nr
i»
blaas
IE1D
sn door D. Fr.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
No. 18720
Dinsdag 20
68* Jat
lang
Dit blad verschijnt dagelijks behalve op Zon-
eken,
o
.NTRUM"
Maart 1928
en Feestdagen
2.50
EEUILLETON.
Bring
BERGAMBACHT, BERKENWOUDE, BODEGRAVEN, BOSKOOP, tGOUDERAK, HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
NIEUWERKERK, OUDERKERK, OUDEWATER, REEUWUK, SCHÓONHOVEN, STOLWIJK, WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, eng.
I
NIEUWS.
terdam
mail
(Wordt vervolgdp
belang
der be-
der stof
schrift van gekregen hai
Zinowjew te wyten aai
Moskou of in Londen.
iDe premier zette eenl
breede uiteen en hij: besij
zoek te weigeren omdat t
helm was verraden en
het land bewezen.
De motie der arbeidei
op met 326 tegen 132 at
t letters van
viel in Lou s
fcfclet was volgens
verraad hetzy in
rty werd daar-
nen verworpen.
hetzelfde
is de po-
handje
den een
rs.
It, prima
ie Spijs-
e eerste
een ga-
ISVROUW.
Ie rassen en
Kraiaatraat 26
..n)
Credieten,
ngzaken en
ind, Onge-
p hlerby
VGOM.
In pahjt»
cnU.
tinaertma.
vh n
BUITENLANDS^
engela!
De tocht van de Red
Uit Sidney wordt vanc
kapitein Lancaster ®n me
»n. 'De man
ortplanting-
jude vrouw,
jdsche aan-
en huwelijk,
jlen van de
KRACHTPIL-
re Bustes. Ook
ten. Bekroond
■e-diploma’s. In
neming. Gega-
Artsen aanbe-
mkbetuigingen.
iks 3.50. 200
>nder rembours
ssel.
21. Den Haag.
uit planten-
i lijdt, man-
n uitvoerige
zenden aan
dicijnen, bij
die U alle
ling, met de
ZONNEWEELDE.
Roman van OLGA WOHLBRÜCK
Met autorisatie vertaald door
Mevr. I. P, WESSELINK—Van Kosbut
(Nadruk verbeden)
?nge vliegers, die
tt_ omhoogstegen,
keus de bocht te
Pmeer. Zelfs de
acht hadden iets
tafc.'L.j., *erd
Het gaf zijn glans en
ander in den
met een onder
been Britsch ge-
i ondaenst aan
te redden. Hall deelde den verslaggevers
mede, dat hy en zyn vrouw Detroit een
poosje gingen verlaten, daar hij nog ziek
van de doorgestane angst was. Hy weigerde
alle inlichtingen om zijn ontvoerders te
identificeeren, daar hy hun wraak vreesde.
Als andere slachtoffers van de Purperen
Bende hebben na hun vrijlating
stilwygen in acht genomen. Het
litie tot nog toe niet gelukt een enkele ar
restatie te verrichten.
BINNENLAND,
De Indische tentoonstelling te Arnhem.
Een reeks van congressen.
,,En om het ethisch belang, dat er
gemoeid ie’bij een goed begrip van
h«t wezen vaa tactó© in de dagen, dat
er een verwijdering plaats heeft tus-
sthen den blanke en den inlander,
èn o«n het practised nut van een wer
k olijk zeer linteresbante eoepopitie, vraag
ik u de aiandabht van. het Neder
landsoh publiek op die I.T.A. te ves
tigen”.
Aldus treeft mr. J. Hugee, de ziel
der Indische tentoonstelling, de dertig
journalisten toegesproken die VrijdBg-
toen zij Lou den landweg weer ziig
opgaan, op den tijd, dat’ de postwa
gen gewoonlijk voorbij kwam.
IWaar het was Zaterdagavond
i onder-
terwijl
>ben in
men er van mevr. v. Vloten Indische
gewassen die hier te laaide uit de pit
zijn upgekweekt. <Zij zorgt ook voor de
beplanting met baiimoe en pfeang van
net terrein rond de reeds ópgetrok
ken koeiiewonlng, een model van een
mngezinsbuis.
Thans zijn ook reeds gereed oe
t.raaiei paviljoens voor de Oost-lndische
collectie waarin o.a., een 6 X 2 M
groote maquette van een geheel su'
ker etablissement te zien zal zijn.
Ook de Hoogeschool in VVageningen
verleent thans haar medewerking. De
paviljoens zijn op zeer bijzondere wij
ze geconstrueerd de bezoekers loo-
pen min of meer in den actoekner, de
voorwerpen liggen in het klare dag
licht.
De verzamOliingen van hei Koloniaal
Instituut zullen worden tentoongesteld
in het Kasteel, waarvan de eerste
verdieping zal wordien* ingenomen'’oo.r
de afdeeltng Volkenkunde.
I 'e groote suite, wélke zich hier bij
het binnenkomen aan de linkerhand
bevindt, zat worden ingericht voor
weefselkamer. H. M. de Koningin heett
een deel van haar mooie en waarde-
kenbond te Genève heeft gisterenmiddag
een, aanvang gemaakt met de bestudeanng
van de Russische voorstellen, die de alge
meen® ontwapening in vier jaar tijd» be-
oogen. Alvorens daarmee wend aangevangen
hield de Turksche minister van BuitenJand-
sche Zaken, Tewfik Roesjdi, asn rede, waar
in hy het standpunt van zyn regeering uit-
eennette. Hij prees daarbij de non-agressie-
verdraigen met daaraan toegevoegde neutra-
liteitsclausule als het beste middel om de
relatieve veiligheid der staten te verhoogen
tn verklaarde dat de Tunksche regeering
voor beslechting van internationale 'geschil
len de voorkeur geeft aan de verzoenings-
procedure. Aangezien uit zyn woorden bleek
dat 'Airkye wenschte vertegenwoordigd te
zijn in de commissie voor veiligheid en ar
bitrage, noodigde de heer Loudon Roesjdi
Bey daartoe uit.' Deze uitnoodiging werd
terstond aangenomen.
Litwinow hield daarop een lange rede
waarin hy de Russische ontwapeningsvoor
stellen als het eenlge middel om algeheele
en gelyktydige ontwapening te verwezen
lijken aan prees. Geen d-er vroeger door den
.Volkenbond bestudeerde voorstellen beoog
de volgens hem dit doel, zoodot de Sovjet-
delegabie de eerste zal zyn die deze gedach
te in concrete voorstellen voor den Volken
bond en in de atmosfeer van internationale
relaties heeft geplaatst. Geen ander voor
stel is volgens Litwinow in staat, het pro
bleem van algemeene veiligheid en vrede op
te lossen. Hy verlangde dat bij de aanstaan
de discussie over zyn voorstellen duidelyk
en definitief antwoord zóu’ worden gegeven
op de twee volgende vragen:
lo. vereenigt de commissie zich met het
denkbeeld van algemeene ontwapening ge
durende vier jaar, en
2o. gaat zy accoord met een grondslag
van ontwapening, die in &?n jaar ty'dg den
oorlog geheel onmogelyk maakt?
Hij verklaarde voorts dat de Sovjetvoor-
stellen overeenstemmen met de wenschen
van de groote massa der aj^eiders, met
name met die der vrouwen. Daarna ging hy
in het kort de werkzaamheden van den Vol
kenbond voor de ontwapening na, om ten
slotte tot de conclusie te komen dat nog
geen enkele stap in de richting dep ontwa
pening was gedaan. Hy wees op den gerin-
gen omvang van het Russische leger, vooral
in verhouding tot den ongunstiigen veilt g-
heidstoestand waarin Rusland verkeert. Hy
knoopte daaraan vast eenige beschouwingen
over de criitiek in de pers ten opzichte van
het Russische leger die volgens hem duid
den op een gevoel van vijandschap tegen
over Sovjet-Rusland. Ook de niet-erkenning
van SovjetRusland door eren aantal staten
wy’st zyms iriziens op een vijandige houding
dièr staten jegens zijn land. Hij drong daar
na aan op een openlyke beantwoording van
Wat vraagt het licht,
Gereed ter kim te dalen,
Of iets op aard gewrocht werd bij zijn
stralen:
deed zijn plicht.
net den
ie tech-
in deze
venscht.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal 2.25, per week 17 cent, met Zondagsblad
per kwartaal 2.90, per week 22 cent, overal waar de bezorging per looper geschiedt.
Franco per post per kwartaal 3.15, met Zondagsblad 3.80i
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31, GOUDA,
by onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantoren.
Onze bureaux zjjn dagelyks geópend van 9—6 uur. Administratie Telef. Interc. 82;
Redactie Telef. 88. Postrekening 48400.
H2 -
Toornig en nieuwsgierig keek ai]
hem aan
„Wat wil je van mij?”
Lou wachtte op haar man. Stil en
Mevrouw Vid®k schudde het hoofd,
zag
IMaar het was Zaterdagavond De
herders wachtten op de uitbetaling eu
de dames Vidal hadden het druk N
vooral, daar/de professor mek was en
mevrouw idal aelf het geld uitbe
taalde met harde vingers en opletten
de oogen
Lou ging onder een boom staan en
wachtte, totdat het paard: in zijn lang
zemen sukkeldraf naderbij kwam.
„Niets woór ons?’
De postbode, wit als een molenaau.
1 necht van het fijne, kalkachtige stof,
tastte in zijn tasch.
„Daar.”
Een groote couvert met
pen ongeoefende hand vie
„Niets, dan dat je wacht. Dat je te
rugneernt, wat je me d'
gezegd.”
De druk yan halar halndl werd losser
Maar zij liep naast hem voort, keek
van ondier haar half gesloten oogleden
naar hem- op met haar vurige oogen.
„Wilt ge werkelijk1 over de barrière?
Zij lachte heel zacht.
„Laat dlat liever, het is niets voor
fi ne heeren
„Dat is mijn zaak,” snauwdeWij
haar toe.
Zij wikkelde beide hWnidfen in haar
wnalle, zwarte boezelaar, vertrok de
roode volle lippen tot een spottenden
,aA i i I
Oe voorbereidende ontwepeninge-conferentie.
Een rede van Litwinow. Een debat in het Britsche Lagerhuis over de
brief van Zinowjew.
De onbwapemhgscomnHSsie van den Voi- ti00r hem gestelde vragen en eindigde
GonèvA o>ifltow>nmwkU<r met beroep op de Vereenigde Staten,
die volgens hem logischerwijze niets anders
kunnen doen dan de Russische voorstellen
steunen, willen zy den ernst bewyzen van
de door Amerika gedane voorstellen om den
oorlog buiten de wet te stellen
Graaf Bernstorf, de Duitsche gedelegeer
de nam daarop het woord. Hy steunde de
Russische voorstellen die zyns inziens m
overeenstemming zyn met de veertien pun
ten van Wilson die in 1918 als basis voor
de vredesonderhandelingen zyn aanvaard.
Hy meende, dat de Russische voorstellen
een nieuwen irnpulg aan den arbeid van de
ontwapeningscommissie zouden kunnen ge
ven en verklaarde dat het denkbeeld van een
ontwapening in etappen geheel met de
zienswijze van de Duitsche regeering over
eenstemt, temeer daar deze etappen elkaar
snel opvolgen. Bernstorf stelde v.ior de b?-
studeering van de Russische voorstellen te
doen samenvallen met de tweede lezing van
de ontwapen!ngsconventie die volgens zyn
meening gedurende deze zitting moet plaats
hebben.
Nadat de Turksche minister van Buiten-
landsche Zaken nog zijn instemming met
het beginsel van afschaffing van den oorlog
had betuigd, verdaagde jhr. Loudon de ver
dere discussies tot morgen, omdat verschil
lende sprekers den wensch hadden te ken
nen gegeven, eerst na kenriisneming van
Litwinow’s rede het woord te voeren.
Volgens Havas hep ft de warme instem-
n ing van Bemstorff met de Russische voor
stellen te Genève een slechten indruk ge-
ivaakt.
In Amerikaansche kringen wordt verze
kerd, dat de vertegenwoordiger der1 V. *S.
niet op den1 oproep van Litwinow zal ant
woorden.
inidttag op uitnoodiging van het ten
(oonstellingabeHtuur eeu rondgang
maakten over bet wondermooie ten-
tooneteiiiagjitektein, liet park Zijpeudal.
Dat sprookjesachtig park met de
romantiek van verscholen beekjes die
w egvluchien tusschen die mosgroene
heuv eitjes.
ua n eesie gebouwen staan er nu al
op aai uitgelezen terrein, dat nog geen
tw indg minuten gaans van het station
gelegen is en voorzoover ze er staan
voerspellen ze een grootsche expoeilie.
i.aaiK zij de medewerking van den
gouverneur van Ceiebee, die Mij. „Ne
Herland den Rotterdiaimscheu Lloyd,
en. een aantal instdilingen en particu
lieren die een f 13.000 bijeen brach
ten, zal naptet het magnifieke waar
min oï meer doode teutoonatellings
niateriaeil, de levende werkelijkheid te
zien zijp. Een tiental Inftaodbche hand
werkslieden zall in een apart gebouw
de karakteristieke Lnlawdsche nijver-
heidakunst beoelenen, zklvereineden,
goudsmeden, baittikken, invoorbefwer-
ken, houtbewerken, weven en vlech
ten. Er is bovendien een apart batik-
huis. De Indische ploeg logeert op
Bronbeetf, het invalidenhuis voor In
dische militairen. In den stand der
Katholieke misaie in die Oranjerie zal
bovendien een tweetal negerinnetjes
uit dfe West de hoedenvlechtkunst de
in oust roeren.
De Indische cultuurplanten hebben
zéér goed' overwinterd bij mevrouw
v. Violen op de Duno, zoouat men up
Oe ti^MMislelluittüe' gewMueu uxvui-
volbracht.
gese.nd, dat
jw Keith'Miller'*
te Port Darwin met hupi vliegtuigje Red
Rose zyn aangekomen ent daarmee dus den
vliegtocht van Engeland naar Australië
volbracht hebben.
Lady Baily is op haar vliegtocht van Lon
den naai- Kaapstad vandaag te Kairo aan
gekomen.
ve komng en de nonmgm van Aighanisia i
op nel vnegvcid van iiendon.
Aan de groote vliegtuagscnouwZu-
teidag op net vliegveld van Hendon voor
den komng en de Komngiq van Afghanistan
gehouden is, namen meer dan honderd toe
stellen met de beste Eflgelsche vliegers
deel. Op sommige oogenblikken waren er
meer dan vijftig vliegtuigen van allerlei
typen in de luent. Het grootste kunststuk
werd vertoond tloor twee
in een spiraallyn loodre
met genoeg snelheid om 1
maken, maar geen tract
deskundigen van de lucht
dergelijks nog nooit aane
Dan werd er ook. een zt
gelgevecht geleverd tuaècKen een zwaar
vliegtuig voor naehtelyke bombardementen
en een paar Grebe-toestellen, waarbij deze
laatste, dóe de aanvallers waren, buitenge
woon snelle bewegingen uitvoerden.
Gistenen hebbn koning Aman Oellah en
koningin Souriya een bezoek aan Ports
mouth gebracht en daar Nelson’s oude vlag-
geschip Victory en den linie-kruiser Tiger
bezichtigd.
De koning zal zich vanmiddag aan boord
van een duikboot begeven, het groote passa
giersschip Majestic in oogenscrouw nemen
en ten slotte naar Bournemouth gaan.
Woensdagmiddag zal het koninklyk paar
een vliegtocht boven Londen doen met een
groot passagiersvliegtuig voor 21 personen,
van het model dat dienst doet op de lucht
route LondenParijs.
VER. STATEN.
Een vliegtuigbouwster.
In Amerika is aangekomen met haar jon
geren broeder, juffrouw Herta Junkers,
dochter van professor Hugo Junkers, den
bekenden Duitschen metaalvliegtuigbouwer.
Zij zal optreden als directeur van de Jun
kers Corporation of American. Herta Jun
kers onderbrak haar -schoolopleiding bij het
uitbreken van den oörlog, en kwam toen
omhoog geheven handen.
„De blonde, jonge mevrouw Vida*
stondi op Hel couvert.
,‘,ls toch voor u viroeg do post
bode, em wikkelde een met water ge
vulde fieech uit natte doeken en’'ool-
bladeren.
„Ik moet het stol wat naar bene
den spoelen. ,De Jleetr heeft den zomer
gezegend, dat moet uren eir voor over
nebben.’
Lou 'uisterde niet. Zij draaide den
vreemden brief heen en weer. Hij
droeg hei poststempel Aries. Haar hart
klop.e. alsol het zou springen. Zij
scheurde het couvert open. Geen on-
derteekening. Alleen de woorden
„Als u niet wilt, dat uw man u»’-
gen over de barrière in de arpna
springt, kom dan. Hij zegt, dat het ue
oude dames zoo amuseert.”
Eerst begreep zij het niet. Zij las
de woorden nog eene en steeds weer,
tot’a« zi, tranen in de oogen kreeg
Toen stak zij den brief tueechen tiaar
kleedje* en waaddle» langzaam dbor net
een voethoog liggende witte kalkstof.
Zij bemerkte niet, dat het laken van
haar schouders was gegledon. °ven-
min. dat de gloei van de middagzon
haar lichtblond, krullend1 haar zengde,
dat het als dor slroo om haar slapen
lag toen zij eindelijk in haat* kamer
kwam.
Zij grendelde de deur, leunde er
tegen, omdat haar voeten haar den
dienst weigerden.
Wat beteekende dit alles
Was Ier hard kirankzinnig geworden?
Was hij ailes vergeten zijn vrouw,
,iin vader, zich zeil? Dacht hij niet
aan het kind, dat zij ondefr het hart
droeg, haar hart, dtat het met zijn wil
de wanhopige, angstige stagen zou
kunnen doodeti? Had deze ontzetten
co. onbarmhartige zon alles in zijn
herinnëring uitgebrand, zijn hersens
i* tgebramd. Zijn ziel.
Er werd1 aan de deur geklopt.
„Ik heb hoofdpijn - ik zou graag
slapen
Niemand verbaasde zich daarover.
Mémère beval wat ijs uit dten ketóer
ie halen voor het geval zij compres-
sën zou verlangen.
idaar zij vdrlangde niets.
Pas toen de vrouwen haar middag
rust hidden, kwam zij naar benéden.
Heel zacht op haar kousen sloop zij
in het smalle vertrek naast jde woon-
kamer.
„Profeswr
Hij lag aaj**klee<f*op bed met het
vochtige’vèrmmd om de oogen. ,En een
glimlach gleed over zijn oud gelaat,
toen hij de stem hoorde die in oude
vertrouwde klanken van het geboorte
land tot hem sprak
„Ja?”
.Hoe lang zou het wel duren, voor
men te voet in Arles komt”, vroeg zii
als terloops en legdd zijn kussens recht.
IdlUISI HE OH R AM
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstrakan (bahoorande tot den bexorffcring)
1—6 regels f 1.80, elke regel meer 025. Van buiten Gouda en den bezorgkring:
1—5 regels 1.55, elke regel meer 0.80. Advertentièn in het Zaterdagnummer 20
byslag op den p-ys. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den pr$s.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN: 1—4 regels 2.05, elke regel meer 0.50. Op
de voorpagina 50 booger.
Gewone advertentiën en ingezonden mededeeiingen hy contract tot zeer gereducaerden
prys. Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tiuschenkomst van «oliede Boekhande
laren, Advertentiebureau! en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing aan bet
Bureau zjjn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zjjn.
weiken in de fabriek van haar vader. Zy be
schikt over dertien jaren ervaring, en is m
staat onafhankelijk de commercieele en
technische leiding van de Amerikaan.-die fa
briek op zich te nemen. Zy js overtuigd dat
er in Amerika plaats' ie voor het fabrikaat
van haar vader.
Georganiseerde misdaad in Amerika.
De „purperen bende” aan het werk.
Te Detroit is een sensationeele ontdek
king gedaan, die een eigenaardigen kyk
geeft op Amerikaansche toestanden. Het
betreft hier een reeks misdaden op groote
schaal uitgevoerd door een goed-gediscipli-
neerde misdadigersbende, bekend door den
naam „De purperen bende", die in de laat
ste maanden in ruim 40 steden rijke bur
ger^ heeft ontvoerd en voor hun vryheid
groote losprijzen heeft gekregen onder be
dreiging ze anders te zullen dood en.
De laatste twee slachtoffers waren Harry
Watson, een plaatselijk ariieidendeider en
James E. Hall, de voornaamste eigenaar
van een goed rendeerend restaurant.
Watson werd Maandag j.l. ontvoerd. Den,
oigenden dag ontving het bestuur van de
Amerikaansche federatie van arbeiders een
briefje, waarin 25.000 werd geëischt voor
zijn vrijlating. De arbeklersleider wordt nog
steeds vermist, daar de federatie geweigerd
heeft losgeld voor hem te betalen.
Hall zat j.l. Vrydag aan tafel met zyn
vrouw, toen twee mannen binnenkwamen
die politiepenningen vertoonden en hem
verzochten hen te vergezellen naar het po
litiebureau treinde een pas-gearrsteerden
misdadiger te identificeeren. Een half uur
later belden twee andere mannen aan en
gaven mevrouw Hall een briefje, waarin zy
rustig, zooals hij liet van haar ver
langde. Stil en rustig, zoo^is dé da
mes Vidal het ook van een volgzame,
tatsoenlijke vrouw verwachtten.
Zij wachtte ook o»p een brief van
dominee Taysen. Maar de postboho
kwam maar lweemaal in de week uit
Arles hierheen in eeau klein, open
karretje, dat meestal het landgoed
vo rbij reed. Het anotemde mémère.
dat Lou het wagentje soms tegemoet
eens oj
ook
g ng. Het zou haar nog eens opbre
ken. En dan het past ook niet.
Jenge vrouwen behoorden geen brie
ven te krijgen, waarvan, haar
niets wist.
In het Britsche Lagerhuis heeft gisteren
Ramsay MacDonald namens de arbeiders
partij een motie ingediend, waarm ge
vraagd werd een nader onderzoek in te stel
len naar de z,g. brief van Zinowjew, waar
over reeds zooveel te doen is geweest.
In zyn antwoord wees de premier Baldwin
er op dat naar de qauestie of de brief echt
was of niiet, de arbeidersregeering destyds,
in 1924, een onderzoek instelde maar geen
beslissing kon nemen. Toen de conservatie
ve regeering aan het bewind kwam begon
zij met het instellen eener commissie en het
resultaat van haar onderzoek was dat zjj
overtuigd was dat de brief echt was.
Volgens inlichtingen der regeering, deel
de Tsjitsjerin na de publicatie van den
brief aan zijn collega’s in Moskou mede,
I dat hy Zinowjew nopens den brief had on
dervraagd en dat Zinowjew' ^erkende dat de
brief, aan de communistische party in En
geland was gezonden maar niet kan begry-'
pen hoe de Britsche regeering er een af-
~7Ata mevrouw Vidial dat hoort
Haar arm raakte den zijnen aan.
„Hei zou mijm grootmoeder amu&ee-
ren.’
„Ook als zaj wist, dat gij het om
mij deed
Hij was heel bleek en keek haar
somber aan.
„Zeg. neem je in acht”, herhaalde
hij nog eens.
Hij zou haar hebben willen vaslgrij-
pen op de openbare straat en -haar
slaan, worgen tiaar keel met oeule
handen toedrukken, de keel, waaruit
haar spottende, prikkelende lach
kwam'.
Zij liep wég, ging den hoeft om en
liep weg zoo hard haar stevige belenen
haar konden dragen Zij greep naar
haar halls, onwillekeurig omdht zi\
'XT*“ J' plotseling doodsbang voor zijn oogen
daar alles hebt w^s geworden
f Vfat was dat voor een man Wat
was dat een man dlie knappe, blon
de. fijne mijrüieer die haar had
gekust in den ouden tuin dér Yidals
omdat hij haar heer was' en omdat
hij haar beviel met zijn zachte, blau
we oogen
dien avond schreef hiij voor den
tweeden keer. Maar alleen aan zijn
moeder: het ging hem beter, (toer
acht of tien dagen zou hij naar twns
komen ITTeei onderalan ternauwernood
leesbaar ..Vele groeten aan Lou.”