J. I DEK D Ui
Bin-rxexa land.
Stadsnieuws.
p. a. Vingerling.
Boskoop.
Pgr auto naar
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht
Ad verten tiën
6HISCHE-, LEIDStHE- El EDtMIEI UU.
FIUIM XNIKWORST,
HLIHXIE ROOKWORST,
P1CIB SPEK («er uier),
finantal II, Tdtjih. 251
llllim, REUZEL ER IBRtm.
zonder succes op eenige panton door
de Russen aangevallen, de vereenigde
Oostenrijk-Hongaarsche en Duitsche
cavalerie heeft sterke Russische cava
lerie-colonnes nog verder van Hangar-
zow teruggeworpen.
PARIJS, 20 Oct. Van Fransche
zyde. Het communiqué meldt, dat
in Oost-Pruisen en aan den Weichse!
de pogingen der Oostenrijkers, om de
Han over te steken, verijdeld zijn. De
strijd ten Zuiden van Przemyil wordt
voortgezet onder voor de Rassen gun
stige omstandigheden.
WEKNEN, 20 Oct. - Van Oosten
rijksche zijde. Ten N. van Mizyniec
kwamen wij by onzen aanval op storm
afstand van den vyand.
KRAKAIJ, 20 Oct. De bladen mel
den, dat boven Warschau een Zeppelin
gezien werd, die onder de bevolking
groote ongerustheid wekte. Alle ge
goede families hebben Warschau ver
laten.
Het eiland Borkum.
Wat ook aan het einde van den
oorlog gebeure moge. schrijft de cor
respondent van do Daily Chronicle,
daar kan geen twijfel bestaan over de
toekomst van het eiland Borkum en
zijn vaarwaters.
Borkum is het meest westelijke van
de Oost-Friesche eilanden en bet meest
westelijke punt van Dnitschland en, ter
zee, het bii welke plaats in Engeland,
België of Frankrijk meest nabjj gele
gen Duitache stuk grond. Hot verdeelt
de monding van den Eema in twee
mondingende ooster en de wester
Eems en deze beide zyn vaarwaters
voor Duitach verkeer in vrede of oor-
log.
l)e rivier op, naby Borkum, waar
de beide Eens-monden tot één worden,
ligt de Daitscbe haven Kmdon. Einden
heeft haar beide wegen in en uit door
de Eems-mondingen.
Tegenover Ëmden ligt de Iiolland-
sche naven Delfzylde uit- en ingang
van Delfzyl loopt door de Duitsche
mondingen Met andere woorden Hol
land kan, in vrede of oorlog, zyn ha
ven van Delfzyl alleen in of uit naar
believpn van Duitschland.
De duidelijke lee voor Europa is, dat
de Waster-Ëems de monding tos-
sohen het vasteland van Holland en
het eiland Borkum gegeven moet
worden aan de neutrale regeering vpn
Nederland. Natuurliik sou het eiland
Borkum aelf ook Hollandsch moeten
worden, omdat de oostelyke monding
ep de nauwe toegangen (boven en
zuidelijk Borkum) ook geneutraliseerd
moeten worden, opdat Einden niet
langer een plaats biyft, die dreigt of
bedreigt kan worden.
Eilanden door Japan bezot.
TOKIO, 20 Oct. Van Japanscho
zijde. Het Ministerie van Marino deelt
medo, dat om militaire redenen de
Marianen- en Marschall-eilanden, be
nevens de Oost en West-Carolinen
bezet zyn.
Duitsche torpedoboot vernield.
TOKIO, 20 Oct. Van officioele Ja-
pansche ayde. De Duitsche torpedo
boot H 190, die door de duisternis be
gunstigd uit Tsingtau kon ontkomen,
is 00 mijl ten Zuiden van Kiautsjau in
vernielden staat, gestrand gevonden.
Indische troepen naar Egypte.
MILAAN, 20 Got. Van Duitsche
zijde. Officieren van de uit Zanzibar
in Napels binnengeloopon stoomboot
Port Said deelden mede, dat zy gedu
rende de vaart van Zannibar naar
Suez tal van Engelsche en Franscho
schepen hebben aangetroffen voLraot
Indische troepen, die naar Egypte
gingen, waar expeditietroepon der ko
loniale troepen worden voorbereid.
De aanvoer van Britaoha troepon.
BERLIJN, 20 Oct. Van Duitsche
zyde. Volgens berichten uit Stockholm
vormen, sedert een week, geweldige
transport vloten bijna e«n onafgebro
ken brug tusschen Ramsgato, Dover
en Folkestone aan de Engelsche kust.
Men berekent, dat binnen enkele dagen
Britaoha troepen ter sterkte van meer
dan 200.000 man op Franschen bodem
staan zullen. Da Engelsche pets ver
klaart, dat het voor Engeland een stryd
op leven en dood is, om de verwezen
lijking der Duitsche plannen te ver
hinderen, dio zich verbergen achter
wanhopige pogingen, om vasten voet
te krygen aan het Kanaal. De com
mandant van Dover heeft buiten»
landsche vluchtelingen aangezegd bin
nen een week de stad te veriaten.
Verbod van betaling.
BERLIJN, 20 Oct. Van Duitache
ayde. De Staatscourant maakt een ver
ordening openbaar, waarbij het. verbod
van betaling wat Engeland en als ver
geldingsmaatregel ook wat Frankrijk,
de Fransche koloniën en overzeesche
liezittingen aangaat, voor toepasselijk
wordt verklaard.
Wilhelm II koning der Belgen.
LONDEN, 20 Oct. De bladen ver
nemen nit WashingtonIn de diplo
matieke kringen loopt alhier het ge
rucht, dat de keizer een onderzoek
instelt, of de nentrale landen hem
zullen erkennen als koning der Belgen,
indien Duitschland den oorlog wint.
Tot dusver gaf dit optreden slechts
aanleiding tot bittere kritieken onder
de regeering-ambtenaren.
Misdadige onzeewaardigmaking van
een Iloode Kruisscliip.
Het destijds te Rotterdam aange
komen Amerikoanscbe schip „Het
Roode Kruis" bestemd voor het over
brengen van de Amerikaansche am
bulance van verschillende landen, is
aldaar bezocht door oen Amerikaansch
journalist en deze doet daarover naar
men nit loonden aan de Daily Tele
graph bericht, oen raar boekje open.
Het schip behoorde oorspronkelijk
aan de Hamburg-Amerikslyn en heette
toen de Hamburg. De Kapitein, nie
mand minder dan do admiraal Ward,
was in een zeer pessimistische stem
ming en verklaarde liever geen passa
giers op do thuisvaart te willen mede-
nemen.
De machinist* officieren vertelden
later de reden daarvan. Hot schip had
aan boord, behalve de bemanning
120 pleegzusters en 40 doctoren. Het
levend overbrengen dezer menscheu
had aan de officieren do grootste
moeite gekost Men had, na afvaart
uit New-York, nl. al spoedig ontdekt
dat als het Duitache schip zoo onzee
waardig mogelijk was geworden. Met
een beetie slecht Weer zou het onmo
gelijk blyken om het water uit te
pompen, omdat alle pompen .onbruik
baar waren gemaakt. De reservoir-
pijpen en tankbuizen van het schip
vond men gevuld met sokken, stukken
van dekens on in de provisiekamers
vond mon manden en kisten met rot
tende voedingsmiddelen, bedorven
aardappelen, kool enz. De afkoelings-
toestellen voor de provisie in de koel-
kamers waren vernield. (Het was by
het vertrek uit New-York in die dagen
snikheet Red.).
De Asohpiropom misten alle kleppen.
De veiligheidspompen, waarvan alles
afhangt ingeval van brand waren
ontdaan van twee on twintig der
voornaamste kloppen en veeren. De
ketels waren in zeor govaariijken toe
stand. De vlampijpen bleken yuil en
verstopt. De pakking lekte overal. De
versohwatertanks waren aan de bin
nenzijde dik aangezet. Kortom het
geheole schip, bezien uit eon tech
nisch oogpunt, was misdadig onbruik
baar gemaakt. Dezo verklaringen
zouden nader onder eede bevestigd
worden by terugkomst van hot schip
in New-York.
Van Belgische zijde.
De Belgische legatie te 'söraven-
hage doelt ons het volgende mede:
Een mededeoling van het Duitsche
gezantschap, den 18n dezer door de
Noderlandsciie Pers openbaar ge
maakt, strekt om het geloof te
doen ingang vinden, dat de in België
heersohendo hongersnood het gevolg
is van de houding der Engelsche en
Fransche Regeeringen, ten opzichte
van het van voedsel voorzien, aoor de
Noderlaudsche J£ogeering, van de on
gelukkige BeTjfischo arbeidersbevol
kingen.
In antwoord op deze tendenzieuse
bewering, doet de Belgische Legatie
opmerken, dat het, na de schending
van België door Duitschland, niet
tegenstaande zyn plechtige beloften,
on moge) uk is nog vortroüwen té stel-
in dergolyke verklaringen.
Daarom bezat men geen en kolen
waarborg dat de levensmiddelen en de
voorraden, die bestemd waren voor de
Belgische arbeidersbevolkingen, niet
gebezigd zouden worden voor de
Duitsche legers.
Uit de publicatie van den 18n dezer
maand volgt, dat het Duitsche bestuur
reeds sedert gornimen tijd besloten
was de voorschriften van het 4ever-
diag van Den Haag niet in acht te
nemen.
Gisteren had te lloorn de plechtige
overdracht plaats van het nieuw ge
stichte geitouw der Rijkstuinbouw-
wintersehool te Hoorn aan het Ryk.
Onder de autoriteiten merkten we
op dr. K. H, M. v. d. Zando, inspec
teur van het Landbouwonderwijs, de
hoeren Ketelaar en Zijp, leden van
Ned. Staten, den heer W. de Jong, lid
der Tweede Kamer, den heer van
I^ei)nep, secretaris van den Nederland-
schen Tuinbouwraad, den heer Haze-
loop, Rijkstuinhouwieeraar, de heeren
Bos, van Leersum en Vonden, leden
der Prov. Staten.
De heer A. A. de Jongh, burge
meester van Hoorn, sprak het openings
woord. Daarbij ging hij de werkings-
geschiedenis der School na, die van
zoo bijzonder groot belang kan zijn
voor den Tuinbouw in West-Friesland
Hulde werd daarbij gebracht aan de
Regeeringen van Ryk, Provincie en
Gemeente voor de kraichtige samen
werking, om te komen tot de stichting
alsmede aan allen, die hebben mede
gewerkt aan.dfen bouw, of dezen heb
ben bevorderd.
Aan het eind zijner rede droeg hij
de school over aan de regeeringsver-
togentf oordiger, den heer v. d. Zande.
De gemeente-financiën en de Belgische
vlaeh telingen.
Van betrouwbare znde vernamen wij
zoo meldden wy reeds, dat een groot
aantal gemeentebesturen zich gewend
hebben tot bet Departement van Fi
nanciën om voorschotten teneinde te
kunnen voorzien in de uitgaven noodig
voor het onderhoud der Belgische
vluchtelingen.
Het Vad. voegt hieraan toe: Het
juiste aantal hier te lande vertoevende
Belgen is nog niet op te geven, maar
als zeker mag woraen aangenomen
dat dit getal niet ver beneden een
miilioen is. Hiervan worden vélen door
particulieren onderhouden, maar verre
weg het grootste deel komt ten laste
van het Rijk. Neemt men na aan, dat
de verplegingsko ten per hoofd f 0.30
per dag bedraagt en dat het aantal
van Rijkswege te onderhouden Belgen
op circa 500.000 mag worden geschat,
dan is dit voor het Ryk een uitgave
van f 150000 der dag.
Het voor dit doel aan de Regeering
toegestaan bedrag van f 100.000, was
aangevraagd vóór den val van Antwer
pen waarna de honderdduizenden
Belgen over onze grenzen kwamen, en
was bestemd om te voorzien in de
uitgaven voor de vele vluchtelingen
daarvoor reeds in ons land opgenomen.
Gewonde Belgen.
Gisterenavond brecht de Middel-
burgsche boot te Rotterdam 69 licht
gewonde Belgen uit Middelburg en
Vlissingen aai. Hiervan werden 30 in
het Fracisous-gasthuis, 15 in Eudokia
en 24 in het hospitaal van het Roode
Kruis opgenomen. Van de laatsten
werden 11 per brancard vervoerd alle
overigen in tramwagens.
Hedenmiddag verwacht men een
aantal gekwetsten uit Bergen-op-Zoom
per spoor aan het centraal station te
Rotterdam.
De Geïnterneerden.
Aangezien de gegevens omtrent de
namen ent. der Belgische geïnterneerde
militairen nog niet van de verschillende
Intorneerings-depóts by het Infor
matie-Bureau zijn ingekomen, kan ge
noemd Bureau vooralsnog onmogelijk
de tallooze telegrafische en schrifte
lijke vragen om inlichtingen, die ge-
interneerden betreffende, beantwc or
den.
De verzameLtaten dier gegevens
worden vanwege dat Bureau den Bel
gischen gezant aangeboden. Hoogst
waarschijnlijk zullen de afdrukken van
deze Staten vanwege de Belgische
legatie binnenkort zoowel in Nederland
als in België verkrijgbaar worden ge
steld.
Kardinaal Merctor over den terug-
koer dor vluchtelingen.
Een correspondent van Do Tijd heeft
een onderhoud gehad niet kardinaal Mer-
eter, den aartsbisschop van Meoheien, die
in de eerste plaats aandrong op den te
rugkeer van do vole'naar Nederland uit
geweken priesters, wier hulp In do pa
rochie van het aartadiooees hij dringend
noodig noemdo.
Kn vermeldt toch vooral aldus
ging Z.hrn. voort dat ik innig den
terugkeer wenucb der gevluchte bevolking,
in alle oprechtheid, er is geen onkel ge
vaar te vroeien. Ik sou het bijzonder op
prijs stellen, indien du bladen in Bolland
de aandacht wilden vestigen op de vol
gende toezeggingen, die ik van do Duit-
seft» overheid verkreeg en welke ik ge
rechtigd ben in haren naam te doen le.
De jongelieden behoeven niet te vreezen,
naar Duitschland te 'worden weggevoerd,
om in het Duitsche leger te dienen of tot
dwangarbeid verplicht te worden. 2e. In
dien ergons het polltie-regleinent door
enkele personen overtreden wordt, zal de
overheid de daders opsporen en de pitch-
Ugen straffen aonder de schuld aan de
ganse he bevolking toe te schrijven. 8a
Do Duitsche en Belgische overheden zui
len allee in 't werk stellen om te belet
ten. dat er gebrek aan voedmet ontsta.
Ik hoop, dat ze er toe zullen bijdra
gen, dat alle vluchtelingen in Holland on
middellijk ter ugk eeren. Door een persbu
reau in nw land ia het bericht verspreid,
dat ook ik gevlucht was. Daarvan ia ech
ter niets waar. *t Wan mijn plicht, is
mijnen niet te veriaten, nietwaar f De
border moet bij zijn schaapkena blijven m
dat moeten de pastoors ook doen. en de
pastoors, die uitgeweken zijn. moeten dos
t>-rflgkomen.
Voorts gal ét kardinaal ais zijn voor-
nemen te kennen om naar Meehelen terug
te keeren en het bisschoppelijk paleis
weer te betrekken. De schade daarvan en
aan de St. Kombontekerk acht hij niet on
herstelbaar. De kerk heelt veel, heel veel
geleden, de toren ia minder beecbadi
Er zal veel noodig zijn, Eminentie,
nu te herstellen, wat in het ongelukkige
land verwoest werd.
Ja... ja... daartoe zal ontzaglijk veel
noodig zijn. We gaan er komiteiten voor
oprichten, maar er bestaat behoefte aan
zoo véél. Ook in Engeland worden al ko
miteiten opgericht en ik ontving reeds
geld uit Engeland, Schotland en Ierland.
En Holland...
Een klein oogenbiik werd Z. Km. de
ontroering te machtig, bij aarzelde enkele
seconden en ik zag tranen in zijn oogen.
Met trillende stem vervólgde hij dan
- Holland is een edelmoedig land. Hoe
dankbaaroneindig dankbaar ben ik
voor wat het Hol landsche volk voor onze
arme vluchtelingen gedaan heeft. Dien
dank kan ik niet genoegzaam uitdrukken.
Ik heb verslagen gehoord van terugge
keerde priesters en ik ben er diep van
ontroerd. Ze vertelden me, hoe de solda
ten in Roosendaal bun brood aan de
vluchtelingen gaven, terwijl ze wisten, dat
ze vooreerst zelf geen ander krijgen zou
den. Neen, voor zoo'n opoffering kan
inen nimmer dankbaar genoeg zijn. En
katholiek en niet-kathoiiek hebl>en daar
aan meegedaan. Dat is mooi, zeer, zeer
schoon.
Volgens bij de familie te Amsterdam
ontvangen bericht is Gerard Bekking thans
naar het front gedirigeerd. N. R. Ct.
GOUDA, 2l October.
Steun aan Noodlijdenden door de
Mobilisatie.
Er schijnt bij sommige menscben de
meening te bestaan, dat het Comité
voor de Vluchtelingen, hetwelk een
onderdeel is van het Comité tot steun
aan noodlijdenden door demobilisatie
ook gebruik maakt voor de huisvesting
en verzorging der vluchtelingen van
de gelden, welke zijn ingekomen om
te dienen tot steun aan noodlijdenden
door de mobilisatie te dezer stede.
Ter controlé van bovenbedoelde
meening hebben wy ter bevoegde
plaatse inlichtingen ingewonnen en
ons is gebleken dat beide Comité's
geheel naast elkaar werken, afzonder
lijk worden geadministreerd en de
kosten uit geheel aparte kassen worden
bestreden.
De gelden voof de noodlijdenden
door de mobilisatie ontvangen, worden
alleen voor d i e menschen besteed
hetgeen voor de vluchtelingen is inge
komen wordt door het Comité voor
de Vluchtelingen uitsluitend
voor de vluchtelingen be
heerd en uitgegeven.
Door Burg. en Weth. zyn aan de
Raadsleden de volgende ingekomen
stukken toegezonden-
Gouda, 14 October 1914.
Bij Uw besluit van 24 Juli j.l. No. 596
werd op ons voorstel op de gemeente-
begrooting voor den loopenden dienst
een bedrag van f 1000.— gebracht voor
de voorziening in de kosten van een
brandweertelefoon.
Sedert is ons echter gebleken, dat
voor dat bedrag onmogelijk een tele
fooninrichting, die voldoet aan de
eisohen die daaraan moeten worden
gesteld, is te maken. De directeur der
emeen te-Lichtfabrieken heeft n.l. een
begrooting opgemaakt welke wij hierbij
overleggen, volgens welke de kosten
niet f 1000.— doch f 3000— tullen
bedragen.
De desbetreffende begrootingspost
zal derhalve alsnog moeten worden
verhoogd en wy hebben daarom de eer
Uwen Raad voor te stellen, onder
mededeeiing dat de Commissie van
bijstand in het beheer der Gemeente
werken nader door ons is gehoord zich
met het voorstel kan vereenigen, blij
kens haar mede hierbij overgelegd
advies van 12 October j.l. No. 316, de
gemeente-begrooting voor den diepst
1914 als volgt te wijzigen:
Artikel 4 van Hoofdstuk VII der
Ontvangsten„Geldleening ter: voor
ziening in de kosten van aanleg van een
brandweertelefoon" (Volgnummer 61)
wordt gebracht op f3000.en
Artikel tl van Hoofdstuk XV der
Uitgaven: „Koeten van andere bui
tengewone werken, die nit buitenge
wone ontvangsten bestreden mogen
wordenj. aanleg van een brandweer
telefoon" (Volgnummer 233) wordt
eveneens gebracht op f 3000.—.
Aan den Raad der gemeente Gonda.
Gouda, 19 October
In antwoord op de
vervat in bet verslag van het
delde in de af deelingen, waarin X
Raad voor het ondersoek der g
begrooting van inkomsten en uitg*,^
voor den dienst 1916 was verde*
hebben wy de eer het volgende a2
te doelen:
UITGAVEN.
Volgnummer 77. Wy
van beschouwingen over het door
leden van een der afdeeiingen gepjf»
verlangen om deze post zuinighej^
halve voor dit jaar te schrappen,
voegelyk te kunnen onthouden.
Volgnummer 94. Wy achten het
raadzaam, dat dit jaar reeds een prj*
cipieele verandering wordt gebrad^T
de regeling betreffende de uitgave vu
het Verslag der handelingen van Uw
Raad. In afwachting echter van
nadere herziening, zouden wy «gun
bezwaar tegen hebben, dat aaa Am
tegenwoordigen aannemer voer ét
jaar een extra vergoeding van f 200.-
wordt betaald.
Volgnummer 95. Tegen het intvé
der afdeeiingen geopperde denkMabl
om de kiezerslijst naar stemrespMfe-
velijk kiesdistricten te splitsen, mm
zich de bepaling van artikel 8 d*
Kieswet.
Volgnummer 121. Ten aanzien ns
de verlichting der muziektent ia k*
Houtmansplantsoen staan wy nog
hetzelfde standpunt als verleden jaar.
Het in de memorie van beantwoor-
ding betreffende de begrooting voor
1914 hieromtrent gegeven antwoord
zouden wij dan ook nu slechts kasna
herhalen.
Volgnummer 131. Er zal naar ver
betering van de wijze waarop het on
derhoud van sommige gebouwen ge
schiedt in den door een lid bedoeldee
zin worden gestreefd. Met name iel
worden gezorgd, dat de jalousiën van
het Stadhuis bij de eerste oververving
in een andere tint worden geschilderd.
Volgnummer 132. Met het oog op
de tijdsomstandigheden vindt ons Col
lege geen vrijheid gelden uit te trekken
voor den extra-aan koop van qaenast-
tegels en trottoirband, zooals door een
lid in een der afdeeiingen wbrdt ver
langd. Wat de gemaakte opmerkingen
over de wijze van bestrating betreft,
daarover zullen wij in overleg treden
met de Commissie varf bijstand in het
beheer der Gemeentewerken en wit
in het bijzonder den toestand der be
strating van dep toegangsweg naarM
Station aangaat, op verbetering d
aangedrongen worden bij de Tra*
weg-M aatschappij GoudaBodegraf*
die met het onderhoud is belast.
Volgnummer 136. Vóór het ver
schijnen van het Afdeelingsverslag was
door ons reeds tot de noodige verbete
ring van de brug over de Raam bij de
Kuiperstraat last gegeven. Voorts heb
ben wij bepaald, dat het brnggenper-
soneel desverlangd van de noodige
bescherming tegen ruw weer cal wor
den voorzien, zooals in een tldeeling
door een lid gaarne zou worden gwien.
Volgnummer 137. Ons komt in te
genstelling met het in een der afdee
iingen geuite gevoelen de plaats van
het urinoir achter het waaggebouw,
ook in verband met de Markt, het
minst ongeschikt voor.
Volgnummer 141. Zooals reeds bq
de toelichting op de ingediende be
grooting werd opgemerkt, ia deze post
feraamd in overeenstemming met de
oor den heer de Monyé voor des
gemeentel yken reinigingsdienst opge
maakte begrooting. Wy achten gees
reden aanwezig om reeds in dit sta
dium van die begrooting af te wyteB-
Volgnummer 181. In tegenstelling
met het in twee afdeel ingen gwi»
gevoelen kunnen wy g0*1^0
termen vinden om ons /w1*4®1
regeling van de bezoldiging|.van
gemeente-apotheker, waardoor de te
genwoordige titularis een salarisver
hooging zal ontvangen, terug te oenee.
INKOMSTEN.
Volgnummer 15. Naar onze
zou een wijziging van de verordw^s
op de heffing van kaai- of ligg*"60
strekkende, tot het vrijstellen vsa i*
servevaartuigen de deur openkow»
zetten voor misbruiken,zoodatWJ®*
zoodanige wijziging moeten onbadea.
Wat betreft de booten van d«o
bootdienst „de Vooruitgang t
deze wordt inderdaad geen1
taald voor zoover betreft het
aan de Jan-Kattenbrug en
korastig het gevoelen van
leden" in de afdeeling, waar dej»«®J
ter sprake kwam, zonden wij heto»
onbillijk vinden, indien de Stoomww
Maatschappij daartoe werd verpu»»
Volgnummer 22. Wy zouden tagp
een hoogere raming van dezen pj»
desnoods geen beswaar hebben, aio*"
nen wij met het oog op een voormoJJ
beheer verhooging te moeten ontrs^»
Aan den Raad der Gemeente Gom»
VERSLAG van het verhandelde in
de Afdeeiingen, waarin de
Raad is verdeeld, voor het
voorloopig onderzoek van de
ontwerp-begrooting der ge
meente, voor het dienstjaar
1915.
Algemeene beschouwingen worden
«jet gehouden.
UITGAVEN.
Volgnummer 77. Waar dezo be
grooting getuigt van bezuiniging, ge
ven alle leden in een der afdeeiingen
in overweging, het presentie-geld voor
de leden van den Raad, voor dit jaar
te schrappen.
Volgnummer 94. In alle afdeeiingen
is men van oordeel, nu dit jaar het
contract met de firma Brinkman ten
einde loopt, dat deze post moet wor
den verhoogd.
In een der afdeeiingen wordt een
zakelijker regeling gewenscht, zoodat
den aannemer (leverancier) betaald
prordt naar gelang de omvang van
het werk is en niet zooals nu, met
een vaste som, zonder te weten wat
daarvoor geleverd moet worden.
Volgnummer 95. In twee afdeeiin
gen zag men gaarne de kiezerslysten
voor de districten gesplitst, anderzijds
werd gewezen op de daaruit voortsprui
tende kosten tegenover een zeer ge
ring voordeel.
Volgnommer 121. Een lid uit een
der afdeeiingen wyst op da onvol
doende verlichting der muziektent, en
dringt ernstig op verbetering aan. Het
bezwaar dat grootere lampen van de
jeugd veel te lijden zouden hebben,
kan ondervangen worden, daarom mag
z.i. de gewenschte verbetering niet
uitbiyven.
Volgnummer 131. Er wordt door
een lid gevraagd om verbetering van
de wijze waarop het onderhoud van
sommige gebouwen geschiedt, speciaal
het verven van het Stadhuis. De groen
geverfde jalqpziën getuigen van wei
nig smaak. Betere leiding bij dergelijk
werk is dringend noodig.
Volgnummer 132. Bij dit volgnum
mer bespreekt een lid in een der
afdeeiingen de uitvoering van straat
werken. Hij zou gaarne zien dat daar
meer zorg aan werd besteed, en het
stampen van kei- en klinkerbestratin
gen algemeen werd toegepastvoorts
wil hij duizend gulden uittrekken tot
aanschaffing van quenasttegels en trot
toirbanden. Omtrent de wijze van
t herstrating maakt een lid in een andere
^ifdeeling eyepeepa ernstige bemerkin
gen, hij wyst ondermeer naar Tt ge
deelte Raam W. Z. 't welk kort go-
leden is verstraat. Een derde lid dringt
op verbetering van den Stationsweg
aan.
Volgnummer 136. De verbetering
van de brug over de Raam wordt in
een der afdeeiingen bepleit, en wel
zoo, dat die brug breed schoinuitloo-
pend oen betere verkeersweg vormt
van uit de Kuiperstraat naar de Hou-
tenstraat en omgekeerd. Een ander
lid in die afdeeling zou gaarne het
braggeopersoneel van de Gouwe, Kat-
tensingel en Haven van oliejas en
zuidwester willen voorzien.
Volgnommer 137. In een der af
deeiingen vraagt een lid de verplaat
sing van het urinoir achter het waag
gebouw, het komt hem voor dat het
waagplein thans wordt ontsierd en er
betere plaats is te vinden b.v./échter
het Hotel „De Zalm".
Volgnummer 141. Dit volgnummer
moet met f 2000.— worden verhoogd
volgens de meening van enkele leden
in een der afdeeiingen. De raming is
h. i. te laag.
Een lid in dezelfde afdeeling meent
dat gewacht moet worden totdat de
commissie is benoemd en de zaak loopt.
Volgnummer 181. In twee afdee-
lingGfi wenschen vele leden de voor
gestelde verhooging van het salaris
van den gemeente-apotheker even goed
terug*te nemen als dat van anderen.
INKOMSTEN.
Volgnummer 15. Een lid in een
der afdeeiingen vraagt wijziging van
de verordening regoler.de de betaling
van kaai- en liggelden, in dier voege,
dat eigenaren van vaartuigen geen
kaai of liggeld behoeven te betalen
van vaartuigen dienstdoende als re
serve voor hun eigen vaartuig. Even
eens wordt gevraagd of de stoomboot
„De Vooruitgang" voor de aanlegplaats
a&n de Kattenaingelbrug betaalt. Zoo
niet, dan wordt de wenschelijkheid
daarvan betoogd. r
Andere leden merken op dat dit
eoen aanleggen wordt gedaan in het
belang van het publiek en het niet
billijk zou zijn daarvoor kaai- of liggeld
te heffen.
Volgnummer 22. Algemeen acht
men in een der afdeeiingen, dat deze
post met 500 gulden kan worden
verhoogd.
De Commissie van rapporteurs.
R. U. JONGENBURGER.
L VAN DER WANT.
Gouda, J3 October 1914.
Aan Burgemeester en Wethouders
van Gouda.
Gouda, 20 Qct<Aer 1914.
Wij hebben de eer U mede te doelen,
dat de metselaar T. Pijpers sinds 1
Januari 1910 in vasten dienst by de
Gemeente-werken wegens den staat
van zijne gezondheid zijne betrekking
niet meer kan waarnemen. Wy hebben
hem, na zoo lang mogelijk, nis de
bepalingen van het Werkliedenregle
ment ons veroorloofden, hem in het
genot ^van ziekengeld te hebben ge-
liten, overeenkomstig het hi«by over
gelegde advies van de Commissie van
bijstand in het beheer de^gemeente-
werken met ingang van Y5 November
e.k. eervol uit den diensNmoeten ont
slaan. Zyn diensttijd is echter tekort
om te kunnen aanspraak maken op
pensioen, hetzij uit het Rijks- of uit
net Gemeentefonds. Met de Commissie
voornoemd achten wij daarom voor
Pijpers een gratificatie om zyn gezin
in den eersten moeilyken tijd heen te
helpen, in deze omstandigheden wel
op haar plaats.
Op grond van het bovenstaande heb
ben wij daarom de eer U voor te
stellen te nemen het volgende besluit
De Raad der gemeente Gouda;
Gezien de voordracht van Burge
meester en Wethouders, dd. 20 October
1914, No. 106'1219 en het daarby over
gelegde advies van de Commissie van
byst&nd in het beheer der Gemeente
werken dd. 12 October 1914, No. 317
•- Besluit:
Burgemeester en Wethouders te
machtigen om aan den eervol ontslagen
metselaar by de gemeenteworken T.
Pijpers met ingang van 15 November
1914 eene gratificatie tot een bedrag
van f 6.50 per week uit te betalen en
wel tot 1 Juli 1915 of zooveel eerder
als de toestand van het gezin dat zal
mogelijk maken.
De Raad voornoemd,
Secretaris. Voorzitter.
Aan den Raad der Gemeente Gouda.
Do Vluchtelingen in Gouda.
£ooal» reeds geweid ia het aantal
vluchteling**! de laatste dagen "er ueu-
ziculijk gestegen. Toch zijn ook vInette-
'ingen vso hier vertrokken oui tic'i uudr
Antwerpen te begeven, uu daar eeu rus
tiger toestand is ingetreden, iioetfcl hun
aantal nog betrekkelijk gering is, is het
h<i te verwachten d&t dit allengs zal toe-
liwafc. 11
Bet aanzienlijke getal Vluchtelingen
hééft aan de politie hier ter stede han
•left vol werk gegeven, wijl voor deze
menschen als vreemdelingen" verschil
lende formaliteiten te vervullen zijn. Ook
Je controle bij aankomst en vertrek en
het toezicht in het algemeeu vordert vait
Je .politie oen buitengewone werkzaam
heid, welke in dc eerste plaats van den
commissaris en den inspecteur worden
vereischt. Do goede regelingen door den
commissaris van politie getroffen in sa
menwerking met het Comité tot steun afd.
Vluchtelingen wordtm bijzonder gewaar
deerd.
De belangstelling voor de Vlucbtclin,
gen van de zijde der burgerij blijft toe-
ueinen. Bet Comité ontvangt geregeld van
allerlei zaken, welke het ten liate van
de vluchtelingen goed kan gebruiken. Ve
len, die het 'onrité hebben gesteund, heb-
!>en te kennen gegeven gaarne eens een
kijkje te nemen in de lokaliteiten, waar
de menschen des daags verblijven, waar
zij middagmalen en den tijd passeer en.
Bet Comité wil aan die wenschen gaarne
gevolg geven en zal, waar het niet doen
lijk is ieder afzonderlijk uil te noodigcu,
eiken middag van 2—4 uur de gelegen
heid bieden tot bezichtiging van „tjns Ge
noegen", aan ben, die het comité steun
verleenden. Het is daarvoor noodig dat
dc bezoekers en bezoeksters zich aanmel
den aan het bureau bij den ingang voor
de Vluchtelingen-
Werd Zondag jl. door het R.K. Jon
genspatronaat een concert gegeven voor
de Vluchtelingen in dèn tuin van ,,<Jns
Genoegen", voor Zondag a.s. is reeds
de toezegging ontvangen dat bet Stedelijk
Muziekcorps onder directie van den heer
Joh. G. A rent/, in den tuin een concert
voor de Vluchtelingen geven zal.
Ten bate van de Vluchtelingen werd
gisterenavond in de zaal der Sociëteit
„de Réunie" oen weidadigheidssoiréc ge
geven. Door eenige jongelui uit den Haag.
die een strijkje vormden, werden eenige
muzieknummers ten beste gegeven, die oen
warm applaus uitlokten. Door d«u heer
E. J. Tobi, coneertzanger te Dtisseldorf,
thans bier onder de wapenen werd wei-
willende medewerking verleend. De lie
deren door hem gezongen, waarbij Mcj.
van Iterson het plano-acconipsgneimmt op
zich had genomen, vielen zéér in den
smaak.
Namens het Comité tot Steun afd. Vluch
telingen, bracht de heer L. D. Viehoff,
le luitenant, daar de voorzitter en de
secretaris verbiaderd waron aanwezig te
zijn, aan alle medewerkenden dank voor
de door hen verleende hulp. Als blijk van
waardeering voor allen, bood Lult. Vie
hoff aan mej.^wan Iterson e«n «bloemstuk,
aan.
Do zaai was geheel bezet, zoo '-zelfs
dat -enige dames van bet Comité zich
hebben moeten vergenoegen met een min
der goede plaats, doch voar bei goede
doel hebben zij dit gaarne over gehad.
Het was een succesvolle avond, die ze
ker door d<- Ujzoodere medewerking der
dames, die thee schonken en bloemen ver
kochten, een flinke bate voor de kas voor
het Comité voor de Vluchtelingen heeft
afgeworpen.
Belgische soldaten.
Onder de vluchtelingen uit België,
die hier het laatst sijn aangeko
men, waren ook eenige Belgische sol
daten, die niet in uniform waren.
Deze 5 soldaten, 5 in getal, zyn
heden per spoor onder geleide naar
het intemeeringsdepót te Harderwijk
overgebracht.
Aan het schriftelijk examen voor
hoofdonderwijzeres en onderwijzeres
aan een bewaarschool werd gisteren
alhier deelgenomen door 13 dames.
Rogge-aan koop door de gemeente.
Door den Minister van Landbouw
is aan de burgemeesters, behalve die
van de provincie Groningen een cir
culaire gericht, waarin in overweging
wordt gegeven onverwyld over te gaan
tot het voor rekening der gemeente
aankoopen van alle party en rogge,
voor zoover deze voor de consumptie
geschikt zijn, tegen een prijs van f 10.60
per 100 K.G.
Indien tot dezen aankoop niet voor
rekening van do gemeente wordt over
gegaan, dan verzoekt de minister dit
voor rijksrekening te doen. Indiende
eigenaars der partyen tot verkoop aan
de gemeente niet geneigd zijn, worden
de burgemeesters gemachtigd deze te
onteigenen.
Aan een schryven aan De Tuinbouw
is het volgende ontleend:
Half Octoberde tijd van over-
§roote, jachtende drukte, werken van
en vroegen morgen tot den laten
avond drukke vaart in de slooten om
de plaatselijk gekochte boomen van
den tuin van den verkooper naar de
pakloodB van den kooperte brengen
opeenhooping van planten en vaartui
gen aan de verscnillende oversche-
pingsplaatsen stoombooten vol kisten
voor Amerika en Engeland, vol
manden en pakket! voor het station
Gouda zoo was liet andere jaren,
doch nu heerscht eflri Boskoop een
ongekende rust. >tl, VyI
Op een schuit mei verpakte manden
vestigen de menschen elkanders aan
dacht een loods, waar des avonds licht
brandt, behoort tot 4® groote uitzon
deringen en een wagonlading wordt
bijna als een wonder aangekeken. Hoe
wel de drukte voor Amerika ook niet
zoo groot schijnt t/>zijn als in andero
jaren, is de verscheping normaal, doch
voor de Europeesche landen is zij tot
heden van geen beteekenis. Voor zoo
ver ons bekend is, zijn er een paar
wagons geladenstukgoederen ziet
men de laatste dagen iets meer ver
schepen en ook naar Engeland zyn
er enkele zendingen gegaan.
Afbestellingen, vele onvoorwaarde
lijk, enkele met het verzoek om tot
bet voorjaar to reserveeren, hopende
op in dien tusschentijd gekomen vredo
en beteren algemeenen toestand, bly-
ven nog steeds inkomenvan nabe
stelling is geen sprake en ook de meeste
orders, die in normale jaren omstreeks
dezen tijd inkomen, blijven achterwoge.
Op een zeor enkele uitzondering na,
hebben gelukkig al de patroons hun
vast personeel aan hot werk kunnen
houden, zoodat het getal werkloozen
(waarvoor door het gemeentebestuur
trouwens reeds maatregelen zyn geno
men) in onze gemeente nog niet
groot is.
II.
De weg van de Nederlandsche grens
tot Merxem, een voorstadje van Ant
werpen, bood een treurigen aanblik.
Teneinde een ruim terrein te hebben,
hetwelk door de kanonnen der forten
kon worden bestreken, waron de villa's
en huizen, die in de omgeving van
dien weg stonden, door de Bolgen zelf
opgeblazen. Alleen de puinhoopen
waren nog zichtbaar. Goheele ge
deelten bosch waren omgekapt. Inde
directe nabijheid van de forten 8ta-
broeck, Ertbrand en Merxem waren
zware prikkeldraadversperringen aan
gebracht, door welke electrische stroom
werd geleid. Voor deze versperringen
bevonden zich echter nog kleine kuilen
naast elkaar, ter grootte van 40 a 50
c.M. middellijn, in het midden waarvan
honten palen staken met scherpe pun
ten er aan, waardoor het onmogelijk
ww, Joopend of zelfs op de knieën
kruipend de prikkeldraad versperrin
gen anders dan met de uiterète om
zichtigheid en langzaam te naderen.
En dit terrein was onder het bereik
van het mitrailleuse en kanonvuur.
Als leek zou men zoo zeggen hoe kun
nen deze versterkingen genomen zyn?
Genomen zyn ze ook niet; de forten
aan de noordzijde zyn aan de Duit-
scbers overgegeven zonder dat blyk-
baar een schot is gelost. Uiterlykiyn
althans noch aan die forten noch aan
de versperringen teekenen waar te
nemen, die er op zonden kunnen wy-
zen dat daar stryd is gevoerd.
Bij Merxem moest de auto halt
houden. Duitaèhe landweersoldaten
keken onze passen in, hetgeen heel
vluchtig geschiedde, blijkbaar werd
alleen maar gezien of de pas een af»
teekening en het stempel droeg van
het Dnitache Gezantschap of het Duit
sche consulaat. Het zou overigens den
mees ten wachtposten wel bezwaarlyk
zijn te lezen wat er op die passen
staat, d&Ar de in ons land uitgegeven
buitenlandsche passen uitsluitend in
het Fr&nsoh zijn gesteld.
Antwerpen lag voor ons. Was het
bezwaarlijk geweest op den weg naar
de grens snel vooruit te komen, door
de vele voertuigen en menschen, die
zich daar bevonden, in de stad Antwer
pen was juist het tegendeel het geval.
Het was er doodstil.
Bij het binnenrijden zagen wy hier
en daar een enkel mensch aan de deur
staan, die, zeker pas in z(jn woning
teruggekeerd, de luiken van de ramen
deed of wel de planken, die er voor
gespijkerd waren, bezig was te ver
wijderen. Enkele estaminets waren
maar open, de winkels waren voor
het meerendeel gesloten. Op de broede
hoofdstraten waren weinig menschen,
rijtuigen waren niet te ontdekken en
particuliere auto's of taxi's evenmin.
De stilte werd alleen verbroken door
het gesnor der militaire auto's en door
bet gezoem der electrische trams, die
op de lijnen 1 en 2 weer rydon. Deze
stilte in oen stad, waar vóór eenige
wekon alles leven was en vertier dóet
beklemmend aan. In vele straten, waar
niet anders dan huizen staan, door
particulieren bewoond, zyn alle vens
ters door luiken gesloton en voor de
keldergaten liggen zakken zand, die
voor het bombardement daar zyn neer
gelegd om te verhinderen dat gra
naatscherven in de kelders terecht
kwamen, waarin de bewoners hun
toevlucht hadden gezocht.
Een eigenaardige indruk maakt de
Place Verte, waar het Stadhuis zich
bevindt. Daar staat op dit plein een
wacht van Duitsche land woorsoldaten
terwijl aan den ingang van het Stad
huis officieren controleeren wie binnen
gaat om by de Kommandatur zijn pas
te laten afteekenon of een paspoort te
vragen. Het aantal dergenon is niet
gering, zoodat de aanvragers in rjjen
opgesteld, hun beurt moeten afwachten.
Het bombardement hoeft aan de
stad niet zulk een schade aangericht,
als aanvankelijk uit de berichten werd
vermoed. Het stadsgedeelte gelegen
bij de Schoenmarkt heeft zeer veel
geleden. Daar liggen vele huizen in
puin en heeft het vuur groote ver
woestingen aangericht, welke de brand
weer getracht heeft eenigermate te
beperken. Reeds gaven wij een op
somming van de straten en huizon,
die by het bombardement werden ge
troffen en vernield.
Merkwaardig is het hoe midden in
een straat soms een of twee huizen
door een granaat getroffen in brand
zijn geraakt en tot een puinhoop ge
worden, terwijl de belendende perceelen
hoogenaamd geen schade hebben be
komen, althans te oordeelen naar het
geen aan de voorzijde to zien is. Er
zijn ook perceelen, die aan de achter
zijde getroffen zijn en waarvan de
granaatsplinters in muren en plafonds
leelijke teekenen hebben achtergelaten.
(Wordt vervolgd
Aan het Westelijk Front.
PARIJS, 20 Oct Het officieel com-
miniquó van 11 uur avonds:
De dag van heden is gekenmerkt
geweest door een krachtsontwikkeling
van de Duitschers ovér het geheelo
front. Zoo aan het meest noordelijke
gedeelte daarvan, waar het Belgische
leger op merkwaardige wijze stand
heeft gehouden by La Bassóe, waar
de Duitschers vooral een hevigen
aanval hebben beproefdton noorden
van Atrecht; te Mametz, tusschen
tusschen Péronne en Albert, te Van-
quois, ten oosten van Argon neen
eindelyk op de de'Maasheuvels en in
de streek van Champion.
Overal zijn de aanvallen der Dnit-
schers afgeslagen. (N. R.Ct.)
LONDEN, 21 Oct. De Times ver
neemt dd. gisteren van de Fransche
knst:
Terwyl 2 Engelsche kanonneer.
booten gisterenmorgen in een vuurge
vecht gewikkeld waren met Duitsche
batterijen op de kust, zouden zij aan
gevallen zijn door Duitsche onder
zeeën. Engelsche torpedobooten waren
echter komen opdagen en de duik-
booten werden met verliezen terugge
dreven. De kanonneerbooten beschie
ten nog de batterijen.
Van de Japan*clu« Legatie.
Bet Japanscbo Gezantschap «tooit «cd<\
dat alrt vervolg op het bericht Ix-treflm-
«Ie de bezetting van de Marianne en Mars
hall Eilanden dat dit geschiedde dooc het
gedeelte van het Japanscbe eskader, dat
eerst "had geopereerd in de richting van
Jaloit Island en vandaar 14 Get Is ver
trokken. Tijdaas deze liexetting wérden
drie Duitsche verketwlngihooten gevon
den,* die zich hadden verliorgen. Een werd
door de eigen betiianuing vernield et» zonk.
terwijl de andere met de guhoeie lieman-
ning werden buitgemaakt, («een schade ot
persoonlijke ongelukken aan Japan* chc
tijde.
Mengelberg.
Men meldt ons uit AMSTERDAM
We vernemen dat de toestand van
den heer Mengelberg, dirigent aan het
Conoertgebouw, die doordat h(j van
trap viel een lichte hersenschudding
bekwXïn, bevredigend is.
'OverredoQ.
Men meldt ons uit DEN HOSCH: Gis
teren is te Goldrop op een gevaarlijke
bocht de eerste luitenant dor veldartillerie
Josephus Jitta uit Amsterdam utet xiju
rijwiel door de stoomtram uit Mierlo bij
het oversteken van de lijn gegrepen.
Zwaar verwond werd hij opgenomen en
uaar het ziekenhuis overgebracht, waar
hij aau <to gevolgen overleed. I to heer
Joaephus Jitta was gehuwd en vador van
twee kinderen.
De Duitschers in Iielgió.
MAASTRICHT, 20 Oct. (Mattra trok-
ken door Luik 2400 Mariniers uit Ham
burg, die naar Antwerpen gingen. Het
waren (linke kor els met gebruinde ge
zichten. Zij zagen er zoor opgewekt uit
on zongen onder hel marcheuren hot Volks
lied. Ook zag ik twoe stukken van 42
c.M., maar ik kon niet to weten kotuen
waarhmi dio worden getransporteerd.
Twee Zeppelins vlogen over Luik In de
richting van Antwerpen.
SLUIS, 21 Oct. (Part. Tel.) Ver-
ledon week hobbon 40 000 Duitschers
de stad Rousseiaero bezet. Na allerlei
opeischingen te hebbon gedaan, wer
den zij naar Nieuwpoort en Dixraou-
d,en gezonden, na L00 m»n to hebben
achtergelaten.
Zondagavond verschenen 200 Fran
sche dragonders in Rousseiaero on
verjoegen de Duitschers, dio by het
gevecht niet sneuvelden. Maandag
avond kwamen de Duitsche troepen
van Brugge en Gent en bombardeor
den de stad.
Na veel schade to hebben aangericht.,
gelukte het den Duitschers de stad
innen te rukken. De Franschon trok
ken in goede ordo met allo kanonnen
terug. De Duitschers bezetten Rousse
iaero, brandden veie straten plat om
de vuurlinie voor hun artillerio vrij
te krijgen.
Dinsdag word do strijd horvat. Nonr
verluidt nebben do geallieerden de
stad hernomen.
van het Koninklijk Meteriologiscfc
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 781,4 te
Hemosand, laagste stand 760.8 te
De Bildt.
Verwachting tot den volgenden dag:
Zwakke tot matige winden uit oos
telijke richtingen, bot rokken tot zwaar
bewolkt, wellicht eenige regen, zelfde
temperatuur.
