bergambacht, berkenwoude, bodegraven, boskoop, gouderak,
z
ws
l-
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
No. 19981
nieuwerkerk, ouderkerk, oudewater, reeuwijk, schoonhoven.
PAUS PIUS XII GEKROOND.
»r zand
Grootsche plechtigheid in den Sint Pieter.
VIJFJARENPLAN VOOR EUROPA.
Stoutmoedig denkbeeld van Samuel Hoare.
1 PROEF.
verkrijgbaar,
aartjes 30 et
V
EL 2080
DE SIGAAR.
6 et
5 et
4 et
laarblj
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen
Onvergetelijk schouwspel.
rpen aanschouwe van een ontzagge
lijke menigte geloovigen, is giste
ren in de middelste loggia van den
St. Pieter te Rome de nieuw gekozen
Paus Pius XII met de tiara gekroond.
Na een plechtige pontificale dienst in
de St. Pieterskerk heeft Paus Pius
XII getooid met de kostbare kroon
zijn zegen „Urbi et Orbi” aan Rome
en de wereld gegeven.
BRANDING
toot echtgvn. en
itie, drager»
t-leden flti.
Stalin doet aanval op Rngeland en Frankrijk.
Maandag 13 Maart 193977e Jaargang
HAASTRECHT, MOORDRECHT, MOERCAPELLE,
STOLWIJK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
prijs Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
BINNENLAND.
selitig
dumping
Ef
v®n hen
an erdoor
e het niet
nklopper.
staat het
de pool
arom een
Heemaf.
i, zonder
itterende
constante
ïan veel
die tea
ad.
prinses
cenland-
verkeer vernietigen. Zjj zijn altjjd bereid tot
besprekingen in dezen geest en hopen, dat
het resultaat van het contact tusschen Brit-
sche en Duitsche industrieelen de verwyde-
ring zal zijn van sommige belemmeringen
van den wereldhandel. Hoare verklaarde
voorts dat het vertrouwen weerkeerde, en
dat als resultaat hiervan het bedrijfsleven
en de handel verbeterden.
en Redactie Telef
„Zou het begin kunnen zijn van
periode van onbekenden voorspoed”.
£)e minister van binnenlandsche zaken Sa
muel Hoare heeft te Londen in een rede
het stoutmoedige denkbeeld geopperd een
internationaal vijfjarenplan te ontwerpen,
dat de heele wereldgeschiedenis grondig
zou kunnen wijzigen.
Het zou, zeide hij, een plan zjjn, uitge
werkt door vijf mannen in Europa, „de drie
dictatoren en de premiers van Engeland en
Frankryk”.
Als zjj allen met slechts één doel voor
oogen en eensgezind hiervoor zouden arbei
den, zéliden zy in ongelooflijk korten tijd
de goheele wereldgeschiedenis kunnen wij
zigen en gis de president ‘der Vereenigde
Staten aan hun streven zyn zegen zou ge
ven, zouden zij' zich tot eeuwige weldoeners
der menschheid kunnen maken.
Chamberlain heeft getoond vastbesloten
met al zyn krachten naar dit doel te stre
ven en ik kan niet gelooven, aldus Hoare,
dat de andere leiders zich niet bij zijn ver
heven pogingen zullen aansluiten. Het zou
een plan zyn, gebaseerd op den vrede, en
de aanvaarding ervan zou het mogelijk ma-
imperialistische wereldoorlog begonnen is
om de verdecling der wereld en dat, ondanks
de voorwendsels, waarachter zij hun bedoe
lingen verbergen, zooals een kruistocht te
gen de Komintern, Duitschland, Italië en
Japan dien oorlog voeren tegen Engeland.
Frankrijk en de Vereenigde Staten. Stalin
voegde hieraan toe: „De oorlog is onver
biddelijk. Men kan hem niet verbergen on
der voorwendsels. Want geen enkele drie
hoek of spil of pact kan het feit verhelen,
dat Japan zich meester gemaakt heeft van
een onmetelyk gebied in China, Italië van
Abessinië, Duitschland van het Sudeten-
land en van Oostenrijk en Duitschland en
Italië samen van Spanje.”-
Vervolgens sprak Stalin een veroordee-
ling uit van het laten varen der politiek
van collectieve veiligheid en het „ieder voor
zich”, dat het wachtwoord schijnt te zjjn
geworden van de Westelijke mogendheden.
Tenslotte sprak hjj ironisch over de poging,
die volgens hem door Frankryk en Enge
land in het werk gesteld zou worden om
het Duitsche gevaar af te wenden naar de
Russische Oekraine. Hy waarschuwde deze
beide landen, dat dit snel tot een ernstige
msilukking kan leiden.
van soliede Boek
i vóór de plaatsing
zjjn.
ABONNEMENTSPRIJS: per kwartaal f 2.25, per week ll' cent, overal waar de
bezorging per looper geschiedt. Franco per post per kwataal 3.15.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31 GOUDA
bij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantooren.
Onze bureaux zjjn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie
Interc 2745. Postrekening 48400.
De Paus zette zich neer op .den troon,
vervolgens nam de tweede kardinaal-idaken
hem den myter van het hoofd en de eer
ste kardinaal-diaken plaatste hem de tiara
op, onder het uitspreken van de oude for
mule: „ontvang de tiara, versierd met drie
kronen en weet, dat gij zyt de vader van
vorsten en koningen, de herder der men-
schen op aarde en plaatsvervanger van on
zen Verlosser Jezus Christus, wien eer zij
en glorie in alle eeuwen der eeuwen.” Na
deze korte plechtigheid barstte de menigte
opnieuw in gejuich los.
Vervolgens gaf de Paus den zegen urbi
et orbi. Wederom juichte de menigte op het
Voor het eerst na 1846 heeft een
paus zich in het openbaar laten kro
nen, en voor het eerst dus na 93 jaren
is de nieuw gekozen Paus ook als er
kende vorst van den kerkelijken staat
toegejuicht.
De plechtigheid in de St. Pieter.
Aan deze indrukwekkende plechtigheid,
waarvan naar schatting een half millioen
geloovigen getuige waren, was voorafge
gaan een treffende pontificale mis, die zich
in allen luister van het pauselyk ritueel had
voltrokken.
De groote basiliek was tot in de uiterste
hoeken gevuld, er waren c.a. 50.000 genoo-
digden. Te zes uur werd de kerk geopend
i<M«eret*re»w.'
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behoorende tot den bezorgkring)
15 regels 1.30, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den bezorgkring.
15 regels 1.55. elke regel meer f 0.30 Advertentiën in het Zaterdagnummer 20
bjjslag op den prijs. Liefdadigheids-advertentiën de helft van den prijs.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels 2.25, elke regel meer 0.50. Op
de voorpagina 50 hooger.
Advertentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van
handelaren. Advertentiebureau* en onze agenten en moeten daags
aan het Bureau zjjn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te s
Gewone advertentiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerde^
>ADEL8
LIK EN SLAS
IN NOTEN
TTMANDEN.
ncuneeraadt pttjno
thandel
k
telefoon ltl(.
dat in de rechten aan de Apollinaris te Ro
me. In 1905 kwam hij op de accademia dei
nobili ecclesiastici en in 1907 volgde zijn
aan de staats-
secretarie in de afdeeling der affari staor-
dinari. Ijverig werkte hy in dien tjjd aan
de zielszorg van de Cagpagna in de buurt
van Rome en gedurende zes jaar is hij spi-
rituaal aan het Capranicacollege te Rome.
Gedurende den wereldoorlog maakte hij zich
verdienstelijk bij de uitwisseling der krijgs
gevangenen. In 1918 werd hjj voor-ditzelfde
werk naar Bern gezonden, waar het Vati-
caan zijn centrale had. Tevens bereidde hy
daar de hervatting der diplomatieke betrek
kingen met Zwitserland voor, die in 1920
tot stand kwam. Hij werd als eerste nun
tius te Bern benoemd. In die functie oefen
de hjj grooten invloed op den Volkenbond
uit.
Toen in 1926 door het heengaan van den
lateren kardinaal Cerretti de nunjfatuur te
Parijs openkwam, werd Magliona^ls zyn
opvolger tot nuntius benoemd. Het gelukte
hem door zeer tactisch optreden de moei
lijkheden met de Action FranQaise te rege
len. Hy was zeer bemind bij de Fransche
geestelijkheid. Op het oogenblik is hij per
fect van de congregatie van het concilie.
en hoewel het nog uren zou duren alvorens
de dienst zou beginnen, trok reeds een groo
te massa uitverkorenen de gewijde ruimte
binnen. Auto's reden af en aan, de diplo
maten en de leden van den Romeinschen
adel arriveerden, de vorsten en vertegen
woordigers van vorsten en presidenten uit
het buitenland waren reeds vroeg aanwe
zig, evenzoo Prins Umberto en Prinses Ma
rie José, het kroonprinselyk paar van Ita
lië. De dames die de diplomaten vergezel
den .waren allen in het zwart gekleed.
Kroonprinses Marie José droeg een wit toi
let met een witte sluier.
Te 8 uur trok onder vroolyke tonen van
den Pausmarsch het muziekkorps van de
Palaty'nsche wacht de basiliek binnen .aan
gevoerd door zyn kolonel, die fier den degen
in de gehandschoende hand hield. Het wa
ren allen vrjjwilligers, deze soldaten, die
g^en soldjj ontvangen; zjj verrichten een
eeretaak en wonen allen te Rome. Fier
marcheerend met defl lichtveerenden Ita-
Haanschen pas trokken zjj door het schip
er kerk en stelden zich op langs het vrij-
gehouden middenpad; z(j hadden de taak,
de menigte achter de koorden in bedwang
te houden en den weg voor den Pausstoet
vrij te laten.
plein en klapte in de handen, minutenlang,
waarvoor de Paus glimlachend en met de
hand wuivend dankte. Ten teeken van het
einde der plechtigheid werden wederom de benoeming tot minutant
zilveren bazuinen gestoken.
Toen de Paus vóór de H. Mis op de I(Se-
dia Gestatoria” den Sint Pieter binnen ge
dragen werd .knielden de prins en
van Piemont, die op de voor de buit<
sche vertegenwoordigende gereserveerde
tribune de plechtigheid bjjwoonden, voor
den Paus neer, die hen zjjn zegen gaf. De
prins was gekleed in groot tenue van het
Italiaansche leger en de prinses droeg een
zilverkleurig kleed, met witten sluier.
periode van voorspoed, die de wereld ooit
heeft gekend.
Sprekende over de paraatheid van En
geland zeide Hoare, dat de defensiedebat-
ten in het parlement hebben aangetoond,
dat „wjj in een korten oorlog niet door een
verpletterenden klap kunnen worden ver
slagen, en in een langdurigen oorlog onze
bijna onuitputteljjke hulpbronnen tenslotte
de overwinning zouden verzekeren.” Hoare
wees op de solidariteit in het streven der
drie groote democratieën, welker groote be-
wapeningsprogramma’s aanwjjzingen zjjn
van haar kracht en onwrikbaren wil, zich
zegevierend te verzetten tegen iederen aan
val op haar historische vrjjheden.
Hoare legde er nog eens den nadruk op,
dat de bewapeningsprogramma’s alleen
voor de verdediging zjjn. „Wjj zijn altijd be
reid den drukkenden last der wereld te ver
minderen, als door internationale onder-
handeling een algemeen accoord zou kun
nen worden bereikt, dat ieder van ons tegen
agressie zou beveiligen.”
De democratieën gelooven, aldus Hoare,
dat spoedig groote vorderingen zouden kun
nen worden gemaakt, als zjj een bres kon-
den slaan in de barricaden, die thans den
ken te streven naar verwezenlijking van een j handel verstarren en het vriendschappelijke
gouden eeuw, met de levensstandaard ge- - :"4-:'7:i ’*MJ u'"“'':J
bracht op een hoogte als wjj nooit tevoren
hebben kunnen tot stand brengen.
Gesteld dat het politieke vertrouwen in
Europa kon worden hersteld en dat voor
een tijdvak van vijf jaren er oorlog noch
oorlogsgeruchten zouden zjjn, dan, aldus
Hoare, zouden handel en nijverheid kun
nen beginnen met de meest bemoedigende
MAGLIONE STAATSSECRETARIS
VAN PAUS PIUS XII.
Gedurende dertien jaar nuntius
te Parijs.
Uit Vaticaanstad mejdt Reuter: Kardi
naal Maglione is tot staatssecretaris be
noemd.
Kardinaal Luigi Maglione is op 2 Maart
1877 te Casoria bij Napels geboren. Hij stu
deerde aan het seminarie van Ceretto, waar
na hij het Jezuïetencollege te Napels be
zocht, om vervolgens aan het collegio Ca-
pranica te Rome zjjn studies voort te zet
ten. Hjj behaalde zjjn doctoraat in de phi
losophic en theologie aan de Gregoriana en
„Men poogt een oorlog tusschen
Duitschland en de Sovjet-Unie
uit te lokken.
Geen vrees voor de Oekraine.
Op het 18e congres der communistische
partjj heeft Stalin een groote rede uitge
sproken, waarin hjj de politiek der Sovjet-
regeering uiteenzette. Ift zjjn uitvoerig be
toog richtte Stalin de beschuldiging tot
Engeland en Frankrjjk dat de politiek van
deze landen er op gericht is in andere lan
den een oorlog uit te lokken teneinde hen
te verzwakken en vervolgens tusschenbeide
te komen om voordeelen te oogsten.
De buitenlandsche pers, zoo vervolgde
Stalin, heeft geruchten verspreid over be
weerde bedoelingen van Duitschland ten
aanzien van de Oekraine, ten einde de Sov
jet-Unie tegen Duitschland op te zetten om
de atmosfeer te vergiftigen en een oorlog
tusschen Duitschland en de Sovjet-Unie uit
te lokken. Natuurljjk ontbreekt het in
Duitschland niet aan verdwaasden, die dat
mugje van een Karpathische Oekraine wil
len voegen bij dien olifant van de Sovjet-
Oekraine. Voor zulke maniakken hebben
wjj hier dwangbuizen. v
Vervolgens gaf Stalin een overzicht van
de buitenlandsche politiek der Sovjet-regee-
ring, waarbjj hjj zeide: „Wjj willen vrede
en verbetering der handelsbetrekkingen met
alle landen op grondslag van wederkeerig-
heid, voorts willen wjf betrekkingen van
goede nabuurschap met alle landen, die een
gemeenschappeljjke grens hebben met de
Sovjet-Unie. Wjj wenschen voorts die vol
ken te steunen, die het slachtoffer zjjn van
ëen agressie, en worstelen om de onafhan
kelijkheid van hun vaderland. Wjj zjjn ge-
reed om diegenen te antwoorden, die het
zouden durven wagen onze grenzen te
schenden.”
Voorts wees Stalin er op, dat de tweede
De Paus nadert.
Te 845 uur hield het klokkengelui plot-
rfn en z^veren bazuinen schalden
or et kerkruim. De bazuinblazers speel-
en de Paushymne; Paus Pius XII nadert,
uizenden begonnen reeds te juichen en in
e handen te klappen van louter geestdrift,
v en Z‘J den nog ongekroonden vorst
J Vaticaanstad $og niet zien.
I V?0TOp fiksen de Zwitsers in zware sta-
narnassen, dan de procuratoren van de
«nsche colleges, de procuratoren der
den^eUZe ?r^en’ de kamerdienaren van
Acht PaL8 ’n hun rood-damasten gewaad.
*ien voteden de prelaten, die op zy-
(U ltU88en<’ de mjjters droegen, welke on-
v«n T d,enst Sebniikt zouden worden. Een
8ien> e" droeg de tiara die den paus zal
allo nk/et zeer Kostbare kroon, dip
wondering wegdroeg; een gouden
de eumet dr*e gouden kronen, bezet met
K dzaamste edelsteenen en juweelen.
p f Treffende plechtigheid,
van u?US Xlï nam in het voorportaal
I w. Pieter de hulde in ontvangst van de
st<mdoVan he* kapittel, die bjj den ingang
do k °PKesteld en brandende toortsen in
fend an i6n belden. Ee^hcorte, maar tref-
v»n j-? ‘ifrheid- Kardinaal Pacelli was
p. 1 kapittel de beschermheer.
van ontwaarde men twee waaiers
du! stru’8vogelveeren de „flibellums”, en
en op z^n K°uden draagstoel, den
bil Va 11 PaPa” galmde het door de
binnon j aUR P’Us werd zjjn basiliek
edelvnfa*ragen’ Lhdon van de pauseljjke
omrinovj6 in ^Un Spaansche kleederdracht,
ten hem’ gehArnaste Zwitsers stap-
MidAaiaaSt den draagstoel, als waren zjj
«oeleeuwsche ridders. En boven allen uit
Tewaterlating van de „Prinses
Beatrix”.
Prins Bernhard zal de doopplech
tigheid verrichten.
Op Zaterdag 25 Maart as. zal van de
werf der Koninklijke Maatschappij De
Schelde te Vlisslngen het tweede in. aan
bouw zijnde motorschip voor de Stoom
vaart Maatschappij Zeeland, de Prinses
Beatrix, te water worden gelaten.
Naar de Commissaris der Koningin in
de provincie Zeeland ons mededeelt,
heeft Z. K. H. Prins Bernhard zich in
beginsel bereid verklaard de doopplech
tigheid van dit naar zijn dochter ge
noemde schip, te vervullen.
Amerika ziet wederom dumping.
Thans worst en ham aan de beurt.
Extra-invoerrechten per 9 April a.s-
De Amerikaansche regeerlng, welke
onlangs Ln onzen zulvelsteun aanleiding
vond om z.g. „countervailing duties”
(extra invoerrechten) te heffen op onze
boter, kaas en melkproducten, omdat zij
oordeelde, dat er sprake was van dum
ping, welke meaning zij ook bleef toege
daan, nadat dr Boekel een speciale reis
naar Washington had gemaakt, heeft
thans besloten, om óók onze vleeschwa-
ren onder het juk te doen doorgaan. Met
ingang van 9 April a.s. zal worst extra
worden belast met 5 per 100 kilo; worst
In blik met 4; knakworst met 4; in
blik met f 2; ham met 22; schouder-
ham met f 23; carbonaden met 5.
Deze bedragen zullen voorloopig als
deposito worden vereischt, in afwachting
der definitieve regeling, waarbij de hef
fing gelijk zal zijn aan den Nederland-
schen exporttoeslag.
Onze worst-export naar de Vereenigde
Staten bedroeg in 1937 1.560.000 kilo, maar
was vorig jaar gedaald tot slechts 460.000
kilo, (dus tot één derde!) Noch de groot
heid der cijfers, noch het dalende ver
loop van. den. export, wijzen derhalve op
dumping Er zij aan herinnerd, dat bij
export van vleeschwaren een toeslag
wordt verleend, welke in wezen Is een
restitutie van de binnenlandsche prijs-
verhooglng als gevolg van de overheids
maatregelen tot steun aan de varkens
houderij.
De minister beantwoordt vragen
inzake steunuitkeering voor tuinders.
Geen termen voor verhooging-
De heer Steenberghe, minister van
Economische Zaken heeft ten vervolge
op de beantwoording van vragen van
den, heer Wijnkoop, betreffende verhoo
ging van den. steun aan de tuinders in
verband met schade, teweeg gebracht
door de in December 1938 ingetreden
vorst, nog geantwoord, dat het den mi
nister bekend is, dat de In December 1938
ingetreden vorst aan de te velde staande
planten en gewassen schade heeft be
rokkend.
Dat de schade onmogelijk door de
tuinders zelf zal kunnen worden gedra
gen, gelooft de minister in het algemeen
niet, omdat het niet juist Is, dat een
steunuitkeering, welke het verschil tus
schen de opbrengst van het product en
den op ongeveer 90 pct. van den kostprijs
vastgestelden richtprijs overbrugt, onder
alle omstandigheden een exploitatlete-
(i«l B8UIE (I)UIAM.
zetelde de Paus, zegenend de duizenden, die
hem toejuichten.
Zilveren trompetten weerklonken en het
koor zette het „Tu es Petrus” (gy zyt Pe-
trus) in. Aangekomen in de kapel der H.
Drievuldigheid verlaat de Paus zjjn draag-'
stoel om een oogenblik te bidden, om zich
vervolgens weer per draagstoel te begeven
naar de Sint Gregorius-kapel, waar hjj zich
op zjjn troon zette en de hulde van kardi
nalen, aartsbisschoppen en bisschoppen in
ontvangst nam. Zjj' kusten den visschers-
ring, terwjjl de zangers van de koren der
Sixtjjnsche en Juliaansche kapel beurtelings
het „Tu es Petrus” lieten weerkünken.
Op de voor de buitenlandsche vertegen
woordigers gereserveerde tribune zag men
den Italiaanschen koonprins, den minister
van buitenlandsche zaken, gaaf Ciano, den
hertog van Norfolk als vertegenwoordiger
van den konihg van Engeland, ex-koning
Ferdinand van Bulgarije, prins Karei
van Vlaanderen, de Koningin-moeder van
België en leden der Spaansche koninklijke
familie.
Vervolgens begaf de stoet zich naar het
altaar van de confessie. De Paus, nog steed°
gezeten op de „Sedia Gestatoria", werd door
de menigte in den Sint Pieter luide toege
juicht. Tijdens de processie van de Grego
rius-kapel naar het altaar van de confes
sie nam de ceremoniemeester drie keer een
dotje vlas van een zilveren schotel en ver
brandde dit neerknielend zingend: „Pater
sancte, sic transit gloria mundi” (Heilige
Vader, zoo vergaat de glorie der wereld.)
De Paus, die het woord „vrede" in zjjn
naam en zjjn familieschild draagt, wenschte
allen den vrede. Hjj bidt daarna voor zich
zelf opdat hjj allen, over wie hjj gesteld is,
tot nut moge strekken”. Kort daarop werd
in de Cofessio de litanie aangeheven, die
al een op den dag van de kroning gezongen
wordt. Kardinaal Caccia Dominion! knielde
en zong een gebed voor den Paus, dat door
al e assistenten telkens onderbroken werd
met het gebed: „Verlosser der wereld, help
hem”. Daarna werd tweemaal een gedeelte I
van een brief van den apostel Petrus gezon-
gen, eerst in het Latjjn, dan in het Grieksch
door een Griekschen subdiaken, ten einde
de eenheid van Oost en West te verzinne
beelden. Ook het Evangelie werd in deze i
twee talen gezongen. Nadat vervolgens de
geloofsbelijdenis van het concilie van Con-
stantinopel (het „Credo”) gezongen is, be- i
gint de eigenljj-ke mis. De Paus schrjjdt,
omringd door zjjn assistenten, naax het al
taar onder den koepel en droeg brood en
wyn aan God op, terwjjl het koor een smeek
bede voor den Paus zong. Paus Pius XII
zong met heldere stem een danklied (de
Prefatie), waarin hij God smeekte „zjjn
kudde niet te verlaten” en voortdurend te
I beschermen. Als het oogenblik van de con
secratie daar is en de Paus de opheffing
verricht, hoorde men bjj de devote stilte,
die tienduizenden in acht namen, duideljjk
het geroep van de commando’s der Pala-
tjjnsche wacht: alle militairen presenteer-
den knielend het geweer. Van den hoogen
koepel uit klonk bazuingeschal, doordringend
en indrukwekkend op dit hoogtepunt van
den liturgischen dienst. Langzaam, zeer de
voot en eerbiedig, verrichtte de Paus de ge-
wjjde handelingen. Als hjj op zjjn troon de
communie ontvangen heeft, schreed hjj we
derom naar het altaar en gaf met helder
stem zjjn zegen.
Na het einde van de Mis verliet de Pau’
wederom gezeten op de „Sedia Gestatoria”,
den Sint Pieter, toegejuicht door de menig
te. De stoet begaf zich via de koninkljjke
trap naar de zaal van de zegening. De ge
loovigen in den Sint Pieter verlieten de kerk
om zich naar het plein te begeven teneinde
de kroning te kunnen zien. Op het plein
stond ook opgesteld een brigade van het
Italiaansche leger, met vertegenwoordigers
van alle wapens.
De klokken van den Sint Pieter lieten
hun bronzen stem hooren over het plein en
de geheele stad. Aan beide zjjden van den
troon, welke in de loggia was opgericht,
zoodat allen op het plein deze konden zien,
namen officieren van de edelgarde plaats,
de pauseljjke vlag werd geheschen en de
troepen pesonteerden het geweer. Te vjjf
minuten over één weerklonken de bazuinen
en verscheen de Paus. De menigte op het
plein barstte uit in een luid gejubel en hand
geklap.