Joh. C. yan Wingarden
WAGENS «oor
m
Wü BE! MM
tiotumiuil MIE MM
Dienstbode
Het Cafétje
De Sovjet-Regeering en de Polen
IN DEN SP0TH0EK.
een flinke
nette Werkster
ANTON COOP*
Bleekerssingel U M
I PUROL-ZEEPI
met 2 cent per 8 ons.
BIOSCOOP „GOUDA VOORUIT"
MAX LINDER DE
Max Linder In het Caf6t|e
de prijs van het brood is verhoogd
offering-en, ia tot stand gekomen. De par
ticuliere verzekeringen ztfn ten doode op-
Zeker, artt. 91104 der ziektewet om
vatten een regeling, die het beetaan van b«-
zondere kassen mogelijk maakt, maar hoe
Ten eerste moeten arbeider» de meerder
heid van het bestuur uitmaken.
Ten tweede moest allee over den Raad
van Arbeid loopen, waardoor alleen loop.
jongens arbeid kan worden verricht.
Ten derde komen eventueel lagere pre-
mies ten goede aan den arbeider, enz., enz.
Weet men nu hoe moeilijk het ia in boe
ren- en tuinderskringen een organisatie te
scheppen, dan kan men eenigermate nagaan,
waarvoor men komt te staan, wanneer men
de organisatie ook moet uitstrekken over
de landarbeiders, die voor zoo'n organisatie
niets of weinig gevoelen en volkomen tevre
den *yn, indien zy een voldoende uitkeering
arljgen.
Daar komt dan bU, dat allfe premies moe
ten worden geïnd door den Raad van Arbeid
en het geheele bedrijf feitelijk onder het be
stuur van dit lichaam komt te staan. Men
is geheel overgeleverd aan ambtenaren, die
meestal van de practyk der verzekering
niets afweten, met de eigenaardige toestan
den in het boerenbedrijf geen rekening hou
den en onze landbouwers als rariteiten be
schouwen.
Werkt de particuliere verzekering goed-
kooper en dit zou zeker het geval zijn
dan moeten de voordeelen ten slotte nog
geheel ten voonteele komen van den arbei
der! Stel, men is verzekerd voor 1000 en
de rijkspremie is 60. Hiervan moet de boer
30 en de arbeider ook 30 betalen. Ver
onderstel verder, dat de particuliere verze
kering in het geheel 30 kost, dan zou men
zoo zeggen: Nu moet de boer 15 en de ar
beider 15 betalen. Mis! de boer betaalt in
zoo'n geval het volle bedrag 30) en de
arbeider niets.
Is dit niet ongerijmd
Waarom niet een regeling getroffen zoo
als met de spoorarbeiders Waarom niet in
stand gehouden, wat met zooveel moeite en
kosten en met zooveel succes is verkregen T
Het gaat om groote financieele belangen!
De onderlinge verzekeringen kunnen de
kosten met 30 betajen, dat geeft u een
voordeel van 30 per duizend gulden loon
per jaar.
Hiervoor dient alles in het werk gesteld.
Den Minister moet worden verzocht bij de
wijziging der ziektewet rekening te houden
met de boeren en tuinders en met de be
staande verzekeringen op dit gebied, zoodat
onder het noodige toezicht verzekerd kan
blijven, vrat verzekerd la.
Het Zaakvoerder a-examen.
In verschillende provinciën zijn de laat
ste Jaren examens afgenomen voor Zaak
voerders van Landbouwaankoop-coöperaties,
Zy gingen uit van onderscheiden organisa
ties, die daartoe cursussen hadden opgericht
met steun ook van het RUk. Men voelde al
gemeen, dat er eenheid, uniformiteit moest
komen: een gelijk programma voor de les
sen en dezelfde exameneischen voor het ge
heele land. Op initiatief van Dr. v. d. Zande,
den Inspecteur van het Landbouwonderwys,
werd een en ander vastgesteld en men ver
zocht aan den' Minister om de instelling van
een RUksexamea.
Kort geleden kwam hierop een afwyzend
bescheid. Wat nu? Ter bespreking dezer
vraag kwamen op 2 Augustus te Utrecht
afgevaardigden van Organisaties, die Cur
sussen yoor Zaakvoerders hadden opgericht,
by een. De heer Louwes, uit Overyssel, Voor
zitter, bracht, naar voren, dat men drie we
gen kon inslaan: le. Men kon trachten den
Minister nog van meening te doen verande
ren, wat z.i. niet zoargemakkelyk zou gaan;
2e. de Organisaties konden de gemeenschap-
peiyke examen-commissie benoemen, waar
mee veel geld gemoeid zou zyn; 8e. iedere
provincie kan een eigen examen-commissie
benoemen, wat ook nog al kosten met zich
zal brengen. Na discussie werd met alge-
meene stemmen besloten: een onderhoud by
den Minister aan te vragen op 13 Augustus
en, indien dit geen succes mocht hebben,
zelf een gemeenschappeiyke examencom
missie in te stellen, welke nog in October
van dit jaar examen zal afnemen. Er zal zyn
een permanente, een vaste examen-commis
sie. Aangewezen werden als leden de hee-
ren S. L. Louwes, H. Th. Hoogveld (Geld.)
cn Van Weydom Claterbos uit Drenthe, ter-
wyi Dr. v. d. Zande gevraagd zal worden
mede zitting in de Commissie te willen ne
men. De permanente Commissie zal de exa
men-commissies aanwyzen, waarin ook leer
aren der cursussen zitting zullen hebben,
om het noodige contact tusschen onderwijs,
cursusleiders en examen te behouden. Het
examengeld werd op 5 gesteld, waarvoor
de organisaties verantwoordelijk biyven,
dezen zulleh b.v. voor een onvermogenden
candidaat het bedrag kunnen betalen.
Het antwoord van den Minister zullen we
zoodra het bekend is, meedeelen.
C. B.
De Russische nederlaag van Boedjenni. Balfour's antwoord aan Tjit-
serin. Riga als nieuwe plaats van onderhandelingen. De toestand in
Lithauen. De dreiging in Opper-Silezië. Duitschland willigt de
eischen in. - Socialisatie-ontwerpen voor de mijnen in Duitschland.
Financieel fiasco der socialisatie in Oostenrijk. Staking te Stuttgart ge
ëindigd. De verkiezingen in Zuüd-Afrika.
ONS OVERZICHT.
De Sovjetregeering zal zoo langzamer
hand wel bemerken dat het Westen van
Europa van hare zegeningen niet ge
diend 18.
(Balfour heeft Tsjitsjerin's mededeel ing
kostelijk beantwoord in een nota. waarin
hy verklaart er kennis van genomen te
hebben, dat de Sovjet haar eisch tot stich
ting van een militie uit de Poolsche werk
lieden verloochent. Balfour ontkent nadruk-
kelyk, dat de Bribsche regeering een
sterkte van vijftig duizend man voor het
Poolsche leger ooit als een billijke grens
heeft erkend: zij heeft alleen verklaard,
dat Engeland een zoodanige voorwaarde
geen voldoende reden tot werkdadige tus-
schenkomst achtte. De Engelsche nota
beschouwt de bolsjewistische bewering,
dat de voorgestelde burger-militie een tege
moetkoming aan Polen was, als een grap,
die geen antwoord vereischt of verdient.
De Britsche regeering en het parlement
wenschen een oorlog tegen de Sovjet te
vermijden, maar verlangen dat de onaf
hankelijkheid van Polen gehandhaafd zal
worden. De Sovjet had niet laten door
schemeren. dat de Poolsche burger-militie
uit een bepaalde klasse van de bevolking
zou gekozen worden. De bolsjewisten ge
ven nu biiikbaar toe. dat dit hun heime
lijke bedoeling was, en het Britsche parle
ment werd zoodoende in den waan ge
bracht, dat Polen ziin onafhankelijkheid
zou behouden.
De Britsche nota weigert te treden in
frsjitsjerin's niet ter zake doende uiteeq-
'zetting omtrent de zegeningen van het
Sovjetbewind. Balfour spreekt als zijp
persoonlijke meening uit. dat hii er nooit
aan heeft getwijfeld, dat de Soviet-metho-
des volkomen geschikt waren om de riiken
arm te maken, maar hii vreest toch. dat de
Sovjet gefaald heeft in de moeilijker en
belangrijker taak om de armen rijker te
maken.
De Engelsche diplomaat heeft zich niet
om den tuin laten leiden.
Militair gaat het den Sovjets evenmin
naar wensch. Boedjenny's strijdkrachten
zijn finaal vernietigd. De correspondent
van de Daily Express te Warschau zegt in
een beschrijving van de dramatische ver
nietiging daarvan, dat na de nederlaag in
het Noorden Trotsky draadloos aan Boed-
jenny last gaf om óf de kans voor de
bolsjewiki door een beweging in het Zui
den te laten verkeeren, óf in allerijl hdt
Noordelijk front uit de moeilijkheden te
komen halen. De roode generaal meende
dat de eenige kans op succes bestond in
een snellen aanval met het dubbele doel
om Lublin te nemen en in Noord-Weste-
•ïyke richting een wig te drijven tusschen
de Poolsche legers. Hii ondernam deze ho-
pelooze taak met nauwelijks 5000 sabela.
Na zijn aanhankelijk succea. verschenen er
verscheiden duizenden versehe Poolsche
troepen op het toon eel en begonnen zich
een weg te banen naar Boedjenny's achter
hoede. In haar pogingen om zich uit den
Poolschen nijptang te bevrijden werd de
roo<Je ruiterij vernietigd.
Volgens een Havas-bericht zetten de Po
len hun oomarsch voort en waren zii 2
Sept. gevorderd tot 30 we rat benoorden
Soewalkt
Bii het laatste offensief hebben de Polen
•volgens bericht van het Poolsche Td.
Agentschap uit Wrarschau, meer dan
100.000 bolsjewiki gevangen genomen. Dat
aantal ia wel wat veel. daarom werkt men
een plan uit om van hen voor verschillen
de werken van openbaar belang gebruik te
maken, als den aanleg van een spoorweg
op 't schiereiland Halu en den bouw van
een haven.
Het behoeft dan ook niet te verbazen
dat de sovjet-leiders wat water in den wtm
doen. Op de conferentie Minsk is toch
gebleken dat de bekende 15 punten der
Russen niet als eischen. doch slechts als
voorstellen worden bedoeld.Dat is wel iets
anders. Het ware wel zoo goed geweest in
dien dit wat eerder was medegedeeld, maar
misschien heeft 't onfortuinlijk verloop der
militaire operaties hen aan dat verzuim
herinnerd. Wellicht is ddt ook 'n aanleiding
tot de gewijzigde houding van Tsjitsjerin
ten aanzien van de plaats der nieuwe on
derhandelingen. Was hiervoor Reval aan
vankelijk aangewezen, thans wordt de
door de andere partij genoemde plaats
Riga als zetel der onderhandelingen aan
vaard, onder beding dat de Russische de
legatie in volkomen vrüe verbinding zal
kunnen blijven met haar regeering in
Moskou.
(De onderhandelingen zullen in Riga ver
moedelijk eind volgende week beginnen.
'Als voorzitter der Russische delegatie
treedt op Adolf Joffe. Deze Adolf Joffe
is dezelfde, die aanvankelijk de leader was
der Russische vredesdelegatie. die te Brest
Litowsk onderhandelde met de Duitschers.
Na enkele dagen werd hij vervangen door
Trotzkv. Na het sluiten van den vrede
werd Joffe eerste gezant van de Soviet-
Republiek te Berlijn, maar na de revolutie
werd hij onder de regeering der volkscom
missarissen in Duitschland wegens zijn
propagandistische werkzaamheden verwil
derd.
De correspondent van de Evening News
te Warschau meldt, dat prins Sapieha. de
Poolsche minister van buitenlandsche za
ken, aan Engelsche journalisten heeft
verklaard, dat de Poolsche regeering
er thans van overtuigd was. dat de
bolsjewisten werkelijk verlangend zijn,
vrede te sluiten, zoo spoedig moge
lijk. Beide partijen hebben hetzelfde
doel, n.I. een vrede te sluiten, op de basis
schen twee gelijke partijen en niet als
tusschen overwinnaar en overwonnene. Hii
voegde er aan toe, dat hij geen moeilijk
heden over de territoriale kwesties ver
wachtte.
Het zal wel spoedig blijken of dit juist
gezien is.
Lithauen is volstrekt niet ingenomen
met de invasie der Polen in ziin gebied. De
Lithauensche republiek heeft dan ook ver
klaard zich met alle middelen daartegen
te zullen verzetten.
Naar uR Kofno aan het Berl. Tageblatt
wordt gemeld is voor heel Litauen de staat
van beleg afgekondigd. De pascontróle is
zeer streng.
De stad heeft in beteekenis gewonnen
sinds zy een zelfstandig economisch leven
ontwikkelt en niet meer uitsluitend door
voercentrum is voor Rusland. Er zyn ver
schillende nieuwe banken gesticht, vooral
Amerikaansch-Lithausohe; ook Nederiand-
sche en Deensche firma's voor commissie
handel zyn zich te Kofno komen vestigen.
Vele Pransche en Engelsche officieren ma
ken ook hier het uitzicht der straten leven
diger dan gewooniyk. Een menigte Li-
thauers, die vroeger naar Amerika waren
uitgeweken, zyn teruggekeerd en brengen
aibeidskracht, soms ook kapitaal en in alle
gevallen ervaring in zakenleven mee. Alje
hotels zyn overvol. De regeering doet haar
best om het verkeer te reorganiseeren. De
trein tusschen Kofno en Wirbalis rydt re
gelmatig. 'Dezer dagen is het verkeer op
den spoorweg Kofno-Wüna hersteld. Men
den spoorweg van de
Suwalki. Denen, Ne-
werken met
in den handel,
m Amerikaan
sche petroleum. De uitvoer is voorloopig ge
heel in handen van Nederlanders en Denen.
Ook de Engelschen en Amerikanen begin-
hier te werken, zoodat het hoog tyd
den Duitschen handel en de
handel en
Duitsche industrie om maatregelen te ne
men ten einde geheel Lithauen niet te ver
liezen als arbeids- en afzetgebied. De moei-
lykheden zyn echter zeer groot. Deze lig
gen niet zoozeer in het onzekere van den
toestand, dan wel in het feit, dat het land
zelfstandig geweest is
waarschijnlijkheid ook
al. De bevolking zelf is
van overtuigd, dat een economische aan
sluiting by Rusland noodzakelyk is; alleen
de huidige toestand van Rusland maakt, dat
er tot nog toe daarover geen accoord geslo
ten is.
(De toestand in Opper-Silezië is nog
steeds dreigend. Volgens berichten in de
(Berlynsche bladen houden de Polen zich
geenszins aan de bepalingen van de over
eenkomst van Beuthen. Het blad Deutsches
Oberschlesien schrijft onomwonden, dat
de Franschen niet in staat ziin de orde te
handhaven. Men voorziet dat de huidige
gebeurtenissen slechts een voorspel zyn
van wat er zal gebeuren, wanneer een
maal de datum voor het plebisciet zal
vastgesteld zijn.
<Bjj de Poolsche grenzen in Opper-Silezië
zouden 24 lijken van vermoorde Duitschers
zyn opgegraven.
In een bijeenkomst in het Depart, van
IBuitenl. Zaken te Berlijn van de vertegen
woordigers der buitenlandsche pers heeft
'de gezantschapssecretaris Meyer mede-
deehngen gedaan over den dreigenden
toestand in Opper-Silezië en de gruwelen,
die door de Polen worden bedreven.
Volgens een Havas-bericht uit Pa-
rys zou het ministerie van Buitenl. Za
ken aldaar uit iBprltin officieel bericht
hebben ontovapgen dat de Duitsche Regee
ring alle eischen ter genoegdoening
de gebeurtenisseh te Breslau heeft
willigd.
■De Duitsche Regeering heeft de «miue
voorstellen openbaar gemaakt van de so-
cialisatie-commissie nopens de socialisatie
Ider kolenmijnen.
Van de 21 leden waren 11 voor geleide
lijke socialisatie, waarbij voorloopig het
particuliere kapitaal niet zou worden uit
geschakeld. 10 leden waren voor onver
wijlde volledige socialisatie. Beide groe
pen hebben een afzonderlijk plan inge
diend. In de voorrede van het eene wordt
verklaard, dat in het begin alle leden on
geveer dezelfde inzichten zijn toegedaan
(geweest. M*m kon het echter niet eens
>rden aangaande het tempo waarin de
zou moeten geschieden.
d stelt voor den parbiculie-
alle rechten van monopo-
lisaties te ontnbnen. alemede het recht om
den prxis en winstiverdeeling vast te
stellen. De leidikg moet doorzichtig en con
troleerbaar worden en het particuliere
eigendom in een tijdruimte van op ziin
hoogst 30 .jaar worden onteigend.
Beide groepen willen een riikskolenraad
instellen, die besluiten neemt, en een ko-
lendirectie die de besluiten uitvoert. De
minderheid wil ook een Duitsche kolenge-
meenschap scheppen, waar de particuliere
en staatsondernemingen in zouden worden
opgenomen.
Tegelyk met de verschiining der Duit
sche socialisatie-voorstellen komt uit
Oostenrijk het bericht van het financieel
fiasco der gesocialiseerde ondernemingen
daar. Uit Weenen wordt gemeld dat de ge
socialiseerde nijverheidsondernemingen in
Oostenrijk thans werken met een verlies
van 25 millioen kr. per maand. Als gevolg
hiervan worden onderhandelingen gevoerd
om enkele staatsbedrijven te veranderen
In gemengde bedrijven, met deelneming
van het particulier kapitaal.
Deze ervaring kan wellicht tot leering
strekken ook voor de groepen in ons land
die van socialisatie alle heil v
'De staking in Stuttgart is geëindigd.
Maandag wordt het werk hervat; noodza
kelijke bedrijven werken heden reeds. De
politieweerbaarheid wordt teruggeroepen
zoodra de definitieve ondertekening der
overeenkomst heeft plaats gehad. Beta
ling van de stakingsdagen is niet toege
staan. weer in dienst neming van alle uit-
geslotenen is wel verzekerd, behalve voor
hen. dde zich aan strafbare handelingen
hebben schuldig gemaakt. Uitgesloten zijn
de Daimler-fabrieken. waar de toestand
van het 'bedrijf een groote inkrimping
noodzakelijk maakt. 4000 arbeiders zullen
daar worden ontslagen, waarover bijzon
dere onderhandelingen worden gevoerd. De
afloop is dus een volkomen succes voor de
regeering.
Naar de „Times" uit Konstantinopel ver
neemt, hebben de verkiezingen voor den
provincialen raad in Transvaal het volgen
de resultaat gehad:
Zuid-Afrikaansche party 10 zetels, vroe
ger 19.
Nationalisten 21, vroeger 12.
Arbeidersparty 11, vroeger 12.
Eén wilde, zooals vroeger.
De nationalisten hebben dus 9 zetels ver
overd op de Zuid-Afrikaansche party en 1
op de arbeiders.
Tielman Roos, de Transvaalsche leider
der nationalisten, begroet het resultaat als
:en bewys, dat alle Hollandsche Zuid-Afri-
caanders zich meer en meer op de basis van
het programma der republikeinsche party
(Hertzog) stellen en een hereeniging van
Zuid-Afrikaansche en nationalistische par-
tyen dus in hoofdzaak een opgaan van de
Zuid-Afrikaansche party in de party van
Hertzog zal moeten zyn. De correspondent
van de „Times" betwist dit op grond, dat
de verkiezing van den provincialen raad
«een eigenlyke politieke verkiezing is en
geen zuiver beeld geeft van den poli-
tieken toestand.
BUFfENLANDSCH NIEUWS.
VEREEN1GDE STATEN.
Een wonderbaarlijke redding.
Volgens een Reuter-telegram uit New-
York heeft op 50 myi beoosten Kaap Hin-
lopen een wonderbaariyke redding plaats
gehad van de bemanning van een Ameri
kaan sche duikboot, welke tengevolge van
avery 36 uur in vertikalen stand onder wa
ter is gebleven. Het transportschip Goethals
vond oe boot en een telefoonboei met tele
foon, welke de Goethals in staat stelde met
de bemanning van de boot te spreken, die
om hulp vroeg, daar de lucht in de boot op
raakte. De Goethals seinde draadloos om
hulp, die spoedig in den vorm van duikers
en lichters ter plaatse was. De bemanning
werd met de grootste moeite gered, onge
deerd, ofschoon velen half bewusteloos wa
ren.
ENGELAND.
Na hongerstaking overleden.
In het hospitaal van de gevangenis te
Birmingham is na een hongerstaking van
vyf dagen zekere Karl Dun will overleden.
De man was by rechteriyk vonnis uit zyn
huis gezet, maar er later weer ingetrokken
en daarvoor tot gvangenisstraf veroordeeld.
Toen hy zes dagen gevangen gezeten had,
Begon hij voedsel te weigeren. Tot zijn ci
pier zeid hy: „Hoe langer ik zonder eten
ben, hoe gauwer ik er uit zal zyn."
Dunwill had zich ook beklaagd dat men
hem dakloos gemaakt had en dat hy geruï
neerd was.
DUITSCHLAND.
Hooge belasting op vermakelykheden.
In verband met de hooge belasting op de
vermakelykheden (n.1. 50 der entrée's)
worden met ingang van 1 November a.s. alle
variété's in het Wupperdal (Elberfeld-Bar-
men en omgeving) gesloten. Aan het geza
menlijk personeel is ontslag aangezegd.
Een diefBtal van tyj millioen Mark.
Naar Wolff uit Stettin meldt, hebben in
brekers in den nacht van Donderdag op
Vrijdag met zuurBtofvlammen vier ijzeren
deuren in de braiujkelders van het kantoor
gebouw van de werf Vulkan opengemaakt
en meer dan 1% millioen Mark gestolen,
rmee Vrydag het loon had moeten wor-
uitbetaald. Van de daders geen spoor.
BINNENLAND.
De rijstprijs
Het „Nederl. Weekbl. voor den Handel'
in Kruidenierswaren" verneemt, dat de ver
laging van den rystprys met 10 na eenige
dagen weer gedeeltelyk tongedaan is ge
maakt en de prijs door de pellers is ver
hoogd met ƒ4, zoodat deze thans 54—56
per baal bedraagt.
De oorlogsbegrooting.
Naar de N. Crt. verneemt, is dezer da-
itwerp te verwachten, waar
bij de oorlogébeg
dienstjaar over v<
19 milli
De gemeente Emmen ontving een voor
schot von het ryk, groot 200.000, 6 pet.
Uitbetalingen kunnen nu weer plaats neb-
Uitbetalingen
sn.
De Duitsche keizer.
De Parysche correspondent der „N. R.
Crt." seinde gisteren":
„De „Radical" komt nog eens op de kei-
zerkwestie terug. Het blad is boos, dat Wil
helm „eenige" kilometers van de Duitsche
rens het leven van een landedelman leidt,
iyn straffeloosheid is, zoo schryft het blad,
een uitdaging voor het menschelyk gewe
ten en de oorzaak van alle moeilykheden.
die by de toepassing van het verdrag van
Versailles ondervonden zyn.
Postvliegtuig vernield.
Men seint uit Oldenzaal aan het „Hbld.":
Het postvliegtuig AmsterdamHamburg
is bjj daling op het vliegterrein te Olden
zaal gedeeltelyk vernield. De post werd per
D-trein doorgezonden naar Duitschland.
Persoonlyke ongelukken kwamen niet voor.
Wynkoop terug uit Rusland.
De communisten D. Wynkoop, Van Leu-
•en en Kruyt, zyn van hun reis naar Rus
land te Amsterdam teruggekeerd.
Waarschynlyk zal 22 Sept. een groote
openbare vergadering in de Beurs voor den
Diamanthandel aldaar worden gehouden,
waar de heer Wynkoop zal spreken over zyn
reis naar Rusland.
De Koninkiyke familie.
De gewezen hertogin Maria van Mecklen
burg Schwerin, moeder van Prins Hendrik,
heeft gisteren, vergezeld van den Prins een
bezoek gebracht aan de Kóningin-Moeder te
Soestdyk. Om 12 uur gekomen, keerden de
gasten weer om 5 uur per automobiel naar
het Loo terug.
Stryd tégen Drankmisbruik.
De afgevaardigden der vyf landeiyke vak
centrales hebben met de administratiecom
missie der Nat. commissie tegen het Alco
holisme vergaderd, ter overweging van het
vraagstuk of de vrye Zaterdagmiddag en
de verkorting van den arbeidsduur ook
schuld is aan een mogelyke toename van
het alcoholmisbruik, en wat daartegen ge
daan kan worden. Een en ander op verzoek
van den Minister. Na discussie werd beslo
ten, dat het bestuur der N. C. A. aan de
hand van statistieken van accijnzen en pro
cessen-verbaal zal trachten deze vraagstuk
ken op te lossen.
Actie van het Post- en Telegraafpersoneel.
Gisteren heeft een deputatie van postbe-
stellers en postbestellersvrouwen een onder
houd gehad met verschillende postautori-
teiten te 's-Gravenhage gehad, om een hoo-
ger voorschot op de salarissen.
De betrokken autoriteiten zegden toe, het
aagstuk van een voorschot by den direc
teur-generaal ter sprake te zullen brengen,
indien het vaststond, dat het personeel sa-
lariBverhooging zou krygen.
Engelsch drukwerk naar Nederland.
In de „British Weekly" maakt Sir Ro
bertson Nicoll de opmerking, dat Engel-
DB DUITSCHE KOLEN.
(Proeve van allerhoogste Politiek.)
Aan de geallieerden moet
Duitschland heel veel kolen geven,
Duitschland mist1 (daardoor „}jbt
bloed"
Om eens krachtig te herleven.
Daarom is de angst er groot
En beheerscht er de gedachten,
Dreigend is de kolennood
Die z'in Duitschland zijn te wachten.
't Is een hachelijk geval
Maar ik heb 'r iets op gevonden,
Dat de Redding brengen zal,
Op de na te noemen gronden:
Rusland, dat thans na zijn strijd
Met de Polen, ligt te bloeden,
Zal, weer na verloop van tijd,
Zich naar and're oorden spoeden
Russen ultra bolsjewiek
Gaan met Duitschers dan aan 't vach
ten,
Grijpen naar die Republiek,
Maar géén Duitscher laat zich knech
ten.
Dus de oorlog wordt verklaard
En mèt Franschen, Britten, Belgen,
Trachten zij dan onvervaard
't Trotsche Rusland te verdelgen.
't Is zoo duid'lijk als de dag!
Daar zij dus de Russen keerden,
Worden Duitschers met één slag
Evengoed... GEALLIEERDEN!
Dit is het geheim er van,
Hiér ligt d'oplossing verscholen:
Duitschland levert netjes dan
Aan ZICHZELF de g'eischte kolen!!
ARN. VAN RAALTE Jr.
sche uigevers ernstig de mogelykheid over
wegen, om hun boeken in Nederland te
doen drukken en binden. Groote Nederland-
sche firma's hadden daartoe reeds aanbie
dingen en prijsopgaven gezonden.
De Londensche correspondent van het
„Hbld." seint over deze kwestie, dat met
het oog op de hooge drukkosten de Engel
uitgevers verscheidene belangrijke
werken niet uitgeven.
GKJM6NGDE BB RICHTEN.
„Vorsteiyk" huweiyk.
Prins Henri Jean Edouard de Bourbon,
pretendent van den Franschen troon is gis-
;n te Asten (N.-B.) gehuwd met mej.
G. Steyns uit T
kassierlooper van een
te Amsterdam heeft zich
groote
m heeft zich gistermor
gen, terwijl hy voor zyn principalen op
ronde was, door een vrouw laten meetronen
naar een der misdaadspelonken St. Olof-
steeg 9, een onoogelyk straatje aan het
In de „Inrich-
ge
^Nadat hy eenigeïl tfjd in het gezelschap
van dat vrouwvolk had vertoefd, ging zyn
eerste „vriendinnetje" onder eenig voorge
ven de deur uit. Toen hy, de bezoeker, eeni-
gen tyd daarna het krot wilde verlaten,
bemerkte hy tot zyn schrik dat zyn porte
feuille waarin een bedrag van drie en der
tig duizend gulden aan bankpapier, verdwe-
Hy begaf zich onmiddellyk naar
Warmoesstraat en deed er aan-
De politie, die met den beroofde naar
Olofsteeg is gegaan, vond het roofhol
gifte. 1
St. 01.
Naar de vrouw en hare handlangers
wordt nog gezocht.
Het bloedige drama.
Het is thans gebleken dat het 17-jarig
meisje dat in het logement Stroomarkt 3 te
Amsterdam bloedig werd verwond, door
den man waarmee zy in den kelder ging,
met een mes in den hals werd gesneden.
Het meisje is verloofd, de man in haar
gezelschap was een 54-jarig schoenmaker,
die haar voortdurend achtervolgde.
In een schryven aan den verloofde van
het meisje heeft hy meegedeeld een einde
aan zyn leven te zullen maken.
De toestand van het meisje is bevredi-
De kathedraal van Reims.
opbrengst van de Vredeszegels welke
t helpen de Kathedraal van Reims te
doen herbouwen, is voor Nederland onge
veer 16.000, welk bedrag aan het Deensche
Hoofdcomité te Kopenhagen zal wtfrden af
gedragen, na aftrek van onkosten.
In Frankrijk is de verkoop van de Vredes
zegels in vollen gang.
Landarbeidersstaking.
In Nieuw-Buinen en le en 2e ExloërnMod
is de staking onder de aardappelrooiers
(sters) vrijwel algemeen. Te Nieuw-Buinen
zyn slechts een negental ongeorganiseerden
met hun huisgenooten aan het werk geble
ven. In 't geheel hebben reeds 17 landbou
wers het gevraagde contract geteekend.
STADSNIEUWS.
GOUDA, 4 September 1920.
Tegen de reactie, vóór socialisatie.
De heer W. Sanders, lid van den Gemeen
teraad, sprak gisteravond voor de afdeelin-
gen Gouda van den G. B. B. en de S. D-
A P. in de zaal der Sociëteit „de Réunie
over het onderwerp: Tegen de reactie, vóór
socialisatie
Nadat de voorzitter, de heer Donck, de
byeenkomst met een enkel woord geopend
had, ving de heer Sanders zyn rede aan-
Spr. weeB op de moeilyke periode die de
arbeidersklasse thans doormaakt. Alle pa
troons zyn tydens den oorlog op elkaar ge
dreven. Zy hebben krachtig den strjjd tegen
de arbeiders aangepakt; zy voelen zich
erdoor sterk tegenover de arbai dersorga
nisaties. Da arbeiders ayn nog niet zooyar
georganiseerd om tegen dan macht tan hw
kapitaal met succes stryd te voeren. Spr.
rtf als voorbeeld het ontdag by de Kaïtó-
handel-Meatschappy „Gouda" hier ter stede.
Ook de uitsluiting in de bouwvakken isva*
4de kapitaal smacht een sprekend bewys.
Wanneer wy met onze «ischeiv komen, heet
het: ,Jiet kan er biet af", dat nebben wy b|j
de bavenarbeidersstaking geziep. En alles
wordt van dag tot dag duurder; meer als
voorheep is gebleken, dat het hier gaat om
een schelpen stryd; aan de eène kant de
machthebbers, aan den anderen kant de ar
beiders. En de arbeiders kannen nauwelijks
meer rondkomen. Wanneer wij die stryd zoo
40, dan voelen wy dat de arbeidersklasse
JJzljn goh®81 georganiseerd poet worden,
wen de macht der bezitters. Er staan hoo
ier dingen op het spel dan éen cent meer
d minder.
Spr. gaf een overzicht hoe de hpidige toe»,
Jaii too ia gekomen. H« weee dimrbtj op
het begin van den oonpg: hoe de voorman
nen der S. D. A. P. toen ook de zyde moe^r
ten kiezen van hen, die de neutraliteit met
alle middelen wilden verdedigen. En zoodra
«as de vïede op handen en klonken geruch
ten van revolutie, daar zaten de Kamerle
den van "de reactie in de penarie, alles werd
ro8 toen toegezegd. Het Vrouwenkiesrecht
j, er, doch de achturendag moet nog worden
gevoerd. Wy moeten de heeren aan hun
belofte herinneren.
Ook de concurrentie is thans tamelyk ni
hil meer: de groote handelsheeren hebben
elkaar gevonden, een eenheidsprys is ook
voor hen veel makkeUjker. Spr. wees dien
aangaande op de textielindustrie te Almelo.
Daardoor vechten de arbeiders tegen de
bierkaai, en het kan niet anders of de zaak
moet spaak lpope*.
Spf. wees voorts op dè burgerwacht.
Wanneer wy den inhoud bezien van die
wachten, waar de grootste smokkelaars zich
bij aangesloten hebben, dan denken wy wel
eens: Zy zyn beter in staat om te rollen
dan om te schieten. De burgerwacht op de
keeper beschouwd, is niet zoo'n ernstig ge
vaar, doch tegèn haar doel moeten wy stel
ling nemen.
Minister HHmskerk heeft een wet in het
leven geroepen, om de vooruitstrevende be
weging der arbeiders den nek om tö draaien.
Mr. Hendels heeft dien wet in dfe Eerste
Kamer voortreffelyk aangevallen. Upr. be
handelde enkele artikelen van de retolutie-
wet in het kort. Wanneer men mderdabdden
moed zou hebben in dagen als ia November
1918, een man als Troelstra in de gevange-^
nis te werpen, dfcn zou dat juist werken als
olie op het vuur. Wy moeten tegen derge
lijke maatregelen stelling nemen; wy moei
ten in de toekomst op onze hoede zyn, want
wy zyn door deze wet eigenRjk overgeleverd
aan een soort willekeur der rechters.
Spr. viel voorts het ingediende ontwerp
gewijzigde Zondagswet,*&an. Stel eens voor,
dat wy eens met een dergelyk ontwerp wa
ren aangekomen. De strekking van enkele
artikelen-(verbod van optochten) is ook wel
degelijk bedoeld om ons een hak te zetten,
want vrij kunnen slechts op Zondag demon-
streeren. Processies e. d. zijn wel toegelaten.
Wy hebben hetzelfde recht als anderen om
te eischen, dat wy ons leven kunnen uitle-
strijden. Laat ons die leuze
schriftelijk een drietal vragen
ontvangen, o.a. Is Socialisatie in een kapi
talistische maatschappij mogelijk?. Spr.
ander
er voor blyven
nooit loslaten.
Spr. had sch
meent dat met het een het ander successie-
verdrijft. Kannen wy onze eischen
jve* zonder dictatuur vim het prole
tariaat? Dit zal geheel van de omstandig
heden afhahgen. Spr. gelooft wel dat zonder
dictatuur van het proletariaat socialisatie
ook wel mogéiyk is; wy moeten den loop der
dingen afwachten. Wanneer de tyd daar is,
moeten wy arbeiders alles geven wat in ons
is. Laat ons met elkaar beloven, als het noo-
dig is, voor de dictatuur niet terug te schrik
ken. •'J w
Tenslotte wees spr. op den oproep van het
I. N. V. V. aan alle arbeiders, om zich als
één man krachtig tegen den oorlog te ver
zetten. Een dergelyke oproep stemt hoop
vol. Laten wy trachten deze groote zaak te
verwezenlijken: Oorlog aan den oorlog!
Niemand gaf zich op voor debat.
De voo&itter sloot de vergadering, na een
krachtige opwekking de meeting te Rotter
dam te bezoeken.
Boter.
De Minister*Van Landbouw heeft bepaald,
dat van de botek bereid door producenten,
die, welke zich Ahrifteiyk hebben verbon
den tot nakoming der verplichtingen, hün
pgelegd, zal mogen worden uitgevoerd 10
pet. der productie ov«y de week van 22-—29
Augustus j.1.
OLDEWATKK.
De huur der huizen van de Woningbouw
vereeniging „Volkshuisvesting" alhier, is
gebracht van ƒ2.40 op 3JS0.
Vrydagmorgen reed de Slagersjongen G.
van O. alhier met de fiets op de trambaan.
Toen de tram naderde, wilde hy uitwykcn,
doch kwam door de gladde rails te vallen.
De fiets kwam onder de tram en wend to
taal stuk gereden. De jongen bekwam ge
lukkig geen letsel, daar hij juist toover van
de tram verwyderd viel, dat deze hem on
gehinderd kon passeeren.
ven, als wy dat wenschen. Dit ontwerp is
een aanslag op onze vrijheid, het zal het
tegenovergestelde resultaat hebben. Op deze
wijze wil men de arbeidersklasse voorschrij
ven wat ze doen en Wht ze laten moet. Als
wij niet oppassen, zal de minister steeds
voortgaan met ons met wetten te kluisteren.
Spr. gelooft niet, dat hem dat zal luk
ken wü zullen zelf onzen weg weten te kie-
Onze militaire Minister zal misschien
gaan menageeren. Volgens de geruchten
wil hy de legersterkte van 200.000 man tot
100.000 man verminderen. Natuurlijk is dtt
niet naar den zin der legerautoriteiten. Hun
program is dan ook heel anders. Spr. leest
dat voor. Voorloopig moeten wy de daden
van dezen minister afwachten.
Minister Aalberse is een man van groote
talenten en werkkracht, doch wij vragen ons
dikwyls af, aan wiens zyde staat hij Spr.
wijst op 's Ministers houding by den wo
ningnood. Soms schynt hy daarby te staan
aan de zijde der bewoners, soms aan die der
huiseigenaren. De pryzen zullen zeker
enorm stijgen en de arbeiders moeten toch
ook in een fatsoeniyk huis wonen, terwyi
de huren nu 8.—, 9.—, of 6.— en 7.—
zeker zullen gaan bedragen. De huurcom-
missiewet wordt zoo gewyzlfed, dat de hu
ren verdubbeld kunnen worde*. De minister
Wil zoo met alle partyen goede vrienden
blijven. Ook dergelijke maatregelen moeten
wij bestrijden. Op deze wijze zouden wij niet
meer fatsoeniyk rond kunnen komen. Wan
neer wy dat alles nagaan, komen wij tot de
ontdekking, dat het zoo niet langer gaat.
De belastingen, die moeten worden betaald,
zijn enorm gestegen wanneer de regeering
daar geen verandering in brengt, zullen wy
het volgend jaar nog meer moeten betalen..
Alle uitgaven zyn noodzakelyk, de Gemeen
tewet beschermt echter de groote kapitalen,
zy bindt ons het geld niet te halen waar
het zit. Vele ministers waren het er over
eens, dat het zoo spaak zou loopen, doch
niet één heeft een goede oplossing gevon
den. Zoo ook deze. Kapitaal is er genoeg.
Spr. geeft daarvan eenige voorbeelden, wy-
zende op de gemeenterekening van Rotter
dam. De oorlogswinstbelasting heette ka
pitaalvernietiging; in plaats daarvan is in-
mJl—j L.i „..t^Antninrn vnrtr (le weeldebe-
lasting. Spr. wees op veel belachelijks in het
Koninginnedag.
Ter gelegenheid van den verjaardag van
H. M. de Koningin zond de Feestcommissie
alhier vó$r den aanvang der feestelijkhe
den op 81 AUg. j.l. aan H. M. telegrafisch
haar gelukwensch.
Gisteren is daarop een schryven van
dankbetuiging van H. M. by de Feestcom
missie ingekomen.
°nDeel?aak gaat in verkeerde banen; van
daag of morgen moet de oplossing volgen.
Het N. V. V. heeft reeds een reservefonds
willen stichten om zoo den stryd te helpen.
Spr. noemt deze wijze echter niet afdoend.
De stryd wordt voor ons moeiiyk, doch te
vens mooi. Persoöniyk behoeven wy met te
gen onze patroons vijandig te staan, het
gaat om zaken. Daardoor is onze strijd Zui
verder geworden.
Spr. behandelde hierop het socialisatie-
rapport. De grondgedachte is deze dat de
bedryven die nu in handen zijn van kapita
listen, gebracht moeten worden aan de ge
meenschap. Sabotage moeten wy niet ple
gen; wanneer eenmaal de tyd daar is, moe
ten wy komen in een goed geordende maat
schappij. Daarom moeten wij nu werken en
4 naar soéialiaatie toodrijven.
moeten overtuigd zyn, dat zij
werken voor de gemeenschap; de praktijk
zal bewyzen, wat in het socialisatierapport
gevryzigd moet worden. Hat socialisatie-
vraagstuk zullen wy vasthouden: wy zullen
Landbouw dag te Gouda.
(Donderdag 16 Sept. a.s. zal hier ter stede
een Landbouwdag worden gehouden op de
terreinen en in de zalen der Soc. ..Ons Ge
noegen" aan de Boelekade. welke wordt
georganiseerd door kring 2 van de Holl.
Mij. van Landbouw.
Wat de<ze Landbouwdag beoogt, wordt
door den Voorzitter van dien kring, den
heer H. K. Valcltenier de Greeve uiteen
gezet in een inleidend woord, dat Verschij
nen zal in den eerstdaags uit te geven gids.
Daarin toch worjlt gezegd dat deze Land-
bouwdag bedoelt, zonder dat daarvoor nu
speciale tentoonstellingsgebouwen worden
opgericht, of hooge pryzen worden uitge
loofd, in deze Btreek. met voorlichting van
daartoe bevoegde en belcwame personen,
aanschouwelijk de belangen van de streek
op den voorgrond te brengen; ijieuwe uit
vindingen te tooien en te .beproeven en
tjok vooral de gebreken in producten van
obdem. zuivel of veeteelt aan te topnen en
denNveg tot verbfetering aan te wiieen.
Op deze wijze kan de Landbouwdag veel
nut stichten.
De Landbouwdag zal naarmate de meer
dere omvang der toegepaste bedrijfsvor
men oen grooter of kléiner omvang heb
ben. Hij kan ook, zoo noodig, zelfs geheel
gewyd zijn aan de bijzonder actueele be
langen die op soBamige tijden op den voor
grond Vipmen; hetgeen in-'fetlden van ma
laise wel \eens zeer noodig kan blijken te
zijn.
Wiaar noodig kan hij, gesteund door een
lichaam als de Kring en ook door de Maat
schappij in zij» omgeving nut stichtep,
naar buiten bekendheid geven en een ieder
tot leerling strekken, temeer waar aan het
onderwijs by de besprekingen en de demon
straties een flinke plaats wondt toege-
Behalve datgene wat tot li
strekken, zal deae Landbouwdag ook bie
den gelegenheid tot ontspanning aan de
vele landbouwers en boerinnen, die 16 Sep
tember in Gouda worden verwacht. Wii
verwijzen daarvoor naar de advertentie in
ons blad.
Gouda Vooruit.
Ter afwisseling brengt Gouda Vooruit
deze week een Pathé-programma, dat uit
stekend is gekogen.
In de eerste plaats
kende geestige blijspel van den Franschen
schrijver Tristan Bernard „Het Cafétje"
(Le petit Café), waarin hier te lande de
bekende acteur Louis Chrispiin J
veel lauweren oogstte. Ziin rol. die van Al-
bert Loriflan, de rijk geworden kellner.
Werd vervuld door den beroemden film
acteur Max Linder. Degenen, die het stuk
kennen, weten hoe juist de tekst, fiin ko
misch en tintelend van Franschen geest dit
blijspel mijlen ver boven andere Fransche
kluchten en blijspelen doet uitsteken. Dat
bet gemis van het gesproken woord niet
al te zeer werd gevoeld is voorzeker
danken aan het fiin genuanceerde spel van
(Max Linder. Zijn gelaatsexpressie en ziin
sobere gebaren, die toch altiid zoo raak
zijn, maken het een genot deze klucht ook
in de bioscoop te volgen. Daarbij wordt
het geheel zoo vlot gespeeld en ziin alle
bijrollen in zulke goede handen, dat men
dikwijls vergeet de handeling slechts op
het doek te volgen. Ook de mise- en scène
is schitterend. Welk een verschil dit echte
Parüizer nachtcafé of de povere Louis-<Saize
salon van het Tooneel in Ons Genoegen,
waar voor enkele iaren het tweede bedriif
van dit blijspel zich afspeelde.
Ook toen hebben we genoten, vooral van
het uitnemende spel der hoofdpersonen:
zii die daarvoor niet in de gelegenheid wa
ren. raden we aan thans Gouda Vooruit te
bezoeken. Zy zujlen er «een berouw van
hebben. Voor sportliefhebbers is vooral de
boksmatch tusschen Caroentier en den
Belg GrundelAoven interessant, terwijl
ket programma voorts een schitfereiide
natuuropname en een tweetal werkelnk
humoristische films bevat, die het ..voor
elck wat wil
i Posterijen en telegrafie.
Ziin, benoemd tot kantoorbediende 2e kl.
te (Tudl Theeren M. C. Masselink en J.
Schoonderwoerd.
Besmettelijke ziekten.
In de week van 28 Aug.4Sept. j.l. hoeft
zich in deze gemeente één govsl van scabies
voorgedaan. ;4'
De Rykssuikerkaart.
De Minister van Landbouw maakt be
iend, dat van Maandag 6 tot en met Zon
dag 12 September zullen geldig zyn de
no. 4£ en 49 van de Rykssuikerkaart.
WADDINXVEEN.
Den heer H. van Drirnmelen is op zyn ver
zoek eervol ontslag verleend als directeur
van het post- en telegraafkantoor alhier.
KERKNIEUWS.
Oud-Kath. Kerk.
De Hoogeerwaarde Heer Mgr. F. Ken-
ninck, aartsbisschop van Utrecht, hoopt D.
V. a.s. Zondag, 5 September, het H. Sacra
ment des Vormsels te bedienen in de oud-
Katholieke gemeenschap de Gouwe alhier,
De kerkdienst vattgt aan te half tien.
SPORT.
Niouwerkork a. d. IJaseL 2 Sept. Eng.
komkommer» 8.70-4.W, kiem 2% art.
1.302.10, kleine halve komkommen
0.20—0.60, groengele kottkonutwrs t 0.40
—1.10, bloemkool 9.60—15.40, idem 2e srt.
2.90—6.50, uitschot 2.80,. mv 100,
peen 5.70—7.40, per 100 bos, Htokpricesae-
boonen 12.6024.90, h tam prince a aeboonen
7.50—12.80, Duitsche slokprinceasebooaen
6.S0—7.80, pronkboonen 0.8O—1.10, roe
de kool 2.40—7.40, snijboonen 10.30—
kilene 3.80—6.60, bonken 5—7.90, alles
per 100 pond.
i»ftKDIKitlRUR,TENl
Zondag, 5 September 1920,
GOUDA.
Remonstr. Kerk 1014 u. Mej. M. Eelmant
Doopsgex. Prop. defl Haag. (Collecte voor
het Afloselngsfqadp.y
St. Jftaskerk, 74 vj». Ds. ICwia 10 u.
v.mT Ós. I
(Doop).
imwjRL
HEN: d. V. W.
StoppelenbUTff; iïfc» WHhra, v
W. Koot en N. Vlaeer.
GEHUWD; G. I.uljerinlc en T. C. E.
KMO* -1
OVERLEDEN: levenl. t. van F. Treuren
en M. F. Markus.
4 - 4
ADVERTINTlëN.
"TT
Voor de betoonde bdanjstelHng
herdenWnr
Bijl. 2 u. ,n.m. Ds. Verheul
OLYMPISCHE SPELEN.
Het falen vut het Ned. elftal.
Naar aanleiding van het fiasco der Ned.
oeg. heeft de correspondent van de „Tel.'*
in bekende voetbal-autoriteiten als John
Lewis, Engeland's beste scheidsrechter, J,
Mutters, Holland's meest geziene arbiter,
H* A. Meerum Terwogt, vroeger leidar van
belangrijk* Internationale ontmoetingen en
de Oostenryksche voetbalkenner by uitne
mendheid Hugo Meisl, de meening ge
raagd betreffende deze ploeg.
Eenparig is hun oordeel tegen de N.E.C.
Door het samenstellen van ean totaal on
bekwame ploeg heeft ze xichzelf eén brevet
van onbekwaamheid toegediend.
De heeren Mutters en Meerum Terwogt
achten haar onbekwaamheid bewexen door
het feit dat ze geen leering heeft getrok
ken uit de ontmoeting tegen Zweden, waar
in ten duideiykste bleek dat met een der
gelyke slappe voorhoede en Bosschart als
rechtshalf nimmer de finale was te berei
ken.
Met waardeering voor den staat van
dienst der comm.-leden is thans hun tyd ge
komen plaats te maken voor meer jeugdige,
ijverige menschen, die afdoen het waas van
geheimzinnige diplomatie die de huidige
Volgens den heer Meerum Terwogt is de
ze commissie huiverig geweest goede advie
zen op te volgen en de uitlating: rij wil
sterk zyn in haar eigenzinnige domheid,
maar zy is inderdaad zwak in haar domme
eigenzinnigheid, zegt voldoende.
Tet Belgisch team wereldkampioen.
De finale voor het OL Voetbaltournoo!
had ruim 420Q0 bezoekers getrokken, die
deels hun landgenooten, deels naar het ver
fijnde shortpassingspel der Tsjechen kwa-
verwachtingen werden van
Tsjechen gekoesterd. Maar
vermoeden dat zij moreel nog
ongeschoold waren, geen ehkel begrip van
goede sportmanschap bezaten, waardoor
deze eindstrijd voor hen verloren ging.
Met 2—6 achterstand verlieten de Tsje
chen het veld, nadat de Belg Coppé op zeer
lafhartige wyze door den Slowakschen back
Steiner was aangevallen en kermend op den
grond bleef liggen.
Dit was het sein waarop de sterk gespan
nen gemoederen van het publiek losbarstte
de omheining venbrak en op de Tsjechen
losstormde, die intusschen verdwenen en
Kleine ^erk, 1® m. v.#. Da heer Visseher
Luthersche Kërk, 10 u. v.m. Ds. Scharten.
AMMERSTOL.
Ned. Herv. Kerk, 2 u. n.m. Ds. W. Wessel-
dyk te Sehoookoven.
B«R*ENWOUD*.
Ned. Herv. Kerk, 10V4 u. v.m. Ds. van der
Heyden (Doop en collecte voor de afdee-
ling Gouda der Ver. Tot Steun).
BERGAMBACHT.
Ned. Herv. Kerk, 2 u. mm. Ds. G. va« Moat-
frans, te OudérlMHi d. Un^el (Doop).
7 u. n.m. Ds. W. Wenseldük te Schoon
hoven.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kcrh, id u. v.m. D». Gl«p (Doop)
Gebouw Salvntori, 9% u. v.m. en 6 u. n.m.
Ds. W. A. Boerendans U Hftrmelrn.
GOIIDERAK.
Nod Herv. Kerk, 10 u. v.m. en 7 u. n.m.
De. Verkerk.
HAASTKECHT.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. De. v. d. Broek.
Geref. Kerk, 1014 u. v.m. en 7)4 u. n.m.
Ds. v. d. Wolf,
gelegenheid van de he
het 50-jarig bestaan onzer fabriek,
betuigen w$ ontftii hartelijke» (lei*.
J. COSTER EN ZQNÉN.
Gouda, September 1920. 9
voor dag en nacht en «en
t 40. GOUDA. 4340
voor
Adre»
Markt 40, GOUDA.
'IA,
14
4^56
hü
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.
MOORDRECHTf
.m. Ds.
Kniphuizen.
QUDEWATER.
Ned. Herv. Kelk, 10 u. a.m. Ds. Hoek. 6 u.
7 u. n.m. Ds.
mm, Db. Buiskool.
Geref. Gem., 10 u. v.m.
de Bruin.
STOLWIJK.
Ned. Herv. Kerk, 10% u. v.m. Ds. Kanis.
fcvaagelieaüegebouWft 10% u. v.m. en 7% u.
n.m.) Ds. P. Bokma. te Schiedam.
.WADDÏINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. Steenbeek
(Doop). 6% U n.m. Ds. Steenbeek.
Remonstr. Kerk. Geen dienst.
ZEVENHUIZEN.
Ned. Herv. Kerk, 10 u. v.m. Ds. Kyne
Lotaaf'a. (1. Rotte, 7% u. n.m. Ds. KUne.
GOUDA.
Woensdag, 8 September 1920.
St. Janskerk, 12 unt, Huweiyksinzegemng
Ds. Verheul. R
Donderdag 9 September 1920.
9t Janskerk, 12 uur, Huweiyksinzegemng
Ds. Btjl.
DROOIST - WÏJDSTRAAT 29.
tlURGKKlJJKK 3TASD.
Zeer groote
spel der
niet r
:r gezien werden.
De Tsjechische vlag werd neergehaald en
vertrapt, de Belgische driekleur met groote
geestdrift op de eerepoort geheschen.
Nu de Belgen hebben gewonnen moet Ne
derland, Spanje en Tsjecho-Slowakye spe
len om den tweeden en derden prijs, Na
de grootste aller moroele blunders op voet-
balgebied zullen de Tsjechen, dunkt ons,
niet meer fn deze Olympiade uitkomen, om
dat zy wel voor verdere deelname uitge
schakeld zullen worden.
Geschiedt dit niet, dan vermoeden we, dat
Nederland en Spanje niet tegen een derge
lijke moreel laag staande ploeg zullen wen-
sdhen te spelen.
MARKTBERICHTEN.
Coöperatieve Tuiniersvereeniginf „Gouda
Gfoewtee veiling.
Coöperatieve Tuiniersvereeniging „Gouda
en Omstreken". Veiling van 8 Sept. 1920.
Snijboonen le soort ƒ6—24.40, id. 2e soort
ƒ0.104.40, Stokspersieboonen ƒ8.50—
24.30, Stamboonen 5.60—13.20, Spekboo-
nen 3.90—5.90, Pronkboonen ƒ0.30—1.20,
Uien ƒ3—5.80, Sjalotten ƒ3.50—3.90, Pos
telein ƒ510.70, Spinazie ƒ415, Zuring
ƒ3, Gele savoye kool ƒ5.30—5.90, Witte
kool 2.20—2.90, Roode kool 1.40—2, Peen
ƒ1.20—5, Doperwten ƒ33, Tomaten A ƒ39
—51, id. B ƒ20—32, id. C 28—41, id. bon
ken 14—20, id. kriel 5-12, per 100 k.g.;
oort 2.704.10, id. 2e soort
50, Kropsla 1.20—3.10, Kom
kommers le soort 3.505.50, id. 2e soort
1.30—8.50, id. halve ƒ0.60—0.90, id. groen
geel 1.20—2.70, id. geel ƒ3.70—11, Bloem
kool ƒ1—29, Groene savoye kool ƒ4.30—
5.50, id. gele ƒ7.10—13.40, roode kool ƒ2.60
—6.70, witte kool ƒ4.90, per 100 stuk»;
Peen 2.90—7.80, Kroten 1.10—3, Rabar
ber ƒ0.90—2.40, Peterselie 0.20—0.80, Sel
derie ƒ1.80—1.90, Prei ƒ3.90, per 100 bos;
Zuring 0.26, per kist; Perziken 0.04—
0.16, Meloenen /0.22+-0.«4, per stuk; Eieren
15.70, per 100 Btuks.
Andijvie le i
ƒ0.20—2.5
ÜDA.
GEBOREN: 31 (Mm- J«haim<,« Ohriatl»-
nua (VUhelnras, ft. II W. Dewing en M.
C. Ruigrok; 2 Sept Neeltje Aletta, d. v. C.
He(i en N. Soet; Wik, e. v. G Piket en M.
F. Stigter; Elisabeth Maria, d. v. J. H. A.
van Tok en M. M. ran Duuren.
GETROUWD: 2 Éfcpt. J. de Jong en E. E
B N. Schippers; 3'Sept. W. J. W. C. Bak
ker en L C. S. Wfkan der Torren.
ONDERTROUW» C. J. Kalmeijer en i^
W. M. de Knoop; Wj! C. Dogterom en C. A.
Sluiter; W. A. IJOKlsteyn en E. Berend-
**n; It. P. Weersm» en C. J. Edauw.
OVERLEDEN: 1 Sept. Willem ven Hei
ningen 5 w.; 2 Sept. Willem B. F. Greven-
st»k W "OÜdÉwaTER.
GEBOREN: Wilhelmus Cornelis, z. van
0 M; Drost en W. H. v»n der Pol: Rozina,
d. van J. M. Harreveld #n R. van der Laar.
GETROUWD; Hendrik Rolffs of Roelofs
24 j. en Neeltje de Bruin 86 j.
OVERLEDEN: Jan Hoevelaken 66 j.;
Willie de Haan 2 mud.; Adrianus Verleun
69 j.
IS HET ADRES
voor iedere Winkelier 'Sf
icrahaten op
enomen yoor
Advarteittiënr ca i
dit bind worden i
Bèrkcnwoude-Dorp
A. BOOM, Berkenwoude,
voor Berkenwoude-Achterbroek door
J. NOOMEN, Beiersche, StolwUk.
*V uw rtooFD hit
I mamwimm m seWHensaseuu*
TB KOOP A ANGBBODBN
gn in uitstekende conditie.
Te xien aan de OZONBUSEKEKU te Voorburg.
4351 50
Wilt U laohwnT
Komt dan «ien aaar den Koning der Fiin komieken 4357 44$*
i het overbekende buitengewoon geeetige blljapel in 6 afdcellngen
van den bekenden Franachen auteur TR18LAN BERNARD.
wordt deze week het geeprek vnn den dag.,
Vraag hen die het «tuk in den Schouwburg «ageo? Vraag het 4ic da him iagen f
lederten deze week naarüa* Linger In hat 0«fét|ao 1 dr
alhier, maakt bekend, dat op 4 September
