Enorme toename van
I
-T
I
I
gevallen van huidkanker
II
WEEKENDAFSLUITING
ZOETERMEER - GOUDA A12
f
I
I
GEZOND BEKEKEN
I
I
ui ivi 11 iv ivviiuiiiv van PERNIS DORDRECHT
EP
oTsj o
DELFT
leplaan 65, Waddinxveen, tel. 0182-636181
VRIJDAG 30 OKT. 22.00 UUR TOT MAANDAG 2 NOV. 05.00 UUR
I
EP
ALPHEN
A/D RIJN
Buiten de openingstijden bereikbaar
op 06-53218262
GOUDA
OMLEIDINGSROUTES
VOORAANKONDIGING
ImnVTII üUIJ©C2KsLI[]| I
Openingstijden:
dinsdag t/m vrijdag van 14.00 -18.00 uur
zaterdag van 10.00 -17.00 uur
DEN
HAAG
rESEI .4*-
ZOETER
MEER I
[7
Nederland moet door. van Anaar Beter
WADDINXVEEN
N11
o
o
N14
ZOETERMEER
J ZEVENHUIZEN
Bij ongunstige (weers-)omstandigheden kunnen de werkzaamheden worden uitgesteld.
INFORMATIE: WWW.VANANAARBETER.NL - TELETEKST - RADIO - TELEFOON 0800-8000 (GRATIS)
Tijdig herkennen
Non-melanoma huidkanker is vooral
te herkennen als ongewone afwijkin
gen op de huid, die voorheen niet
aanwezig waren. Basaalcel carci
noom openbaart zich meestal als
een glanzend bultje of plekje dat
langzaam groeit. Plaveiselcel carci
noom is een groeiende tumor, die
vaak pijnlijk is bij aanraking en kan
gaan zweren of bloeden. Het voor
stadium, actinische keratose, wordt
gekenmerkt door ruwe plekjes, bruin
tot rood van kleur, vaak wat schilfe
rend.
Behandelen
Het is belangrijk om non-melanoma
huidkanker en de voorstadia ervan te
behandelen. Plaveiselcel carcinoom
is een agressieve vorm van kanker
en moet, net als een melanoom, zo
snel mogelijk worden verwijderd. In
het geval van basaalcel carcinoom is
weliswaar nauwelijks sprake van uit
zaaiingen, maar het groeit door in de
omgeving, waardoor omliggend
weefsel schade kan oplopen.
Huidkanker kan chemisch, chirur
gisch of door middel van straling van
buitenaf verwijderd worden. In de
regel sturen huisartsen patiënten bij
elk vermoeden van huidkanker door
naar de dermatoloog. In een aantal
gevallen kan de huisarts het zelf be
handelen.
De behandeling bij een vroege ont
dekking van basaalcel carcinoom of
actinische keratose kan ook relatief
gemakkelijk en pijnloos zijn. Een een
voudige methode is bijvoorbeeld
door middel van imiquimod crème.
Op deze manier behandelen zet het
immuunsysteem aan het werk, zodat
het lichaam een natuurlijke afweer
tegen de slechte cellen ontwikkelt.
Men kan het eenvoudig thuis op
brengen, met een goed cosmetisch
resultaat. Imiquimod crème werkt
van binnenuit en zet het lichaam aan
de slechte cellen in de kern te be
strijden, in tegenstelling tot wegsnij
den, dat van buitenaf werkt.
Niet afwachten
Mocht u verdachte afwijkingen of
'vlekjes' op de huid tegen komen,
wacht dan niet af totdat deze mis
schien vanzelf overgaan. Vraag bij uw
huisarts om meer informatie over
deze afwijkingen en de mogelijke be
handelmethodes. Huidkanker hoort
in het lichaam niet thuis, en hoe eer
der huidkanker wordt ontdekt, hoe
beter behandeling mogelijk is. Op
www.huidkanker.nl kunt u meer infor
matie vinden over non-melanoma
huidkanker en de verschillende be
handelingen hiervan.
Van vrijdag 30 oktober 22.00 uur tot maandag 2 november 05.00 uur is de A12 tussen
de oprit Zoetermeer (7) en het knooppunt Gouwe in de richting van Utrecht afgesloten.
Dit is nodig omdat de weg wordt geasfalteerd. De opritten Zoetermeer, Bleiswijk, Zeven
huizen en Waddinxveen in de richting van Utrecht worden om 21.30 uur afgesloten.
Om de hinder voor de weggebruiker op de A12 tijdens de werkzaamheden zoveel mogelijk
te beperken zet Rijkswaterstaat Spitsmijden A12 Gouda-Zoetermeer in. Rijkswaterstaat
roept de deelnemers graag op om ook in de laatste fase van de wegwerkzaamheden tot
eind 2009 te kiezen voor reisalternatieven als openbaar vervoer, carpoolen, thuiswerken
of werktijden buiten de spits. Vier euro per gemeden spits is dan uw beloning. Voor meer
informatie, zie www.rijkswaterstaat.nl/spitsmijdena12.
Na de weekendafsluiting werkt de aannemer nog in de middenberm en aan de weg-
signalering van de A12. Daarom geldt nog steeds een maximum snelheid van 90 km/u.
Verkeer vanuit Den Haag richting Utrecht
-> Wordt omgeleid via A4 en N11.
Water. Wegen. Werken. Rijkswaterstaat.
Rijkswaterstaat, de uitvoeringsorganisatie van het ministerie van Verkeer en Waterstaat, werkt voor u
aan droge voeten, voldoende en schoon water, vlot en veilig verkeer over weg en water en betrouwbare
en bruikbare informatie, www.rijkswaterstaat.nl
Verkeer vanuit Den Haag Zoetermeer
richting Bleiswijk
-> Wordt omgeleid via Oostweg,
Zoetermeerselaan en N209.
KNOOPPUNT
YPENBURG
Verkeer vanuit Zoetermeer richting
Utrecht
Wordt omgeleid via N470, N471 en
A20.
KNOOPPUNT
GOUWE
Verkeer vanuit het Westland Rijswijk
Delft richting Utrecht
Wordt omgeleid via A13 en A20.
Van vrijdag 20 november 22.00 uur tot maandag 23 november 05.00 uur is de A12 tussen
het knooppunt Gouwe en de afrit Zoetermeer (7) in de richting van Den Haag afgesloten.
Meer informatie over deze afsluiting volgt in een volgende advertentie.
|N209
De laatstgenoemde vorm heeft ook
een voorstadium, actinische kera
tose, die zich in éénvijfde van de ge
vallen tenslotte ontwikkelt tot
plaveiselcel carcinoom. Het aantal
nieuwe gevallen per jaar van dit voor
stadium wordt geschat op 100.000
tot 150.000. Het belangrijkste is dat
het vaak niet herkend wordt, zodat
het de kans krijgt om steeds verder
te groeien. En dat terwijl herkennen
en behandelen meestal erger voor
komt.
Rijkswaterstaat
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
■ik
BB WADDINXVEEN A
Gele borden ter plaatse geven de omleidingsroutes aan.
Huidkanker is de meest voorko
mende vorm van kanker in Neder
land. Per jaar zien huisartsen bijna
30.000 nieuwe gevallen; in 2015
zal dit naar verwachting richting
de 40.000 gaan. Bij huidkanker
denken de meeste mensen aan
een melanoom, de meest agres
sieve vorm. Deze vorm betreft
echter 'maar' 10% van de gevallen.
De overige patiënten komen door
twee andere, 'non-melanoma'
typen: 75% basaalcel carcinoom
en 15% plaveiselcel carcinoom.
a BLEISWIJK
KNOOPPUNT
jCJlPRINS CLAUSPLEIN
LEIDEN
A4
c
s
o
l\l470fj
A4
A4