J. PIGMANS a
Sprookjesachtig
aanbod
29.90
i:
DORPSKRANT
in kwaliteit èn in prip
Die beide móet u bij ons komen kijken.
VLUGKLAAR
ARTIKELEN
VERSE WORST
1 kiio7,95
SCHOUDER
KARBONADE
7,95
GEHAKTDAG!
M. V. TOL ZONEN
JULIANA 75
BALLONNEN
Koninginnedag
SIG. MAG. P.J. HEIJ
pagina 9
De 'Sport Primeur'. Hèt alternatief. De oervoordelige Gazelle.
En toch met die vele Gazelle-plussen: kogellager in de
bracket en de trommelremnaaf; kunststof kettingkast;
roestvrij stalen velgen,
In drie moderne sportieve kleuren. - AAO
vanaf T
De 'Sport Solide'. Helemaal compleet.
Knijpremmen of trommelremmen beide in combinatie met
drieversnellingsnaaf. Ook met terugtraprem. Extra plussen:
koplamp met reflector; -I- ingebouwd Gazelle achter
licht;+|tweetint banden.
vanaf OOif*"
Verwen u zelf met een Gazelle.
Rijwiel- en bromfietshandel
Dorpsstraat 39 - Zevenhuizen - tel. 01802-1275
A
MAANDAG:
DINSDAG:
tegen inlevering van deze waar-
debon 1 gulden extra korting
I
L
WAARDEBON
l kg.
WOENSDAG:
KEURSLAGERIJ
Dorpsstraat 132 - Zevenhuizen
de sprookjes van Grimm opnieuw uitgegeven
Wie kent ze niet, de vertellingen over Vrouw
Holle, Roodkapje, Sneeuwwitje en de zeven dwergen?
Die sprookjes uit onze kindertijd, in het begin van de
vorige eeuw verzameld en bewerkt door de gebroeders
Grimm, worden opnieuw uitgegeven.
Het ruim 500 pagina's tellende boekwerk bevat 5
mooie prenten in kleur en 300 zwart/wit illustraties,
allen van de hand van Anton Pieck.
De prijs van deze zeldzame uitgave is
-il
Reserveer nu
uw exemplaar.
éim
SF"
Antwoordcoupon aan sig. mag. P.J. HEIJ
Dorpsstraat 62 - 2761 AG Zevenhuizen.
Hierbij bestel ikex. van de "Sprookjes van
Grimm" voor de speciale prijs van 29,90.
Naam:.
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Handtekening:.
De vergelijkbare winkelwaarde van deze kostelijke
uitgave is 89,50.
Als u echter bestelt met behulp van de antwoord
coupon betaalt u slechts 29,90
Verschijning in september 1984
Dorpsstraat 62 - 2761 AG Zevenhuizen.
Verschijning in september 1984
Introduktie proefuit
gave Genesis
TWEE TOPPERS!
GAZELLE fietsen rijden op VREDESTEIN banden
K: li
iijjï J Hljli li. 1 iiriü'
O
-.3
In de vorige Dorpskrant maakten
we melding van boeken die ter ge
legenheid van de 75ste verjaardag
van H.K.H. Prinses Juliana werden
uitgegeven. Het boek dat Ans He-
renius Kamstra schreef was niet
getiteld: het aanzien van Juliana
75 jaar" maar "JULIANA, Omzien
in bewondering". In dit boek staan
op pag 182. twee prachtige foto's
van de toenmalige Koningin, in
Zevenhuizen. Op de éne foto
neemt zij een veulen in ontvangst
en op de andere staat zij temidden
van een groep bewoners van de
buurtschap Oud Verlaat. Eén en
ander tijdens haar bezoek aan Ze
venhuizen in mei 1968.
Oud-burgemeester A. van 't Ver
laat, die woonachtig in Zeist, elke
veertien dagen de Dorpskrant
krijgt opgestuurd, maakte ons op
merkzaam op de verkeerde titel
van het boek. In het boek dat door
ons werd genoemd: "Het aanzien
van Juliana 75 jaar" staat geen foto
van Zevenhuizen. De foto's die in
het boek van Ans Herenius staan
afgedrukt, zijn afkomstig van vier
persbureaus, waarvan er drie in
Amsterdam zijn gevestigd en éen
in Voorburg. In het boek dat Mie
Bouwman Prinses Juliana over
handigde, staan foto's die verza
meld werden door particulieren.
Dit is erg moeilijk te verkrijgen
omdat het zo goed als uitverkocht
is. De heer Van 't Verlaat, die er
bijzonder mee ingenomen is dat
Zevenhuizen in twee fotoboeken
voorkomt, heeft diverse winkels
ervoor afgelopen. Ook anderen
hebben dat gedaan, zo vernamen
wij.
Degenen die bericht hebben ont
vangen van vinders van hun ballon
die bij de kraam van Amnesty In
ternational is opgelaten, kunnen
dit beridht inleveren op De Lente
36. Schoolkinderen kunnen ook
inleveren op school. De eigenaars
van ballonnen die het verst kwa
men krijgen een prijs.
ZEVENHUIZEN - Op 15 mei werd
de proefuitgave van het boek Ge
nesis, verwoord volgens het prin
cipe van de LBI, in Nederland ge
ïntroduceerd. Sedert 4 jaar wordt
gewerkt aan de vertaling van het
Oude Testament. De eerste mijl
paal werd bereikt in de publicatie
van deze proefuitgave. Tijdens een
boeiend programma werd het
boek Genesis gepresenteerd in de
Ned. Hervormde kerk van Zeven
huizen. Aan dit programma werk
ten mee o.a.: Dr. Th.J.W. Kunst,
directeur Evengelische Theologi
sche Faculteit te Heverlee, België;
Mr. Floris B. Bakels, auteur van
o.a. Nacht und Nebel en Uitzicht;
Majoor A.M. Bosshartdt, Legerdes
Heils; Ds. L.W. G. Blokhuis, Ned.
Gereformeerd predikant te Schie
dam; Ds. H. Postma, vrij evenge-
lisch predikant te Oldebroek.
De bijeenkomst werd geopena
door ds. J.E. Enderlé.
Muzikale medewerking aan dit
programma werd verleend door:
Daniël Wayenberg aan de vleugel
en Arie Pronk op het kerkorgel. Dit
boek Genesis wordt uitgegeven
door de onlangs opgerichte Stich
ting Living Bibles International/
Holland. Deze stichting heeft ten
doel het bijbellezen te bevorderen
en maakt daartoe onder meer ge
bruik van de Nederlandse uitgave-
van de Living Bible. Het eerste
exemplaar van het boek Genesis
werd aangeboden aan dr. Lars B.
Bunberg, internationaal directeur
van LBI. De originele bijbeluitgave
(engelstalig) werd voor het eerst
gepubliceerd in 1971. Sedertdien
zijn daarvan over de gehele wereld
tientallen miljoenen exemplaren
verspreid, met als gevolg dat LBI
een wereldwijde organisatie werd
met takken van werk op alle conti
nenten. Op dit moment wordt er
door meer dan 1000 vertalers ge
werkt om voor 1990 ca. 150 bijbel
uitgaven vertaald te hebben.
Voor nadere informatie: 01802-
2034.
