1
IJ
telling
ronds 8 uur
t
No. 18288
Zaterdag: 23 October 1926
bergambacht, berkenwoude, bodegraven, boskoop, gouderak,
NlEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWUK, SCHOONHOVEN^ STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, eni.
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
EERSTE BLAD.
GOUDA
FEUILLETON.
DOOR GOUD VERBLIND.
zieken
Petersburg
(ENORM SUCCES.
Solo-danser
>ff, en Nicolas Grej
r de Leden
86*Jaargang
HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
hiiwumii—ui
uisti»1
aan
Dit summer bestaat uit twee bladen.
M
2670 468
terug-
123,
■’f
r.ARLFM
I
I
Berouw is van alle de bitterste, maar
ook de heiligste. Zij fcs de edelste open
baring van ons beter ik.
onceerde marsch-
rerautoriteiten w>el
eons te 1
noodigd.
van
ook
met
Een y«ei bewogen levon.
Kucuiu mi üei rmgeUicn
van
Miss E. BiKADDHN.
lie, neeralachtrgheü
iden, hypochondrie,
stil brochure v*a
Frenfcenatraat 79.
1158 18
gen ia. Of dit bjj de
oefeningen door de
altjjd in het oog wordt gehouden, willen wjj
niet uitmaken. Dat zulks bij ons onderwijs
niet voldoende geschiedt, achten wjj wel
buiten twijfel. Wjj zouden dan ook willen
vragen, of niet juist h®1 eenzijdig streven
naar het aanbrengen van parate kennis, de
zoogenaamde examendressuur, het onder
wijs uiterst vervelend maakt. Eensdeels
doordien het neerkomt op het inpompen
van feiten, die dikwijls niet begrepen en in
elk geval geen belangstelling wekken. En
anderdeels doordien het niet voldoende aan
leiding geeft tot handelen, tot zelfwerk
zaamheid.
ngen
dam.
IEWA
s 0.50.
0.75; Galerij f M0-
ig en auteursrechten,
uur, voor niet-Leden
9687 60
kbt-l
*<>o.
a'i>.
Jrtf(
«o.
Twee fouten van one Onderwije.
Deser dagen hoorden wjj van twee ver
schillende zijden klachten over ons onder
wijs, die, naar wjj gelooven, verdienen, dat
er even bij wordt stilgestaan, ook om het
verband tasschen de fouten, waarover werd
geklaagd.
De eerste klacht werd geuit door Ds.
Klaver te Hoorn in zjjne te Voorburg voor
de Vereen iging van Vrijzinnig Godadiensti-
gen gehouden schoone voordracht over
„Wijsheid en Schoonheid en Vroomheid
uit Tagore en zijne wegbereiders”. Ons on
derwijs, aldus de preker, leidt aan de
kwaal, dat het zich vooral ten doel stelt
het aanbrengen van parate kennis, examen-
kennia.
Die parate kennis, meent Ds. Klaver,
heeft geen waarde voor de ziel. Volkomen
juist. Maar zjj heeft het evenmin voor de
ontwikkeling van het verstand, voor het
aambrengen van inzicht en nog veel minder
voor het vormen van menschen, die weten
te handelen. Hoogstens kan zjj eene aan
wijzing zij*, dat aan de ontwikkeling van
het verstand is gewerkt. Maar zjj is dit al
leen, indien het op een gegeven oogenblik
aanwezig zijn van die kennis geen doel
wordt van het onderwijs en das dit laatste
niet ontaardt in examendressuur. En het
,kan niet onikend worden, dat oha onderwijs
ta hooge mate aan dit euvel mank gaat
M geeft parate kennis zonder meer. En
op zich zelf is die kennis van heel weinig
waarde. Het beste bewjj» daarvan is wel
het feit, dat, wie enkele maanden na een
met goed gevolg afigelegd examen, dit zon
der nieuwe voorbereiding weer zou moeten
doen, eenvoudig zou zakken.
Wjj herinneren ons eene opmerking van
een bekend Nederlandsch schrijver, die
hierop neerkwam. Als men aldus betoog
de hjj eens ging opschrjjven, wat de
knapste professor op een bepaald oogen
blik van zjjn vak met zekerheid weet, dar.
zou dit alles een boekje vormen van een
zoodanigen omvang, dat het hoogstens vijf
tig cent waard zou zjjn. Natuurlijk is daar
bij uitgesloten alles, wat de hooggeleerde
weet te vinden met behulp van zjjne boe
kerij.
Nu is er, gelukkig, ohder de onderwijs
mannen eenige kentering in dit opzicht
merkbaar. Men begint meer en meer in te
zien, dat wjj op den verkeerden weg zijn.
De afschaffing van en de wijziging in som
mige examens zjjn daarvan het bewjjs.
Op het terrein der vakexamens speelt,
waarschijnlijk mede door het overgroote
ABONNEMENTSPRIJS» per kwartaa. 8J6, per week 17 cent, met Zondagsblad
pe» kwartaal 2.90, p»r week 22 cent, overal «ar de bezorging per looper geschiedt
FNBeo per post per kwartaal 8.16, met Wageblad 8.80.
Abonnementen worden dagelijks aaagenomea «an ons Bureau: MARKT 81, GOUDA,
b|j om» agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren
Oom bureaux ztjn dagelijks geopend van »~6 uur. Administratie Talef. Intern. 82;
Redactie Telef. 88. Postrekening 48400.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
15 regels 1.80, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgtring:
1—5 regels 1.65, elke regel meer 0.30. Advertentiën in-fcet Zaterdagnummer 20
bijslag op den prjjs. Liefdadigheids-advertentiëa de helft van den prjjs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels 2.06, elke regel meer 0.50. Oj>
de voorpagina 60 hooger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeel ingen bjj contract tot zeer gereduceer-
den prjjs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tuaschenkomst van soliede Boekhan
delaren, Advertentiebureau! en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
het Bureau z|jn ingekomen, teneinde ran opname verzekerd te zjjn.
ling uitgeatalde platen zjjn er van onze
(beste teekenaars. We noemen bijvoorbeeld
Hahn ais 'één der beste. Hjj is degene die
dé meeste fantasie heeft en het meest
grootsdh ia in zjjn uitwerking- De meeste
Hollandsche paten zjjn in dit milieu een
groote deuigd. nogal nuchter, al te een
voudig. Er wtordt niet sterk in ovendreven
maar er wondt bok niet altjjd schril genoeg
gekleurd.
Voor dit genre lijken ons de Duitache
het best geslaagd: zjj zjjn zuiver van tee-
kening, diabolisch zelf» en nogal heftig
van bij-schriften. De Engeischen zjjn wat
teekening betreft ook zeer goed maar naar
onze opvatting wat al te droog van t*teJ-
Er zjjn er in alle landen wel te vinden die
fel-realistiseh zjjn, aangrijpend van schil
dering der ellende. Het sluip-moord-achtige
dat de alcohol in zich heeft, is een thema
waarop een .vliegende fantasie heel, wat
weet te borduren. Merkwaardig is uit een
algemeen gezichtspunt het verschil tus-
scheri de landen dat zich zelfs jn deze pla
ten afteekent. Ieder land heeft toch zijn
eigen grond-type waarvan wel afwijkingen
voorkomen omdat de teekenaars waar
schijnlijk vaak in andere ’anden vertoefde
en dus andere jndrukken opdeden, maar
als geheel is er een eigen type voor ieder
land. Braakensiek, de jubilaris van deze
dagen, is een type Hollander en bij vele
andere ontwaart men denzelfiden grond
toon. Hahn is het minst Hollandseh; hjj is
bovendien een eigen type, ook in de uit
werking. Zjjn ftocialistiscb sentiment heeft
natuurlijk sterk zjjn werk op dit gebied
beïnvloed.
Onuttputtetjjk fe de -vindingrijkheid van
den menscheljjken geest bjj het uitdenken
van voorstellingen en onderschriften en ook
voor dit deel van de tentoonstelling is een
bezoek meer dan louter een oppervlakkig
kijkje naar aardige prenten. Misschien
rteist deze tentoonstelling ook naar andere
plaatsen. Wie de gelegenheid heeft, ze
eens te bezoeken, venzuime dit ‘niet, want
ze is het om vele redenen stellig waard.
Van den alcohol naar het tooneel... in
één opizicht gelijken tze op elkaar, want van
beide gaat een (bedwelmenden invloed Uit.
Er zijn hartsrtochteljjke tooneél-maniakken
Zooals er ook hartstochteljjke drinkebroers
zjjn. We bedoelen dat heelemaal niet kwaad
voor het tooneedt, ’t is alleen maar 'n grap
je. Er is echter een analoge uitwerking. Er
zijn er velen die altjjd weer bekoord wor
den door het tooneel en al is het opgevoer
de niet altijd even schitterend, het spel
boeit, brengt onder hypnose, en heeft een
bedwelmende uitwerking. Bepaalde artisten
bezitten het talent het publiek of althans
een groot deel ervan mee te slepen en te
ontroeren.
Eén der meeat geliefde actrices in den
Haag is Annie van Ees, die haar 12% -
jarig jubilé viert, een aanleiding om haar
•en® daadwerkelyk en ideëel in de bloeme
tjes te zetten. Een aanleiding, maar niin
Aantal candidaten, de parate kennis echter
dene rol als nooit te voren. Ten einde het
aantal geslaagden te beperken, maakt men
de te beantwoorden vragen voortdurend
lastiger. Dit kwaad wordt ongetwijfeld ook
in de hand gewerkt door het feit, dat hier
dikwijl» al» examinatoren optreden perso
nen, die van o-pvoeding en onderwjj» niet
Het minste verstand hebben.
Eene groote dwaasheid is vooral deze,
dat een candddaat, die zakt, ook later in de
önderdeelen, waarin hjj wel voldoende be
haalde, weer moet worden geëxamineerd.
Niet zelden doet zich dan het verschijnsel
voor, dat hjj juist voor deze önderdeelen
een onvoldoend cjjfer behaalt, wat wel het
beste bewjjs is van de geringe waande, wel
ke aan die zoogenaamde parate kennis
moet worden gehecht.
De tweede klacht over ons onderwijs
vonden wjj in een ingezonden stuk van een
Onderwijsman in de N. Rott. Courant van
17 October j.l. Deze wees in verband met
het aan den dag getreden gebrek aan tucht
in ons leger op het fëit, dat in de school de
leerlingen niet voldoende aan tucht worden
gewend. Van alle zjjden en op alle manie
ren, zegt hjj, wondt die tucht ondermjjnd.
Geen wonder, volgens hem, dat men hoe
langer hoe meer da wrange vruchten gaa:
plukken. Zoetsappige paedagogische praat
jes zijn in de plaats gekomen van het hsili-
ge moeten, eene oppervlakkige schjjnont-
wikkeling door schoolexamens, soepele op
ging en vereenvau^ lesplan in de
plaats van stuggen en gestadigden arbeid,
terwijl oudercomindBSies, (besturen enz. het
iaatste restje tucht nog verpesten, wanneer
leeraren en onderwijzers zonder oogendie-
Berjj hun plicht als werkers doen. Ten slot
te werkt de Nederlandsche justitie zulks in
4e hand door een onderwijzer, die een kwel
geest van een jongen een tik geeft, tot
gevangenisstraf te veroordeelen. Hoe kan
men, zoo eindigt de schrijver, bjj een ban-
delooze en oppervlakkige jeugd tucht bjj
buderen verwachten?
Ofschoon wjj niet alles zouden willen on
derschrijven, wat hier wondt opgemerkt,
zoo gelooven wij toch, dat deze opmerkin
gen over het geheel evenzeer de aandacht
verdienen als die van Ds. Klaver.
Maar waar wjj vooral op willen komen,
is het verband, dat oa. bestaat tusschen
het streven naar parate kennis en de ge
signaleerde tuchteloosheid. Overal, waar
een zeker aantal personen in één verband
moeten samenwerken, is tucht noodig. Dit
is in het leger het geval en ook in de
School. En strenge tucht behoeft voor hen,
die er onder staan, niet per se onaange
naam te zjjn, mits ban hen maar niets
jvordt verlangd. wat onxnogeljjk te volbren-
••«l was een edit gezellig huiselijk
tafreel, en mijnheer bain gevoejue,
eeu soort van wrevel, toen hij zag hoe
goed zijn kindoren t zond er hem Kon
den stellen. Er w»» ineer geraas dan
er gdwoonlijk in zijn bijzijn heerschte.
hd gaajicht was hooger en het vuur
branddie al# een farwiis.
Hij ’t zien van het hoofd des huizes
verstomde alle dartelheid. Leder huis
vader maakt een man of meer onaan-
genamen indrink,, wanneer hij, zonder
voorafgaande waarschuwing, plotseling
'feu familiekring binnentreedt.
»Wel lieve hemel, pa", riep Mathil
da Jane, ontsteld bij de gedachte aan
den opengealagen roman, die naast
het theeblad lag. ,,wat doet u me
w schrikken."
waren u ih dfe laagste dagen
oogenblik wachtende." zei Paw-
u'eeu.
„tim* mompelde def rentmeester,
„au s gemaaKeiijK te dooraien. Juilr.
carter neen een goeae oetrekKing,
die ze niet gaarne zou verliezen, nu
bir Aubrey er met meer i», zal ze
voorgeven dat zijn broeuer naar nuip
noouig heelt, is net testament al ge
ppenu
„Neen, vader. Lady Pernanv zeide
dal u 't moept openen bij uw
komst."
„Zeer beleefd van Lady Perriam,
hernam mijnheer öain. „En geel me
nu iets te eten, Mathilda Jane. Ik heb
sedert van morgen niets gebruikt.
Mathilda haastte zich aan naars va
ders verzoek te voldoen. Een dot te
stilte luid zich in den lamilieKnng ver
spreid. De jongsten oer oiijttwijgen
stopten hun monden vol met koea en
keken met groote oogen den vader
aan. Pawker. die in het overgangstijd
perk tusschen knaap en jongeling was,
was zich van zijn gewicht bewust, en
slurpte met gemaakte deftigheid zijn
thee, met een gezicht alsof hij vol
strekt niet ‘bevreesd was voor aijn va
der.
Hoe verpletterend' het bericht
Sir Aubrey s plotselinge!» dood
was. scheen Shadrarik Bain het
verwonderlijke bedaardheid op te ne
men Hij trok zijn jas uit, zette zich
in zijn armstoel bij het vuur en bleef
peinzen naar de gloeiende kolen zit-
nnorr.g. „oir zvUDiey uoou. i.*
Kan t nauwelijks geiooveii. moou, ou
ik was er mei Dij toen nijstien. moou
en zeaer ook ai begraven.
„Ja, vader. Van morgen nad de be
grafenis plaats een zeer eenvouuige
I jksiaaisie. Lk ging er nog neen om
kijken, hoewel ik met was ge-
Mordred Perriam heeft zeker zijn
broer naar zijne laatste rustplaats be
geleid
„Neen, vader. Mijnheer Pernan» beek
sedert uw vertrek zijn kamer niet ver
laten. Men zegt dat hij hoe langer hoe
wonderlijker begint te worden.
„Men zegt. Wie is Men?"
„Wel de bedienden op t landgoed.
Lu was er nog gisterenmiddag en had
een lang gesprek iret de huishoudster
Ik vroeg Lady Perriam te spreken,
daar u me immers gelast nad haar
tweemalen s week te gaan bezoeken
maar sedert Sir Aubrey 's dood heeit
ze niemand ontvangen, behalve mijn
heer Stimpson en den geestelijke. Maar
ik sprak de huishoudster en de oudp
vrouw was bijzonder sjyraakzaam en
vertelde me een heele boel over mijn
heer Perriam en zijn zonderlinge
hianjeren. De dood van zijn broeder,
zegt zij. heeft hem den genadeslag ge
geven. en nu wil hij met niemand
meer Iets te doen hebben. Juffrouw
Carter, de oppasseres, waakt nu bij
hem, zooals ze vroeger bij Sir Aubrey
of meer een gezochte aanleading want of
het feit nu wel zoo wereldschokkend is als
dfc aanbidders van het tooneel het doen
voorkomen, valt eenigerinate te betwijfe
len. Er wordt van die jubilea te veel ophef
gemaakt en al gunnen wjj graag de recla
me die op deze wijze wordt gemaakt en
h«t opkikkertje dat eens aan de belangstel
ling voor het tooneei wordt öuegobracht,
men moet het feit zelf niet te hoog aan
slaan. Er zjjn tal van personen in het
maatschappelijk letven die misschien heel
wat langer voor een goede en nuttige zaak
iuehben gewerkt en van wiens vjjf-en-twin-
tig-jarig jubileum minder werk wordt (ge
maakt. Er moet niet altjjd zooveel poeha)
Wonden aangehlazen voor de juibiJea op
hfet fooneel.
Wat nu de julbilarespe zelf betreft, zjj
verheugt zich in het bezit van een schaar
aanbidders en aanbidsters. Ongetwijfeld is
zjj een goede actrice maar men moet toch
rae^ te veel overdrijven. Het Lijkt wel als
of men in zjjn adoratie nooit maat weet te
houden. Wanneer men bedenkt dat iemand
ais mevrouw Man(Bouwmeester door de
gemeenschap geholpen moet worden om
een goeden ouden dag te hebben, dan moe
ten die enthousiasten voor een 12%-jarig
feest van een jonge actrice toch eens na
gaan of zjj niet op andere wjjee a«n het
tooneel diensten kunnen bewjjtzen dan door
vaten met wierrook op te branden voor één
jeugdige begenadigde kunsft. We «zullen
«Jlets afdoen aan de talenten van deze ac-
tirice maar wjj kunnen niet nalaten te zeg
gen dat de onevenredig groote ophef dien
men van een jubileum als dit maakt toch
|4qn element van groot» onbilljjldieid ia
taidh heeft tegenover‘vefë aWdererr èn iirMfci
tooneelspeelkunst’ èn in andere takken van
kunst èn in andere b.roepen.
Is het nu al noodig een enthousiast boek
je over haar te schrjjven met drie doejjn
foto's? Het dunkt ons dat m«i hier te v®r
gaat. Al hebben wjj nog zooveel respect
voor het tooneel en aJ schatten wjj de be-
teekenis ervan hoog, men moet het niet
doen voorkomen alsof hier uu iets geibeurt
dat midden in de publieke 'belangstelling
dient te worden gebracht.
Er wordt in het algemeen wel eens te
Veel aandacht gevestigd »P openbare per
soonlijkheden en men vergeet wel eeps ce
yeel dat er honderden figuren in on» lard
ijjn wier weik niet 700 aan den publieken
weg geschiedt maar wier beteekenis en
wier invloed op het leven, het maatschap
pelijk wdlajjn en het ontwikkelingsproces
der menschheid veel greater zjjn dan die
der opertbare personen. Er zjjn bijvoorbeeld
onder de Tweede Kamerleden personen, die
klderminst tot de (belangrijke figuren ïq
©ns band behooren en toch wordt altjjd
Weer over hen geschreven, wordt hun por
tret gepubliceerd, worden hun daden breed
uit gemeten, wordt op gezette tijden hun
persoon op den voorgrond, in het licht der
publiciteit geplaatst. Daarin schuilt een
Zipi voiK. luxy .e^geuiiuie ei» zijn &e-
pas. aan zijn lot oveiioienuje. „noDi u
nupi leiegrum met OMvaaigea r
WeiKC telegram vroeg mijnbeer
Bam met op zijn geinan.
„Die, weiKc laaisieOien Donderdag,
naar caamep zond, ik aaoni stouig aai
u annuaaelnjK iuenneen zou zijn, ge-
konien.
Verleden Donderdag bijkans een
woex geileden, t Waa nu Woensdag.
„Wat hadji ge mij te telegraieeren,
jongen
„Sir Aubrey s overlijden.
Aubreys overlijden herhaalde
Sliadrack Bain als door den donder ge
troffen. ,,Ls Sir Aubrey l’erriani dood?
„Ja, vader. Hij stierf plotseling,
Woensdagavond. We hoorden het pas
Donderdagavond, juist nog tijdig ge
noeg om te teiegraieeren. De telegra
fist zei dat het telegram eerst Vrijdag
morgen te Cainne» kon aankomen.
Mijnheer Bain was Donderdagavond
met de nachtboot naar Parijs vertrok
ken
..Maandag kregen we een brief van
Clara Louisa, waarin ze ons mededeel
de dat u was vertrokken, en nog voor
haar brief zou thuis zijn. En toen we
u du» niet zagen komen, wisten we
niet meer wat we er van denken moes
ten
„Gij schijnt u toch nog al tamelijk
in mrijne afwezigheid te hebben kun
nen schikken”, antwoordde mijnheer
BRIEVEN UIT DE HOFSTAD.
Dcooxxm.
Het is niet mogeljj'k alles wat er te 'zien
en te hooren valt in onze stad na te «dra
ven". Van na-„liOopen” zou al geen sprake
meer kunnen zjjn; men moet het op een
holletje. En wjj houden er juist van alles
eens te gaan 'bekijken wat er nieuw of
wat tjjdeljjk tantoongMtoteld wordt. Maar
dat kost altjjd heel wat uurtje®. Het moet
dan toch uivaar en zoo ajjn we eventjes aan-
gewupt in de tentooiwt*Hing van propa
ganda-platen voor de 0ankbestrijding, die
de Haagsche Loge van de 'internationale
Orde van Goede Tem(pelïej.en heeft geor
ganiseerd, ter geletgenhëW van haar vijf
tienjarig bestaan. Jk
Men mag denken .dV* de drankbestrij
ders w$t men wjj., hen van al te
veel jjver en vah overrfrjjving beschuldigen,
rtien zal moeten toegeven dat zjj .moed-
houders zjjn en zidh met alle macht inspan
nen ter bereiking- van hun doel. Eén van
de middelen die zij altjjd met groote kracht
hehben gebezigd was dat ,van de reclame
door middel van affiches, waarop de ellen
de van het alcoholmisbruik in schrille kleu
ren wend afgeteekend. Ongetwijfeld heb
ben vele dezer platen die algemeen bekend
zjjn, 'doorgewerkt zo° n'et ’n den geest van
hen die den alcohol te veel eer aandelen,
dan toch (wel in den geest van hen die zich
mede 'hebben aangegord tegen het mis
bruik. De meest bekende Hollandsche plaat
is wel die met het onderschrift „ach va
der, niet meer” een plaat die van teeke-
Bing niet bizonder miooi is maar stellig
«uiterst suggestief van inhoud en titel. De
kunst van reclame-teekenen wordt pas kor-
'ten tjjd door de .housche kunstenaars be-
óefend ten onzent althans en sedert
zjj'n vele gwede en mooie platen verschenen.
Dat niet eerder in ons land aan erkende
kunstenaars de vervaardiging werd opge
dragen, ligt waarschijnlijk wel aan de be
kende Hollandsche krenterigheid, die nu
eenmaal voor zoo iet» niet veed over heeft.
Eten tientje voor een plaat, want het is
dan toch maar een plaat, placht men. al veel
te vinden. Onder de op deze tentoonstel-
lUiun, uwur met getal ^wvtau
ieeuiwezeu m zijn uiuputaiKtaiuie
non. ür Aubrey s uoou wierp in gee*
lien awie de puuuien 111 auigeij, wci
ne ue renuneetHer voor ae coeKum^i
nad gevormu integenaeei, net was
een uer gebeurtenissen van nel pro
gramma waarop reeds langen lijd
vooruit was gereKend. Zij hadden al
leen eenige jaren gesteld1 tien ja-
ren vroeger piaats gegrepen uan
hij had verwacht. Een dW hinderpalen
op dien breeden, steilen weg, waar
langs mijnheer Bain zich voorgenomen
had het beoogde dbei te bereiken, was
aiu opgeheven.
Mijnheer Bain maakte zich ook vol
strekt niet ongerust over den inhoud
van het testament van zijn gewezen
patroon. Hij zelf had het document op
gesteld, eenige maanden na Sir Au
brey s huwelijk en hjj wa» volstrekt
niet bang dat de baron een later tes
tament zou hebben gemaakt. Hij wist
dat hij tot t laatste toe Sir Aubrey s
volle vertrouwen had genoten, en dat
de zieke bij de toenemende verzwan
king van zijn geheugen op hem alleen
had vertrouwd.
Er was dus niets verontrustends in
Shadradc Bain s overpeinzingen, terwijl
hij'bij zijn warmen haard zat, en de
onordelijke tafel op nieuw werd ge
dekt met een heider tafellaken.
-
(Wordt wrrtgd).
jme ,®he:
