n
ineT
I
I
I
h
zei
iedingen
iiWMirij
II?
Ao. 12801.
Me Jaargang.
r
REr^
f
Courant
XTie'Vfws- ezx ^^d.’Trerteari.tïe'blsLd. voox G-o-ixcLsu en OMcxstrelsreaa-
Woensdag 9 Juni 1915.
lil
De Oorlog.
behalve Zon
en
*4
11
FEUILLETON
JZavensstriji.
I
NIIUIS
i)
11
J
Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
SSING,
arstraat f
per stuk
4 ZOON,!
in Oorsprong
nland
Telefoon Interc. 82.
KENNISGEVING.
BRINKMAN EH ZOON. Telefoon Interc. 82.
il
artt.
klgemeene kennis, dat
lord.
I
4
'ergeefsche poging om de in Mei
QOUM.
>a-
je-
mooi
ko{ jes
OP
gegeven
aan het Bureau.
(Wordt vervolgd.)
an Zn., Gouda.
Do rede van den koning van Beieren.
Uit Mlinchen wordt aan de bladen, ge-
dt een boodschap
per tel. 178.
Bestuur,
^mp.
qd&.
^an
i de
«ce«.
ên kosten slechts
Maling:
voor elke regel
NTZIG.
JTENDORST.
u.
H
131
S
m eener vrijwillig^,
„Wat lijkt hij op zijn moeder,’’
Emma den klein© tot zich trekkend. „|t«g
kleine man, wat wil Je later Wor-
Krijgsverrichtingen ter Zee.
Noorsch schip getorpedeerd.
Naar uit Londen d.d. 8 Juni wordt
geseind heeft een Duitsche onderzeeër
het Noorsche stoomschip Trudveng
in de lersche Zee tot zinken gebracht.
gevraagde vergun
jitf dat ge^nrendd
dit» dag op de Sjfc
vin de ter zake Bifl
k|n! worden kennitSj
ï)e aapdacht wór®
dat volgens £e beöt
niet tot heroep gerepK
overeenkomstig artiitó
voor het Gemeentebte
zijner leden zijn jb
GOTDSCHE COURANT.
PRIJS~DER ADV ERTeFtÏËN
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummer.
Elke regel meeri
i
Ie meubelen' sj
c’ I
dagelijks
ten, den
uitwiRselittg van goederen. Deze omstan
digheid draagt er derhalve toe bij om
Engel&nd’s goudvoorraden te behouden.
irirt 31, Gouda.
-11
ORES voor meu-
um-leeftijd 17 jaar,
lum-leef tijd 25 jaar.
am-leeftijd 20 jaar.
um-leeft. 29 jaar.
ór
endingen.
Kamer van Koop-
eken te Gouda,
j verzending van
naar het
PRIJS VA4I HET ABO» N EMEN'T:
Per kwartaal
Idem franco per post.
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post
Abonnemepten worden
Markt 31bij onze Agenten
k hebt U moge-
ïed of Vloerzeil
jr gebruikt. Mag
am-leeftijd 19 jaai.
um-leeft. 25 jaar.
reeds zeer vol
kunnende stoken.
um-leeftijd29jaar)
im-leeftijd 16jaar,
um-leeft. 17 jaar.
m van een brief-
an aanneming der
50
f 1.25
1.50
i.so!
1.90
ons Bureau
Ie Postkantoren.
-14>op
zei hij.
OOP
Mwagens met en
Kaaibrikken,
idsoh model blank
een Handwagen
rijtuigen u„
iriaal. Ondank, de
sverhooging.
:- «n Wagenfabriek,
EMANS,
Wassenaar.
INRÏCHTINGEN
welke jöbvaar, Schade of Hin-
kunnon v©|r oorzaken.
- on WETHOUDER^
6 on 7 der H1 n-
aangenomen aan
Boekhandel, en/^h
Aan het, Zuidelijkt Front.
Het Russische communiqué Wn
8 Juni luidt: i j
Den 4en dezer trachtten de Turken
het offensief te nemen in de richting
van de kust. Zij werden echter qoér
ons vuur teruggedreven. In de rich
ting Van Meliazghard hadden scher
mutselingen tusschen patrouilles bij
het dorp Norschen plaats. Bij döpai-
sen van de Djawlaba-keten eindigde
het gevecht in een overhadsten aftocht
der Turken, die in groepen in de beo
gen terugtrokken.
Den 5en Juni had in de richting
van Sarykmyche een fusillade zonder
beteekenis tusschen de voorposten in
het Arax-dal plaats. De Russische
troepen bezetten het dorp Adildjp-
Vadzkala aan den oever van het Van
meer.
In de andere sectoren is een enkele
verandering inden toestand ingetrede^i.
ten zuiden van Hzehflrow en Mol<>
dynce, ten zuiden van de Dnjester en
het Luwka-deelj en bereikte Myslow,
ten oosten van Kalntte, Wojaifow,
Serene en Kolodziejow.
De krijgsbuit bedraagt 4200 gehan
genen, vier kanonnen, ep 12maclwna-
geweren. IJ i
Het Oostenrijkse!^ communiqué
van*8 Juni luidt:
In het Proeth- en Dnjestergabied
zetten WÜ gisteren dei) aanvarl^vdr
Landgyn, Nódvorna en Kalpc^ voort,
drongen den vijand terug inajnjISt^'
nislau en Halicz en verspreidden|$hze
troepen op den linker Dnjefeteroevdr
ten posten en noorden van Zurdh^nó.
Wij maakten weer 6200 krijgsgovkij-
gdnen.
Overigens is de toestand onveifan-
ida aldaar, om vergun-
ng harer fabriek door
een electromotor van 8
koker vouw machine in
n aan de Bteekersk^,
iflSöctie E No. 1282
koninklijke Stearinekaar-
tó aldaar om vergunning
'mi 2 stoommachines door
'pamelijk 2 van 3 P.K.,
n{ 2 van 15 P.K. in h|et
tan de Bleekerskadé,.: kk-
Sectio it: No. 11282 f. J
isdiag èen, 22en $uni 1015,
natniddags ten ure op1 hjet R#a4u
pingin te brengt
Br i e J d a g e n vóór
retarie der Gkneenk
hgekomen schrifturen
genomen.
W er flop gevestigd,
(lande jurisprudentie
itigdl zijn zij, die niét
m 7 der Hinderwet
ptuur of een of melr
rersohenen ten einde
hunnq bewaren mondeling toe te lichte^.
GOUDA, den 8en Juni, 1915.
Bqrgmeeeter en Wethouders
voornoemd,
R. L. MARTENS.
De Secretaris,
J. v. HEUSDE.’
-r-'
Aan het Italiaansche front.
Het Italiaansche CQmmuniqhé
van 8 Juni luidt: Langs de geheqle
grens gaan de vooruitgeschoven trofe-
pen voort met het veroveren van be
langrijke stellingen. Sterke vooruit
geschoven afdeelingen, beschermd dopr
artillerie, hebben goede stellingen ain
de Isonzo ingenomen, waar zij brug-
gehoofden aan den benedenloop makepa.
De cavalerie trok ovér naar den oos-
telijken oever, waar zij zich verschanst,
ojn den weg voor de operaties te ba
nen, wanneer besloten wordt grooter
strijdkrachten te gebruiken.
zoo, mijn vriend. Maar dan moet je ook
naar een vrouw uitz|en.”
bi'ze opmerking werd zoo onschuldig
inogelijk geuit, maar beid© meisjes sloe
gen als op bevel gelijktijdig haar oogen
neer. Blijendal zeide niets, hij knikte
slechts en Lena geloofd© to bemerken
■lat hij haar eigenaardig onderzoekend
aankeek. Ze werd onrustig en wilde weg.
„Ik moet naar huis,” zeide ze. „Kom
AdOU, mama zal op ons wachten.”
Zij nam den knaap bij de hand en maakte
zich klaar om heen te gaan.
Blijendial trad' op haar toe.
„Als u het veroorlooft, wil ik u een
eindje vergezellen. Ik ken tochi, het
hosoh aan deze zijde nog niet en ik heb
gehoord, dat het daar bijzonder
moet zijn.”
„Dan gaan wij ook moe,” zeide Rosa
vlug, „dlat wordt oen mooi uitstapje,” en
zij drong zich naast Blijendal, die op
haar gezelschap niets gesteld was, vboral
nu niet.
Daar hij naast Ixma bleef loopen, moest
Rosa als dorde in dte rij gaan. Dit viel
tiaar des te pijnlijker, daar zij vermeed,
het woord tot Lena te richten. Vandaag
had zij haar zelfs geen grofheid
gegund'.
De volontair deed intusschen alle moeite
Rosa op aangename wijze bezig te hou
den, doch zijn sfrevern vond weinig waar-
doering..
Britsche in- en uitvoer.
Uit Londen wordt d.d. 8 Juni gemeld
Hoezeer het doen zinken door Duitso^e
onderzeeërs van viseohers vaar tuigen, trai
lers en kleine kustschepen, in vele ge
vallen gepaard gaande met het beschie
ten van dte hulpelooze bemanningen wan
neer zij in de booten gaan, op de open
bare meening in Duitsehland' indtuk mag
maken, komt de onbeduidendheid van de
uitwerking vqn Von Tirplitz’ zoogenaam
de blokkade op Kngeland’s overzeeschen
handel duidelijk uit In de maandelijksche
opgaven (ter in- en uitvoeren, die thans
zoo juist weder verschenen zijn. De waar
de der invoeren worden geschat op
71.644.000 p. st., zijndp een vermeerde
ring van 12.545.000 p. st. in vergelij
king met Mei 1914 toen er geen oorlog
was en geen belemmering met de inter
nationale wissels. Van deze toename ko
men meer dan 8 mlllioen p. st. op de
vermeerdering van den invoer van voe
dingsmiddelen, dranken en tabak. Ter
wijl de uitvoeren over Mei, ten bedrage
van 43.862.311 p. st. de grootste zijn
sedert het begin van den oorlog, toonen
de invoeren over de laatste 3 maanden
een gestadige vennindtering aan. Doze
beide verschijnselen zijn inzonderheid be
vredigend voor de I ngelschen, daar gij
wijzen op een gaandeweg plaats vinden
den teruggang van de voor I ngeland on
gunstige handetHljalans ten opzichte der
van Blijendal was haar, na de ontdek
king, waartoe zij zoo paa was gekomen,
even pijnlijk als die van den verwmiMen
volontair.
Rosa sloeg geen acht op haar, de beide
jonge mannen namen haar aandacht ge
heel in beslag. Lena had' nu geleerd «ich
te hehwrschen. Uiterlijk bleef ze kalm,
toen het kleine gezelschap naderde. Ook
toen Blijendal haar deelnemend' vroeg naar
mevrouw Van Ameytte’s gezondheid, gaf
•zij rustig intwoord.
„Gevoelt1 ge u in. deze betrekking ge
lukkig en tevreden vroeg Blijendal in
den loop van het gesprek.
„Ja, zeer gelukkig. O, u kunt niet go-
looven, hoe veel beter ik het hier heb,
dan in mijn vorige betrekkingen,” ant
woordde zij en ze ging nu aan het veer
tellen van haar vroegere diensten.
Hij luisterde opmerkzaam toe.
„Ik heb veel aan u gedacht”, zoidc
hij zacht. „Ik kangeen medelijden inet
u hebben. U is deze moeilijke* tijden koo
doorgekomen, als ik v»n u verwacht
had."
Ze bloosde bijna. Zijn gezegde klonk
niet als een vleierij, en toch voelde |ze,
dat haar nog nooit iets was gezegd1, ‘dat
zooveel lof inhield.
„Hoe staat h^t met het pachten f- yan
Hëuvelheim vroeg do baron. „Hebt u
werkelijk den moed, mijnheer Blij^nbal,
dio zware taak op u te nemen?”
Blijendial durfde dit wil aan. „Ik 1
door hard werken er te komen,” zei hij.
Da baron keek hem tevreden aan. „Goed
Het Turksche communiqué van 8
Juni meld
Of) het Dardanellenfroht had gis
teren geen enkel gevecht van betqe-
konis plaats. Bij Ariburnu vernielde
gisterenochtend onze artillerie op de
vijandelijke observatieposten. Onjse
batterijen op de Anatolische kust der
zeeengte beschoten gisteren weder met
succes de vijandelijke artillerie, ziin
kamp in den sector van Sedil-Bahr
en de transportschepen. Aan bookd
van een transportschip, dat door onae
granaten getroffen was, brak brand
uit, h^dfl óver en zonk, De andqre
half weenend. 'A
Do baron lachte ruw-
„Ja, mij» jongen”, zeide hij, en $en
trok van diépen, weemoed1 kwam om zijn
mond, „dat is nu éénmaal zoo in hotjle-
ven. Men mag niet te weekhartig zijn.
I )öod<en of gedöod worden een vtan
beide. Als je een anders levensgeluk i|iet
verwoest, dan vcrwoeét deze het jouwe.”
Toen hij de verwonderde .blikken Mer
beide jonge meisjes bemerkte, streek hij
zich met do hand over het voorhoofdfen
voegdb et dan op zijn gewonen toon aan
toeAch, mijn jongen, je begrijpt daar
nog nji'ts van. Weten de dames al, pal
Blijenifel spoedig de pacht zal oveijie-
men ?’l
Het werd1 Lena vreemd te .oede. floe
het kwam, wist zij zelf niet, maar voor
de eenste maal kwam de gedachte bij haar
op, dat Blijendal voor een rijke partij
zoödïw Emma, niet ongevoelig zou 2^jn,
on dlbzo gedaöhto joeg een siddering <^er
haar lichaam. Nu vielen haar de schefien
van do oogen: zij had Blijendal lief. ®og
nooit had zij de liefde leeren kennen.
Ook haar neef Johan, dien ze eena Bon
der na te denken haar hand zou hebben
ook hem had zij niet dief
gehad. Blijend»! was do eerste, die j al
haar zinnen, al haar donken in beklag
nam.
Daflr werd' Ze opgosohrikt uit haar ge
peins. Men hoorde schreden en stemfnen
en voor haar oog vertoonden zich 'juf
frouw Rosa, de volontair en Blijenftal.
Lena schrok dubbel, de tegenwoordigheid
eens, 1
den
Do knaap keek vragend naar zijn oom.
„Ik weet het nog niet,” zeide hij
delljk. „Als ik maar dieren kan hom
verder ia mij allee goed.”
„Het Is merkwaardig, zoo’n dierenlief-
heblier (te jongen if*,” verklaarde ^ba
ron. „Maar Adolf” - hij wenddb zich
tot den knaap „dan moet je ook kun
nen schieten. Alle bezitters van landgoe
deren gaan op die jacht.”
„Neen, dat doe ik niet,” riep Aöolf
Het Turksch-Duitsche spoorwegnet
in Klein-Azië.
De Génie Civil doet belangrijke
mededeelingen over de vordering van
het genoemde net, waaraan de Duit-
schers ook tijdens den oorlog met de
van hen bekende energie voortwerken.
Weldra zal de 1826 meter lange
tunnel van Bilemedik, het voornaamste
deel van den Bagdadspoor, gereed zijn
en daarmee de korte lacune tusschen
den Taunug en de Amanusbergen aan
gevuld. Men kan de bedrijvigheid der
bouwers dan ook best begrgpen, als
men bedenkt, hoeveel de moeilijke
aanval van het Turksche leger op het
Suez-Kanaal vergemakkelijkt zou wor
den, wanneer hij gesteund wordt door
een spoorlijn, die van den Bosphorus
naar de Egyptische grenzen loopt.
De opstelling van zware artillerie
aan het Kanaal van Suez dwingt tot
den bouw van een zijlijn aan den
Mekka-spoorweg door het schiereiland
Sinaï. Dit werk, dat lang van duur
zal zyn, geeft den noodigen tijd om
gedurende den oorlog de moeilijke
bergachtige stukken te voltooien, welke
de Bagdad-spoor in Klein-Azië door-
snndt. 3
Maar men werkt niet alleen ijverig
aan de voltooiing van de lacunes in
Klein-Azië, stukken van de Bagdad-
lijn welke het grootste militaire be
lang hebben, ook aan de verlenging
in Oostelijke richting wordt hard ge
arbeid. Vlak voor den oorlog en in
de eerste oorlogsmaanden heeft men
verscheidene stukken voor de exploi
tatie opengesteld, zoowel in Noord-
Mesopotamië als door verlenging van
de lijn, die reeds van de kust naar
de Euphraat loopt en verder in Zuid-
oostelijke richting, in de streek van
Bagdad.
De twee lacunes in Klein-Azië deelen
de lijn tusschen zijn begin te Konia
en de Euphraat nog in drie deelen.
Een vierde stuk van 130 K.M., van
Bagdad naar het noorden, komt daar
nog bij.
Alles bij elkaar hebben de Duitschers
in Klein-Azië een zeer belangrijk spoor
wegnet geschapen, dat volkomen aan
hun koloniseeringsplannen beant
woordt.
<»ui meLw.
oostelijken rand vkn den
orettehkuvel mislukt^een vityndelijke
ityrtrf vólkomen. Ook ten ziriaen van
oris artillerievuur
vijaidelijke aanval verijdeld. In
de streek zuidoostelijk van Hebuterne
is h,et gé zecht nog aan den gang- Een
aanval ten noordwesten varilSoissonp,
bij Moulin-sous-Toutvent wörd door
onzen tegenaanval tot staan gebracht.
Bij Ville^au-Bois, ten noordwesten
vari$Berry-au-Bac leed de vijand, bij
een yergeefsche poging om de in Mei
verljjren stelling te heroveren, zware
verliezen.
Aan het Oostelijk Front
Het Duitsche communiqué van 8
Juni meldt:
Onze aanvalsbeweging in de streek
van Schawli en oostelijk van de Dofe-
ftissa wordt voortgezet. Ten zuidwes
ten van Plock werd een vijandeljjk
vliegtuig tot landen gedwongen en
buit gemaakt.
Ten oosten van Przemysl is de toe
stand in het algemeen onveranderd.
Het aantal gevangenen, door het leger
van Mackensen gemaakt, bedraagt
meer dan 20.000. Op de hoogten
van Nowoszyn, ten noordoosten van
Zurawno, hebben de troepen van ge
neraal von Linsingen den vijand op
nieuw verslagen. Bij de achtervolging
kwamen zij tot de linie Bokazowco,
goede huisvrouw. Zal ik u eens wat zig1-
gon,’(MMnpje Ik (tenk, dat ik onder om-
Htandighedon een zeer goede en voor-
treffelijke huisvrouw zou zijn- U z|et,
ik denk niet zoo bescheiden over ine zelf,”
antwoordde ze plagendlZe lachte, hAar
oom eveneens, en tusschen beiden ont
stond een vroolijke woordenwisseling, j
Glimlachend hoorde Lena toe.
„Je moest altijd bij je oom blijvon
Emma,” stelde Zij voor. „Hij is, siöds
jij hier-bent, weer jong geworden.”
Fmtfia schudde het hoofd en keek niar
den baron, die juist Adolf bij de tynd
nam, om hem zijn duiven te laten zieji.
„Neen”, zeide zo zacht, „je oversdiat
mijn onbaatzuchtigheid, kleine. Ik houd
hot wel vóór mogelijk, dat ik eens mijn
zelfstandigheid zal opofferen, maar dan
voor iemand dien ik zeer Helhefo.”
De baron keerdie reeds weer n*et
knaap terug.
38)
Na korten tijdi kwam zij met de g u-
rende koffie terug, gevolgd door den
ron, die het kpffieblad droeg. Met va ir-
dige hand ordende Emma de koffieta el.
Met verwondering keek Lena toe.
„Je ontwikkelt geheel nieuwe talenten,
zie ik. Sinds wanneer heb je die
kregen vroeg Lena schelmsch.
„Ik moet toch zofgen, dat mijn jas
ten geen slappe koffie en vuile kol jes
krijgen,” zeide Etauna vroolijk.
Lena deed' echter daarby een onk ek-
king, die haar in niet geringe mate 1 er-
baasde. Emma bloosde n l. bij haar Ant
woord en ofschoon ze behendig haarlge-
laat aan Lena's blikken zocht te Ont
trekken, deze had het toch gezien. Het
zelfbewuste, nooit in verlegenheid kouten
de meisje bloosde. Dat was vreemd' i en
gaf Lena te denken.
De baron voegde zich ook bij Hen.
Vergenoegd merkte hij op„Die EiWma
te een heks, zij wéét waarachtig ifrijn
vrijgezellenwoning behaaglijk te maliën,
z Eerlijk gezegd, Emma, zie ik, dat jej in
1 den grond der zaak verstandig bent aan
gelegd en onder omstandigheden een ta
melijk goede huisvrouw zöu zijn,”
j.Wel, wel, wat een lof, een taaielijk
f 0.55
„e.io
Bij drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 bij vooruiL
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames f0 25 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
transportschepen verlieten door ons
vuur bedreigd zoo spoedig mogelijk
de ankerplaats, Op de andere fronten
viel niets van beteekpnis voor.
De Brjtsche verliezen.
Uit Berlijn wordt d.d. 8 Juni ge
seind Nadat in de laatste acht dagen
de Engelsche slagschepen Triumph,
Majestic en Agamemnon door Duitsche
onderzeebooten werden getorpedeerd,
hebben de geallieerden het noodig
geoordeeld hun groote schepen naar
Malta terug te sturen.
De poiresppndent U Athene van den.
LoftAf Anz. verneemt van bqzondere
zijde, dat de toestand van het Engelscli-
Fransche leger aan de Dardanelles
door het vertrek dezer schepen en
door het gemis van hun zware artil
lerie, uiterst kritiek is geworden en
een ramp niet lang meer kan uit
blijven.
der
BURGEMEESTER
von GOUDA,
Gelet op de
derw et
Brengen ter hlgemeene kennis, dat op
de. Secretarie ter vi&ie is. gelegd, eenveif-
zoek met bijlagen van,
i lo. de N. V| Koninklijke Stearinekaar-
j nen-Fabriek Góuf
■i ning tot uitbre'"
het pla&feen vrij
‘f P.K\ en! van
hetJjperced geil
kadastraal beke|
2e. de N. V
sen-Fabriek Go|
tpt vervanging
electromotors
j' van 5 P.K.
propel felegeni
Ötthtraal ’bekend
Wat op Dins..
gelegenheid is,lom bezwaren
,i.in te
fdag
Uitgevers A.
Onze verhezen waren betrekkelijï
goring.
*4 i
Heb Oostenrijksche copamuniquj
van 8 Juni laidt:
Het vijandelijke luchtschip „Cilia. di
Feprara” is hedenmorgen vroeg te
zes uuri op zijn terugtocht vanFiume
in brand geschoten ,door het water
vliegtuig L 48, waarvan de bestuqrdek
was luitenant Glasino en de waarne
mer cadet Von Fritsch.1 Zuidoostjelijk
van Lussin geschiedde het gevechj.
Het ludntschip werd vernietigd, 'tvjjee
officieren en vijf man bezetting‘war
den geytmgeji genomen.
Het Watervliegtuig L 47, bestuurder
Iqitenant Boufield, waarnemer Oadót
Von Strobel, wierp hedenmorgen boid-
m.ön op Venetië speciaal op i e ba|-
Iqnloods Murano Qan^pallo. lenige
branden Aontstonden^ öi) a. in ee i teni-
Aaij het Westelijk Front.
let1 oificieele Duijftche ^ommunl-
LyanjS Juni mew$: 1
"i i en
Lorettehfeuvel mislukt
aa>,
Neuville .pyerd door oi
eqpi