4
daverende
eindejaars-
aktie
drukkerij
elgersma
V.
Tegeltableau voor Zevenhuizens
gemeentehuis
ballonvaarders in zevenhuizen
Hyundai Pony XP
Winkeliersvereniging Moerkapelle
besluit 1985 met een
r. 31J
rte a\
techniek
De XP wordt geleverd met een
keuze uit twee motoren en drie
transmissies. De 1298 cm3 mo
tor levert 49,5 kW bij 5.500 t/min.
en de 1468 m3 met een boring van
75,5 mm in plaats van 71 mm bij
een gelijke slag van 82 mm levert
53 kW bij 5.500 t/min. Het maxima
le koppel is 99 Nm bij de 1300 en
112 Nm bij de 1500, beide bij 3.600
t/min. De 1,3 l-versie wordt ge
koppeld aan een vierversnellings-
bak en een eindoverbrenging van
3,470:1 en de 1,5 I aan een vijfver
snellingsbak en een eindreductie
van 3,166. De 1,51. motor kan gele
verd worden met een automatis
che versnellingsbak met drie ver
snellingen. De eindoverbrenging
bedraagt dan 3,598:1.
Zaalvoetbal
Vogeltentoonstelling Moerkapelle
Omdat tweehonderd jaar geleden de eerste bemande Nederlandse gasballon
in Zevenhuizen landde, werd de najaarsvergadering van de Luchthistorische
vereniging en de Haagsche Ballonclub zaterdag 16 november in Zevenhuizen
gehouden. In dorpshuis Swanla woonden het college van B. en W. met hun
echtgenotes en vertegenwoordigers van de stichting 'oud Zevenhuizen-Moer-
kapelle' het ochtendprogramma bij. Burgemeester A.H. van Gent mocht na
een inleiding van mevrouw Nini Boesman-Visscher, over het ontstaan van de
ballonvaart in z'n algemeenheid en die in Nederland in het bijzonder, een fraai
tegeltableau in ontvangst nemen. Hierop staat de eerste ballonlanding in
Nederland die in Zevenhuizen-Oud Verlaat plaatsvond, afgebeeld. Het tableau
kan te zijner tijd bij de bouw van het nieuwe gemeentehuis in een muur worden
gemetseld.
Mevrouw Boesman vertelde op
humoristische wijze over-de lan
ding van de Fransman Blanchard
in de buurtschap Oud Verlaat,
toen nog 'Sootjes Verlaat' geheten
In de Haagsche Courant ver
scheen hierover een nogal 'bela
den' (zwaar overtrokken, zo von
den de Zevenhuizenaren) verslag.
De landing op het weiland van
boer Jan Paul, zou piet de nodige
agressiviteit van de omstanders
gepaard zijn gegaan. Veel mensen
kwamen op de been, vernielden
het gewas en het weiland om hun
nieuwsgierigheid te bevredigen,
door snel de korste weg door en
over de akkers te nemen. Voor de
ze vernielingen eiste boer Jan
Paul, waarvan een nazaat, als zijn
de bestuurslid van het historisch
genootschap 'stichting oud Ze-
venhuizen/Moerkapelle' aanwezig
was, tien dukaten.
Jean Pierre Blanchard deed voor
komen alsof hij helemaal geen
geld bij zich had, doch zich
bedreigd voelende, schreef hij in
het Frans een brief, waarin hij de
nen dukaten als 'tegoed' bon no
teerde. Jan Paul zou in Den Haag,
op vertoning van dit document,
zijn 'tegoed' kunnen innen. In wer
kelijkheid schijnt er in de brief te
hebben gestaan dat de boer bru
taal en lomp was en de menigte
met stokken de twee ballonvaar
ders had bedreigd en hun ballon
vernield en dat de schade
aan het land nihil was.
Wat de Haagsche Courant alle
maal publiceerde en wat het
verweer was van de inwoners van
Zevenhuizen in diverse krantenar
tikelenstaat te lezen in de tweede
editie van het 'verleden tijdschrift'.
Een keurig verzorgd blad, uitge
geven door het historische ge
nootschap oud Zevenhuizen/
Moerkapelle, dat iedereen die be
gunstiger is van deze stichting au
tomatisch ontvangt (inl. 01793-
1959).
Omdat de Zevenhuizenaren twee
honderd jaar geleden in een ver
keerd daglicht zijn geplaatst,
meenden de luchthistorische ve
reniging en de Haagschen Ballon
club, hen te rehabiliteren met een
tegeltableau..
Of boer Paul ooit zijn tien duka
ten schadeclaim heeft ontvangen,
is niet bekend
Burgemeester A.H. van Gent zei
in zijn toespraak, waarin hij de
dank voor het geschonkene bena
drukte, dat de heer Jan Paul,
heemraad is geweest van de Een-
dragtspolder en zitting heeft ge
had in de eerste gemeenteraad
van Zevenhuizen. "Toen hij in
1835 stierf, liet hij een boerderij en
40 ha. land na. Mocht er iets ver
trapt zijn, het is toch goed afge
lopen". Als gevolg van het feit dat
de onlangs opgerichte historische
kring stichting oud Zevenhuizen/
Moerkapelle onlangs haar tweede
editie van het Verleden Tijdschrift
uitvoerig melding maakte van de
ballonlanding in Zevenhuizen,
kregen alle aanwezigen dit tijd
schrift, namens de gemeente uit
gereikt.
Het gezelschap kon hierna de lan
dingsplaats van 200 jaar geleden
in ogenschouw nemen. Men
moest hiervoor met de auto, on
der begeleiding van Zevenhuize
naren, richting Oud Verlaat. Op de
plaats zelf was niet meer te lopen:
de Zevenhuizerplas. Terugge
keerd in Swanla werd door het
gemeentebestuur een drankje
aangeboden, waarna de leden van
de luchtvaarthistorische vereni
ging en de Haagsche Ballonclub
een Brabantse koffietafel geser
veerd kregen. Het middag-pro
gramma bestond o.a. uit een vei
ling van ballon- en luchtpost en
boeken over de luchtvaart.
J jSJJ/ J
De Kennemer Jubileumkollektie, speciaal voor die
hoogtijdagen, welke om 'n exclusieve uitnodiging vragen!
Natuurlijk weer in de Kennemer Kaarten Kollektie.
Uw drukker vertelt u er meer van.
dorpsstraat 62a - 01802-2289
De fa. Van der Linden te Moer-
kapelle/Zevenhuizen introduceert
de nieuwe Hyundai Pony XP,
waarvan men stelt dat het het
werkpaard is met koerseigen-
schappen. De waarde van de auto
is 1 op 16,7 bij 100 km/uur.
De intrcxiuktie van de Hyundai Po
ny XP betekent een mijlpaal in de
ontwikkeling van de Koreaanse
auto. Voor het eerst is een onder
stel en motor van de derde gene
ratie als basis genomen. Bij het rij
den met de XP komt dit het
sterkste tot uiting in het rijgedrag
bij hoge kruissnelheden. Zowel de
gewilligheid van de motor om ho
ge toeren te draaien als de onver
stoorbare wegligging bij snelhe
den ver boven het in Nederland
toegestane maximum bestempe
len de XP als een superieure auto
in het verkeer.
Een ander kenmerk van de XP is
het carrosserie-ontwerp. Binnen
de afmetingen van 3,985 m. lengte
1,595 m. breedte en 1,38 m. hoog
te is door Giugiaro een ruime ge
zinsauto ontworpen, waarbij vol
op ruimte is voor vier passagiers
en bagage. Bij veel moderne auto
modellen is sprake van een sym
bolische bagageruimte, als de
achterbank normaal op zijn plaats
staat. Als er boodschappen ge
daan moeten worden of er wordt
een grote reis gemaakt, dan moet
de leuning van de achterbank om
laag of er moet een imperiaal wor
den gemonteerd. De XP is meteen
hoogte van 1,38 m. niet bijzonder
laag en kan daardoor meer ruimte
bieden dan andere moderne au
to's in deze klasse.
Dankzij consequente toepassing
van monderne constructies in de
carrosseriebouw zoals de ruite-
wissers, die half verzonken achter
de motorkap liggen, de gelijmde
voor-, achter en achterzij ruiten en
de deurlijsten, die overlappend tot
de voorruit en dank zijn uitge
voerd, is een voor een auto van de
ze grootte gunstige luchtweer-
standscoëfficiënt van 0,38 bereikt.
Het windgeruis ligt hierdoor op
een zeer laag niveau. De topsnel
heid van de 1,32 versie ligt op 155
km/u en van de 1,5 liter op 160
km./u. De aërodynamische eigen
schappen van de Xp maken het
mogelijk om te kruisen op snelhe
den, die niet ver van deze top af
liggen, zonder dat het brandstof-
gebruik abnormale proporties
gaat aannemen. Bij die snelheden
blijft het mogelijk om naar de radio
te luisteren...
Handelbaarheid en lichte bedie
ning zijn altijd sterke punten van
Hyundai geweest. De lichte bestu
ring en de schakeling, die met de
vingertoppen uitgevoerd kan wor
den, zijn bij dit model met voor
wielaandrijving behouden geble
ven. Ook een kleinste draaicirkel
van tien meter is een Hyundai-tra-
ditie. Parkeren is dankzij de lichte
besturing, de kleine draaicirkel en
de zeer overzichtelijke carrosserie
met bovenmiddelmatig raamop-
pervlak kinderspel.
De lichte bediening, de grote bin
nenruimte met grote toegankelijk
heid door vier deuren en een grote
achterklep, de compacte buitenaf
metingen en de lage exploitatie
kosten maken de Pony XP tot een
ideale gezinsauto. Daarbij mag de
bestuurder of bestuurster best een
sportieve inslag hebben, want de
XP houdt van opschieten.
Complete uitrusting is een andere
Hyundai-traditie en deze is in de
nieuwe generatie Pony volledig
behouden gebleven. In de voorde
ligste XP L-uitvoering zijn de vol
gende voorzieningen standaard
aangebracht: verstelbare hoofd
steunen, dashboardkastje en tal
rijke andere aflegmogelijkheden,
neerklapbare achterbank, slaap
stoelen, verlichting van de baga
geruimte, afsluitbaar tankdeksel,
verstelbare achterbankleuning,
AM-radio met twee luidsprekers,
een klop op het dashboard, vei-
ligheidsstuurkolom, rembekrach-
tiging, automatische rolgordels
voor, kinderstaten, asbakken vor
en achter, achterruitverwarming
met tijdschakelaar, handgrepen,
wieldoppen, twee zonnekleppen,
armsteunen in voor- en achterpor
tieren, anti-verblindingsspiegel,
automatische wis/was-i nstal I atie,
geheel met stof beklede bagage
ruimte, tapijt op de vloer van de
passagiersruimte, halogeen kop
lampen, twee achteruitrijlampen,
mistachterlicht, verlichte asbak en
sigarenaansteker, dagteller, aan
jager met 4 snelheden, grafisch
uitgevoerde controlelichten voor
Ruim vier weken
aktie!
De winkeliersvereniging
Moerkapelle organiseert
van 25 november t/m 24
december een daveren
de eindejaarsaktie.
Bij elke 2,50 die u bij de
deelnemende winkeliers
besteedt ontvangt u een
waardezegel. Deze ze
gels plakt u op (gratis)
spaarkaarten welke u bij
de deelnemend winke
liers kunt verkrijgen.
De deelnemende winke
liers zijn herkenbaar aan
een 'deelnemerskaart'.
Elke kaart is wat waard
1 volle kaart 2 volle kaarten 3 volle kaarten
HAK
een blikje
rose zalm
een pot
Hak rode kersen
op sap
LET OP!!
een luxe doos
bonbons
4 volle kaarten p.
5 volle kaarten Na 31 december
hebben de
kaarten géén
waarde 'meer.
een heerlijke fles
rode bordeaux
een grote flacon
Fa bad douche schuim
Inleveren en verzilveren
van volgeplakte kaarten.
Bij de onderstaande adressen
kunt u uitsluitend tijdens de
openingstijden uw volgeplak
te kaarten inleveren.
U kunt daar gelijk het artikel
(de artikelen) van uw keuze
meenemen.
Versmarkt Dick Pak
A&O markt (J.P. Boevé)
deursluiting, handrem en remolie,
oliedruk, accuspanning en choke,
temperatuurmeter, dubbeltonige
claxon, geheel beklede deuren en
stoffen bekleding op de stoelen.
Zaterdag 30 november vindt de
tweede ronde plaats van het zaal
voetbaltoernooi in dorpshuis
Swanla. De te spelen wedstrijden:
1. Eindhoven-Lammens; 2. Ge-
meentehuis-Hazebroek; 3. Phaff-
Groeneweg; 4. Spar-Hovens; 5.
Lammens-Gemeentehuis; 6.
Dorpshuis-Phaff; 7. Eikelenboom-
Groeneweg; 8. Hovens-Lammens;
9. Spar-Hazebroek; 10. Eindho
ven-Eikelenboom; 11. Dorpshuis-
Gemeentehuis; 12. Hovens-Phaff.
Er wordt gestart om 19.00 uur.
Ook zijn er weer: een loterij, disco
theek en een originele toeter- en
blaaskapel aanwezig. Deze kapel
luistert naar de naam "Pintje
Fluks". Fluks is een derde klasser
voerbalclub uit Dordrecht. Een
gezellig groepje liefhebbers die
voor de tal komen blazen.
Entree is gratis.
Op de foto de kampioenen van de vogeltentoonstelling van de vogelvereni
ging Tropica te Moerkapelle. Een keurig verzorgde tentoonstelling, die re
delijk veel bezoekers trok, met als hoogtepunt zaterdagavond, tijdens een
tombola. De tentoonstelling, die in dorpshuis Op MOer werd gehouden op
14, 15 en 16 november, telde 21 inzenders en een totaal aantal ingezonden
vogels van 165.
Kampioen en algemeen kampioen, 1e prijs E.K. bondsbeker en wisselbe
ker kreeg de heer A. Hertog uit de Julianastraat met een turquasine par
kiet die 89 punten behaalde. Deze nam voor het eerst aan de tentoonstelling
deel. Jan Hendrik Breedijk werd jeugdkampioen, kreeg de wisselbeker,
behaalde de eerste prijs bij de jeugd met zijn grasgroene grasparkiet
waarmee hij 86 punten scoorde. Bij de open klasse werd André Dekker
kampioen, kreeg de wisselbeker de eerste prijs o.l. met een agapornide
Rosseil, die 89 punten behaalde. De prijzen werden zaterdagavond door
secretaris Potze uitgereikt. Burgemeester A.W. Lips verrichtte donderdag
avond de officiële opening. De jury bestond uit drie personen.
