Lijst der Deelnemers
Advertentieblad gewijd aan de belangen van kooper en verkooper
JUIST NU1
Winkelv
Inwoners van Waddinxveen.
j
NOVEMBER 1932
Huis aan huis bezorgd (1650 ex.)
Nummer 1
■ihielheen
Verschijnt slechts 'eenmaal ter gelegenheid van de
winkelweek, georganiseerd door den Handeldrijvenden
en Industriëelen Middenstand en R.K. Middenstands-
vereeniging „De Hanze"
Burgemeester P. A, TROOST.
Eere-voorzltter van het winkelweekcomité.
De Waddinxveensche middenstanders
órganiseeren thans ondanksdemoeilijke
tijden een winkelweek.
Het is mij bekend dat bij sommigen
de vraag gerezen is: Moet dat nu?
En het wei-overwogen antwoord is,
mijns inziens zeer terecht, geweest:
Juist nol
Stilstand is achteruitgang.
En deze inoeielijke, zware tijd, eischt
In dubbele mate ontplooiing van alle
energie en werkkracht.
Dit blad wordt gratis huis aan hpis bezorgd
O A dvertentiekosten zeer bill ij k
Voor de volgende winkélweek gelieve men vroegtijdig
de advertenties op te geven bij den uitgever
In dezen zorgvollen tijd, stil en dof
berustend bij de pakken gaan neer
zitten zou tegenover zijn gezin, zijn
omgeving en tegenover de maatschappij;
fnuikend en „funest" zijn.
Welnu, inwoners van Waddinxveen,
ziet om U heen onze Middenstand is
paraat; zij heeft moeite noch kosten
onfzien om flink voor den dag te komen I
Hoezeer ook te betreuren valt dat in
deze ook de „sjyejjjrgkers" weer niet
ontbreken en het saamhoorigheidsgevoel
gelpkkig bij slechts weinig ook in
dit geval weer alles te wenschen
overlaat.
In spanning wachten ohze winkeliers
en neringdoenden het antwoord af op
de vraag: Hoe zal de Waddinxveensche
burgerij reageren op onze actie?
Ik hoop en vertrouw van goed l
Zóó, dat de gemaakte moeite beloond
wordt.
Zóó, dat onze ingezetenen steeds
meer en meer tot het besef zullen komen
dat in eigen gemeente vrijwel alles tegen
een concurreerende prijs te be komen is.
Zóó, dat het bevordelijk moge zijn
aan een sterk gevoel van saamhoorighefd
in deze sombere tijden.
Ja: Jout nol
Dat onze middenstanders ook het
Crisis-comité bij hun actie niet vergeten,
stemt tot dank en waardeering.
Laat ons allen dat op prijs stellenen
daarvan een blijk geven door In eigen
gemeente te koopen en zooveel moge
lijk.eigen ingezetenen tqg^evoordeelen.
Middenstanders: ik wensch U goede
%zaken en zegen op Uw arbeid.
Nov. 1932.
Verschillend^ lezÊTs zullen mogelijk
de op- of aanmerking maken„Is deze
sombere tijd wel geschikt tot het houden
van een winkelweek?" Hetzelfde is ook
door ons overwogen, alvorens wij het
besluit hej»ben genomen stappen in die
richting (e doen; echter na gepleegd
overleg, zijn wij tot de conclusie ge
komen dat het juist nü noodig is al
is het dan ook op meer bescheiden voet
in dien zin te doen wat wij kunnen.
Wij stellen ons niet voor, dat de
omzet bij deze winkelweek gelijk zal
zijn als vorige keeren, omreden bij ver
schillende inwoners de inkomsten be
langrijk zijn verminderd, doch destemeer
rust op ons de verplichting, zoo veel
mogelijk in onze eigen gemeente de
gelden, die nog kunnen worden besteed,
te behouden erf dit kan men o.i. het
best bereiken door het órganiseeren van
een reclame-week.
Wij moeten en zullen trachten aan te
toonen, dat het geheel overbodig is in-
koopen voor het St Nicolaasfeest buiten
onze gemeente te doen. Om dit te be
reiken, zal elke winkelier zooveel mogelijk
zijn artikelen in een goed verzorgde
etalage etaleeren, tegen billijken prijs,
zoodot het publiek de overtuiging krijgt,
elders niet beter of voordeeliger te
kunnen slagen.
Ons doel is niet te lokken met
waardelooze cadeaux, maar door krachtige
samenwerking met onze zustervereeniging
„De Hanze" zijn wij in de gelegenheid
waardevolle prijzen beschikbaar te stellen,
wat men niet moet beschouwen als
cadeaux (want daar staan wij vijandig
tegenover) maar als een bijzondere
attractie, als St Nicolaasgeschenk.
Met dit doel voor oogen twijfelen wij
niet of onze onderneming zal in elk
opzicht slagen. Daarom doen wij een
beroep op onze medeburgers. Klaagt
niet „De tijd is zoo slecht." Daar wordt
hét toch niet beter mee. Maar een ieder
gaat de* etalages bezichtigen en laat
vooral diegenen, die nog niet financieel
gebukt gaan onder de tijdsomstandig
heden, het geld zoo ruim mogelijk
laten rollen, vrienden en kennissen aan
moedigen tot koopen bij de deelnemende
winkeliers. Daardoor worden er drie te
gelijk gediend, ten eerste de winkelier
waar men den inkoop of bestelling doet,
ten tweede krijgt metf; waardevolle
artikelen voor billijken prijs, ten derde
steunt men ons plaatselijk crisiscomité,
waar liet batig saldo der winkelweek
aah wordt geschonken.,Ook daar komt
het -zeer te pas, daar verschillende in
woners weer een beroep doen op boven
genoemde intseiling, en om ondersteuning
vragen, alvorens geheel hun bedrijf ten
gronde te zien gaan. Het is ons helaas
al te veel bekend, dat verschillende
werkzame inwoners onschuldig de dupe
zijn geworden vafn de crisis. Gélukkig
is het van onze gemeente miar $en
klein gedeelte, dus laat dan «egenen,
welke nie;t tot die categorie whooren,
het hoofd omhoog steken e# al het
mogelijke doen onze onderneming te
steunen. Dit is volgens o.i. ons aller
belang.
H. DEN BOON
Voorz. Handeldr. en Industr.
Middenstand
Mevrouw Kortbegrip was onder
doktershanden.
Op zekeren dag stapte zij wederom
naar haar medicus toe.
„Ik kwam eens even bij U," zeide
zij, „in verband met het oogwater dat
u me gisteren hebt voorgeschreven".
De dokter keek haar niet begrijpend aan.
«Zoo? Ik heb er anders duidelijk bij
gezegd, dat U driemaal daags een óog-
badje moest nemen van tien minuten, en
daarna twee druppels uit dat fleschje in
uw oog laten loopen."
„Ja, dat is ook wel in orde" meende
zij, „maar U hebt vergeten erbij te zeggen,
of ik dat voor of na het eten moest doen."
Wederom organiseert de Middenstand
een winkelweek in Waddinxveen.
Het doei dat hiermede wordt beoqgd
behoef ik u niet nader uiteen te zetten.
Waar eenerzijds de behoefte bestaat aan
tallooze artikelen op velerlei gebied,
wordt door anderen getracht in aie be
hoefte ,te voorzien op de meest doel
treffende wijze.
Om deze wisselwerking Je bevorderen,
wil de Waddinxveensche middenstand
u de komende dagen der winkelweek
laten zien, dat zij daartoe volkomen in
staat is.
De economische druk, waaronder wij
heden leven, geeft ook de middenstand
Zware.zorgen, waar alleen verbetering
in kan komen, wanneer de wisselwer
king van vraag en aanbod (eventueel
koop en verkoop) een beter verloop
krijgen. Hiertoe mede te werken [en U
daartoe aan te sporen, is het doel van
dit artikel.
Naast de verwijzitig naar de kansen
op prachtige prijzen, welke door Jiet
comité voor de koopers zijn beschikbaar
gesteld, vraag ik uw bijzondere aan
dacht voor het mooie doel, waarvoor
de overige gelden bestemd zijn n.L voor
het plaatselijk crisis-comite.
De kennis der nooden, welke in zeer
vele gezinnen onze medeburgers zoo
nijpend heerschen, geven het recht, om
U aan te sporen, ook op deze wijze
van Uw medeleven te doen blijken.
Dat deze winkelweek dJm moge
slagen, ten zegen van onze geheele
Waddinxveensche bevolking.
J. H. MULDER
Voorz. R.K. Middenstandsvereen.
Asscheman Jac.
Asscheman P.
Alblas Fr.
Bakker firma A. P.-
Bakker J.
Boon H. den
Burger T.
Bik. J.
Bergen Wed. van
Dekker W.
Doornhein I.
Dorp B. van
Doeleman J. A.
Eeuwen P. van
Glasbeek Garage
Glasbeek Wed. P.
Graven H.
Graaff de
Hofman Nic.
Heijden A. van der
Heijden G. van der
Hardijzer A.
ffuizcr M.
Heemskerk M.
Hoogendoorn P.
Hofstede Wed.
joode A. de
Kool G.
Krans A. van der
Krans H. van der
Koster A.
Koster Joh.
Kuipers S.
KrayestejD J.
Linde C. ;Wn der
MeiderwipfF.
Mouriki 'van
Noteboaii A.
Nielen Gebr. van
Oest H. B- van der
Offereins C.
Overvliet N. JT
Pinxteren LJC van
Ringelensrein K.
Rooij Gez. de
Slot Wed. H. van 't
Saton Jac.
Smits Radio
Starre Jac. van der
Storre H.
Streng G. E.
Schalkwijk L.
Schild Wed.
Tilburg Wed. G. van
Tijsterman C.
Verbakei L. W.
Veldwijk F.
Ververs T.
Verheul P.
Visser A.
Willigen Joh. van
Wilde H. M. de
Wal G. van de
Zwijgers Joh.
Zwijgers Gebr.
Zwijgers firma. C.
