rttartaj
B
f W TB
op 'I MERK Ie IHta.
lioscoop.
Kapiteios
u
I
[biedingen
i in de
i Courant
TIJDEN
eerste Keizerrijk
ittractiefilm.
De Oorlog.
12933.
Vrydag 12 November 1915.
54e Jaargang.
Zon-
oop Courant
miiLLnruA
De Gunsteling.
'IFtö
'ie^-ws- en. ^.d-Trextezxtïelolecd. vooi GroixcLa. exx OaacxstxslEexx.
Verschijnt dagelijks
VAAY ZONEN
ESSING,
■erstraat 24.
ille meubelen spoe*
ijk-
Feestdagen.
Telefoon Interc. 82.
V» FnL
happelijk.
eerdere comische
‘^Telefoon Interc. 82. Uitgever» A, BRINKMAN EN ZOON.
i/
behalve
en
turners van dete
de
IDRES voor men-
ge-
y
onder
in
1
hij wil het goed maken.
(Wordt vervolgd.)
wonden
opnieuw
nieuwe
WITTE BIOS-
ft U zeker een
,'ename ontspan*
50
la
in
uur
g»-
die
weel
kan
rei-
een
haar eigen va-
1 als de gou-
wilde
hij
«Mceet.
rndCn koslei sleeUi
ilbelaliag:
.85,
ge-
ver-
Tgirl. Marséh.
E. M. Martron.
l’Opera Carmen.
G. Bizet.
J. Raff.
oor den Heer Jos,
GOUDSCHE COURANT.
ook zijn moge, nu smeek
mij mijn kind reduien "dat
‘1 heb, opgeofferd uit
Het Oosten r.-Hong. communiqué
van 11 November luidt:
Ten Oosten van Trebinje sloegen
wy een krachtigen Montenegrijnschen
aanval af; de vijand leed groote ver
liezen. De Oostenrijksch-Hongaarsche
troepen, die ten Zuiden van Uzice
voortdringen, hadden gisteren den
halven weg naar Nova Varos afgelegd.
AGAZIJN VAN
WHM.
e THEEËN worden
verd in verzegeld®
van vy/,
alf en een Ned. on*
ermelding van Nom-
n Prijs, voorzien van
staand Merk, vol-
Ie Wet gedeponeerd.
i tot de uitvoering
reeerde orders aan-
md,
J. C. BIJL,
REEBAART Ia
Aan het Westelijk Front.
k Het D u i t s c h e communiqué van
i 11 November meldt:
I Op verscheiden plaatsen aan het
I front vonden artillerie-gevechten plaats,
alsmede levendige gevechten met mij
nen en handgranaten. Een Britsch
.vliegtuig moest ten noordwesten van
Bapaume landen. De inzittenden wer
den gevangen genomen.
De Duitsche voeding.
Uit Zürich wordt d.d. 10 Nov.
meld
Te Berlyn hebben nieuwe ongere
geldheden plaats gevonden, ten gevolge
van de schaarschte aan boter en mar
garine^ Een soc.-demoeratische com**
missie (heeft zich naar de Minister van
Binnenlandsche Zaken en van Oorlog
begeven, om hun mededeeling te doen
van de steeds toenemende klachten
aangaande de voeding. De industiieele
districten ontvangen bijkans geen aard
appelen meer, daar deze door de land-
bouw-provincies in -beslag zijn ge
nomen.
e Drukkerij
4 ZOON Goud*.
Van het Servische front
Het Duitsche communiqué van
11 November zegt:
De vervolging der Serviërs in het
gebergte ten zuiden van de Westelijke
Morawa maakte goede vorderingen,
Meer dan 4000 Serviërs zijn gevangen
genomen. Het leger van Bojadjew
heeft de Morawa op verscheiden
plaatsen overschreden.
i bij
woll
een
PRIJS DER ADVERTÉTf I ËN:
Van 1—5 gewone regels met bewüsnummerf 0.55
Elke regel meer,0.10
Bij drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 bjj vooruit,
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames f0 25 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
Schouwburg, 8 A
■nis-Voorstel ling
Réunie, uur. Ah 1
er afd. Gouda Nan 1
ag van Vrijz- H®r‘
•ieteit de Réujrie. j
Franyaise. Lezing 1
Dayrmont.
n wij geregeld iij*<
gen ontvangen
eer ten, vermakel^dȣ
dan in oiiw agenda
De Balkan.
Griekenland en de welwillende
neutraliteit.
Uit Parijs wordt d.d. 10 Nov. ge
meld
De bladen bespreken met voldoening
het telegram, dat Romanos, de Griek-
scMe gezant te Parijs, van Scouloudis
heeft ontvangen en hetwelk hij aan
de Fransche regeering heeft doen toe
komen.
In een intervieuw, dat Romanos aan
de „Matin” toestond, legde hij, nog
maals den nadruk op de vriendschap
en de sympathie van het Grieksche
volk en het leger voor de, Ente-mo-
gendheden. Hij sprak opnieuw de
lachwekkende geruchten tegen die
door Duitschland zijn verspreid, be
treffende de vermeende moeilijkheden
tusschen de Grièksche en Fransche
militaire autoriteiten te Saloniki.
De bladen betoonen zich eveneens
gunstig tegenover het bericht, aan
gaande een mogelijk voorschot van
40 millioen aan Griekenland. Frankrijk
zou zich gelukkig achten den wensch
der Helleensche regeering te beant
woorden, voor zoover deze haar zelfde
politiek van welwillende neutraliteit,
jegens de Geallieerden zal voortzetten.
zelfzucht doordat ik mij
veel mee te bereiken, ik
ken,
wan, haiwleii
ejken prijs
Ik drukte mijn handen tegen hot
voorhoofd1. Een wereld van raadselen
kwam in mij op. Deze glimlachende
vrouw werd in hui» gehouden al» een
gevangene I Bij al haar doen en la-
teiXgailegeslagen, van h
ddr>tóruggehouden I En
vernehr door hem zich niet i
comprnmitteeren, waarom had
haar dan. gehuwd
Uit liefde zeker niet, hij de nuch
tere plicht&betrachter En ze was
hem opgeofferd Welke macht ter
wereld had dén ouden man kunnen
dwingen, zijn kind .aan zulk een
men»eh te geven
En wat denk je te doen vroeg
ik mijn vriend, die, terwijl 'fk las
opgewonden in het vertrek had heen
pn weer geloopen.
Ik behoefde maar naar hem te kij-
en ik wtet wat het antwoord
len wilde hij, handelen tot
ZPU ZM« feekomte, zijn
positie of zijn leven op het spel
staan. Hij zeide het ook; in wildle
korte woorden, de hartstocht vlamde
in hem op, nu hij dit alles niet lij
delijk, meer behoefde aan te zien. In
deze stemming achtte ik hem tot de
waanzinnigste dingen in staat. En
daar diende een stokje voor gesto
ken te worden.
Kom tot jezelf, Kamp, zeide ik,
laat ik eons met je praten. Als ik
je goed begrepen heb, wil je haar
de wond, zoo
door droog of
de verbonden.
De vroeger slechts als voorloopig
verHnWmhklel gebruikte hechtpleiHUT
heelt een groote beteekeni» gekregen.
Deze is buitengewoon nuttig geble
ken bij het samenbonden van den
verbandstof op niet meer etterende
wonden. De wond wordt dan al» hei
ware daardoor veel kleiner en krijgt
groolar weerstandsvermogen, wat bij
alle litteekens en vooral in de buik
zeer gewichtig is.
NOVEMBER en
sn
OGRAMMA
snHijm.
aa in 2 doelen.
Comedie
Het Oosten r.-Hong. communiqué
van 11 Nov. luidt:
Ten Westen van Czartorysk sloe
gen wij een Russischen aanval af.
Ten Westen van Rafalowka wierpen
de Oostenrijksch-Hongaarsche troepen,
door het vuur der Duitsche batterijen
ondersteund, den vijand aan den Styr
terug, waarbij zeven officieren, twee
honderd man en acht machinegeweren
in onze handen vielen. Overigens
geen nieuws.
en ik hoop dat u die gebo-
niet zult afwijzen I Ik
ge mijn dochter lief hadt.
vele scliQone illm-wies in u
toen ik u haar weigerde.
v 060 roan’ en u zu^ (laar"
en misschien zelfs
een andere vrouw
u heeft doen
aan hetBurea.
dooHluTteche artillerie verdreven de
Tl,... „„neenkn trnannn
morgen opzoeken en je tegenover de
gouverneur plaatsen en at» de
volmachligfiJe van haren vader,
bevoegd i» tot, ja, de hemel
waartoe I Weet je wat van een Ver
gelijke stap het onvermijdelijk ge
volg zou zijn De gouverneur zon
je door twee bedienden hij heeft
een paar flinke stevige kerels
dienst bij den kraag laten nemen
en netjes de deur uit laten expedi-
eeren. Daarmede zouden je bemoei
ingen in het leven dezer vrouw voor
goed geëindigd zijn, want je zon je
voor altijd geblameerd hebben.
Je wilt mijn vriend zijn, riep
hij, met vlammende blikken, en je be
spot mij
Volstrekt niet, antwoordde ik,
ik wil je alleen bewijzen, dat je
geen ijzer mq| handen kunt breken.
Laten we beginnen met den brief na
iler te bekijken.
Dat een oude zwakke man hem
heeft geschreven, zie je op het eerste
gezicht. Hij weet zelf niet wat hij
wil. Je moet zijn kind redden, waar
van
Va» de slavernij.
Waaraan hij haar «11 «hol-
pen heeft
Maar hij heeft er berouw van,
Het Serviéche communiqué van
11 November luidt:
De vijand overschreed de* Westelijke
Morawa bij Kraljewo endeZuidelijke
Morawa in de richting van Seökovitz.
Wij sloegen de aanvallen in de rich
ting van Gidelitza en in de bergengte
van Kachanik af.
Terwijl volgens de vroegere medi-‘
t»ehe' opvattingen etterende 1
dagelijks een of tweemaal
verbonden werden, leert de
ervaring, dat dit met alleen overbo
dig, maar onder omstamhgheden/zdlH
hiet eens gunstig is. De Wonden ge
nezen sneller als hel verhand, zelfs -
als het yan etjerend vocht doortrok
ken is> ten minste eenige dagen blult
liggen. Met,,, bijzonder succes
bruikt men in den laatteen tijd
etterende en kwalijk riekende 1
den, zoowel diepe als ondiepe,
chloorturtpi-eparaat.
Chloorturf is buitengewoon hygros
topisch, d. w. z. het zUigt' aanzien
lijk meer vocht op daiHander ver-
nandmateriaai, het werkt rechtstreeks
antiseptisch en de ottering houdt aafi-
zienlijK spoediger op* dan onder ge
wone verbandOtof. Men kan met hulp
van dit preparaat buitengewoon spaar
zaam met v er bandsteden omgaan. Wat
J odoformgaus of een dunne prop
van neteldoek op de womj, een Klein
zakje met chloorturf, dat men ook
door twee of drie lagen neteldoek
vormen kan, er boven op, dit alles
met hechtpleister vastgemaakl, is een
uitstekend verband. Desnoods
men op de chloorturf nog wat
stoipapiei- leggen. Ontstaat er
kleine prikkeling aan de randen van
wordt daar lussehen-
met azijnzure kieiaur-
Kusaische onthullingen.
Lit Petrograd wordt d.d. 11 Nov.
gemeld De onderstaande mededee-
iingen over den toestaiMl in Bulga
rije, welke van een diplomaat afkom-
nHjig zijln, bereiken ons van Boeka
rest. v au hel oogenblik dd- mobili-
satie.t at, begon de Regeering een
soort schrikbewind ih het lanu -uit te
oelonen om voor het volk te verhei
melijken wat en- voorviel en het te
verhinderen om te doeu blijken, wat
hel wil. JJe lektors van de bladen
der oppositie moesten van gedachten
veranxieren, behalve Dane!, die met
de uitgave van zijn blad ,,Bu|garije
ophield, daar hij zijn politieke
zichten niet wilde 'verloochenen,
geheel Bulgarije worden om ,9
alle lichten gedoofd en*alle openbare
lokalen gesloten. Men heeft verbo
den, dat de naar het front gezopden
soldaten eenige betrekking met hun
gezinnen onderhouden, üok wordt er
voor gewaakt, dat het leger niet met
de burgerlijke bevolking in aanra
king komt. Met dat doel werden bij
zondere regimenten gevormd om po
litiedienst uit te oefenen.. De zeer tal
rijke gewonden kunnen hun nabe
staanden niet bij zich hebben en of-
neieren zoowel als soldaten hebben
bovendien, ondér bedreiging met
hu enge straffen, in last, zich slechte
in de militaire hospitalen te laten
verplegen. De Bulgaren leden bij Pi
lot en .Nisch ontzaglijke verliezen.
Bepaalde regimenten verloren daar-
duor drie kwart van hun effectief.
liet Kabinet-ltadoslawow raakt in
een hachelijken toestand daar
Duilsehlaiul had beloofd, naar bui
garije een machtig leger te zenden,
dat zonder slag of stoot de bami
moest reiken aan de Bulgaren en
zonder het minste offer van zijn kant-
Macedonië zou bezetten, inlusschen
zonden ze legen de belofte in slechts
oubeteekenende strijdkrachten naar
Servië, hetgeen de Bulgaren, ernsti
ge verliezen deed lijden ten gevolge
van den held'haftigen tegenstand van
<lo Serviërs. Koning Ferdinand en
Kiutoslawow zien den daaruit gebo
ren toestand dan ook met angst on
der liet oog, daar zij wel weten, dat
het vjolk den oorlog niet wilde en
meent, dat deze zinnelooze oorlog
van langen duur zal zijn, hetgeen de
natie niet veidragen kan.
in elk geval heerscht er te Sofia
een levendige ongerustheid. De Re
geering stelt alles in het werk om
de bevolking tot bedaren te brengen
en haar den werkelijken stand van
zaken te verbergen. Zoo verzekert
ze, dat de Russen ónmogelijk troe
pen aan land kunnen zetten, daar de
wil mij blijkbaar niet alle» zeggen,
om mij niet bedroefd te maken, Zij
zegit, <|at ze gelukkig en tevreden 1»,
maar de sporen van tranen, die ik'
op het papier vond, zeiden me vol
doende, hoe het is. O, ik wilde dat
ik niet oud en ziek was, dan zou
ik naar haar toesnellen, maar ik kan
niets beginnen....
Maar u is in hare nabijheid, ik
ken u, ik weet hoe ge denkt en han-
u
--ten
onder laten gaan, die u een» dier
baar was. Ga naar haar toe, laat
ze u vertellen, hoe het er mee staat,
vraag hem rekenschap in mijn naam;
hij zal moeten erkennen, dat de vrouw
die hij ’‘heeft vasfgegrepen, niet zon
der bescherming aan zijn willekeur
is prijsgegeven.
Want hij dwingt haar met zijn blik
als de slang, die een prooi heeft buit
gemaakt en als er nie<e aan te doen
zal zijn, dan dwingt u haar, tot mij
terug te keeren, met de nfacht, die
ik u geef.
Hei is een zware verantwoordelijke
laak, die ik u wil opdragen, maar
ik hoop, dat u een stervende niet
vergeet» zult laten spreken, verlosu
hem van den angst, die hem vervult,
vergeldt slecht met goed Ik noem
u in mijn ^hart mijn zoon, en hoop
dat u me zult bijstaan.
gebeurtenissen aan de andere fron
ten Rusland geheel in beslag nemen.
Koning Ferdinand alleen, die in
Radoslawow iemand vond, die zich
door hem liet overbluffen zonder in
staat 9te zijn, den Vorst v^n ant
woord te dienen, heeft Bulgarije ge
stuurd in drn staatkundigen kgprs,
welken het land'thans volgt. Radbs-
lawow werd als lbelooning voor zijn'
trouw niet zijn ambt$enooten in de
gelegenheid gesteld verdacht®maar
winstgevende zaakjes op te knappen.
Dit dchter heeft, ondanks Ferdinand1'»
bedreigingen, gqen enkel lid der op
positie weerhouden zich tegenover het
Kabinet te blijven stellen.
Krijgsverrichtingen ter Zee..,
Gezbnken.
Uit Londen wordt d.d. 11 Nov.
gemeld: Het Britsche stoomschip
i )aria is tot zinken gebracht. De, Re
manning werd gered.
Uit Parijs wordt gemeld dat de
paketboot La France door een Duit
sche onderzeeër tusschen Moudros en
Malta tot zinken is gebracht. Van
de bemanning zyn 60 matrozen op
gepikt en te Cagliari aangekomen,
waar zij door de bevolking hartelijk
werden opgenomen.
ijdelheid en
inbeglde er --
lig hier nu op mijn sterfbed. De dood
kan vannacht komen en ik vrees, dal
ik ga sterven, zonder nog eenmaal
in haar oog en gezien te hebben, zon
der uit haar mond de vergeving ge
hoord te hebben.
Acht weken geleden las ik
een wetenschappelijk werk uw naam
en dte der stad waar ge woont.
Het noodlot heeft het ergste dus
nog voor haar bewaard, zeide ik
toen tot me zelf, de ontmoeting met
den man die zij liefheeft. Want naar
X zal ze spoedig vertrekken. Maar
tegelijkertijd kwam een plan bij me
op dat me spoedig geheel en al be
zighield). i
Stel u dit vreeeeMjke voor Haar
echtgenoot verbiedt haar, aan mij te
schrijven en de brieven, die ik tot
haar richt, onderschept hij. Hijzelf
heeft nu mijn naam nog een» in re>-
volutionnaire kringen genoemd wordt
met mij gebroken, want hij vreest
zich anders te compronritteeren. Twee
maal per jaar ontvang ik bericht van
haar, dat hij evenwel zelf gecenseerd
.heeft en slechts van tijd tot tijd be
reikt me een briefje dat, haastig ge
schreven en stilletjes in de bus ge
worpen is. Maar ach, hierdoor kan
ik de waarheid niet te weten komen,
Over haar leven, over wat zij te ver
duren heeft kan ik slechts uit enkele
aanduidingen iets gewaar worden. Ze
PRIJS VAN HET ABONNEMENT:
per kwartaal f 1.25
Idem franco per post.1.50
Met Geïllustreerd Zondagsblad t1.50
I Idem franco per post ,1.90
Abonnementen worden dagelijks* aangenomen aan ons Bureau:
Markt 31, by onze Agenten, den Boekhandel en de Postkantoren.
Hel verbruik van verband»toflen.
Meu te ütemt gedwongen zuiiug mei
verbaudstoiten om te gaan, doeft dit
ib op zich zelf geen Kwaad.
Dokter Emil Engel, die aan
chirurgische aldeeling van het, ge-
vangenonhospitaal te Dobberitz ver
bonden i», sihrijft daarover in de
Deutsche medizimsche Wochenschriil;
Met spaarzaamheid bewijst men de
patiënten den grootteen dienst. De
genezing gaat daardoor veel sneller,
van katoenen stoffen wordt jodoterm-
gaas gebruikt, voor zoover het noo-
dig is om de wonden even te bedde
ken, -neteldoek bijna alleen om de
wonden tb drogén en daarvan slechts
zeer weinig; watten bijna heelemaal
niet. Bij ongeveer 90 chirurgische
patiënten ongeveer 1 kilogram ver
bandwatten por man en nog minder.
Verbanden slechte dan, als andere
hulpmiddelen niet te gebruiken zijn
en dus ook zeer zelden.
Jn plaats van watten, zelf» bij gips
en rek verbanden, dient celteofpapier
tot het vastmaken van verbandmate-
riaal hechtpleister en voor zoover het
slecht» eenigszina imigelijk is, de
door het legerbestuur gefabriceerde
oplossing van hars, waaronder een
groot aantal minder belangrijke won
den schitterend genezen zijn.
15)
Als eenig antwoord haalde hij een
teffrommeld briefje voor den dag
Nterop in steile, bevende letters als
v»n een ouden man, stond geschre
ven
Dierbare vriend
Ee„ oude man, geknakt door ziekte,
toaftr nog meer gepeinigd door kwel-
tende gedachten, die ook tegenover u
vee] goed te maken heeft, dat hijech-
nooit goedmaken kan, komt tot
u met het dringend verzoek: vergeef
en vergeet
i *®ö»chen, die met één been in het
«taan, pleegt men dat niet te
i Wfren,-
i hand
s W, dat
Ik heb
j toen ik
«sar ii
inkomen,
allang w,
'Ha hel
II»
■J Helpt m
opgxJferd
i
is in hare nabijheid,
dolt, en ik geef u alle macht die ik
als vader bezit.
Tot haat en wraakzucht acht ik
niet in staat u zult haar niet
Aan het Oosteltyk Front.
Het Duitsche communiqué van
88 November meldt:
Legergroep Hindenburg. Bij Kem-
Imern, (westelijk van Riga) werden
I gisteren drie aanvallen, die door het
■vuur van Russische schepen onder
steund werden, afgeslagen. Gedurende
den nacht zijn onze troepen stelsel
matig en ongestoord door den vijand
uit het boschterrein ten westen en
zuidwesten van Schlock teruggetrok
ken, daar, het door den regen der
laatste dagen in een moeras veranderd
was. Bij Bersemünde (zuidoostelijk
van Riga) kwam een vijandelijke
aanval onder ons vuur niet tot door
voering. Bij een korten tegenaanval
namen wij meer dan 100 Russen ge-
^en
jgergroep van prins Leopold van
jren. De toestand is onveranderd.
Legergroep Linsingen. Ondersteund
Oostenrijksch Hongaarsche troepen de
Russen uit Kosciusjnowka (ten noor
den van den spoorweg Kowel Sarny)
en hun, zuidelijk daarbij aansluitende
stellingen. Zeven officieren en meer
dan 200 man werden gevangen geno
men, 8 machinegeweren buitgemaakt.
Ten zuiden van den spoorweg mis
lukten de Russische aanvallen.
SSAi
