3
VAN NELLE'S KOFFIE
id o
ASTHMA
ABDIJSIROOP
IS l E VEN
Maison Para
UW KLEINE JS LASTIG
iv
ALLE DRUKWERKEN
A. BRINKMAN ZOON.
Abonneert U op dit Blad.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
tioiÉclie BegFaienisondemeniing
Geïllustreerde
Gids voor Gouda
Plattegrond
I. BRINKMAN ZOON - GOUDA
DAMES -I-
Gouda.
Schouwburg Bioscoop
geeft Baby juist zooveel
Accountantskantoor E. H. v. HELT EN
Centpole
»n
KLEUR KIEZEN
Suiker
Eiwit
Ziekte
Zwakke Mannen
Irvtajfs Glst-Tamlne Tabletten
«alten haar in 24 uur genezen.
Nieuwe
uvm£'
kmiauesetmi
binnenband.
lid. 10423
HAASTRECHT,. MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
V. BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, GOUDERAK,
MEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN.
FEUILLETON.
VLAMMENDE KATCHEN.
Ondertrouwd:
ALBBRTUS DE JONG C.Jz.
en
JANNÏGJE DE VRIES Ld.
Krimpen >.d. Lek A 128
Streefkerk. B 2
29 Maart 1927.
Ondertrouwd:
WILLEM DE VRIES Lz.
MET JE J. RROER J.Cd.
Streefkerk.' B 2
Groot-Ammera G 6a
31 Maart 1927
926-25
SOLOZANG
VOlfltRl lt«l. Methode,
door 703 7
Mevr. ANNY BELLI,
Den Haag, Goudenregenat. 78. Tel. 36868
PROTESTANTSCHE
Dir.: H. v. d. GRAAFF,
v.h. P. J. v. d. Wolf en L. Binnendijk
Kutlenainnel 72 Telef. 763.
I
In eiken Boekhandel verkrijgbaar:
bewerkt door
G. J. J. POT,
Secretaris-Archivaris der gemeente Gouda
Sit fraaie boek, dat tal van interessante
bijzonderheden bevat, zoowel uit vroegeren
als tegenwoordigen tyd en versierd os met
78 illustraties in e" buiten den tekst waarbu
#en fraaie VIER-KLEURENDRUK van hef
KERKRAAM uit de beroemde St. JANS
KERK, kost slechts
50 CENT.
INHOUD: De oorsprong en de ontwik
keling van Gouda: De Goudsche Handel en
Industrie; De verkeersverbindingen te w*j
ter en te land; De bedrijven der Gemeente
Gouda; Gezondheidszorg en Volkshuis
vesting te Gouda; Kunsten en Wetenschap
pen te Gouda; Het Onderwijs te Gouda; De
lichamelijke opvoeding te Gouda; Gouda a's
woonstad; De voornaamste monumentale
gebouwen, en*.
der Gemeente Gouda.
Schaal 1 SOOU
met STRATENLUST en vermelding van
Bijzondere Gebouwen en Instellingen
Op deze in fraaie kleuren uitgevoerde
plattegrond ip ook aangegeven hoe de j sr-
binding tusrehen de Hollandsche IJssel *n
de Gouwe tot stand zal komen
PRIJS f 0.75
UITGAVEN VAN
Hygianisoha artikelen
PA|-KRT GENEESMIDDELEN.
8o«oa* Tercokerd. Inl. gratia.
MAISON SANTÉ 87
•ohiakada 165a ROTTERDAM.
Vanaf VRIJDAG a.s. vertoonen wij
De verloren Wereld
naar den beroemden romen van STR CONAN DOYLE, de groote Engelsche
schrijver, diie o.m. de bekende SHERLOCK HOIJMES seriè geschreven hee/t.
t De verloren Wereld
is het filmwerk, dat de geheele wereld verbaasd heeft doen staan, door de gewel
dige fantasie en de verbluffende techniek en wordt dan ook beschouwd alg het
beste wat de heden daagse he cinematografische kunst heeft gepresteerd.
De verloren Wereld ',1
is het verhaal van een expeditie naar de ondoordringbare wouden van Zuid-
Amerika,' naar het achterland van de Amazone rivier, waar nog tai van voor
historische moïfcters leefden, en welke expeditie het gelukt om, na tallooze ge-
gevaarlijke avonturen, één dier monsters een levende BRONTOSAURUS mede te
nemen naar Londion, waar'dit dier wist te ontsnappen en een ware paniek in deze
•wereldstad teweegbrengt.
In de hoofdrollen: BESSIE LOVE, LEWIS STONE, LLOYD HUGHES en
WAI<ACE BEERY.
Wederom: flPOdl VeP«l«PKI OrkMl 111
ATT IS EEN CKBEIIKTENIS 01" BIOSCOOPGEBIED,
WELKE NIEMAND MAG VERZUIMEND
Bespreekt Uwe plaatsen!!
Hooit U slechte botalere? M
f Wij inoasaeeren minnelijk en gerechtelijk Uwe achterstallige vor-^|
deringen door geheel Nederland, volgens ons proces risioo-ayateem.
k Maximum resultaat.jj|ewijzen van succes voorhanden. Afbetalings-con<
I tracten (Zegelvrij) gratis voor cliënten.
CENTRAAL INCASSOBUREAU, Buitsnhofstrast IB (Bsukslsdljk), ROTTEROAM.
als het te veel en als het te weinig vödd-
sel ontvangt.
MOLINAARS'S
KINDERMEEL
gegeven volgens de aanwijzingen op het
pakje
te verteren als het in normale gevallen
hebben kan.
Niet te veel en niet te weinig.
Vraagt gratis brochure aan 802-64
P M|0 L E N A A R Co., Westzaan.
(Oud-Rijkeontvanaer)
KATTBNSINGEL SI
Belaetlngedvlea
'J49
U
Wanneer Uw leven dag en nacht ver-
gald wordt door benauwdheden op de
horst en by de ademhaling, maak dan
het taaie kleverige iljjm los met g]a be*
proefde Akker'» Abdijsiroop. Gy zult
dan spoedig bevrijd zijn van die anggtige
beklemming en dat verstikkende ge
voel. Ook beroemd bij bronchitis, kink
hoest, slqmhoest, griep en influenza.
AKKER's
Alom verkrijgbaar in kokera v. 230 gr a 1.50. v 550
2.75 «*.f 1000 gr. a /4.50 Lucht kokrrversakkiaf.
Hnofdsteeg 7 - Rotterdam
Verplaglngsartikelen, Corsets, Sumnrtkoustn, Breukbanden
Wermwaterzekken. Belli, prljecourant gratie.
- GUMMIWKREH 2670 20
IS 'T EENIOSTE WAT
U HEBT TE DOEN BIJ
HET KOOPEN VAN
VAN NELLE'S KOFFIE
DAARMEDE BEPAALT
U DEN PRIJS DIEN U
WENSCHT TE BESTEDEN
KIEST UIT: M8,8f'
PRIJS PER HALFPONDS PAKJE
ROODMERK70 CENT
PAARSMERK65
ZWARTMERKCO
GEELMERK56
GROENMERK50
BLAUWMERKAS
GRIJSMERKAO
voor den Handel, Vereenigingen én voor
Particulier gebruik worden tot zeer billijke
prijzen accuraat en vlug door ons geleverd.
acute of Chronische Nierziekte 38
Dura ziekten, dis tot neg toe als ongeneeselyk wsrden beschouwd, kunnen velkomen
genezen wénden.
die vóór hun tjjd oud en uitgeput zy'n, kunnen hun oude kracht en flinkheid herkrijgen
door de
GENEESMIDDELEN VfcN Dr. DAMMAN,
getrokken uit volkomen onschadelijke plantaardige stoffen.
r Men vrage circulaire met attesten aan bij den Heer SNABILIé, Afd. D.E. 86,
Groote Markt 7, Rotterdam. Verzoeke duidelgk aan te geven voor welke ziekte, daar
ervoor elke ziekte een aparte brochure is.
Ht:au*ï
HERSTELD
V
Een snelwerkend middel. Bevat geen schadelijke
beatauddeelen. Samengesteld uit zuivere medicinale
gist, vitamine en andere waardevolle Ingrediënten,
als voorgeschreven door de meest vooraanstaande
medische specialisten.'De gelijdelijke werkingvan
de gist, als deze in contact komt met de gastrische
aappen van de maag, veroorzaakt een opgewekt en
aangenaam gevoel.
Bij niet wel zijn of vermoeid gevoelen neem een o!
(twee Gist-Tabletten cn U gevoelt U frlscb en op-
i»vyve V'°l "viviiv» u
HOOFDPIJ li nEUfiALGld&^r1^
volgende:
Tabletten helpen U bfl bet
Hoofdpijn, neuralgie In 5 minuten.
Indigestie, gassen én «tren Nn 5 tot lOtuiimten.
Galaandoeningen, duizelighcM,
depressie bi 10 tol 15 minuten.
Maagstoorntesen, leverziekte
enz. In 10 tot 15 minuten
Influenza, gevatte koude, koorts in 24 uren.
Zendt ons briefkaartvopreengratlsbeschrijvlngt
suikerziekte, bloedarmoede, zenuwstoringen, lu
ling, hardlijvigheid, gevatte koude, alapc-
I, rbeumaüék, algeheels verzwakking.
over
tuid-
IfrUFflXtiQAfHT WB kebbi» neer da» ZLOOO bén ratwagen
LIIVCWIRKM.il I ta4, miumJra vim dankbare verkuil**»
•iV. Algemeens HoHmUmI» HimM* «n
My. - AM. „VEA*T.¥MHI"
j' LUMBAOD
'CAAGSTOORKISv
HERWOME/I
LEVEttSKRACJIT
>ze voorstellen
baan te *fln.
stemming ig verkregen. Aan een ano-
nietrien brief, di'e de politie heeft ont
vangen, blijkt zij veel waarde te hech
ten.
ÖOHSCHE
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feestdagen
A IK) N N KM FNTSP R U 8por kwart**! J t-tt, per week 17 cent, met Zondagsblad
pev kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar da bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal 8.16, itoe' fonstdag-sbiad 8.80.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MAKK1 SI, GOUDA,
'>ij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 4 uur. Administratie Telef. In tere. 82:
Redactie Telef. 83. Postrekening 48400.
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (beboerende tot den bezorgkriag)
16 regels 1.30, elke regel meer 0.26. Van buiten Gouda en den bezorgkring
1—6 regels 1.65, elke regel meer 0.80. Advert en tiëc iiv-het Zaterdag-nummer 20
bijrilng op den prijs. Liefdadigheids-advertentiiin de helft van den prfj"-
INGEZONDEN MEDEDEEUNGEN: 1—4 regels 2.06, elke regel meer 160. Op
de voorpagina 60 honger.
Gewone advertentitn en ingezonden mededeeUngen bfj contract tot zeur gereduoeer
den prijs. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst var soliede Beekhan-
delarvn, Advertentiebureaux en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
De voorbereidende onlwapenings-conferentie.
Het gebeurde te Nanking;. De onrustbarende toestand in de Fransche
king der
hoofdzaak geloopen over de beper-
officieren en onder-officieren,
verzoek van den Ituliiaanschen
generaal de Marinis ook de beroepssoldaten
zijn toegevoegd.
D« hoer de Brouckère kwam nogmaals
terug op de beperking van den diensttijd
als middel tot vermindering dier aanvallen
de kracht van een volk, waarbij hij voor
stelde dat de staten ,ciie den diensttijd be
perken, niet het i®6*1* zullen hebben de hier
uit voortvloeiende vermindering in weer
baarheid te compenseren door vermeerde
ring van het aantal jaarlijks op te roepen
manschappen. Dit ontlokte een protest aan
den Japanneer Sato die te kennen gaf dat
Japan voornemens is binnenkort den dienst
tijd van 22 maanden tot 18 maanden te be
perken, doch daardoor genoodzaakt is het
aantal manschap pen te vermeerderen. Japan
uil daarom die straten vrij laten den duur
van den dien&ptlicht t« bepalen en slechta
door «de conferentie te laten constateeren
de algemeen© neiging tpt vermindering.
Ook nu bleek weer overtuigend hoe weit
•nig staten feitelijk geneigg zijn hun wee»
baaiheid, te verminderen. Veelmeer wordt
gezocht naar formules, <10 het den staten
mogelijk maakt hun bewapening te hand
haven dan wel «aar die, welke de bewaoe-
ningen inkrimpen. Hoeyel thans slechts
'oor een cortj#«itie wordt ppge-
de conferentie de getallen *al
jfHllen, ij te vowrtien; dafc'het
resultaat der eerste ontwapeningsconferen*
tie ondanks het protest van Duitachland en
den wensch van sommige staten om verder
te gaan, voornamelijk zal zijn een stabili
seering der bewapening, waardoor aan den
bewapeningswedloop paal en perk kan wor
den gesteld.
Berichten uit Shanghai melden dat de
toestand in de Fransche conoessie onrust
barend blijft. Benden trekken telkens door
de onbewaakte of zwak bemande gedeelten
der barrièère heen. Hoewel de Anamieti-
sche soldaten af en toe op hen vuren, maakt
dit doortrekken het nooddg, dat de inter
nationale nederzetting afzonderlijk wordt
afgebakend.
'De toestanden aan den oever zouden zy'n
van dien aard, dat het voor vreemdelingen
gevaarlijk is aan wal te gaan. Twee vreem
de schepen, die gisteravond de haven ver
lieten, zyn hevig beschoten en de kanonnen
op den Leeuwenheuvel en de stadsmuren
worden gericht op alle schepen, die haven
binnenkomen. Opnieuw zyn vreemde eigen
dommen geplunderd.
In een interview heeft Tsjang kei Sjek,
klaard, dat hy een nauwgezet onderzoek
zal instellen naar de gebeurtenissen te Nan
king. Als daaruit blijkt dat de nationalisti
sche troepen verantwoordelijk zijn, is hü
bereid volledige genoegdoening te geven en
zplfs de gewon (Jen en de achtergelaten be
trekkingen der gedooden schadeloos te stel
len.
Tsjang, Kai Sjek, heeft eerst wel trachten
te loochenen ,dat de excessen moesten wor
den geweten aan zijn troepen hy be
schuldigde soldaten der Noordelyken van
de plunderingen en verdere onbehoorlijke
handelingen maar naderhand is hy blyk-
baar van houding veranderd. Tenminste aan
deJapansche marine-autoriteiten te Shang
hai heeft hy reeds zyn verontschuldigingen
aangeboden; laatstgenoemden hebben
Tsjang Kai Sjek namelijk ontvangen en
hem bij deze gelegenheid duideiyk gemaakt,
dat de Japansche oorlogsschepen de ver-
ei schte maatregelen zouden nemen, wan-
nePT de Japanners van de zijde dér Zuide
lijken moeite en hinder werd bereid van
welken aard ook. e
Trouwens: verscheidene Btemmen*gaan er
i«t Japan, welka'regeering vooral heil ver-
va» neutvalfteit harerzijd», op *van
politifk, tot»
gevoeg. Bet duidelijke
iritei-
ten is dan ook meer of minler oen vew^r
sinjr on *ip" in-diMi «in worden' uitBplogd,
nochtans zal weten te handelen, wanneer de
noodzaak zich voordoet. Ook t-ekt het de
aandacht, dat Japan zich geenszins afzijdig
zal houden, wat betreft de stappen, die de
mogendheden bij de Kanton regeering zul
len doen naar aanleiding van die uitspattin
gen te Nanking. "De berichten toch houden
in, dat Londen, Washington en Tokio ge
meenschappelijk zullen optreden. Ook werkt
de Japansche gezant te Peking yverig met
zyn collega's aldaar samen, wat betreft het
opstellen eener verklaring waarin het
standpunt hunner regeeringen uiteengezet
zal worden ten aanzien der Nankingsche
incidenten. Kortom: uit verschillende feiten
blijkt, dat Japan geenszins zich aan de in
ternationale samenwerking onttrekt, die,
van 't standpunt der mogendheden af be
zien, te meer igewenscht is, omdat nog niet
bekend is, wat de toekomst zal brengen.
Optimistisch zyn de buitenlanders echter
nog geenszins: dit b'ijkt o.a. uit het feit'
dat niet alleen Itsjanig, Tsjoenking en
Tsjnagsja door de vreemdelingen worden
ontruimd ,maar ook <ie evacuatie van Han-
kau, waar een schrikbewind moet heersche",
eerlang zich zal voltrekken. Dat h*0-
gendheden nog steeds militaire versterkin
gen laten komen, is eveneens een aanwij
zing, dat zy terdège willen'Voorbereid zyn
op alle eventualiteiten.
t
Be spanning op den Balkan heeft haar
sensationeelste karakter verloren. Zooals
men zich herinnert, werden te Rome de vo
rige week voorstellen der Epgelsche regee-
riqg overhandigd, die hierop neerkwamen,
dat een officieele militaire commissie, be
staand
gel sch
legenfeeid
schijnen
Zoowel Belgrado
paalde bezw Inplaats daarvan zal nu
worden gstracht niet het 'acute geschil,
ontstaan door <le Italiaansche beschuldi
ging, te onderzoeken ,maar heel h©tcom
plex der Zuid-Slavisch-Italiaansche be
trekkingen door rechtstreekbche ónderhan
delingen tusschen Home én Belgrado op
een gezondér basis te plaatsen. De Italiaan-
sche bezwaren tegen het
zoek betroffen niet de Dull
king, die Engeland wenschelftk achtte, maar
vloeiden voort uit de overweging, dat na
zoo'n langen tyd niet meer met zekerheid
kon worden vastgesteld, of Martijd tro:-
do Albanee-
De diplo-
DU1TSCHLAND.
Inbrekers op tttia.
Uoet-i'riuseoi wordt smdB maanoen
oarveiiig gemaakt door eon dievemben-
d<e, wtaarschijinlijk uit Berlijn alkom-
stig, die in een groote, zwart gelaate
auto plotseling uit liet niet opduikt, op
een of andere butenplaiats oï boerde-
rij haar slag slaat en spoorloos ver
dwijnt Vooral di3» districten Rusten
burg, Osterodie, Lötaen en Johanms-
buig moeial het ontgelden. Gewoon
lijk is de waarde van het geetolene
vrij hoog, daar de hoeren b.j voorkeur
zilverwerks pelzen enz. meenemen.
Nimmer is het voorgekomen, diat de
politie de hand kon leggen op eenige
in de provincie aan dien man gebxach-
e gestolen goedheren. Wel heeft en,
nu en dan een paar inbrekerswerktui-
gen gevonden, daar het een enkele
keer is voorgekomen, dat het autoge-
jelschap bij een inbraak overvallen
werd) en ijlings de vlucht moest ne
men. En steeidb bleken dan die werk
tuigen van prima qualiteit te zijn.
Ook is vastgesteld!, dht de inbrekers
een groote, zwart gelakte toerauto ge
bruiken. Meermalen is op hen en op
hun wagen geschoten, maar sieeds Ie
verheefs, dhar de auito steeds met ont
zaglijke snelheid verdween het num
mer wai, steeds zorgvuldig met slijk ot
slof bedekt.
Voor zoover tot dusver is vastge-
stoldi, heeft die bundle thans reeds voor
ruin 100 000 M buit gemaakt. Ilooge
belooningeqi zijn uitgeloofd1 voor aan
wijzingen, die tot arrestatie kunnen
voeren, maar de spookauto blijft met
haar gemaskerde inzittend en onvind
baar niettegeinsiaiaflMie alle pogingen
van politie en bevolking.
BNGELAND.
De verdwijning; van MiM Daniels,
hen oodeflraoek iiaar die raadselachti
ge wijae, waarop een Engelsche ver
pleegster Mj haar uitstaipje naar Bou
logne om het teven is gokomien, duurt
altijd ijverig voort. De Parijsdhe
heeft thans de leiding van
het onderzoek, in lianden genomen,
waarbij Hij wordt gesteund dJoor re-
oherolieurs uit Rijssel. Na een onder
zoek. dat acht uren duurde, is de Ra-
rijsche rechercheur Deruellq tot dd
conclusie gekomen, dait miss Daniels
nog twee dagen na den dag, dat zij
met de pleia erboot naar Engeland zou
lerugkeeren, heeft geleefd. Derecher-
clie meent thai» aanwijzingen te heb
ben dat de verploeister .niet door- een
misdaad ook het ia gejeomm en
ook jjiet dóór dMt^htandt kun ziöhz^f te
tengevolge van ecg %erai-
Bhulog% heelt
deat dood tèn-
familie is toe-
vol ontslag
Mr. Dr. H. A. van
Minister van buitenland
dankbetuiging voor
belangrijke diensten
n en aan den lande
tot minister van bui-
Jhr. Mr. F. Beelaerts
van Blokland, buitengewoon gezant en
gevolmachtigd minister.
Jhr. nr. Frans Beelaerts va/n Blok
land, wiens benoeming tot minister van
Builendamdsche Zaken thans een teit
is geworden, werd' geboren te 's-üra-
venhage den 25sten Jan. 1872 en is
d-us thans 55 jaar.
Hij ving ziijn ambtelijke loopbaan
a..n bij het hoofdbestuur der P. en 'I
De portefeuille wisseling aan BuitenlandMhe
1927
Kasuebeek
vele en
am de Kom
'A don rang van adjuuct-oon mies; dit
was op 1 Aug. 1897.
Op 1 Jan. 1901 werd jhr. Beelaerts
commies-griffier van de Tweede Ka
mer, wetke functie hij een acht tal ja
ren uitoefendo. Uit decae betrekking
ging hij. naar aanleiding van een lot
hem gericht verzoek, in den diiploma-
tieken dienst over. Ais minister-resi
dent met dteiv persoonlijken titel van
buitengewoon gecaant etn gevalmaicJitigit
minister vertrok jhr. Beelaerts naar
Peking in het jaar 1900.
In het jaar 1917 aag hij zich in
laatstgenoeundiö hoedanigheid! belast met
ae bescherming van do Duitsche w»
Ooslonrijk-HoBigaiarsolio belang an n
('titnai, na: eten wapenstilstand: in 1919
werd de heer Beelaerts eervol van a'ja
diplonptieikem post teruggeroepen eii
jer beschikking geeteidl.
Na terugkeer hier te lande werd hij
bij K. B. van 22 Juli 1919 in actieven
dienst hersteld en tijdelijk werkzaam
gesteld bij het Departement van Bui-
teniaïidsche Zaken-, belast net do werk-
zmamhedlen van chef dier «[deeding di-
plrmatieke zaiven aan dit departement.
In deze functie hoeft jhr. Beelaerts
van Blokland- van Nov. 1920 tot Febr.
1929 te Washington, dioeigenopien, als
t8^
king van
tieke zakeÉ, dat -
it nader overleg met de
en vervolgens ook net de Brits die on
Fr-nsohe regeeringen een werkzaam
aandeel nam.
Minister Kan naar Friesland.
Minister Kan bracht heden vergezeld
van den directeur van den V eeartsenijk.
dienst dr. Berger, een bezoek aan de
veemarkt te Leeuwarden, waama het
Lamdbouwhuis van die Friesche Mij.
van Landbouw bezocht zal warden en
vervolgens kennis genomen van het
werken van den Frieschen Gezond
heidsdienst voor vee.
Daarna zal de Minister, hierbij be
geleid door den heer M. de Vries on
den Rijksinspecteur Faikenm voor da
werkverschaffing in Friesland) de ont
ginning in de Boombergumer Petten,
alwaar meer dan 500 werkloocoen uit
de verschillende Friesche gemeenten
zijn te werk geBteld, in oogensohouw
nemen. 1
Steenkolen Handelsrereeniginc.
Het 26-jarig beataan.
Vandaag is het 25 jaar geleden dat
te Rotterdam werd gevestigd! een bij-
Evenals dagelijks de zon en de duis
ternis beurtelings wisselen, wisselt in het
lot van de menschen 't geluk en de duis-
tere rampspoed.
Roman door
PAUL OSKAR HöCKER.
Uit het Duitsch vertaald
door
Hermine van Geer ten.
(Nadruk verboden)
62)
Langaaani k,wam- Viktor naderbij.
>,Neiemt U me niet kwalijk, grootpapa,
diat ik aoo maar bij U kom' binnenval
len. Maar... ik moet U spreken."
Weer zwijgen. Dan kwam er een
za-cht fluiten over die lippen van den
°üdlen man. De innerlijke opwinding
swchteen uitweg. „Eruit", schreeuw
de hij daarop plotseling. En snol stond
hij op De stok hard op den grond
«tampend, kwami hij een ipaar passen.
'"J8 richting van zijn ouwel komen be
zoeker Vol grimmigen haat staarde
«jj hem met zijn grootte, strenge, net
bloed! beloopen oogeti aan.
Ik kom alleen maar om IT een ver
lating te geven, grootpapa en om U
oor een verklaring te vragen."
Balthazar Troilo knikte hoonend. „Je
wilt me zeker komen vertellen dat jij
niet de aanstichter bent van dien boe
venstreek1."
Juist, grootpapa."
„Ik ben niet van plan aan te hoo-
ren wat voor leugens en schurkerijen
jullie niet je drieën nu weer uitge
broed hebben. Begrijp je? Versta je?
Een fijn heer ben je, hoor je? Niet
alleen het meisje laten zitten, neen,
nu het armie ding zichzelf uit den mod
der gewerkt heeft, nadat ze met hard
ploeteren en vlijt en liefde en toewij
ding vooruit gekomen is, daar licht je
luier een beentje, dat dat smerige stel
haar alles afsnoepen kan."
„Heit is niet waar, grootvader, ik
smeek TJ."
,,Je snavel zul je dTcht houden, hoor
je? Jij bent dte ergste van ze alle
maalWant jij draagt nog de verant
woorden jkheid voor den eerlijken naam
van je vader en je grootvadetr. Wat
zijn de anderen Vreemde eenden !n
de bijt. Daar heb ik niks mee te ma-
ken. Maw inplaate dat jij probeert
door fatsoenlijk wecken vooruit te ko-
mten, inplaats dat je probeert haar
hoogte te bere ken, daar ga je heen
en stuurt een jongen galeiboef uit jul
lie npbe-le affaire en er wordt inge
broken... o, jij, jij, jij-..
„Eén woord, grootpapa", schreeuw
de Viktor vol vertwijfeling, pogend den.
w óordenvloed van den ouden man ie
overstemmen. „Hoor me toch elven aan
De iongen heeft toch straks bij den
commissaris alles bekend.
„Bekend heeft ie, wat jij hem hebt
voorgebouwd, jij., een geroeene vent
ben je een slecht mensch. „Woedend,
hief hij den stok op. „Ga uit mijn
oogen,"
„U moet me aanhoorem."
Toen suisde de stok met vreeselijke
kracht op Viktor's hoofd neer. Hij zag
een roode golf voor zijn oogen- kooien,
daarna weril het d'iepe nacht ooi hem
heen.
Balthazar Troilo stapte koud en star
en onbewogen het roerlooze lichaam'
voorbij. (Rechtop stapte hij den tuin 'n
en hervatte a jn werk alsof er niet3
gebéurd was. Alleen zijn handen beef-
dèp. Eu toen hij op zijn stok wildo
steunen voelde hij zijn rechterhand
machteloos. Maar direct merkte hij
het was de stok die dén d'enst wei
gerde, want die- had bij den slag een
breuk gekregen.
„Nu hebben ze allebei wat ze toe-
kon t", zei hij tevredten tot zichzelf.
„En deaeii knaap komt het nog eerder
toe, dan dien van onlangs."
Terwijl hij groef en schoffelde en
spitte, kwam' Katarina door de tuin
poort en bracht een kaart uit Londen
n-ee. Van Eva. Ze las hem voor en
•tchte.
De oude man luisterde zwijgend
Het was alsof hij er niet zoo met zijn
gedachten bij was als anders. Maar
waar zijn gedachten dian wel waren,
daar kwam Katariua niet achter
Geen woord zei hij van het bc
ihjen tweede, een derde brie kaart uit
Londen brachten niidere bijzonderhe
den. Daarop kwam Eva's aardige uit
voerige, levendige brief.
„Neen, zoo iets heb je nog nooit ge-
z:en. Stel je voor dé «bloemententoom-
sielling in de Dierentuin in Berlijn,
uaar oom, Erok de mooie prijs voor
zijn orchideeën kreeg en dan tien
twintigmaal grooleT. Het heele reus
achtige Cristal-Polace één bloeiende,
geurende, schitterende bloemenzee in
he'. midden, beneden, oen smalle door
gang van de bezoekers.
En vandaar ai. terrasvormig opstij
gend, tot hoog op do galerijen, louter
bloembedden, in allerlei schitterende
kleuren. Overal er tusschen zijn smalle
wandelpaden vrijgehouden. Van het
oogen blik dat de entoonstelling 's mor
gens wordt geopend tot de sluiting om
Ulf. schuifelt daar een dichte menig
ter Dan is er van deze bloemenzee na
tuurlijk niet zoo veel te zien als des
mongèf» voor de opening, als er al
leen maar de exposanten zijn. Maar ik
weet ten slotte niet wat imposanter is.
Als alle wandelpaden vol zijn met
mensohen, als de bezoekers, opgewekt
en vroolijk, vol bewondering elkaar op
allerleu attent maken, praten, en lachen
dan is de aanblik zoo kleurrijk en be
wogen en interessant, dht mien haast
geon oogen genoeg heeft om te zien
tn geen ooren om te hoor en. En dan
nog de muziek die van de bovenste
galerij klinkt en door de groote open
entree kijkt men in de voortuin waar
een menigte herfstbloem/en in 'n schit
tering van kleuren en tinten geplant
zijn en daar verdringt zich een kleu
rige irienigte wandelaars. En de zon
schijnt over de lichte parasols en de
kleurige hoeden en de liahte toiletten
Het is een feest van schittering en
vroolijke gloed.
En het gebouw van bannen hoeft iets
van het plechtige van een groote kerk.
Een van de aardigste dingen «iS hoe
veel de bezoekers te vragen hebben.
Zoo kinderlijk soms... en je hebt er
soms vreeseiijk deftige oude lieer en
bij. Ze hebben- bijna allemaal boekjes
of blocnotes in de haind, maar je
moet niet denken dat dat alle kooplui
of agenten zijn. 0 noen, het is het
groote publiek.
De eert heeft een stadstuintje, de
ondoTe een groote villatuin, een derde
becsit eten groot landgoed', weer een
ander houdt er een rosarium' op na,
een vischvijver of een daktuin en dan
heb je nog de eenvoudige menschjes
die hun balcon net bloemen versieren
of een kleine veranda) hebben of zelfs
maar een- simpele bloemenbak. En ze
houden allemaal evenveel van bloe
nten, kennen die soorten, de namen,
letten op iedere nieuwe nuance.
(Wordt vervolgd)
V