€3,95
4
1
NIEUWE LESSEN
1
In
verwachting?
•JUDO
TAEKWON-DO
AIKIDO
TOP
China Boat culinaire belevenis
door Rotterdamse haven
L==Sr"
||k
Grootste
tuinmeubelshow
8r5
a
De Matrassenstad
Woensdag I I, donderdag 12, vrijdag 13 en zaterdag 14 augustus.
10!
9!
•r
f
40-50%
korting
40-50%
korting
Voor al uw
babywensen
i
PETER COMPEER
Keurslager
rQe ns v o o r d e
GRATIS
I r
I
WORDT PEDICURE
IN DE REGIO.
HAMMAM HABIBI
Turks stoombad
apart voor mannen en vrouwen
AANBIEDINGEN
geldig f/m 14 augusfas
VAKANTIE
LAST-MINUTE
ALTIJD
van €5,25
deze week voor maar
150 gram halen 100 gram betalen
PARKEREN
50
D^T fS PAS OPRU 1^1 E
ILJ
2 x Boxspring
9« i
Lekker voordelig en puur
ambachtelijk
COLLEGE DE PARIS
ASSEN
OPRUIMING ELEKTRISCHE BODEMS MATR
s
ca
OPRUIMING BOXSPRINGS MATRASSEN OPRUIMING
Boxspring
GK/WVW - WOENSDAG n AUGUSTUS 2004
PAGINA 2
1
4 voor
4 voor
ii
500 gram
ACHTERHAM uit eigen keuken
^ketbakk^
AANGEBODEN
AANGEBODEN
I
AANGEBODEN
2
AANGEBODEN
3
4
4
AANGEBODEN
5
AANGEBODEN
b i
Si
s
l
t
i
I
k
-
KEUKENAPPARATUUR
SANITAIR
BANKSTELLEN
TELECOM ALGEMEEN
KLEDING
SCHOEISEL
OPRUIMING BOXSPRINGS MATRASSEN OPRUIMING
GORDIJNEN
KACHELS EN CV
-
’t Kopje van
GRATIS BEZORGEN
Bel ons of bezoek de show-ruimte van ons bedrijf
Berentzen Apfelkorn
liter
I
i
vanaf 15 augustus
voor jeugd en senioren
Natuurlijk mag u direct met de gerechten
van de rijsttafel starten en dit alles zo
vaak en zo veel u maar wilt. Terwijl u
geniet van een culinaire reis door het
verre oosten, maakt de China Boat een
tocht van twee uur door de havens van
Rotterdam. De bovengenoemde afvaarten
vinden het hele jaar plaats op woensdag
en donderdag om 18.30 uur en vrijdag en
zaterdag om 17.30 uur.
Volwassenen betalen 24,50 en kinderen
van 3 t/m 12 jaar 14,50.
Telefoon: 010- 436 19 11 of kijk op inter
net: www.chinaboat.nl
Jonge Jenever Hartevelt
liter
Vieux Dujardin
liter
HUZARENSALADE lekker makkelijk
Campari
fles 0,7
Ongelooflijk
OPRUIMINGSPRIJSJE van
ONZE VAKANTIE-AE5LUITER
VAM DEZE WEEK
(geldig t/m zaterdag 14 augustus)
opruimingsprijsje
OPl.EI DINGS
CENTRUM
TYPEVAARDIGHEID
for KIDS
BRAADWORSTEN
50
8
f
- r
i
95 2
Zondagvaarten
Op zondag, een echte familiedag, zijn er
ook twee drie-uurs-vaarten met de
bekende rijsttafel en ijs toe.
De afvaarten zijn dan om 13.00 uur en
om 17.00 uur.
Volwassenen betalen 27,50 p.p. en
kinderen van 3 t/m 12 jaar 17,50 p.p.
Gouwe- en IJsselstreek
pÏN~ï
Bloemend aal
Judo - Aikido - Taekwon do - Jiu Jitsu
o.l.v. gediplomeerde 6* dan
Whisky Grants "Clan Macgregor's'L 0 95 3 I
liter 15»
RENOVEERT DEUREN, KEUKENS EN TRAPPEN
Wij moderniseren en
v
w
GEPANEERDE, BOTERMALSE SCHNITZELS
00
Avondcruise
Op vrijdag en zaterdagavond maakt de
China Boat een cruise van maar liefst
drie uur door de havens en langs de sky
line van Rotterdam. Drie uur varen met
onbeperkt rijsttafel eten en een ijsbuffet
voor de prijs van 29,50 voor volwassenen
en 19,50 voor kinderen van 3 t/m 12 jaar.
Afvaarten van de cruise: het gehele jaar
op vrijdag en zaterdag om 20.00 uur.
i M
Bel nu: 070 - 363 21 88
»S 4
bouwen ook nieuw op maat
oV
Feestje
Heeft u iets te vieren met de familie of
wilt u iets organiseren voor uw bedrijf of
vereniging? Informeer naar de vele
mogelijkheden van de China Boat, het
zusje van de succesvolle Pannen
koekenboot Rotterdam.
6
Bavaria bier
krat 12 flessen
ROTTERDAM- Een unieke culinaire
ervaring. Zo kan een rondvaart met
Rotterdams nieuwste attractie de China
Boat beslist worden genoemd. Deze
combinatie van rondvaartboot en
Chinees buffetrestaurant blijkt een
schot in de roos. Tijdens de rondvaart
van twee uur kunnen de gasten genieten
van de vele gerechten van de Chinese
rijsttafel waarvan men onbeperkt kan
opscheppen. De China Boat, die vertrekt
vanaf de Parkhaven (tegenover de
Euromast) bezorgt haar gasten een rond
vaart met heerlijke gerechten. Na ver
trek tovert de chefkok in een minuut op
spectaculaire wijze een uitgebreide
Oosterse rijsttafel tevoorschijn uit het
ruim van het schip. Op het buffet staat
een heerlijke soep en tal van andere
voorgerechten.
www.bqmbini.nl
bcibyshop Pt Gouda
bambini t.= oi82-5i8488
|T
II
Boxspring met $.- Pe*
binnenvering cellenfoam matrat
80 X 200 99.- BOXSPRJjyjv 4
AANGEBODEN
Hier vindt u onze winkels:^^™^
Gouda Markt 69
Waddinxveen Groensvoorde 8
Boskoop Koninginneweg 11c
aSii
BQ
^ketbakk^
Appel
fleurtje
'^5^
kip-piri-piri - warm vlees - beenham
Boxspring
- w:
70 x 200
Nu
van,
BOXSPRJJ
l
x/gedek: met Utex
J3
Alleen I4O 200
De boxspring
-t;;
zaterdag I4 augustus.
.donderdag 12, vrijdag
Woensdag
4
4
KEURSLAGER
SPORT IfSJUNL
Een bijzondere beleving in oosterse sferen
OP=OP
k NU slechts
28 LATS ELEKTRISCHE BODEM MET KNIEKNIK EN
«STELBARE MIDDENSECTOR (2 MOTORIG, 3 JAAR GARANTII
INCL. 7 ZONNIGE POCKETVERINGMATRAS 300 VEREN PM2
GRATIS PARKEREN
Probeer ook onze overheerlijke smulbroodjes eens
In vier maanden tijd op een teute
manier sne! leren typen, dat kan!
Inschrijving nieuwe seuoen
Is weer begonnen’
Kampenringweg n Gouda
Telefoon 0182 535 688
RUIME PARKEER
GELEGENHEID
info@baderie-gouda.nl
www.baderie-gouda.nl
Nu voor het
opruimingsprijsje van
70 X 200 €249,-
80X200 €269,»
90 X 200 €289,-
m strassen
I a t e x - e n
70X200 €199,-
80X200 €219,-
90X200 €239,.
28 LATS ELEKTRISCHE BODEM 140 X 200 MET KNIEKNIK
EN INSTELBARE MIDDENSECTOR, SCHOUDERCOMFORT ZONE
•Wastafel wit, Sphinx, witstenen
planchet, grohe kraan, met badkamer
accessoires, incl. spiegel en badmat.
prijs 40 Bel: 0900-6000.551 code
954285 (0,80 e/min)
Bel voor informatie:
0182 - 620052
of kijk op internet:
www.opleidlngcentrum.nl
Waddinxveen Alphen a/d Rijn
te»—-
MARCHANT
SPORT
Parklaan 4
(stationsgebouw)
Boskoop
Tel. 21 40 25
boxspring
140 «200
Keulsche Vaart 3A
Breukelen
Tel. 0346-2640 a O
Nu compleet voor het OPRUIMINGSPRIJSJE
VAN
W1JNK0PERJJ&SLIJTERIJ
Purtelaan 146-M «172-215731
Berg/wandelschoenen,
Dachstein maat 43, leder, lederen
herenlaarsjes, Gigant, maat 142. prijs
per paar 10 Bel: 0900-6000.551
code 976605 (0,80 e/min)
Laarzenspanners, 2 paar, voor
hoge dameslaarzen. prijs 12,5 Bel:
0900-6000.551 code 907563 (0,80
e/min)
I TIP;
i onze
cadeaubonnen)
Leuk om te
geven,
leuk om te
krijgen!
I x Boxspring
80 x 200 met pocketvermg
I x Boxspring
met binnenvering 70 X 200
Groensvoorde 6 - Waddinxveen. Tel. (0182) 61 29 37
incl. hoofd- en voetenbord
2 binnenvenng matrassen
160x200 645,-
180 x 200 736,-
140x200
3 jaar garantie
2-persoons elektrische bodem
Ecolatex matras beugel poten
voor het OPRUIMINGSPRIJSJE
comp'ee'
59®’-
Advertorial
mcl hoofdbord sprei kussen
en bmncnvermgsmatrjssen
Ook in 160x 200
180 x 200
80 x 200
Boxspring
incl. 7 zones poeketvering
koudschuim afritsbare hoes
Sf: .w 20 cm
f dik
70 x 200 ’W
80 x 200 489.
90 x 200 499.-
2 x Boxspring
70 x 200 met matras
140 x 200 binnenveer
Nu voor het opruimingsprijsje van
2 x Boxspring
70 x 200 me! pocketvermg
Nu compleet voor het OPRUIMINGSPRIJSJE van
Arrangement Habibi: l
Turks stoombad,
scrubben, massage, I
inclusief I
Wkomstdrankje I
a €24,50 I
Boxspring
incl. S zones poe ketvering
latex 500 veren m’
afritsbare hoes
w
•Damesjack, blauw, maat 48, merk
Emdee van 185. prijs 70 Bel: 0900-
6000.551 code 941305 (0,80 e/min)
•Damesjapon nieuw, lang, maat
42/44, merk Meddens, iets voor spe
ciale gelegenheden, prijs 15 Bel:
0900-6000.551 code 935475 (0,80
e/min)
IGSI-
tnd-^
excl. poten en beugel
Baderie ontwerpt
en bouwt bijzondere
badkamers.
Kom ideeën opdoen
in de inspirerende
winkels van Baderie!
Boxspring
incl. 7 zones pocket
latex afritsbare hoes
20cm
I
70 x 200
80 x 200 369.-
W x 20° H9.-
•Bankstel 2-3 zits, wegens vertrek
naar buitenland, prijs 60 Bel: 0900-
6000.551 code 959329 (0,80 e/min)
Wethouder Venteweg 226
2805 JV Gouda
OL
O
I O
Bloemendaalseweg
(Otweg 3)
Waddinxveen
(0182) 39 48 15
’S WOENSDAGS GESLOTEN! A
Nu
NU OF NOOIT
Complete Nu compleet voor het
boxspring opruimingsprijsje
180 x 200 K.
BOXSWJISJfr'.,.
I x Boxspring
80 x 200 met 7 zones pocket latex L
BOXSPRW.^,
Boxspring
incl. pocketveringmatras
afritsbare hoes
d.k
7 -
Openingstijden: maandag 12.00-1730 uur
dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 1730 uur
zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur
VOLLEDIG ELEKTRISCHE BODEM MET KNIEKNIK,
HOOFDSTEUN EN INSTELBARE MIDDENSECTOR.
ELEKTRISCHE BODEM EXCL. POTEN
70 x 200
80 x 200 239.- BOXSPRW
90.200 249,-
I x Boxspring
80 x 200 met pocketvermg latex
PORTkS
•Witgoed apparaten wegens
nieuwe keuken, koelkast, vrieskast,
gasfornuis, wasmachine, droger,
vaatwasser, Alphen aan den Rijn, prijs
500 Bel: 0900-6000.551 code
955158 (0,80 e/min)
•Witgoedapparatuur, wasma
chine, droger, vaatwasser, koelkast,
gasfornuis, prijs 350 Bel: 0900-
6000.551 code 964057 (0,80 e/min)
‘-'V
Complete Matrassenstad
Een halve dag of één avond peeweek gedurende 8 maanden. Start begin
nov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kosten aftrekbaar
voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag informatie en
studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
bijzondere badkamers, bijzondere mensen
op voorraad
polyether rr» atrasser»
70 X 200 379,*]
00X100 €399,4
90X100 €419.-
k NÜ
t 59«r
incl 2 x pocketvermpmauTMen 500 veren p m afgedekt
met comfort ppfytherschuim .nel dekmatrai
HECHTS
BOXSPR WV.
bo.'P"0* I
Boilpring met tnnnenvering en
llift boncll bennenver.ng» enatr» I
80 x 200 159.- BOXSPRIjyV;’
90x200 169,--r
~7y—
hd e t m eer dan I O O O
ering-. pocRetvering-,
'j-oor-a^ v-oor-
aa/( eb fkous-r’ajrtte'.
www.portas.nl 0182-51 07 85
Bel voor info en/of reservering: (0182) 51 69 62
Wij zijn gevestigd op de Willem en Marialaan 54 te Gouda Vrij parkeren voor de deur.
TTrr, »lül"/'-! .I!'-'» I"1 I11 .H'I'.'TWM—i
Boxspring
70 x 200
J
Bank, 2 en 3 zits, wegens verhui
zing, met salontafel, prijs 49 Bel: -
0900-6000.551 code 976147 (0,80 AANGEBODEN
e/min)
Bank 3 zits, strak model, aubergi- •Topcom alarmtelefoon, 50
ne, i.g.s., degelijke stof, i.p.s. prijs nummers en namen, vele functies,
100 Bel: 0900-6000.551 code 944361 klok, datum op display, infrarood
(0,80 e/min) detector, nieuw in doos, prijs 25 Bel:
•Bankstel 2-3 zits, camel, leer. Bel: 0900-6000.551 code 998878 (0,80
0900-6000.551 code 965359 (0,80 e/min)
e/min)
70xl00€ 99
iW®» 80xl00€l39
90 x 100 149
Nuookm 100 X 200 IS9
Nu ook in 140x 200 €349
140 x 200
INCL. 5 SLAGS BONELL BINNENVERING
te. Raam 86,
NU L
I x Boxspring
80 x 200 met 5 zone pocketvermg
Boxspring
90 x 200 IIP,-
•Gordijnen, voor kamer
2.25m breed, en 2.38m hoog, kleur •Gaskachel rond model, prijs 25
"UI. r.C 53 Bel: 0900-6000.551 code 940148
Bel: 0900-6000.551 cöder 965760 (0,80 e/min)
•Kachel elektrisch, prijs 25 Bel:
0900-6000.551 code 940151 (0,80
e/min)
paai o/nia/iji ijo, z.cci yucuc i\wan-
prijs 75 Bel: 0900-6000.551 «Kachel, ronde, gesloten, butagas,
22Z7Z7 (3,33 me^ dubbel wandige
Rolgordijn breed 90cm, lanq 9eschikt voor de caravan, of tuinhuis-
ia in 7aor nnaria cfoot nriio 10H Qn|-
0900-6000.551 code 958022 (0,80
e/min)
28 LATS ELEKTRISCHE BODEM
MET HOOFDSTEUN - KNIEKNIK EN
INSTELBARE MIDDENSECTOR (2 MOTORIG,
3 JAAR GARANTIE) INCLUSIEF CELLENFOAM MATRAS
blauw, zeer goede kwaliteit, prijs 50
e_:. zzzzztzz.zc: zzzzzz
(0,80 e/min)
•Gordijnen, voor kamer van 3.40m
breed, en 2.35m hoog, hoofdkleuren
zijn paars/lila/grijs, zeer goede kwali
teit. r-=:- ■’r
code 965757 (0,80 e/min)
190cm, blauw, nieuw, kan ingekort jejnzeergoede staat, prijs €100 Bel:
worden, prijs 12,5 Bel: 0900- nQnn-Knnn ‘n Qr
6000.551 code 949319 (0,80 e/min)
I, ut
afvoerpijp,
