ff VA» M
ktip’tMERKleleUei
<iouu> w
eiseJ
HTS,
th and el.
De zonde der vaderen.
stbode
nbiedingen
9 Courant
rorite”,
124ÖS.
Woensdag 10 Juni 1014.
53e Jaargang.
Buitenl&ndsch Nieuw?.
nisu.
ZBlxxzxezu laixc5
xiv.
SSL
en
«■ton.
Telefoon Interc. 82. Uitgevers A. BRINKMAN EN ZOON.
WAAYZONEN
BCHBM.
slsteemiddel”
NEN, Den Haag.
i’
SbTï.e’VL'ws- ezx ^^d.-v”ex±©zx'tie'bleLc9. ttoox G-oixcLsl ©xx OxxxstxeHsezx-
Verschijn.t dagelijks behalve Zou- en Feestdagen.
8. Gouda.,
en Heeren
Telefoon Interc. 82.
ÏBRGADBR1NG WN öt\ GKIH XTIIAAD
FEUiLLEToff
aan
IRA
uitvoering
au
>rd.
Hier,
HU
vèn
naar*
I
Oaf
18
redt
ge-
iketeU, Gaan
•nüen het
cent aan te vn
te verbouwen;
wei
en
de
wij
h
EENE
f loon, 1 trULI «x
■richting J. 8CH0D-
tmat 32, Rotterdam.
kman ft Zn., (to<*
PRIJS DER Al) V ÉRTENT iBN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummer.
slj Uj-
i gi-nl»!
onder
lat, haar melden-
Ie verdere familie
m in de
IrtliênktBtot «toette
üitbteali ig
135, oor elke regel j
rad aan het Bureau I
Dom.
ach.
sluier over mijn
wel*
- «ij
geheele levenspad was
gehuld: het reine licht
met
ed, dat die lok
^mstig ie.
-V ofrende oogen zag Voll-
haar aan; er was geen;twijfel
yM
f 1 25
1.50
1 50
lueni iraiiw jkt jmj» ..1.90
Abonnementen warden dagelijks aangenomen aan ons Bureau:
Markt 31bij onee Agentenden Boekhandel en de Postkantoren.
«o THEEËN worden
everd in veraegelde
b. van vijf, twt» en
<ialf en m Bed. on,
«melding van Nom
en Prijs, voorsien van
nataand Merk, vol
de Wet gedeponeerd,
eh tot de uitvoering
geeerde orden aan-
lend,
J. C. BIJL,
'REEBAART Ln.
e resultaten geeft
?en en prijzen aan’te
rertegenw.
net seneen ux?,
droom was. Een halft
hij met de oude Li ze en den
-uin Mandeliaata”
1 bun tegemoet:
juist den geest ge-
i«erp de moeder zich
GOUDSCHE COURANT.
PRIJS VAN BET ABONNEMENT:
Per kwartaal .’7..
Idem ftanro per pont
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem fmno» per post
i Genoegen", 7'/,
15e Rag. Inf.
laakbord 81/, uur,
ie Zwemclub.
awË geregeld tjjdig
■gen ontvangen vu
oerten, vermakMpk-
f V -
adres: 9
JTEIT IN
D'UITSOHLAND.
We maakten reeds melding van het
zinken in de haven te Hamburg van
het stoomschip Victoria Luise, van de
Hamburg-Amerika-lijn.
De Amsterdamsche agenten der ge
noemde lijn, de firma Hoyman en
aft-.» trs
ontvingen, dat het ongeval geen era- -
stige gevolgen heeft en dat het moge
lijk zal zijn, het schip op tijd, name
lijk Juli uit Hamburg te laten ver
trekken.
Belgis.
Onder de slachtoffers van de schip
breuk van de Empress of Ireland be
vindt de Geestelijke Godefroid, die van
Belgischen oorsprong is. Hij was pries
ter en missionaris-en keerde op de Em
press of Ireland naar Europa terug om
een tijdlang bij zijn familie, die te
Mechelen woont, door te brengen.
Ook een gansche familie uit St.-
Nikhas is omgekomen.
Vnf jaar geleden vertrok de heer
K. verniers met vrouw en vier kinde
ren naar Canada, waar hij te Montreal
een goede plaats bekleeden ging.
Voor eenige weken schreef hij een
brief aan zijn modder, de weduwe
Verniers, Koflegesti
de, dat hij haar en
met vrouw en kinderen een bezoek
zou komen brengen.
Hun lang weghuijven verontrustte
de familie zoodanig dat 2 dpr broeders
van Verniers dezer dagen naar Antwer
pen- togen, om berichten in te winnen
betreffende de Empress of Ireland.
Aldaar verrfamen zij tot hun groote
schrik dat hun broer Kamiel, met
vrouw en zes kinderen twee kinde
ren whren in Canada geboren om
gekomen zjjn.
Deze treurige tgdiag heeft te Siat-
Niklaas groote ontsteltenis teweegge
bracht.
pen, trok hem toen zacht over zifh
heen, sloot hem ia. haar arisen én
terwijl zijn hoofd aan haar boezem
lag, kuste zij hem hartfttochtelijk.
Toen zij zich oprichtte, zag zij bij
na vree«('lljk rond. Nu kan ik gerust
sterven, zei ze, en hier, mijn v
neem als aandenken dezen
houdt hem heilig, hij heeft aan goede
menschen torL2
den brillaat, b. een haarlok gebor
gen, ik vei
mijn vader
Met wijd geój
mar L..... <*--
mogelijk: hier lag de dochter
graaf Hardenberg, de erfgename van
mi IHoenen. 4
In de groote haast deelde VolImar
Dora zijn vermoeden mede; alle <fp-
opgaven stemden overeen, de laatste
beslissing zou baar moeder geven,
die in het huis van den geestelijke
vertoefde.
Ga, ga spottal riep Dora, op
dat ik vóór mijn dood mijn moeder
nog omarmen en haar zegen vragen
kan.
Voilmar ijlde In den stilten nacht
voort; het schoen hem toe, of alles
een droom was; Een halfuur later
kwam L-,
geestelijke in de villa
terug. ADe dokter trad
Dora heeft zoo
gpven.
Mot een gil wierp
Van t—5 gewone regels met bewijsnummer. f 0.55
Elke regel meer.0.10
Bjj drie achtereenvolgende nlaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 1—5 regels tO.35 by vooruit
betaling, elke regel meer 0/ts. mwlames fO.t5 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
46) t
Hij vlucht! riep Leopold,
ontkomt ons
- Laat hem maar vluchten,
zijn vader, hij zal het tuchthuis
den l>eul" niet ontkomen.
Frans, Frans, schreide
Verlaat mij niet, ik bemin je...
hij is voort... hij veracht mij.
^*1 >ikte hem achterna snellen,
doch wankelde en werd weer door
Vollmar in zijn armen opgevangen.
Dat is mijn wraak, fluisterde
VoHmar haar in hel oor. Zij liet een
■acht gekreun hooren.
- Zij sterft, riep Voilmar,
haar, help
zIn mijn taschje,... een fleschje,
gerf mij drie droppels, fluisterde rij.
Haastig zocht Voilmar en vond
eindelijk een geslepen kristallen fla
niet medegedeeld. Het stoeedfebip
Sunshine, komende van Galveston, had
verleden week te Tampico een millioen
patronen voor de constitationalisten
gelost. Morgen wordt de Antilla ver
wacht, onlangs met een lading wapens
en munitie van New-York vertrokken,
en men vermoedt, dat de Amerikaan-
•che vloot het lossen daarvan beletten
aal.
Daar zy verwachten door de Mexi-
caansche kanonneerbooten aangeval
len te worden, hadden do rebellen te
Tampico sich reeds gehaast om do
stad zooveel mogelyk te versterken.
Geschut werd opgesteld on maatrege
len werden genomen, om de rivier te
kunnen blokkeoren, indien ditnoodig
mocht blijken.
Balkak-Statkn.
Men meldt uit Athene. Do Bulgaren
hebben 3 Griekaohe kerken to St. Eni-
machon bezet en één te Choemla. Do
Grieksche zaakgelastigde te Sofia
heeft krachtig geprotesteerd bij de
Bulgaarsche regeering en aangedron-
gen op teruggave.
De hladen berichten dat de toe
stand ia Thracifi en Kteln-Azië ver
ergert <m zij verzoeken maatregelen
om hel Griekscbe element in «Meetro
ken te steunen.
Uil liodorio wordt bericht, dat
een groot \antal Grieken uit ’t ddrp
Maip zich webben ingrecheept om
naar Salonika te vertrekken.
De staat van beleg is afgskoiidigd
te Aktchay bij Adtymyth. Te Aivnll
vreest men dat de schaarste van lo
verfmiddelen een hongersnood «moer
de vluchtelingen tengevolge zal hob-
Hbl.
bliek jegens de kiesrechtdrouWen is.in
de laatste dagen zeer toegenomen. By
de meetings in Hyde Park moest dé
politie herhaaldelijk tusachenbeide Iso
men, om de suffragottee, die daar het
woord voerden, uit de handen der op
gewonden menigte te bevrijden.
Kiesrechtvrouwen die den dienstan
het Brompton Oratory te Londen in
de war trachten te sturen, werden
door de aanwezige mannen en vrou
wen op hardhandige wijze verwgdetd.
De kerk verkeerde gedurende een
kwartier in staat van oproer, en buiten
het gebouw kwam het ook tot vecht
partijen.
In de Westminster Kathedraal ia
eveneens een poging gedaan om den
dienst te verstoren. Toen de geestelijke
in den nieuwen preekstoel op het punt
stond zijn preek te beginnen, klom,
een vrouw in den ouden preekstoel
en riep rIk protesteer in tegenwoor
digheid van het Heilige Sacrament
De Kathedraal waa goed gevuld, en
de personen bij den preekstoel ston
den in de grootste opwinding van hun
plaatsen op. Maar de kerkdienaars
waren, na de gebeurtenissen in het
Oratory, op dergeljjke incidenten voor
bereid, en de vrouw werd snel van
den preekstoel getrokken en buiten
de kerk gebracht.
Later werd de dienst door een an
dere vrouw onderbuiken, en deze werd
ook snel verwijderd.
In het Koninklijk paleis worden
voorzorgsmaatregelen getroffen.
Lord Chamberlain heeft bekend ge
maakt, dat het noodig is, dat alle (Ja;
mes on heeren, die hedenavoneLW"'
hofbal in het Buckingham-paleis willen
bijwonen, hun toegangskaarten mee
brengen, zonder welke niemand in hot
paleis zal worden toegelaten.
Akkrika.
Mexico.
Nadat de Mexicaansche regoering
van haai* voornemen, om de havpn
van Tampico te blokkoeren, heeft it-
gezien, schijnt het dat in de bemid-
delingsactie te Niagara Falls weer wtit
gang is gekomen. De berichten luiden
althans gunstiger en president Hueria
moet het hem voorgelegde plan reeds
goedgekeurd hebben, onder de voor
waarde, dat het terstond ten uitvaer
moet worden gebracht.
Welke de stappen xyn, door oe be
middelaars gedaan om de ontscheping
van wapenen en munitie voor de ze-
bellen te verhinderen, wordt echter
VRIJDAG 5 JUNI 1914.
(VoTTOlg^)
D.Voociittar: M. H.l Tot
mijo loodwoKin sohynt 3* hoer Kolyn
het preoodvioe niet goed te hebben
gelezen.
In de eerste pteate heeft de heer
Kolyn erop gewezen, dat de Voogdy-
raad dan wensch te kennen gegeven
zon hebben aan Ilegonten en aan B.
en W. Dat laatste is onjuist. Wan
neer do heer Kolnn hot praeadvies
van B. en W. goed leest, dan zal hij
zien dat er juist staat, dat B. en W.
op de zachtst mogolyko manier hun
verwondering uitdrukken, dat met
voorbygaan van hun College de Voog
dijraad zich gewend hooft tot don
Baad on nlot tot B. en W. Dozo uit
lating van den hoor Kolyn is dus
minder juist.
De hoer Kolijn heeft w verder op
gewezen, dat wanneer het vertrek aiu|£
den Groeneweg, het verblijf van
jongens, verbouwd wordt en do
dieping hooger gemaakt, hy zich toch
niet kan voorstellen, dat dan do toe
stand zou verbeteren. B, en W. zijn
het volmaakt met hem eons en stallen
voor die verbouwing niet ta doen
plaats vinden. B. en W. vindon dit
absoluut overbodig en voor de be
vreemding, dat B. en W. daarvoor
geld aanvragen ia dos absoluut geen
plaats, wy wonschen daarvoor geen
ragen en dat vertrek niet
2y vinden het boven
welsprekendheid aan uin don «lu(-«
tour tol iete» over te halen.
Nu, goed! antwoordt Voilmar
eindelek; ik zal peet over uW kind
zijn, maar ik heb één verzoek
trant het Tneiwjc. Itevo Hilda!
'Mprpok op dan maar, zejgt
jonge vrouw; mijn man en ik,
zullen zeker uUoz gaarne voor
doen.
Voilmar zag haar ernetig aau.
,He< meisje moet Dora heeton.
zei hi|Mkortaf on wendde zich
diet yafflkter.
jA(k!wh nieD!
vrouw uit. Dat i^ 1
adieu. Ik heb gnjn
bet doopuuiRl/eu i
met de kleine/thuis.
Volhna'r ziet baar na.
Zij Ih gelukkig, niomi.
ik heb niet slecht aan haar gedaan.
Haar man, mijn eerste beambte, la
door mij in zijne betrekking grito-
men; zoo heb ik haar mijn dankbaar
heid betoond. 1
Een jcantoorbediende treedt binnen
ea overhandigt zijn chef een naam-
kauito.
iW luidt:
Max HardenWrg. FArmer.
Pennsylvania.'
Het volgende oogenbllk treedt een
krachtig blond man binnen, verge
zeld van een elegant gekleede dame.*
die een Hinken negonjarlgon jowu
knaap, aan de hand houdt.
te deelen, dat de Turksche hulp aan
de Albaneesche opstandelingen ver
leend, in geen enkel (opzicht de hou
ding der mogendheden ten opzichte
van Albanië zal wysigen, em dat alje
pogingen, om de consolidatie van
Albanië tegen te houden zonder re
sultaat zullen blyven.
Intusschen legt het blad er den na
druk op, dat deze stap Duitschland
in geen enkel opzicht bindt en het
raadt den Prins von Wied aan, om
er niet te veel van te verwachten.
Het beste zou zyn, meent het blad,
dat'de prins zooveel mogelijk trachtte
zichzelf te helpen, „want men moet
wél weten, dat op den Balkan alleen
een krachtig en zelfs brutaal optreden
resultaten geeft.”
Rokmenie.
Bezoek van den Tsaar.
De Tsaar van Rusland zal op 14
dezer te Kostanza aankomen om een
bezoek te brengen aan het Koninklijk
echtpaar van Roemenië.
Zooals te verwachten was ziet de
Duitsche pers in dit bezoek een teeken
dat de band tusschen Roemenië en den
driebond niet zoo vgst meer is als
voorheen.
De Boekarester correspondent van
de Kölnische Zeitung wijst erjjyvoor-
beeld op, dat het thans de eerste maal
is, dat de Tsaar den Roemeenschen
bodem betreedt, waarbn deze nog wel
van zijn minister van buitenlanascho
wordt vergezeld.
Meer dan tien jaar is het geleden,
dat Koning Carol van Roemenië den
Tsaar te Petersburg bezocht, zonder
dat dit bezoek tot dusver beantwoord
werd.
Toen voor acht jaar aan den kroon
prins van Roemenië een zoontje werd
dié den naam van .Nicolaas
werd den Tsaar verzocht om
peet te zyn. Wel is waar voldeed de
Tsaar aan dit verzoek doch in plaats
van- een grootvorst- als zijn vertegen
woordiger naar Bodkarest te sturen,
zond hij slechts een adjudant.
Daarom moet Ruslana’s begeerte om
Roemenië van den Driebond af te
trekken wel groot zijn, meent de co
respondent van het Duitsche blad,
wanneer de, Tsaar thans op eenmaal
met zijn tot dusver aangenomen hou
ding broedt.
EngVand.
De suffragettes.
De verontwaardiging van het pu-
lag de senoone vrouw in doo4»>
strijd. Voilmar en een dokter «ton
den bij haar bed.
Hier is mijn kunst machteloos,
sprak de dokter zacht. De eympto.
men van het vergif zijn -unij vreemd,
maar ik zie, dat hier, hid^Z geen
hoop meer is; ik zal in ‘U> aangren
zende kamer wachten, totdat de j>a-
tlönt uit haar sluimering ontwaakt.
Op de teenen loopend yarliet hij
de kamer. Voilmar zag roet stillen
weemoed op de schoone tfroUjW neer,
wier bezit hem het hoogste geluk ép
aarde had foegeschenen. Dat heerlijk
pronkstuk der natuur ging vrijwillig
in den dood. Dat was dus het einde
Langzaam sloeg zij de oogen op.
Er ligt een
oogen, zed ze met- doffe stem;
dra zal het geheel duister om
heen ^ijn. Mjjn
'in duisternis geL^. -
der ware liefde heeft het nooit
rijn zonnige stralen verlicht.
Zij vouwde de handen en zag als
oen biddend kind naar Voilmar op.
Kon ik nog eens mijn leven be-
girwien, ik zou het anders en heter
cohnetje; hij bracht het aan baarlip- besteden, ging zij voort. Theodoor,
pen-en begeêrig zoog rij het Vocht op. gofaenk mü vergiffenis, laat mij
wnrdt^ het beter? vroeg Voll- ruet sterven.
__x fk vergeef u alles, fluisterde
Voilmar met tranen in 4e oogen. Gij
zijt ongelukkiger geweest dan Ik.
Eer hij het verhinderen kon,
bracht Dora zijn hand aan haar lip-
Tien jaren zijn voorbijgegaan. Or
het Lewringplein verheft ziefi nog t
tijd het prachtige geWbuw van graaf
Hardenberg. De naam „Paleis Har»
denberg” ia yeramlerd in „Hartten-
berg-Asyl”. f
Homierden ongelukkigen vtadpn
hier troost en leniging iu hun lljdén.
Nooit weldon de milHoenen van een
edel mensch tot een beter^ doel aan
wend. Het is middag» twaalf uur.
Jn zijn weelderig jngerifhte kanjer
zit de directeur der xinrichting, Theo
door Voilmar, een ernstig man met
grijs haar. Een flinke vrouw in haar
beste levensjaren, net burgerlijk ge
kleed, zit tégenover hein. Zij schij
nen te spreken over een aangelegen
heid, het gesticht betreffende. Do
jonge blonde vrouw wéndt at^haar-
riep de jonge
toegestaan, qh nu
i handen vol met
grootmoeder wach't
ipéUhij:
mar medel^dend.
Goddank, afltwéordde Dora. Ie
heb. mij vergif gqgevta.
v In Dora’s ■slaapkamer, die spaar
zaam door ceil lamp werd verlicht,
Gevaar van verhoograg der invoer
rechten op tuinbouwproducten in
Duitschland dreigt, voorloopig althans
niet. Deze invoerrechten toch en ook
de vrijdom van invoerrechten, dia en
kele deze producten genieten, ago. niet
alleen vMtgesteld by het bestaande
DuitAohe tarief, maar ook vaitgeateld
in verscheidene Duitsche handelsver-
d ragen (OJk met Roemanió, Servië e.a.).
Een verandering kan dus niet plaats
hebben zonder een wyziging van het
tarief, terwyl deau wederom afhnnko-
lyk sou zyn van een voorafgaande
opzegging van een of meer deser han
dels verdragen.
Uit verklaringen van Duityche mi
nuten soowel in den Ryksdag ab in
het Praiaüebe Huis van Afgevaardig
den b verder gebfekon, dat van
Duitschland geen initiatief tot oon
zoodanige opzegging te verwachten b.
Albanië.
De toestand.
Zooals men weet zou Koning Carol
van Roemenië een beroep hebben ge
daan op den Duitschen Keizer, om
tusBchenbeide* te komen ten gunste
van den Vorst van Albanië.
Het Deutsche Volksblatt meent
te weten, dat dientengevolge de Duit
sche regeering bereid b de Porte mede
Invoer van tuinbouwproducten
in Duibchland.
Door het Kamerlid den heer Otb*
terbaan zyn aan de regiering de vol
gende vragen gesteld omtrent vorhoo-
ging der invoerrechten op Nederland-
sche tuinbouwproducten in Doitzah-
land:
Is het jmst, dat er gevaar dreigt
van verhoógrng der invoerrechten op
Nederlandsche^ tuinbouwproducten in
Duitschland?
Zoo ja, wat b door de regeering
gedaan of zal door haar gedaan wor
den, om dit gevaar af te wenden
De minister van Buitenlandscbe
Zaken de heer Loudon heeft hierop
geantwoord
op haar kind; z|j had haar ring her
kend; zij had haar kind teruggeVdn
den,u maar hield slechts een leven
lot* omhulsel in haar armen. Zij
kuste 'dien kouden mond, die kM°'
ten oogen en haar beele tranen 1
voehtigden Dora's gelaat. Do geeste
lijke vouwde de handen en sprak
plechtig:
—De wegen Gods zijn wondmMr
«p andoorgroiidelijkwat Hij doet, ia
welgedaan.
Amen! besloot Voilmar en bij
weende.
