Raad geeft
63 Miljoen
voor
kritiek op
jaarrekening
Een moderne trein voor Waddinxveen
LITI E
Nie
egio
jeugdbeleid
Wethouder laat de Passage niet verloederen
Privacy en eigen initiatief: groepswonen voor actieve mensen
Juf Leonie
neemt afscheid
S Vilt
Rijbevoegdheid
ontzegd
Singelloop
I2 september
Passagiers
over de nieuwe
LightRail
F I
WOENSDAG 9 JULI 2003 WEEKBLAD VOOR WADDINXVEEN
PAGINA 13
(Foto: Liesbeth van der Vis)
-
Door Paula van Doorn-
van der Meijde
prachtig project en daar zet
ieder zich voor in. Het is wel
jammer dat door allerlei tech
nische storingen het niet goed
loopt, maar vorige week ging
het goed.”
Grinnikend voegt hij daaraan
toe: „Ze kunnen hem beter
slowrail noemen.”
Even later ga ik met een trein
bomvol passagiers terug naar
Waddinxveen. Onderweg
wordt er door diverse mede
passagiers gesproken over
hun bevindingen met de Light-
Rail. „We waren gisteren nog
maar even Gouda uit of we
stonden stil.
Zo te merken was er geen
stroom meer. We stonden een
poosje te wachten in de hoop
dat het treintje weer zou gaan
rijden, maar nee. De machinist
ziet. Koster: „Van de zeventien knelpun
ten die wij als PWV hadden aangegeven,
zijn de meeste nu wel verholpen.” Naast
de bestrating is ook de verlichting aange
past en de parkeerplaats uitgebreid.
Barth bedankte ook de Kruiskerk, die
volgens de wethouder ook flink in de
buidel heeft getast. Het voetpad naast de
kerk is met ongeveer één meter ver
breed, het gebied rond de kerk is nu pu-
meldde dat hij de trein niet
aan de praat kreeg en het kon
wel enige tijd duren eer er ie
mand kon komen om de sto
ring te verhelpen. Dat kon
een half tot twee uur duren.
Het werd aan de reizigers
overgelaten of ze in de trein
zouden wachten of op eigen
gelegenheid de reis zouden
voort zetten. Dat was dan wel
op eigen risico.
Op een gegeven moment ben
ik met diverse passagiers uit
gestapt en zijn we langs de
rails gelopen in de richting
van het viaduct bij MacDo
nalds. Daar zijn we van de dijk
naar beneden gegleden. De
meeste mensen zijn toen te
ruggelopen naar het station. Ik
kon gelukkig vervangend ver
voer regelen. Je maakt nog
eens wat mee als je met de
LightRail gaat,” vertelt één van
de reizigers.
WADDINXVEEN - Een 21-jari
ge automobilist is dinsdagoch
tend I juli rond 4.45 op de He-
negouwerweg aangehouden.
Hij moest een blaastest doen
en blies 600 ug/l, terwijl 220 de
limiet is. Hij kreeg een ontzeg
ging van de rijbevoegdheid van
zes uur.
Vervolg van de voorpagina
WADDINXVEEN - Schrijven
over een ritje met de Light
Rail zat er in april niet in. Hij
reed wel eens wel, maar
meestal niet. Ook in de
maand mei lukte het niet. Af
en toe zag ik hem wel eens
voorbij zoeven, maar dan liep
ik net met mijn hond in het
Gouwe bos. De derde keer is
het echter gelukt.Terwijl ik
een kaartje koop schuift de
opvallend eigentijds uitziende
trein langs de treinreizigers
op spoor één-lr. Uitnodigend
gaan de deuren open. De in
stap is heel laag, prettig voor
ouderen en kinderen, voor
rolstoelgebruikers, eigenlijk
voor iedereen. Bijna geruis
loos vertrekken we richting
Gouda.
Mevrouw van de Brink reist
iedere dag met de LigtRail.
„Mij bevalt deze trein prima,
behalve dan de vertragingen
en de keren dat hij uitvalt.
Soms geven ze dat wel door,
maar soms ook niet en dan
zie je de trein op het andere
spoor voorbijgaan, dat is niet
zo leuk. De stoelen in deze
trein zitten goed, al moet je
wel een beetje kijken op wel
ke plek je gaat zitten. Sommi
ge plaatsen zijn namelijk be
hoorlijk krap. De paden zijn
echter lekker ruim. En de in
richting van kobaltblauwe
kleuren afgewisseld met vro
lijk geel toont heel fris. Door
de grote ramen is het ook
heel licht in de LightRail.”
Door de microfoon klinkt de
stem van de machinist. „U zult
daar tegenaan. Er was alleen
materiele schade.
De dag erna heeft een insluiper
op de Lindegaarde een rijbewijs
en identiteitskaart gestolen uit
de tas van een leerkracht. De
tas stond onbeheerd in een le
slokaal dat door een ieder vrij
elijk was te betreden.
Op de weekmarkt op de Wil
lem de Zwijgerlaan werd die
zelfde vrijdag een vrouw het
slachtoffer van tassenrollerij.
Toen de vrouw na een bezoek
aan de markt haar portemon
nee uit haar tas wilde halen,
bleek dat een ander dit al voor
haar had gedaan.
GOUDA - De jaarlijkse natio
nale Rabobank Goudse Singel
loop heeft dit jaar plaats op
vrijdag I2 september. De wed-
strijdloop en de prestatieloop
over tien kilometer door het
Goudse centrum beginnen om
I9 uur. Ook zijn er prestatiel-
open over 3.5 en 7 km en een
scholierenloop over 3.5 km.
zondheidszorg en heeft, zoals ze zelf
zegt, zeeën van vrienden en vriendin
nen. Toch is het volgens haar belangrijk
dat je in je woonomgeving niet het ge
voel krijgt dat je geïsoleerd leeft. „Het
zijn meer de kleine dingen: een praatje,
samen een klusje opknappen, gezamen
lijke interesses delen. Dat zijn toch din
gen die je het beste met gelijkgestem
den kan doen.” In Gouda zijn ze in
totaal acht jaar bezig geweest met het
opzetten van de woongroep. Op 4 juni
is de woongroep met twintig bewoners
geopend. „Ik neem aan dat wij er ook
ongeveer zo lang mee bezig zijn. Daar
om begin ik er ook nu een beetje mee.”
In de woongroep heeft iedereen een
eigen woonruimte met een eigen keu
ken en badkamer. Of dit een apparte
ment wordt of een huis staat nog open.
Ook over kopen ofwel huren heeft
Carla nog niet verder nagedacht. Naast
een eigen woonplek is er een geza
menlijke ruimte. In Gouda bijvoorbeeld
hebben ze daar één van de driekamer
appartementen voor gebruikt en aan
gepast. Iedereen heeft de sleutel en kan
daar dus altijd terecht. „Het is gewoon
een plek waar je elkaar kunt ontmoe
ten”, aldus Carla. Sommige woongroe
pen kiezen ervoor om gezamenlijk te
eten. Carla zelf zou daar niet voor kie
zen, maar het hangt natuurlijk ook af
van de andere bewoners. „Daar kun je
gewoon afspraken over maken.”
Er zijn in Nederland meer dan 200
woongroepen en allemaal zitten ze an
ders in elkaar. „Er zijn zoveel verschil
lende vormen, zoveel verschillende
een beetje normaal te rijden.
De machinist heeft de reizi
gers wel de hele tijd op de
hoogte gehouden. Er waren
problemen met de koppeling
en met de tractie, dat pro
beerde hij te verhelpen. Zo te
merken is dat gelukt, maar ik
zal blij zijn als ik in Gouda uit
stap”, aldus
Verdouw.
Even voordat
we Gouda in
rijden wordt
er omgeroe
pen dat deze
twee treinstellen voorlopig
niet terug zullen rijden. „Er
zijn ernstige technische pro
blemen, maar ik blijf positief,”
zégt de machinist. „Het is
hartstikke leuk om met deze
trein te rijden. Het is een
Het rekeningoverschot wordt
met name veroorzaakt door
éénmalige zaken, zoals afgeslo
ten grondexploitaties en een ho
gere uitkering uit het gemeente
fonds. Wordt het overschot
echter op een juiste manier ge
zuiverd dan zou het exploitatie
resultaat dik in de min uitkomen.
Geen reden om te juichen als
men bedenkt dat de kosten van
de gemeente op het terrein van
sociale uitkeringen en WVG zul
len toenemen. Dit betekent dat
er zeer terughoudend moet
worden omgegaan met het aan
gaan van nieuwe verplichtingen
om begrotingstekorten in de
toekomst te voorkomen. De
WD kwam uiteindelijk tot de
conclusie dat de rekening meer
inhoudelijke verantwoording
zou moeten afleggen' over het
gevoerde beleid, inclusief de
stand van zaken met betrekking
tot de interne administratieve
organisatie. Op die manier kan
de raad dan haar controlerende
taak adequaat blijven uitoefenen
en kan worden getoetst of de fi
nanciële middelen wel doelmatig
worden aangewend.. De PCW
betreurde het dat de prestatie
gegevens niet zichtbaar zijn in
uren. De PCW vindt de financië
le toestand van Waddinxveen
zorgelijk, gezien het geringe batig
saldo. Ook D’66 was die mening
toegedaan. Daarbij wordt er vol
gens deze partij niet voldoende
inzicht gegeven in de reserves.
WADDINXVEEN - De raad kreeg bij de laatste raads
vergadering, woensdagavond 25 juni de jaarrekening 2002
ter voorlopige vaststelling aangeboden met een batig re-
keningresultaat van 7I8.62I,—De WD opende de rij
van sprekers en moest constateren dat naast een goed
cijfermatig deel de inhoudelijke verantwoording bedui
dend minder is. Het college geeft een nogal rooskleurige
reactie over dit positieve resultaat, maar de WD denkt
daar genuanceerder over.
het wel gemerkt hebben. We
gens technische problemen
heeft deze trein vertraging
opgelopen.Tussen Alphen en
Waddinxveen heb ik wat
noodgrepen uitgevoerd, maar
nu rijden we weer, niet zo
hard, maar we rijden”, zegt hij
optimistisch.
De ervaring
van J.Ver
douw, mare
chaussee, die
voor de eer
ste keer mee
rijdt is minder
positief. „Ik ben in Alphen in
gestapt en we stonden om de
tien meter stil. We hebben
veertig minuten over dat
stukje gedaan. Af en toe pas
seerden zelfs fietsers ons.Vlak
voor Waddinxveen begon hij
Wethouder Barth legde afgelopen vrijdag de laatste steen in de nieuwe be
strating van de Passage. „Zolang ik wethouder ben, zal de Passage niet uit
sterven”, aldus de wethouder.
bliek toegankelijk. Dit alles is voorname
lijk bedoeld om de verloedering in het
gebied tegen te gaan en daar hamerde de
wethouder ook op. „Laten we proberen
het netjes te houden,” aldus Barth.
„Daarin heeft u ook invloed: ruim het af
val goed op, zet geen borden met mooie
aanbiedingen op de doorloop.”
Het was een forse investering en dat
heeft de gemeente niet voor niets ge
daan. Barth: „Waar het
nieuwe centrum ook komt,
het duurt nog minstens vijf
jaar. De Passage gaat ons
allemaal aan het hart.” Za
terdag kregen alle winke
lende mensen in de Passa
ge koffie en een stroop
wafel aangeboden.Voor de
kinderen was er limonade.
„Weer zo’n mooie samen
werking tussen ons en de
gemeente”, aldus Koster.
„Zij zorgden voor de koffie
en stroopwafels, wij voor
de limonade.”
Zoodsma pleitte voor een ver
korte jaarrekening ten behoeve
van de burger. De heer Bos
(WeWa) drong er op aan de
stofkam eens door de oudere
kredieten te halen.
Wethouder Lont zei dat het col
lege grote aandacht zal schenken
aan de geuite wensen.en er naar
zal streven de productiecijfers
zodanig op te stellendoor dat
de doelmatigheid beter is af te
leiden. Met dit systeem is al be
gonnen en dit zal steeds meer
verbeterd worden. Het is echter
een langdurig proces en is niet
één, twee drie op te zetten. In de
begroting 2004 zal een overzicht
worden gegeven van de in te
schatten risico’s. Ook zal er bij
deze begroting een behoorlijke
opschoninglijst worden gevoegd.
Er is echter een nieuw financieel
besluit en in oktober zal begon
nen worden een en ander op te
zetten. Over de dekking van de
kosten van de bestuurscrises
komt het college in september
met een voorstel. De heerTwigt
(PvdA) vindt het beschamend
dat niet meer inzicht wordt ge
geven in de uitvoering van diver
se taken. Hij noemde onder
meer de terugloop van de kin
deropvang en vroeg zich af wat
de financiële consequenties voor
de gemeente zijn. Nadat nog
verschillende vragen van onder
geschikte aard waren gesteld en
beantwoord, werd de jaarreke
ning 2002 vastgesteld. (AB.)
WADDINXVEEN - Vele kleine
kinderhandjes sierden de zelf
gemaakte dekbedhoes als te
ken van afscheid. Juf Leonie,
jongste juf van de Theo Thijs-
senschool stond vorige week
voor het laatst in Waddinxveen
voor de klas. Vele ouders en
leerlingen, en natuurlijk ook al
haar collega’s waren daarom
vorige week aanwezig bij haar
afscheidsreceptie. Juf Leonie
werd die middag bedolven on
der de cadeautjes, bloemen en
lieve woorden. Menigeen
moest een traantje wegpinken,
nadat ze haar alle goeds voor
de toekomst hadden gewenst.
Na sluiting van basisschool De
Papegaai, onderdeel van het
voormalig asielzoekerscen
trum, moeten er leerkrachten
afvloeien.
Leonie Dunselman zocht en
vond als snel een nieuwe baan
in het onderwijs op een basis
school in Leiden. Zij werkte na
haar stage twee jaar bij de
openbare basisschool aan de
Kerkweg-Oost.
dag voor de rotonde een aan
rijding tussen een personen
auto en een taxi. De bestuur
van de personenauto moest
remmen voor het verkeer op
de rotonde en de taxichauffeur
merkte dit te laat op en reed
achter op de auto. Hij gaf snel
zijn gegevens af, maar wilde de
komst van de politie niet af
wachten. De reden was al snel
duidelijk: zijn auto was niet APK
gekeurd en de man had nog
een geldboete open staan. Te
gen de man wordt procesver
baal opgemaakt.
Donderdag drie juli kwam op
een bromfiet-
onzacht in aanraking met
DEN HAAG/REGIO - Gedepu
teerde Staten van Zuid-Hol-
land (GS) stellen in 2004 ruim
63 miljoen euro beschikbaar
voor jeugdbeleid in Zuid-Hol-
land. Dit staat in ’Ruimte voor
jongeren’, het ontwerp provin
ciaal beleidskader jeugd 2004 -
2007 voor de provincie Zuid-
Holland dat GS op I juli 2003
hebben vastgesteld.
GS willen met spoed extra in
vesteren in opvoedhulp, nieu
we pleegouders werven en
voortvarend de wachtlijsten
aanpakken.
Per regio wordt vanaf 2004 ge
werkt met een jeugdagenda,
waarop de regionale actiepun
ten staan. De provincie zet in
ieder geval opvoedingsonder
steuning in alle 60 gemeenten -
dat wil zeggen exclusief de
stadsregio’s Haaglanden en
Rotterdam - en de aanpak van
schooluitval en jeugdcriminali
teit op de agenda. De ambitie
is de wachtlijsten jeugdzorg
vóór 2005 geheel te hebben
weggewerkt. (Bij het Bureau
Jeugdzorg, dat voor de intake
zorgt, is dit al gebeurd.)
Daarnaast wil Zuid-Holland
extra investeren in een speci
fiek aanbod voor risicogroe
pen, verbetering van de pleeg-
zorg en 'de organisatie van
medezeggenschap voor jonge
ren die tijdelijk in een instelling
wonen.
In gemeenten waar problemen
zijn met ernstige overlast door
gedrag van jongeren wordt het
integrale meerjarige preventie
programma ’Communities that
Care’ opgezet. Door samen
werking tussen jeugdzorg, on
derwijs en politie worden
schooluitval en criminaliteit te
ruggedrongen, en mogelijk
voorkomen. Het is de bedoe
ling dat de provincie eind 2003
met gemeenten convenanten
sluit over de aansluiting tussen
jeugdzorg en jeugdbeleid en de
wederzijdse inzet op preven
tief jeugdbeleid. Aan Zuid-Hol-
landse jongeren die opgeno
men zijn geweest in een
justitiële jeugdinrichting, wordt
een toekomstgericht nazorg-
programma aangeboden.
Op I januari 2004 wordt de
Wet op de jeugdzorg inge
voerd. Deze wet is op 24 juni
door de Tweede Kamer aange
nomen om de jeugdzorg effec
tiever te maken.
De wet regelt voor het eerst
het recht op hulp voor jonge
ren en hun ouders bij ernstige
problemen.
Carla Overgaag wil in Waddinxveen een Woongroepproject 50+ op
starten en zoekt nu een groep enthousiastelingen die dit met haar op de Kerkweg-Oost
wil pakken. (Foto: Liesbeth van der Vis) ser
mogelijkheden.” Groepswonen is ook
niet alleen voor alleenstaanden. In
Gouda wonen ook zeven samenwo
nende paren in het project.
Carla heeft het op zich genomen een
opstart met het project te maken, maar
het is niet de bedoeling dat zij in alles
het voortouw gaat nemen. „Misschien
lopen er wel veel meer mensen in
Waddinxveen met dit soort plannen.
Het probleem is altijd: waar begin je?
Nu heb ik het geluk dat ik met mijn
werk ook vaak dingen uit het niets aan
moet pakken, dan weet ik ook niet
waar het eindigt.” Contact met de ge
meente heeft Carla nog niet gehad.Wel
heeft zij gesproken met de woning
bouw en voorzitters van diverse
woongroepen, die het allemaal een
goed plan vinden. „De woningbouw
staat er nu nog helemaal buiten, maar
ze hebben wel mijn enthousiasme aan-
gewakkerd.”
Ze heeft er alle vertrouwen in dat de
gemeente haar medewerking voor dit
project zal verlenen. „In de nieuwe
woonwijk Triangel zou zoiets natuurlijk
perfect passen.” In het najaar wil Carla
een informatiebijeenkomst organise
ren, in samenwerking met de VGOG.
„De deelnemers uit Gouda kunnen ons
dan vertellen hoe zij te werk zijn ge
gaan, wat de minpunten zijn, maar na
tuurlijk vooral wat de pluspunten zijn.”
Mensen die interesse en ideeën heb
ben, kunnen voor meer informatie of
aanmelding contact opnemen met
Carla Overgaag, tel. 0182 610817 of e-
mail: carla.overgeers@compaqnet.nl.
WADDINXVEEN - „Indien de locatie-
keuze voor het nieuwe centrum niet op
de Passage valt, verzeker ik u dat er goe
de herontwikkelingsplannen voor de Pas
sage komen.” Tijdens het leggen van de
laatste steen van de nieuwe bestrating in
de Passage, blikte wethouder Barth vast
vooruit op de nieuwe centrumplannen.
„Het moet niet zo zijn dat het Passage-
gebied gaat uitsterven en zijn functie ver
liest. Niet zolang ik wethouder ben.” Vrij
dagochtend, net voor negen uur, nog
voordat de winkels in het winkelcentrum
opengingen, maakte Barth het werk van
de aannemer af en sloeg onder toeziend
oog van het grootste deel van de Passa-
gewinkeliers met een grote hamer de
laatste steen in de grond. „Ik weet niet of
ik de aannemer nu wel moet bedanken”,
grapte Barth. „Ik moet tenslotte zijn
werk voor hem afmaken.”
Voordat de wethouder op zijn knieën
ging om de nieuwe bestrating te voltooi
en, werd er taart gegeten in Het Tref
punt. De taart was aangeboden door de
Passage Winkeliersvereniging (PWV):
twee mooie taarten met een eetbare fo
to van de nieuwe Passage erop. De twee
de taart was bedoeld voor de mensen op
het gemeentehuis en de gemeentewerf,
die die ochtend niet bij de feestelijkheid
aanwezig konden zijn. „Want ik weet dat
een heleboel mensen veel hebben gedaan
om dit te kunnen realiseren,” aldus Jim
Koster, voorzitter van de winkeliersver
eniging. Speciale dank ging uit naar Dirk
de Leeuw, de Passage-centrummanager.
„Zonder hem hadden we de laatste
steen vandaag niet kunnen leggen”, ver
telt Koster. Zaterdag verdwenen drie
partijen stenen in een busje. Dirk de
Leeuw zag het gebeuren. Koster: „Hij
herkende het busje en is er achteraan
gegaan. Hij heeft de stenen weer terugge
bracht en de daders op laten pakken, dus
bedankt Dirk.” Dirk de Leeuw doet als
vrijwilliger allerlei hand- en spandiensten
in het winkelcentrum. „Hij woont hier in
het Passagegebied, het is een beetje zijn
winkelcentrum”, legt Koster uit. „Hij
doet echt van alles voor ons: elke dag
hangt hij de Passagevlaggen buiten en hij
houdt het hier mooi schoon. We zijn
echt heel blij met hem.” Koster bedankte
namens de PWV ook de gemeente. „Be
dankt voor jullie betrokkenheid en dat
jullie doen wat je beloofd." Er is zes we
ken lang hard gewerkt aan de nieuwe be
strating van de Passage. Het winkelcen
trum heeft nu lichtere bestrating met
motief, waardoor het er moderner uit-
WADDINXVEEN - Gewoon gezellig
met leeftijdgenoten bij elkaar wonen.
Dat is het idee wat Carla Overgaag
heeft bij het Woongroepproject 50+
dat zij op wil starten. „Privacy en grote
mate van vrijheid vind ik heel belang
rijk”, aldus Carla. „Het is dus niet zo
dat het een soort ouderengroep
wordt, waar van alles georganiseerd
wordt. Spontaniteit en eigen initiatief
kunnen een grote rol spelen.”
Groepswonen is een bewuste keuze,
het is kiezen voor méér dan een dak
boven je hoofd. Groepswonen ver
kleint de afhankelijkheid en bevordert
de gezelligheid en gemeenschap
zin.„Het is bedoeld voor mensen die
het prettig vinden om bij elkaar te wo
nen, oog en oor voor elkaar willen heb
ben en aandacht aan elkaar willen ge
ven." Verder staat alles wat Carla
betreft nog helemaal open. „Ik probeer
nu een groep enthousiaste mensen te
vinden, die dit samen met mij willen
aanpakken.”
Carla heeft het idee van een vriendin
die vanaf het begin lid is van de vereni
ging groepswonen voor ouderen
Gouda e, omstreken (VGOG) en nu
ook in het eerste groepswoonproject
van Gouda woont. „Gaandeweg merk
ik dat ik daar ook behoefte aan krijg. Ik
woon in een hele leuke buurt, maar het
zijn toch voornamelijk (jonge) gezin
nen. Dan mis je toch een bepaalde
vorm van sociale contacten.” Carla
wordt dit jaar vijftig, ze werkt als office
manager bij een stichting die zich be-
zighoudt met de arbeidsmarkt in de ge-
WADDINXVEEN - Op de een autoportier. Op het mo-
kruising Esdoornlaan met de ment dat de bromfietser de
leplaan waren maandag 30 juni stilstaande auto wilde passeren,
drie personenauto’s bij een zo- opende de automobilist het
genoemde kop/staart aanrijding portier en reed de bromfietser
betrokken. Twee bestuurders
stonden stil omdat er een auto
rechtsaf moest. De derde auto
mobilist merkte de stilstaande
voertuigen te laat op en reed
tegen de achterste auto, die
vervolgens weer op de eerste
werd gedrukt. Alle voertuigen
liepen behoorlijke plaatschade
op.
Diezelfde maandag vond op de
kruising Zuidplaslaan met het
Floriserf een verkeersongeval
plaats waarbij een fietser en
een snorfietser waren betrok
ken. De fietser kwam vanaf de
Zuidplaslaan en nam de binnen-
bocht om het Floriserf in te rij
den en kwam daarbij in botsing Zaterdag raakte op de Linzen
met de snorfietser. De 13 jarige akker een 17-jarige bromfietser
fietser werd met onbekende gewond bij een verkeersonge-
verwondingen naar het zieken- val. De jongen probeerde met
huis overgebracht. één hand te sturen en raakte
Op de Dreef ontstond later die daarbij de macht over het stuur
kwijt. Hij raakte eerst een
stoeprand en vervolgens een
betonnen rand en kwam ten
val. Hij is met onbekende ver
wondingen overgebracht naar
het ziekenhuis.
Afgelopen maandag kwamen
twee fietsers frontaal met el
kaar in botsing op het fietspad
langs de Kanaaldijk. Het onge
val gebeurde in een vrij on
overzichtelijke bocht en ver
moedelijk hield men niet
voldoende rechts.
Een van de fietsers is met een
flinke hoofdwond naar het zie
kenhuis vervoerd. Nadat de
wond was gehecht, kon hij
weer naar huis.
