ADKAMERland
B&dan/U
TE KOOP
Administratief
Waveren bv
van
faay Fashion
Stuntr
Veilig, warm en
voordelig de winter in!
h
DegaLux
Areaal
Medewerk(st)er
NIEUW BIJ
View on Beauty
Boskoop
2?
7“
Unieke spierbalsem werkt binnen 5 minuten!:
Kijkt u ook wel eens met jaloerse blik naar de voetballers op TV? Het ene moment rollen ze kermend van
de pijn over het veld. Korte tijd later hollen ze weer fier en vrolijk met de bal aan de voet verder. Het
geheimzinnige spuitbusje van de verzorger heeft blijkbaar wonderen verricht. Misschien zult u zich wel
eens moedeloos afvragen, waarom dit middeltje niet gewoon bij uw drogist of reformhuis te koop is? U 9
wilt toch immers ook zo snel mogelijk van uw spierpijn af?
2,- KORTING
op een 90 ml-verpakking China Balsem
van 15,95 voor 13,95
(:T
Diverse jacks
vanaf 59,-
bij Faay Fashion
1
r":
Finse sauna en Turks stoombad
Heerlijk ontspannen in onze rust
ruimte en genieten van de weldaad van
onze aromatherapieën. Sauna en Turks
stoombad kunt u in de avonduren
afhuren en lekker bijkomen van het
drukke dagelijkse leven.
WVANDERPIIL
Agrarische
Verzekering
125
i
Nieuwe China Balsem met verkoelende dieptewerking
v TA
L
DegaLux. Zonwering zonder zorgen
2 VERPAKKINGEN VOOR 25,-
j
95
€4.50
Burg. Colijnstraat 16 - Boskoop
r
Stap eens binnen bij:
R O
Waddinxveen:
Zevenhuizen:
Moerkapelle:
MANNENMODE
00
Glastuinbouwbedrijf
Zevenhuizen
Vakkundig advies
Hoogheemraadschap van Rijnland
Loonbedrijf Gebr. Olieman
Proefstation voor de Boomkwekerij, (PPO)
Waterleidingbedrijf Hydron
Waterschap Wilck Wiericke
Hoekeindsehof 10 2665 JZ Bleiswijk
Tel. (010) 522.22.66 Fax (010) 522.32.10
Bieflappen
Magere
runderlappen
35
Fit het najaar in met de Dactylo WorkOut
Medewerker boekhouding m/v
Medewerker
financiële administratie m/v
Telefoniste/receptioniste m/v
Drogisterij Mieke,
Juliana van Stolberglaan 4-6;
DA Drogisterij Rodenburg,
Dorpsstraat 83;
DA Drogisterij Rodenburg,
Dorpsstraat 3
Magere
Va rkens rol lade
95
V
Hamlappen
1
Rolluik vanaf 149
van der linde
www.viewonbeauty.nl
v-oor- kam m ale, zomem.
Dooriifspa.itninp' om oi((/an^ dk droogte
oh 0-a.K kct wates- opkoctf/em.
2.52.65 hectare grond
kadastrale breedte circa I I5 meter
kadastrale lengte circa 265 meter
vrijstaande woning circa 620 m3
circa 390 m2 bedrijfsruimte
circa 14.550 m2 warenhuizen
in gebruik als rozen op substraat
O.80
IBS
La
Haasfiletlapjes
h
ONDERLINGE
reeuwijk u.u.
bedrijfs- en inventaris
i
O.6°
i
PAGINA 5
GK/WVW - WOENSDAG 15 OKTOBER 2003
kan een voetballer binnen enkele minuten weer verder. En tobben mensen in het normale leven vaak dagen-
Alleen tijdens de actieperiode
www.onderlingereeuwijk.nl
9:1
300 gram vleeswaar voor
hele kilo
hele kilo
MAKELAARDIJ
k
MAKELAAR
VBO
Wij zoeken een fulltime
II
Bij een fulltime dienstverband bestaat de werkweek uit 36 uur.
305
VIEW ON BEAUTY
Poll-Food
306
510
i
l
I
■M
Tel. (0348) 50 16 33
Hierbij 500 gr. GRATIS
ALLÉÉN OP KOOPAVOND
UITZENDBURO
I
DE AMBACHTELIJKE SLAGER WAAR GOED EIU GOEDKOOP
IU ÉÉni ADEM GENOEMD KUNNEN WORDEN!
Je ziet ze steeds vaker: rolluiken. En daar zijn goede redenen voor.
Inbraakpreventie, warmte- en geluidsisolatie, effectieve zonwering en prima
verduistering. Een rolluik combineert al die voordelen. En met een fraai,
oerdegelijk rolluik.van DegaLux bent u tijdelijk ook nog eens verzekerd van
financieel voordeel!
Doortocht 9 2411 DS Bodegraven
tijdens verbouwing open ma. t/m vr. 9.00 - 18.00
Zonnebank
Visagiste
Pedicure
Sauna
Boskoop en de boomkwekerij
regio Boskoop
Diverse modellen
in voorraad
Waddinxveense
paaltjes
per stuk
Hamburgers
per stuk
Interesse?
Neem contact op met Jan Woelders, afdeling Personeel
Organisatie, tel (0172) 635200 of schrijf naar Poll Food b.v.,
postbus 10, 2410 AA Bodegraven.
Functie-eisen:
Voor deze functie zoeken wij iemand op minimaal MBO niveau met
een flinke portie inzet. Gezien onze klantenkring vinden wij het van
belang dat je zowel de Nederlandse- als de Duitse taal beheerst.
Het is een pré als je kennis hebt van boekhouden en Excel.
Functie-inhoud:
Administratieve en boekhoudkundige werkzaamheden
Secretariële werkzaamheden
Gedeeltelijk bemannen van de receptie
Ondersteunen van de afdeling personeelszaken
Bewaken van de debiteurenadministratie
Werken aan een toekomst in de voedingsindustrie.
Poll Food b.v. is gespecialiseerd in het verwerken en verpakken
van kaas in vele varianten, hiertoe beschikt het bedrijf over
modern uitgeruste volautomatische verpakkingslijnen.
Poll Food b.v. neemt in deze branche een vooraanstaande positie in.
Het huidige personeelsbestand bedraagt meer dan 1OO medewer
kers en vraagt om extra ondersteuning.
100 gram Boterham worst
100 gram Leverkaas
100 gram Gebraden gehakt
Uw DegaLux dealer vertelt u graag alles over de
rolluiken en de vele extra mogelijkheden die u hebt.
Bijvoorbeeld een raam-deur combinatie met
sleutelschakelaar aan de buitenkant!
Of over de mogelijkheid om kleuren te combineren.
Bezoek dus snel uw DegaLux zonweringsdealer.
View on Beauty
Margrietplein 4
2802 ZG Gouda
Tel. (0182) 513 515
Wij bieden:
Een verantwoordelijke afwisselende baan in een dynamisch bedrijf
met doorgroeimogelijkheden. Een uitstekend salaris, wij volgen de
CAO van het Partikulier Kaaspakhuis, verder word je opgenomen in
het Bedrijfs Pensioen Fonds en kennen wij regelingen voor prepen-
sionering, reiskosten en spaarloon.
Slavinken
4 HALEN
3 BETALEN
Shoarmaburgers
4 HALEN
3 BETALEN
500 gram
hele kilo
Varkensrollade (iets doorregen)€ 5.85
Hierbij hele kilo GRATIS
Het is nu echt herfst en de periode van stevig aanpakken is weer
volop begonnen’. De hoogste tijd dus voor een nieuwe uitdaging.
Dactylo is je daarbij graag van dienst. Onderstaand een greep
uit ons banenbestand.
Voor onder andere het voorbereiden en verzorgen van periodieke
rapportages en het assisteren van het hoofd Boekhouding.
Wij zoeken een kandidaat op minimaal MBA-niveau, studerend
voor SPD.
De werkzaamheden bestaan onder andere uit het boeken bij
banken, factureren en controles uitvoeren op betalingen.
De kandidaat die wij zoeken heeft een meao-diploma en
bij voorkeur al enige werkervaring.
Voor een leverancier van softwarepakketten zijn wij op
zoek naar een spontane kandidaat. Een goede telefoon
stem en ervaring als telefoniste zijn vereist.
Bij inschrijving ontvang je een te gekke halterbidon,
waarmee je zeker fit het najaar ingaat!
I Dactylo Waddinxveen,
Koningin Wilhelminaplein 4,
0182-630877
www.dactylo.nl
RD - RG - WEEKBLAD VOOR WADDINXVEEN - GOUWE KOERIER
hele kilo
WILLEM DE TWEEDE B.V.
Piasweg 36
2742 KD WADDINXVEEN
Tel. (0180) 63 47 19
Fax: 63 45 19
Motor slechts 99,-
Somfy Chronis tijdklok
tijdelijk slechts 75,-
-
ding weer op gang komt en afvalstoffen en vochtophopingen kunnen worden afgevoerd.
Dit zorgt onmiddellijk voor verlichting bij allerlei spierongemakken, zodat u - net als een
voetballer - weer razendsnel de draad kunt oppakken. Ter kennismaking is verbeterde
China Balsem tijdelijk verkrijgbaar met een gespierde korting.
www.chinabalsem.nl
Verkrijgbaar bij:
Wij zijn onze showroom aan het
verbouwen voor onze (binnenkort te
starten) nieuwe formule.
Bent u al in het bezit van een offerte?
Profiteer dan nu van onze
korting op alle A-merken.
Reunies
See you at the reunion 2004
wwwveteranplatform.com
Woonruimte te
huur aangeboden
Huur een STA-CARAVAN te
Reeuwijk nuttig en aange-
naam. 0182-395944
T.h. per 1/11/03 voll. gemeub.
app. v. dame, 560,- all in.
0172-425012
/X UW DEGALUX DEALER:
INTERIEURVERZORGING
Dorpstraat 38, Waddinxveen, tel. (0182) 61 23 73
Zijde 3, Boskoop, tel. (0172) 21 25 44
Schoonheidsspecialiste
Nagelstyliste
Kleurenanalyse
Turks stoombad
SCHOOIHEIDSCEITRÜM
hele kilo
Saucijsjes
100 gram
Gebr. rosbief
sierhekwer
op maat
i
X
ft
Betere doorbloeding
"De inhoud van onze spuitbus heeft juist een verkoelende dieptewerking op de gekwetste spieren. Dat is de
enige methode om de doorbloeding in het spierweefsel weer snel op gang te brengen. Bij een ernstige bles-
sure schrijft een huisarts toch ook koude kompressen voor?" aldus een bekende fysiotherapeut van een
Nederlandse topclub. "Door verkoeling van de spieren wordt er extra bloed naar het weefsel getransporteerd.
Daardoor kunnen vocht en afvalstoffen snel èn eenvoudig worden afgevoerd. De pijn neemt vervolgens
9 buitenaf bij nodig." zegt de fysiotherapeut direct af, omdat er niet langer meer druk wordt uitgeoefend op de zenuwuiteinden van de spieren. Daarom 9
c^rald Röben, die ondermeer verbonden is |<an een vc>etbalIer binnen enkele minuten weer verder. En tobben mensen in het normale leven vaak dagen-
1 de Volendamse sportschool Toptraimng j f stjjve j pijn|ijke spieren. Heel eenvoudig, omdat ze de verkeerde spierolie
in die hoedanigheid al vele sportmensen i° iu
heeft behandeld. "Een Fysiotherapeut zal de
spier masseren of met stroom behandelen,
maar steeds meer masseurs en therapeuten
0 ontdekken nu dat China Balsem net zo goed Shina
werkt. En dat het zelfs preventief kan zijn! R A L F. m
Geen wonder dat de spelers van Feyenoord en
Willem II China Balsem een vaste plaats in het
medicijnkastje hebben gegeven. "Fysiothera-
peut Gerald Röben gebruikt het middel vaak
in zijn behandelkamer, maar het liefst nog ziet
hij dat zijn cliënten het middel thuis gebrui
ken. "Ze komen een maal in de wéék in mijn
praktijk, maar voor een optimale werking, zou
je China Balsem beter een- of tweemaal per
dag moeten opbrengen. Je zult zien hoe snel
het probleem dan verholpen is."
AANBIEDINGEN CELDIC VAN DO. 16 OKTOBER TOT EN MET WO. 22 OKTOBER 2003 DONDERDAGAVOND KOOPAVOND
ZONWERING
WINKEL WADDINXVEEN, IEPLAAN 81-83, TELEFOON (0182) 616738
hele kilo
-
Er bestaat inderdaad een groot verschi.1 tussen de spuitbus van de sportverzorger en de tientallen spieroliën
die overal verkrijgbaar zijn. Deze populaire middeltjes verwarmen enkel en alleen de huid, waardoor het
bloed uit de spieren naar de oppervlakte wordt getransporteerd. Dat voelt weliswaar al binnen een paar
minuten heel prettig aan, maar na een kwartier zal de spierpijn in alle hevigheid terugkomen. De doorbloe-
ding van het aangetaste spierweefsel is dan immers zo slecht geworden, dat vocht en afvalstoffen geen kant
meer op kunnen. Deze ophopingen oefenen een pijnlijke druk op de zenuwuiteinden van de spieren uit. 9
gebruiken."
f Onmiddellijke verlichting
Nieuwe China Balsem is de eerste spierhersteller die volgens dit beproefde principe uit de
sport is samengesteld. Deze etherische balsem wordt vervaardigd uit 9 Oosterse kruiden,
j die een verkoelende dieptewerking teweeg brengen. Binnen 5 minuten geeft China v
Balsem dan ook een perfect resultaat bij alle soorten spierpijn, stijve spieren en bloeduit-
■F stortingen. Het evenwicht in de spieren wordt immers direct hersteld, zodat de doorbloe-
Frlir->n nzzior rvri mnn l/rimt on iIct/itn on \/nrntnnnrininonn Liinnon \A/nrrlf>n Gtopvnorri
Alles onder één dak!
Meer weten?
Prinses Margrietsfraat 3 3466 LL Waorder
sssmec ^5 o°
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
Garageboxen 317
Woonruimte te 306 t.h. SCHOONH. nrd 2 gara-
huur gevraagd geboxen 36m2 met veel ex-
- tra's, voor zeer veel doelein-
Th. gevr.: app. CENTRUM den geschikt. 0348-563327
Gouda. Tel. 0182-515753 0655921440.
Volendamse Fysiotherapeut
Gerald Röben: "Met China
Balsem kun je jezelf genezen"
"Spierpijn, zelfs spierscheurtjes kunnen in de
meeste gevallen weer honderd procent gene-
zen, maar vaak is daar wel een duwtje van
Gerald Röben, die ondermeer verbonden is
aan
en i
=4
x
i
