit niet zo zou zijn.
Vragen blijven....
Vragen die onbeantwoord blijven.
Je zal altijd in onze gedachten voortbe
staan.
De herinnering aan jou gebruiken we om
verder te gaan.
Wij zullen altijd van je blijven houden.
Magere runderlappen €6?°
n.l. 400 m2 kapsalon en alles wat een salon trendy maakt.
een salon met uitstekende kwaliteit en een heerlijke sfeer.
€3“
2 halen 1 betaleiL.
^SnGevuld stokbrood 1
Ji
6 februari 2003
2 november 1927
verschillende
300 gr. vleeswaar voor
per jtuk
7
AANBIEDINGEN GELDIG VAN DO. 13 FEBRUARI TOT EN MET WO. 19 FEBRUARI 2003 DONDERDAGAVOND KOOPAVOND
ALLÉÉN OF» KOOPAVOND
SCHILDERSBEDRIJF
"Omdat ieder
mens uniek is”
Waddinxveense
paaltjes 75
per stuk WF
Bij Paddle’s hoeven eters zich dus niet te
beperken tot slechts ÈÈn gerecht van de
menukaart. „Bij een standaard restaurant
bestel je allebei je eigen gerecht, maar wil
je toch graag even proeven van wat de
Eigenlijk werkt alles anders bij restaurant
Paddle’s, gevestigd aan de Zuidkade. Eten
met mes en vork? Nee, dat doen we thuis
ook al, daarvoor heeft Paddle’s Japanse
chopsticks. Niet zomaar eetstokjes, maar
in de vorm van een peddel. De helft van de
menukaart staat op z’n kop zodat deze het
beste samen met je tafelgenoot te lezen is.
De borden komen niet voor je neus te
staan, maar midden op de tafel zodat
iedereen aan tafel mee kan proeven. De
keuken is genaamd ‘Oost ontmoet West’
een leuke combinatie van diverse eetcultu
ren.
„We wilden anders zijn dan de standaard
restaurants”, vertelt De Rooij. „Zes jaar
lang hebben we een eetcafÈ gehad, daar
moest eens verandering in komen. De
sleur zat er in en de uitdaging was eruit.
We hebben afscheid genomen van de bar
en zijn met een restaurant verder gegaan.”
Ongeveer het enige wat overeind bleef
was het thema van de inrichting: roeien.
Een unieke roeiboot waar nog mee geva
ren is op de Olympische Spelen in 1928
ander heeft besteld. Dat hebben wij dus
groter aangepakt, je kunt bij ons alle
gerechten in kleine hoeveelheden met
elkaar delen. Niet ÈÈn gerecht voor je zelf
of twee voor je samen, maar vier, vijf, zes,
zeven of meer gerechten voor de hele
tafel”, vertelt het enthousiaste horeca-
echtpaar.
hangt aan het plafond, een prijzenkast
toont veel bekers en medailles en vlaggen,
prenten en accessoires versieren de wan
den.
Het restaurant loopt goed. Zo goed
zelfs, dat Paddle’s vanaf
12 februari ook lunches verzorgd.
Op woensdag, donderdag en vrij
dag zijn tussen twaalf en twee uur
dezelfde kleine gerechten te krij
gen.
•Kaarten zelfgemaakt, verschillen
de prijzen Bellen onder nr: 0900
900.90.69 code 31487 geldig t/m 2‘
februari (0,70 eur/min)
Het echtpaar de Rooij en de kok bogen
zich over originele ideeïn om een bijzonder
restaurant neer te zetten. „Zo kwamen we
tot wat Paddle’s nu is. Sinds oktober is het
restaurant open. Het was best even wen
nen hoor, vooral voor de kok. Je gooit toch
het hele roer om, je systeem werkt
anders.” Maar tevreden is het team zeker.
Na vier maanden kijken ze terug op een
goede start. „We krijgen hele leuke reac
ties. Zelf vinden we het ook prettig om con
tact te hebben met de gasten, dus ieder
een krijgt een inleidend praatje over hoe
we werken.”
Nel Moerings
Jacqueline Vegt
Zadelmaker 46
2401 PH Alphen aan den Rijn
(0172) 41 66 63
jacquelinevegt<®planet.nl
Burg. Colijnstraat 14a
2771 GD Boskoop
tel./fax (0172) 21 31 20
mobiel (0611) 26 30 31
TrainiHgsterrein tussen boskoop en Waddinxveen
Dag en nacht
bereikbaar
Ook crematies
500 gram
Shoarma
Hierbij 5 shoarmabroodjes
gratis
Hele kilo magere
De avond van het team van
Paddle’s is al geslaagd als mensen
een gezellige tijd hebben gehad in
hun bedrijf. Maar een extra kick
geeft het hen als mensen iets heb
ben geproefd wat ze anders nooit
op de kaart hadden gekozen. „Dat
is een voordeel van allemaal kleine
gerechten. Je kunt eens wat anders
proeven, je etentje is niet gelijk ver
knald als je het niet lekker vindt.”
Soms moeten mensen even over
de streep worden getrokken om iets
te proeven, ervaart Diana. „Daar
help ik graag bij, dat doet me
goed.”
Onze speciale zorg gaat
uit naar thuisopbaringen
gereed ten bij PaMle.s
DE AMBACHTELIJKE SLAGER WAAR GOED EN GOEDKOOP
IN ÉÉN ADEM GENOEMD KUNNEN WORDEN!
WINKEL WADDINXVEEN, IEPLAAN 81-83, TELEFOON (0182) 616738
Wij bieden u:
*17 gemotiveerde kappers en kapsters
‘dames en herensalon met afspraak
‘herensalon zonder afspraak
‘kindersalon in aparte ruimte met knipauto’s, motors, met video en t.v.
‘colorstudio, alles voor uw haarkleur (primeur in Nederland)
‘beautysalon BEAUTYFEM, voorheen in Fem to Fem
‘make-up corner met professionele.visagistes
‘loungehoek met open haard en bar
‘knip- en wachttuin a/d Ijssel
‘fashion T.V, met het laatste modenieuws
‘uitstekende prijs/kwaliteit verhouding
Marna Hairclub, Goejanverwelledijk 46
0182-518787
Slavinken
3 halen 2 betalen
100 gram
Hoirthakkertjes
Wij verzorgen uitvaarten in de gehele regio.
Vakkundigheid in thuis opbaren
Wilsbeschikking
Zeer voordelige uitvaartverzekering
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Website: www.hcvanderhanunen.nl
Gekookte worst
of
Gelderse worst
of
Grillworst
Uitvaartverzorging met
aandachten betrokkenheid