KALKAANSLAG VERDWIJNT VOORGOED
Sportinstituut ben Ede/
Groencerttrum
Sonneveld
WEEKAANBIEDING
I.50
r
i Kerstster
Zijde 141 te Boskoop
L_Iw
h
Hyacinten
3 in pot
(SssasMnsi®
Johan van der Wilt
vawVUei-
■L i
K
IH
uILj
van uw
u
Laatste bekendmaking
Gouden Kans Actie 2003
Wenst u fijne feestdagen
en een sportief 2004
2.75
145
Glas-Behang
Schilderwerken
beweging;
TOPSLAGER
□BH
f van uw
KERSTVLEESSCHOTELS VOOR FONDUE-GOURMET EN STEENGRILL
compleet verzorgd. Een feest op tafel.
FEESTELIJK GROOT VLEES, ALS HOOGTEPUNT
VAN UW KERSTDINER: o.a. rosbief - contra filet
div. Hammetjes - varkensfilet - braadstuk enz.
Natuurlijk hebben wij ook diverse rollades
MR,
Gestart met de verkoop
van openhaardhoutzakken
3,00 per zak
O
Q
1
iKijk VOOR DE M O GEL1J KIÏED EN ^Qpjwww! DI FA IS. N1
-
t
3
1
321
2 voor
1
De winnende lotnummers zijn
79937
EXPERT Boskoop Gouden Kans Hoofdprijs
Extra prijzen:
97944
22662
88533
I946
2287
5741
I34995
Overige prijzen:
Onze Topper is de LENDE ROLLADE lekker gekruid, sapig biefstukvlees.^
3529
2332
24I9
I0I3
2000
2051
Seciaal voor kerst hebben we ook een luxe KALKOENROLLADE
9765
10582
5466
6389
6350
637I
Feestelijk vlees
Ook voor hardhout.
BEEF WELLINGTON
20I5I
20339
II200
18400
16085
I6I29
28465
28771
29817
27051
27767
26567
SALTIM BOCCA
45301
45547
30733
44977
32720
4I0I7
KALFSBORST GEVULD
‘68259
68386
52917
49I I5
40202
52283
80896
80784
79905
80614
78430
79937
92659
84I73
92343
82622
8I I64
83507
95985
95I42
94452
95941
94200
95 100
I0I422
I00772
I00922
99094
99203
96090
I36356
I33338
I33874
I0I677
129615
I3I622
148609
I45666
I48044
I37853
I43602
I37I97
Na deze avond vervallen alle niet afgehaalde prijzen aan de actie.
BOSKOOP Tel. 0172 - 21 52 46
UNIEKE WATERONTHARDER
-
COMPACT, DUURZAAM, VEILIG PERFECT RESULTAAT
1
Tel. (0172) 21 55 13 (06) 502 118 28
Jagerspad 10, Boskoop
Geopend maandag t/Tn vrijdag
van 14.00 tot 18.00 uur
Zaterdags van 9-00 tot 16.00 uur
voor de Kerst
-Tournedos
- Varkensoester
- Kalfshaas
- Entrecote enz.
0182 813659 www.denedeLnl
GERT KOELEWIJN
W. Otterspeer
De prijzen kunnen worden afgehaald
op vrijdagavond 19 december tussen 19.00 en 20.30 uur bij
v.d. LOO mannenmode, Koninginneweg, Boskoop
- Biefstuk
- Kalfsfrikando
- Varkensfilet
j - Lamshaasjes
H|||W'
(mini)
sierkeLwer
op maal
Voor
taös cmaafe &®{J @®2@ÜÜög) wnsC' tfös aw dMÏ
Kom eens kijken in onze kerstvitrine.
Wij hebben voor u diverse heerlijke vispaté's, vistaarten,
diverse soorten garnalen, vissalades, gerookte palingfilets,
gerookte zalmfilets, krabvlees, gevulde tomaat, enz!!
Diverse soorten verse vis en mosselen!
Probeer eens een royal belegde vissalade/vishapjesschotel.
Bestel tijdig om teleurstelling te voorkomen!
a u>ff®OTo|)® &®t?stfdag)®ia ®®od w®®ifs|p®a«0ó§ §®2®g)®BDd]
Het team van:
Visspeciaalzaak Gert Koelewijn
Kon. Wilhelminaplein
Waddinxveen
Tel. 06 - 534 99 276
FEESTELIJK VOORGERECHTEN
o.a. Carpaccio van rundvlees,
diverse Soepen, Paté's en Salades
LEKKERE HAPJES
filet americain - grillworst - zeeuws spek
BEREIDE GERECHTEN
I
E.Xh\IELVMA.\R.SBË^ELUNG: 0l^2-21Ï283
Maak een keus uit ons exclusieve assortiment
VLEESWAREN
SALADES dagelijks vers
PATÉ'S
v
Een kerstdiner zenders zorgen? Wij hebben speciale
te
«h» i-
v
<4
O
830
Kerstmarkt
ro
nx_ i
O,
o
i
sp
TOPSlftGEr
HEEFT U SPECIALE WENSEN? VRAAG HET ONS GERUST. WIJ ADVISEREN U GRAAG!
SCHILDERSBEDRIJF
TOPSLAGER
Diverse modellen
in voorraad
grote
Ook
voor terras en balkon, v.a. 5
tot 25 euro. 11+12+13 dec.
Twee maanden op proef
(niet goed=geld terug).
Kooijman: "Het is een module
Voor meer informatie:
CACYDENA CONSULS
Wim Kooijman,
Tel. 0348.401.725
Web-site
www.waterontharder.info
of E.mail: kalkvrij@xs4all.nl
WILLEM DE TWEEDE B.V.
Piasweg 36
2742 KD WADDINXVEEN
Tel. (0180) 63 47 19
Fax: 63 45 19
'T IS VAN DE TOPSLAGER DUS GOED!
O
O
TopslAqERij
Nassaustraat 1 0 Boskoop
A Til. (0172) 21 25 57
o>-
- .J
o°
- S
D jI
In Nederland is het water doorgaans kalkrijk oftewel "hard", zoals dat in de volksmond heet. Onze regio is daarop bepaald
geen uitzondering. Het water lijkt wel elk jaar harder te worden. Althans zo voelt het aan. Koffiezetter en waterkoker
moeten wekelijks ontkalkt worden. De douchekop, de kranen, het bad, de verwarmingselementen van wasmachine, de
vaatwasser en ook de wandtegels in de douche of de douchecabine zelf zijn met poetsen bijna niet schoon te krijgen, laat
staan schoon te houden. Dit lijdt tot veel ergernis en onnodige kosten.
Toch kan dit grote probleem zeer eenvoudig en doeltreffend verholpen worden door het plaatsen van een "Alpine Water
Descaler" op de waterleiding. Ketelsteen is niet langer een probleem voor vele gezinnen.
veel sneller klaar en vertelde
aan mevrouw Janssen, dat hij
aan de ruiten kon merken waar
men een Alpine Water Descaler
heeft laten installeren. Deze
woningen kostte hem de helft
van de normaal benodigde tijd.
Meneer de Wit belde ons dat hij
na installatie van de module zijn
auto niet meer hoeft na te
zemen.
Zijn vrouw vertelde dat ze altijd
na het douche een rode geïrri
teerde huid had van de kalk. "Ik
heb echt elke zalf uitgepro
beerd, maar niets baatte, totdat
ik na aanraden van een goede
vriendin de Alpine Water
Descaler heb uitgeprobeerd.
Zelf had ik er weinig vertrou
wen in. Het leek te mooi om
waar te zijn, maar verdraaid, al
een dag na de montage was
mijn huidirritatie na het dou
chen verdwenen. Het water was
heerlijk zacht.
of neem eens onze heerlijke wildpaté
ten en in de apparatuur wordt
laag voor laag afgebroken tot
een fijne poeder, die met het
spoelwater verdwijnt zonder
verstoppingen te veroorzaken.
Hierdoor voorkomt u onnodige
reparaties en vervangings-
kosten. Per jaar bespaart u
gemiddeld meer dan 250,-
aan kalkprobleem aanverwante
kosten en een veelvoud aan
ergernis. De module gaat
levenslang mee, gebruikt geen
stroom en is meeverhuisbaar. De
kwa liteitswaterontharder
wordt geproduceerd volgens de
strenge ISO 9002 norm. En wij
komen onze garanties correct
na. Door de jaren heen heeft
men een tevredenheidsgraad
van maar liefst 99,5 weten te
handhaven.
meer te vervangen, zeefjes en
verwarmingselementen te ont
harden. Bovendien is de ener
gie- en waterrekening fors
omlaag gegaan. Mijn buurman
had een goedkope ontharder
gekocht bij een doe-het-zelf
zaak voor enkele tientjes. Hij
dacht dat hij goedkoper uit was,
immers de beloftes in de folder
waren hetzelfde, maar na 2 jaar
had hij nog steeds geen enkel
resultaat bespeurd. Inmiddels
heeft hij ook een Alpine Water
Descaler gekocht en is hij ook
dik tevreden"aldus mevrouw de
Wit. Op onze vraag wat hij met
de "goedkope" ontharder heeft
gedaan, antwoordde mevrouw
de Wit: "in de prullenbak".
Inmiddels heeft bijna de hele
straat op haar aanraden de
Alpine Water Descaler gekocht
en ze hebben allemaal dezelfde
enthousiaste ervaring opge
daan." Mevrouw Thomassen
had eerst een ontharder
gekocht via een nieuwsbrief. "Ik
dacht dat het een mailing van
een waterleidingbedrijf was,
zoiets stond er ook bij "interne
waterleiding service". Later
bleek ik voor 70,- te zijn opge
licht. Het apparaatje werkte
totaal niet. Later bleek een
bekende consumentenorganisa
tie en enkele dagbladen voor
dit bedrijf gewaarschuwd te
hebben. Helaas hoorde ik dit
achteraf. Op aanraden van een
kennis heb ik de Alpine Water
Descaler uitgeprobeerd van
Door M.O. Dules.
Sinds geruime tijd verkoopt
"CACYDENA CONSULS" met
groot succes de 'Alpine Water
Descaler" in deze regio en
adverteert men regelmatig in
dit weekblad, waarin reclame
wordt gemaakt voor hun unie
ke onthardingsmodule. Vele
enthousiaste ervaringen van
lezers hebben ons inmiddels
bereikt: "mevrouw Jansen ver
telde mij dat haar poetsvrouw al
na enkele weken na montage
van de module sneller klaar was
in de badkamer, keuken en dat
deze zonder enige moeite en
zonder agressieve middelen
gereinigd konden worden; even
afsoppen, afspoelen en klaar.
De douchecabine die vroeger
uren kostte was nu in slechts 10
minuten schoon. De koffiepau
zes werden daardoor steeds lan
ger.
Ook de glazenwasser merkte al
na een week groot verschil. Het
water parelde van de ruiten
naar beneden en hij hoefde
geen antikalkchemicaliën meer
te gebruiken om strepen en
kringen te voorkomen. Hij was
O
- borrelballetjes - spareribjes - kiphapjes
- saucijzenbroodjes enz.
Wij hebben keus uit een aantal smakelijke
kant en klaar gerechten. Wel zo gemakkelijk!
SAlAdeschoTEls en Diverse
op Tijd BesteLLen
Ook aan mijn haren merkte ik
meteen verschil. Het haar klitte
niet meer en was satijnzacht.
Werkelijk waar geweldig. Mijn
wastafels, aanrecht en ander
sanitair bleef min of meer drup-
pelvrij en blouses en zo zijn
gemakkelijk en soepel te strij
ken. De handdoeken die nor
maal als schuurpapier uit de
kast kwamen, werden weer
heerlijk zacht. Mijn man die
constant kluste in huis zit nu
tevreden op de bank en kijkt
voetbal. Hij hoeft geen kranen
die door ons vakkundig op de
waterleiding wordt aange
bracht in minder dan 15 minu
ten. Wij berekenen geen voor
rij- en montagekosten". De
Alpine Water Descaler veran
dert de kristalstructuur,
waardoor de kalkdeeltjes opge
lost blijven in het water en niet
meer kunnen neerslaan en
hechten. De samenstelling van
het water verandert niet.
Daarom blijft het gezonde
effect van calcium- en magnesi-
umdeeltjes voor haren, botten
en tanden behouden. Maar de
negatieve effecten van kalkaan
slag in de apparatuur (vaatwas
ser, wasmachine, combiketel,
koffiezetter, waterkoker, boiler,
geiser, eet.) en op tegels kranen,
douchecabines verdwijnen. U
hebt geen agressieve poetsmid
delen en wasverzachters meer
nodig. U gebruikt ca. 25 min
der zeep en waspoeders. De was
komt zachter en schoner uit de
wasmachine. De oude laag kalk
of ketelsteen in de bestaande
leingen, op verwarmingelemen-
CACYDENA CONSULS. Dit
bedrijf geeft wel een heel solide
garantie: 2 maanden op proef
(niet goed=geld terug) en een
levenslange technische fabrieks
garantie. Dit gaf voor mij de
doorslag, want ik wilde niet
voor de tweede keer de boot
missen. De module werkt fan
tastisch. De allereerste dag
proefde ik het verschil aan het
water. Het smaakt nog lekker
der. De koffie en de thee sma
ken veel beter en ik krijg geen
vlaai meer op de thee. Het ran
zige geurtje van het water is
ook verdwenen. Ik drink nou
geen flessen water meer die ik
moet meeslepen uit de super
markt, maar gewoon lekker hel
der water uit de kraan. Ik had
de uitgave al in minder dan 6
maanden terugverdient, maar
alleen voor het comfort is het al
onmisbaar", aldus mevrouw
Thomassen.
"Wij worden overspoeld met
dergelijke berichten van trouwe
gebruikers, maar ook bedrijven,
kantoorgebouwen, apparte
mentencomplexen, sportcentra,
zorginstellingen, horecabedrij
ven en gemeentelijke instellin
gen reageren eveneens enthou
siast over de verbluffende resul
taten van de Alpine Water
Descaler", meent Wim Kooij
man van CACYDENA CONSULS.
o o
«ei
bijv. Parmaham nu 100 gr.
bijv. Krabsalade 100 gr.
bijv. Cranberry paté 100 gr.
o;9
Evenementen
VLOOIENMARKT zon. 21 Kerstmarkt Noorden
dec- Leiderdorp verkoping tuinbeelden,
van 10.00-16.30 uur. 071-
5761175/06-22960071.
Bedrijfshuis
vesting te huur
aangeboden
OPSLAGRUIMTE, div. units
20 t/m 70 m2, garagedeur,
electra 220/380 V. v.a. 120
te H'woude RD. Goed bereik
baar. Inl. 06-53190370.
Te huur MONUMENTAAL
bedrijfspandje centrum Alp-
hen voor winkel kantoor
praktijk dienstverlening 35
m2. 06-27380170.
Te huur op bedrijventerrein te
Dordrecht ±170 m2 bedrijfs
ruimte 30m2 kantoor. Tel.:
0180-462425/06-53 666699. ,^^-r
-i- Grote KERST-VLOOIEN-
Te Huur per 1 maart 2004 MARKT Bodegraven. Zondag
winkelpand 40 m2 goede 21 dec. 10.00-17.00 uur
lokatie, 06-27380170. sporthal Sporthoeve Vromade
1. Info kraamhuur: Pino Or
ganisaties 036-5450608.
IO VÓÓR moniage en 6.V/1 montage van de WAT LR DESCALER NO. 1
■s.
