He®
M/VTRASSE1M3
€14,50 pp
w
I
w
WWAhLgERpiJlL
- 'I-
VARIA
ilïüTFi
Een grote mond.
OPR'
8
MEDtTlCORNFR®
C,a!de
Boxspringshow 10-50% korting
Japans
V
I zG COLPA
t
Grillworst
£1 YpO P-P-
1
Dit keer vragen we iets heel speciaals van u.
*1
2e MATRAS GRATIS
MED0CORNER
KASTENVOORDEELAKTIE
It
II
€5.6°
1 n s x.
Voorkom een luizenleven
I
BIJ DE TOT Y OVo kortiNG
L|TIMt||[
:O
PTT iMPwW
KJÖSzlkf I
^22*^^
j
e
295
I
2 halen
1 betalen
Astma
Fonds
Laagste
prijs
garantie
€1O.‘
norma
I
Nieuwste generatie NASA matrassen
160,-J
■WldiUM
2*o
aveKe
i
Optimaal
Slaapcomfort
ïf
J49^'
Toscane
Valence
Nordic
Universe
8 gangen
i
J
Bieflappen
8
Voor€lO,5O
en
Tel.: 0172 23 20 22
www.variaslaapcomfort.ni
EURQMARKT105 - ALPHEN aan den RIJN - Tel. 0172 47 00 32
PULLMAN
\haal de folder in de winkel\
z
a
UJ
S
3:
5
Tel.: 0172 23 24 63 - Fax: 0172 21 70 28
439,-
nolté
möbel
Gourmet- of Fondueschotel
zorah
EASTBORN
ÉI M JI
i
I.
M LINE®
Rugklachten?
199,-J
■jioöel
neb 008b
een 4 sterren hotel met vele fa<
parkeergelegenheid en
Schuifdeurkast op maat
ONTWERP BIJ ONS OP DE COMPUTER
uw EIGEN S V E D E X K A S T
Teppan Yaki gerechten
varux/'ê 15,2.
NU 349rJ
ci
Meer aam
OPTIEK
II
■IQ
Deelbaar comfort
y Pradc
- JI I
a i?
u
3
Teppan Yaki menu's
maandag t/m donderdag m.u.v. feestdagen J vrijdag t/m zondag en feestdagen
Kijk snel op: www.degoudenwok.com
M
300 gram vleeswaar voor
500 gram
50
Shoarmaburgers
3 betalen
4 halen
Slavinken
65
60
I
3 betalen
4 halen
WINKEL WADDINXVEEN, IEPLAAN 81-83, TELEFOON (0182) 61
67 38
Mn onsouct dbc MdwUnO
CBW-erkend
HOTELBED
jj
NU 369,-
80x2ÖÖ
TIENERKAMER
i1
:L
«<3^
THUIS IN ZORGMIDDELEN
i
Voor reservering
■MoordtecM
7»venhutren
B'e s*
AANBIEDINGEN GELDIG VAN DO. 16 SEPTEMBER TOT EN MET WO. 22 SEPTEMBER 2004
B E DDE N
KAS
70X200
NORMAAL 1195.-
i NORMAAL 1329.-
2de GRATIS
NORMAAL 335.-
NORMAAL1995,-
NORMAAL 695.-
haal de folder in de winkel\
2de GRATIS
2de GRATIS
DE AMBACHTELIJKE SLAGER WAAR GOED EIU GOEDKOOP*
ni ÉÉIU ADEM GENOEMD KUniniEN WORDEN
io% Korting
Voor leden van Vierstroom op vertoon
van hun lidmaatschapbewijs.
Interesse? Meer weten?
Voor meer informatie kunt u te-
Boelekade i
Koperwiek 99
Terschellingkade 6
Sterrenlaan 166
100 gram Boterhamworst
100 gram Leverkaas
100 gram Katenspek
Tel. (0182) 59 45 45
Tel. (010) 44 26 650
Tel. (0348) 43 48 31
Tel. (0172) 53 66 66
GRATIS METEN GRATIS MONTAGE
ACCESSOIRES 50% KORTING
SENIOREN
LEDIKANT
2-PERS. COMBINATIE. INC.L. 2X
BOXSPRING, 2x 7-ZONE POCKET-
VERINGMATRAS, 1x ACHTERWAND
EN 2x MDF NACHTKAST 3 LADEN
NU399,-
2-PERS. MDF LEDIKANT,
INCL. ROLBODEM EN MATRAS.
IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN.
120 - 200 breed x 190/200/210/220
f BOXSPRING
I COMBINATIE
DESIGN
BOXSPRING
DEELBAAR
COMFORT
al&stwich schuim ta tm?
optimael mgobouwd
1-PERS. BOXSPRING
BINNENVERINGSMATRAS.
LEVERBAAR IN VERSCHILLENDE
MATEN
ELEKTRISCHE
BOXSPRING
0£
LU
z
D£
O
U
Hele kilo
Schouderkarbonade
b /I 90
ma13.OO17.45 dlwodo 10.00 17.45
«»r 10.00 21.00 ia 10.00 17.00
Drank en dessert arrangement
Lekker 2 1/2 uur onbeperkt drinken inclusief een royaal dessert voor
groepen vanaf 20 personen vooreen meerprijs van 15,- euro per persoon!
U kunt bij ons terecht voon
Diner, Conferenties, Recepties, Feesten en Catering. Wij bieden meer
dan 400 zitplaatsen en een ruime parkeergelegenheid.
Informeer ook naar onze groepsarrangementen vanaf 10 personen.
Voor reserveringen en inlichtingen:
SCHUIFDEUR-
KAST
HU vanaf I
svedex
kasten
Euromarkt 109
Alphen aan den Rijn
Tel. 0172 479 140
www.matrassenhal.nl
to
Da M Line* matrassen
«ijn internationaal als
beste getest en scoren
100 uit 100 punten in
d» LGA-tsatf
Hele kilo
NU KOPEN
IN 2005
BETALEN
ZONDER RENTE
(ió cm
Hamburgers
perstuk OS
CBW-erkend
Kom proeflïggen en kies uit de speciaal
voor u geselecteerde matrassen. Koop nu
één van onderstaande kwaliteitsmatrassen
en u krijgt zo’n zelfde matras er gratis bij!
I
4^
i. J r 5 T i T E 4 E K
B»t«r kun je n:»T :t£xsr.
vr. t.m zo.
M LINE®
life in motion
Houthakkertjes
100 gram O?°
ma. t/m do. vr. t/mzo. I
en feestdagen j
SMEEDIJZER
HAAL DE FOLDER IN DE WIN!
DEZE AKTIE IS GELDIG T/M ZATERDAG 25 SEPTEMBER
ma Fonds meer doen. Daartoe recht op www.astmafonds.nl of
wordt een landelijk netwerk van bellen naar (033) 43412 77.
27 regioraden gevormd. Hiervoor
zoeken we belangenbehartigers
met verbale kwaliteiten.
Hele kilo
Ribkarbonade
NU 25% KORTING OP UW SVEDEX KAST
CHOICE of FOCUS
INCL. LATTENBODEM, MATRAS.
DIVERSE KLEUREN EN MATEN
Optie: ELEKTRISCHE LATTENBODEM
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
NU vanaf
649,-
DEELBAAR LEDIKANT. OOK LEVER
BAAR IN ANDERE UITVOERINGEN.
Optie: BIJPASSENDE KAST EN
NACHTKASTEN
Optimale drukverdeling Efficiënter slapen Gezond
voor lichaam en geest 90 dagen omruilgarantie
BUG BAG® hoofdluis preventie
De BUG BAG® voorkomt de verspreiding van
hoofdluis. Want luizen springen niet. Ze kruipen.
Aan de kapstok op school en kinderdagverblijf
krijgen de luizen zeeën van tijd om zich via
de kragen van kinderjassen te verspreiden.
Er kruipt geen luis meer in of uit
De BUG BAG® is kind- en jasvriendelijk en is
er in 15 vrolijke kleurencombinaties. De BUG
BAG® hangt stevig met een ijzeren S-haak aan
de kapstok. De kinderjas hangt vrij, aan de
onderste haak, in de BUG BAG®Ook als de
lus van de jas kapot is.
Frankrijklaan 2,
2391 PX Hazerswoude dorp, if
International Trade Centre bij Boskoop, -wWfed
Al onze producten worden onderworpen aan de HACCP-normen. De Gouden Wok® is een gedeponeerde handelsnaam.
500 gram
4# Magere
Varkenslappen
>95
Hierbij 500 gram gratis
VROLIJKE KINDERKAMERS VAN
PEUTERS TOT TIENERS, MOGELIJK
IN TALRIJKE UITVOERINGEN.
vovux/€ 32,50
i Voor uitgebreide menu's
Bel of kijk op internet
www.degoudenwok.com
NU vanaf j
1-PERS. LEDIKANT. 90 X 200.
VERKRIJGBAAR IN DIV. MODELLEN.
Optie: TE COMBINEREN MET O.A.
BUREAU, KLEDINGKAST ENZ.
STAPELBED
LIFETIME
'NÜl/anaf
2-DEURS UITVOERING.
OOK LEVERBAAR IN ANDERE
MATEN, KLEUREN EN MODELLEN
LzdeCHATIS]
1O JAAR GARANTIE EN
3 MAANDEN OMRUILGARANTIE!
life in motion
NORMAAL 22^- I
Een op de tien mensen heeft
last van luchtwegklachten zoals
astma en COPD (chronische
bronchitis en longemfyseem).
Het Astma Fonds zet zich in
voor deze mensen.
Op het gebied van collectieve
belangenbehartiging wil het Ast-
NORMAALƒ95- I
Openingstijden:
ma 13.00-17.45 uur
di-wo-do 10.00-17.45 uur
vr 10.00-21.00 uur
za 10.00-17.00 uur
NU 59È11J
2-MOTORIGE ELEKTRISCHE
BOXSPRING MET METALEN FRAME.
LEVERBAAR IN VERSCHILLENDE
KLEUREN, MATEN EN MODELLEN.
'x'" ELEKTRISCHE
LATTENBODEM
2-MOTORIGE ELEKTRISCHE
LATTENBODEM. RUGGESTEUN
MET EXTRA HOOFDSTEUN. DIVERSE
MATEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR
L 2de GRATIS'
5-zone pocketvering matras*
Pocketveermatras met 300 veren per m2 met 7
comfortzones;
Aan beide zijde afgedekt met hoogwaardige polyether;
Geschikt voor zowel vaste- als verstelbare bedbodems;
Luxe afritsbare (wasbare) dubbeldoek tijk, katoen en viscose,
100% latex matras*
100 zeer soepele natuur latex kern met ventilatiekanalen;
Voorzien van heup- en schoudercomfortzone;
I Geschikt voor zowel vaste- als verstelbare bedbodems;
Luxe afritsbare (wasbare) dubbeldoek tijk, eventueel anti-
allergische uitvoering.
NASA traagschuim matras*
Bovenlaag: hoogwaardig NASA traagschuim, gemaakt in een
open cell structuur;
Zorgt voor verlaging van de druk op uw rug, nek en benen;
Geschikt voor zowel vaste- als verstelbare bedbodems;
Luxe afritsbare (wasbare) dubbeldoek tijk, evt. anti-
HR koudschuim matras*
1 OQK f Vervaardigd uit hoogwaardig HR schuim;
I 300 9ratY1 per m2 luxe fiberfill afdekking;
Geschikt voor zowel vaste- als verstelbare bedbodems;
Luxe afritsbare (wasbare) dubbeldoek tijk, 100 katoen,
eventueel anti-allergische uitvoering.
Royale 7-zone pocketvering matras*
Matras met meer dan 600 tonvormige, 8 slags pocketveren;
Matrasdikte ca. 24 cm, verdeeld in 7 comfortzones;
Afgedekt met 4 cm natuur perfo-latex aan beide kanten;
Geschikt voor zowel vaste- als verstelbare bedbodems;
Luxe afritsbare (wasbare) dubbeldoek tijk, 300 gram wol.
70 x 200. Gratis bezorgd. Andere maten leverbaar
Geniet nu van
°»>s gastronomisch
*nangement ind.
ontbijt op kamer
29,50 p.p.
NIEUW GEOPEND
Reserveer nu een
i.cm. een diner in ééi
betaald voor de
29,50 euro per
Telefoon 0172 23,__
Fax 0172 2170 28
www.hotelhetoosten.nl
SIAAPSYSTEMEN
- exact op maat in breedte en hoogte
- 19 kleuren of RAL-kleur
- 3 soorten spiegels
- 6 soorten glas
- 3 soorten handgrepen
- vele accessoires
- 10 jaar garantie
Tijdens aktie*
vanaf 1.099,-
- draai- of vouwdeuren
- exact op maat in breedte en hoogte
19 kleuren of RAL-kleur
3 soorten spiegels
6 soorten glas
3 soorten handgrepen
- vele accessoires
- 10 jaar garantie
Tijdens aktie*
25% korting
'Vraag naar de voorwaarden in de winkel
U kunt samen met onze kastadviseur uw eigen kast of kasten
wand ontwerpen. Uw ideeën worden volledig op maat uitge
voerd en uitgerekend. Alle mogelijkheden van de Svedex Kasten
zijn voor u beschikbaar. Kom langs of maak een afspraak, dan
nemen wij er de tijd voor om uw ideale kast te verwezenlijken.
>1 Complete
Vtad u alleen i^^t^Ï^^re^taurant De Gouden Wok
Een typisch aziatische sfeer, het gekletter van de woks en
de geuren van de overheerlijke gerechten. Stel onbeperkt
samen uit ons fantastische buffet inclusief voorgerecht soep,
wokbuffet, warmbuffet saladebuffet fïuitbuffet, sushi eh koudbuffet*
4^X1
MB
v
MEDiCORNER is thuis in het verkopen, verhuren en uitlenen van
zorghulpmiddelen en is een uniek initiatief van Vierstroom en
de Goudse, Woerdense en Alphense apothekers.
Gouda
Capelle a/d IJssel
Woerden
Alphen a/d Rijn
i
2-PERS. LEDIKANT. IN DIVERSE
KLEUREN, MATEN EN MODELLEN
Optie: BIJPASSENDE KAST, ACHTER
WAND, NACHTKASTEN, VERLICHTING
gwgïüluima ledikant
140x204.'
2- PERS. LEDIKANT. VARIATIES VAN
MODERN TOT ROMANTISCH.
Optie: TE COMBINEREN MET VELE
ACCESSOIRES, O.A. HEMELBED
DRAAIDEUR-
KAST
f--mfvanaf I
348,-
-4
3- DEURS UITVOERING.
OOK LEVERBAAR IN ANDERE
MATEN, KLEUREN EN MODELLEN
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Maak nu ook kennis met het Gtill M
Buffet van De Gouden
onbeperkt vlees-en visbuff^- E
snack- en sushibuffet W
1 salade- en fruitbuffet, -j- J
lekker uitgeslapen de dag
beginnen, dat willen we toch
I allemaal? Met een matras en
bedbodem geadviseerd door de
Personal Steep Adviser
I (geavanceerd computermeet-
systeem) van VARIA Slaapcomfort
is slapen een genot. De Personal
Sleep Adviser bepaalt uit het
I aanwezige aanbod het voor u
meest geschikte slaopsysteem
Se/ nu voor gratis meting!
,140x200 [NU 1295J
2-PERS. COMBINATIE IN DIV. UIT
VOERINGEN. INCL. 2X BOXSPRING,
2x 7-ZONE POCKETVERINGMATRAS,
1X HOOFDBORD EN 1X VOETBORD.
I STARTERS-
PAKKET
NORMAAL 795^
500 gram
Shoarma
€3“
Hierbij
5 shoarmabroodjes
GRATIS
'ii
BOVENBOUW
SLAAPKAMER
NU vanaf
LEGIO OPSTELLINGEN, KLEUREN
EN MATEN LEVERBAAR. KEUZE UIT
10 VERSCHILLENDE MODELLEN
VAN MODERN TOT KLASSIEK.
MODERN
.7 .^LEDIKANT
Wij garanderen u een
overheerlijke avond gevuld
»- met showspektakel en
x culinaire hoogstandjes,
waarbij u kunt rekenen op J
uitsluitend de beste verse
ingrediënten en profes-
sioneel vakmanschap.
inlichtingen:
www dggoudcnwoK.coni^^^
BRILLEN. CONTACTLENZEN. OPTOMETRIE EN LASERCHIRURG1E
Burgemeester Colijiistrut 21. 2771 GE Boskcx>p Te).: (0172) 21 46 37
www.colpaoptiek.nl
I Colpa Optiek, uw professionele en regionaal erkende
I opticien, heeft exclusief voor kinderen een bijzondere en
I grote collectie brillen samengesteld. Wij hebben speciaal
gelet op actuele modellen en kleurstellingen.
Alle brillen kunnen tegen een stootje en vele modellen
zijn leverbaar in diverse kleuren en maten. Kom daarom
snel naar Colpa Optiek en laat uw kind als eerste
hét montuur van zijn of haar keuze uitkiezen.
11
