D
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
I
HEVIG LUCHTGEVECHT BIJ HELGOLAND.
Vele Britsche vliegtuigen in den aanval.
ken.
Nieuwe Abonné’s
die zich met ingang van
1 Jan. 1940 op ons blad wil
len abonneeren, kunnen
ook gebruik maken van de
gelegenheid tot vooruitbe
taling van het jaarbedrag
ad
Dit blad verschijnt dagelijks, behalvt Zon- en Feestdagen
Finsche leger weerstaat nieuwe tankaanvallen.
het Abonnements
geld 1940
Een gulden reductie
bezorgden.
No. 20200 Dinsdag 19 December 1939 78e Jaargang
BERGAMBACHT, BERKENWUÜDE, BODEGRAVEN. BOSKOOP. GOUDERAK. HAASTRECHT, MOORDRECHT. MOERCAPELLE,
NIEUWERKERK, OUDERKERK OUDEWATER, REEUWIJK, SCHOONHOVEN. STOLWIJK WADDINXVEEN, ZEVENHUIZEN, enz.
Duitsche Westgrens wordt
’s nachts gesloten.
Bemanning van de „Graf Spee” te Buenos Aires
geïnterneerd.
en
f
BINNENLAND.
1S..T1
zamen vrede zouden waarborgen.
uiker zoo schaar-
eel goed mogeljjk
jiker klaar te ma-
kilo zure moesap-
neemt.
ilets wagen....
kansspel zijns
t zéker weten!
vaschgoed worden
jroene zeep. Men
indrogen, daarna
in zeepsop uitge-
De in beslag genomen
„Düsseldorf”.
Opnieuw een moeilijk geval.
Reutér seint uit Santiago de Chili: Een
BritscR oorlogsschip is voor Santiago ver
schenen. Het escorteert het Duitsche koop
vaardijschip „Düsseldorf”, groot 4930 ton.
De „Düsseldorf” zal als Britsch schip in
dienst worden genomen.
niet toe kwamen bommen neer te werpen.
Aan Duitsche zijde zijn twee vliegtuigen,
welker bemanningen met valschermen om
laag sprongen, neergestort. De Duitsche
jachttoestellen zijn Messerschmitt-machines
van het type 109.
bied onder bedreiging met wapengeweld
de inzittenden vap. een auto, onder meer
een Nederlandsche officier, hebben over-
‘geld met den stc-f-
•einigd, vereischen
d een extra behan-
t een teiltje lauw
ak en borstelt piek
tevigen borstel op.
rite, dat behandeld
wrijven, opdat het
eel in het weefsel
deze schoonmaak-
en, dat het kleed
drogen voor er op
Men zal dan kunnen uitmaken, hoe correct
het optreden geweest is.”
De minister besloot zijn verklaringen met I
te zeggen :„Bij het tot zinken brengen van
de „Adimral Graf Spee” is geen enkel
slachtoffer gevallen. Allé zeelieden zijn ge
red en op weg naar Buenos Aires aan boord i
van Argnetijnsche schepen. De commandant
van het slagschip is in veiligheid. Hij werd
Geruchten over gisting in Rusland.
]-Jet Britsche persbureau Reuter 'meldt:
Het Finsche oorlogscommuniqué maakt
gewag van Russische aanvallen, die giste
ren op de Karelische landengte met groote
kracht ondernomen zijn en die allen werden
af geslagen. De Russen verloren 26 tanks die
vernield werden. Vijf Russische tanks zijn
vernield aan het front van de rivier Tai-
pale, toen de Finsche artillerie twee malen
Russische troepenconcentraties, die een aan
val voorbereidden, uiteendreef. Verder zijn
twee Russische tanks vernield, in den sector
van Loimola en drie bij Suomussaljni. De
Russische aanvallen in de nabijheid van
Koirnija en Syskyjaervi zyh afgeslagen.
In hat oorlogscommuniqué wordt verder
medegedeeld, dat voor de eerste maal in
zeventien dagen Russische vliegtuigen po
gingen in het werk hebben gestéld, om Hel-
ne, die hem vertelde, dat hy geennerlei mi
litaire opleiding had gehad. Hij was met
zijn lichting opgeroepen. In totaal 11 lich
tingen zijn onder de waperts geroepen, het
geen in strijd is met de Russische bewerin
gen, volgens welke er geen mobilisatie is
geweest voor den oorlog tegen Finland.
Het Deensche blad „Politiken" bericht,
dat een geheel bataljon van het rqode leger
in Finland heeft gemuit aan den oever van
het Ladogameer. De soldaten hebben hun
officieren en de commissarissen gedood.
Britsche diplomatieke ambtenaar in
Duitschland gevangen?
Kwam uit Moskou op een Estlandsch
schip.
Gordon Vereiker, die benoemd is tot ge
zant van Groot-Brittannië in Bolivia, wordt
vermoedelijk in Duitschland' gevangen ge
houden, nadat een Estlandsch schip door
een Duitsch oorlogsschip was aangehouden.
Vereker was tien dagen geleden uit Mos
kou over Riga en Tallinn naar Engeland
vertrokken. Te Moskou was hij secretaris
Later werd vernomen, dat nog drie an
dere treilers aangevallen waren, n.l. de
„Eileen Wray”, welk schip een haven aan
de Noord.Oostkust is binnengesleepc. Het
schip had een lek. Voorts de „Compagnus”,
waarvan een opvarende gedood en een ge
wond is door machinegeweervuur en ten
slotte de „Pearl”, waarvan drie opvarenden
gewond zijn. Dit laatste schip werd in zin
kenden toestand verlaten.
De „Compagnus” werd aangevallen met
veertien bommen en meedoogenloos bestookt
met machinegeweervuur. Eén der bommen
trof*den ketel; een matroos werd door m-
chinegeweervuur gedood, een tweede ge
wond. De overige opvarenden werden door
een anderen treiler gered.
Vijf bommen werden neergeworpen op de
„CaigiElea”, één bom trof het schip, doch
kwam niet tot ontploffing.
Ook de treiler „Isabella Greig” die ge
bombardeerd werd is gezonken.
Volgens een mededeeling van de admira
liteit zjjn de treiler Evelina en Sedgefly
over tijd en moet verondersteld worden, dat
zij gezonken zjjn. De Evelina had negen, de
Sedgefly zestien man aan boord.
Duitsche lezing van het gebeurde.
Het D.N.B. meldt: In den middag van 18
December hebben de Engelschen een groote
vlucht ondernomen met 44 moderne ge
vechtsvliegtuigen. Gepoogd werd verschei
dene plaatsen aan de Noordzeekust aan te
vallen. Er werden verscheidene verbitterde
luchtgevechten boven het binnenste deel van
de Duitsche Bocht gevoerd. Daarbij w erden,
volgens tot dusverre ontvangen berichten,
84 Engelsche vliegmachines neergeschoten.
Brokstukken van neergeschoten Fngel-
sche toestellen zijn op de Duitsche eilanden
aangespoeld. De bemanningen van twee En
gelsche vliegtuigen werden gevangen geno
men. Enkele Engelschen gelukte het door te
breken naar Wilhelmshaven. Zij raakten in
ACHT GULDEN,
waardoor zij zich een gul
den bevoordeelen.
Bovendien ontvangen zij
de tot 1 Jan. a.s. verschij
nende nummers
GRATIS.
blanke handen, die
tchoenen bedekt wer-
:e wist, dat ze bjjzon-
n had, droeg ze nooit
laar hield die steeds
ngere vingers.
lad deze dame in het
tiaal niet opgemerkt,
ndacht op helblonde
geweest, waaronder
Ün, die hem aan de
m helpen. Maar hoe
dat er weinig kans
ie te vinden, des te
;yn blikken over de
in de tram en op een
dat hij door het zoe
kende schatten, de
et had opgemerkt.
jn verzuim zoo snel
eds na enkele dagen
tusschen de beidé
5oo groot, dat ze on
een. Eerst maakten
igen, daarna aten ze
1 en de rest kunt n
In ieder geval voei-
behoefte in zich op-
i eigen huis elkaar
vertellen en niet in
waar nieuwsgierige
menschen hun aan
sloten dan ook een
chten, ze hadden al-
gebrek namelijk
icht Ruut weer aan
Door het overrom-
iefde en doordat hij
Marian op was ge
ien oogenblik meer
t gedacht. Om een
oorkomen, vertelde
0.000 gulden en de
e en besloot om met
Jr op zoek te gaan,
norgen stond Ruut
de halteplaats en
un die Marian mee- t
aar in de volte een
den harden druk
toen hjj haar vra-
ilachte ze verlegen
ne te groot gewor-
hjj weer.”
lik ontdekte Ruut
goudkleurige barn-
om de aanwezigen
gde hij die slanke
ling van het raad-
jn lippen.
jij dan...”
je zoekt!” zei ze
tapten ze een paar
t, omdat ze elkaar
n hadden, dat an
te hooren.
Onze bureaux zijn dagelijks geopend van 9—6 uur. Administratie en Redactie Telef
nterc 3745. Postrekening 48400.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: MARKT 31. GOUDA
bij onze agenten en loopers, den boekhandel en de postkantooren.
ABONNEMENTSPRIJS: pe*- kwartaal 2.25, per week 17
bezorging per looper -
de voorpa’sina 50
van Salmijaervi, in den uiterst Noordelijken
sector is een groot gevecht aangebonden
tusschen twee gemotoriseerde Russische
colonnes en Finsche troepen, zoo meldt de
Finsche correspondent van het Deensche
blad Aftonbladet.
De trategische positie van Finland wordt
als zeer sterk beschouwd. Men vreest, dat
een waar bloedbad aangericht zal worden,
alvorens de Russen er in slagen tot den be
slissenden aanval over te gaan.
Voorts meldt de correspondent van dit
blad, dat de gisting in Leningrad zich heeft
uitgebreid tot andere steden in het Noord
oosten van Rusland. Sterke contingenten
troepen moesten geconcentreerd worden om
de orde te handhaven. De meeste dezer ste
den zijn op bevel der autoriteiten des nachts
in het duister gedompeld.
De genoemde correspondent heeft ge
sproken met een Russischen krygsgevange-
ADVERTENTIEPRIJS: Uit Gouda en omstreken (behooTende tot den bezorgkring)
1—5 regels 1.80, elke regel meer 0.25. Van buiten Gouda en den beznrgkring:
t—5 regels 1.55. elke regel meer f 0.30 Advertentiën ir het Zaterdagnumme’- 20
bijslag op den prijs. Liefdadigheids-ad vertentiën de helft van den prils.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: 1—4 regels f 2.05, elke regel meer 0.50. Op
Adverïentiën kunnen worden ingezonden door tusschenkomst van «oliede Boek
handelaren, Advertentiebureau* en onze agenten en moeten daags vóór de plaatsing
aan het Bureau zijn ingekomen, teneinde van opname verzekerd te zijn.
Gewone advertaitiën en ingezonden mededeelingen by contract tot zeer gereduceerden
prfls Groote letters en randen worden berekend naar plaatsruimte.
voor korten tijd gearresteerd, toen hij zich
van zyn schip verwijderde in een der sloe
pen. Ik werd daarop geraadpleegd over de
vraag of de commandant zyn reis kon
voortzettefi, waarop ik antwoordde, dat men
hem volledige vrijheid moest laten, aange
zien hij zich van onze kusten verwijderde en
de bevelen opvolgde die hij van onze auto
riteiten had ontvangen.
geering.
Een radiobericht uit Buenos Aires meldt
voorts, aldus Reuter, dat de „Tacoma”, het
schip dat de ,.Graf Spee” geravitailleerd
heeft door de Argentijnsche autoriteiten
eveneens zal worden geïnterneerd.
De Britsche slagkruiser „Renown”, het a
vliegtuigmoederschip „Ark Royal” en een
Britsche kruiser zyn gisteren weer uit Rio
de Janeiro vertrokken.
Verklaring van Guani.
De minister van buitenlandsche zaken
van Uruguay.. Guani, heeft verklaard, aat
de onderhandelingen feitelijk reeds Zater
dag geëindigd waren met de onverhandi-
ging aan den Duitschen gezant van een
nota, waarin te kennen werd gegeven, dat
de „Admiral Graf Spee” Zondag om 20 uur
op zyn laatst uit Montevideo moest vertrek
ken. De Duitsche gezant zou Guani ant
woorden. Gistermiddag om 15 uur werd hij
er van op de hoogte gesteld dat het Duit
sche schip om 18 uur de buitenhaven verla
ten zou.
De minister van Buitenlandsche, Zaken
heeft van de Duitsche regeering een nota
ontvangen ten aanzien van het genomen
besluit, maar, aldus de minister, het betreft
hier geen formeel protest. De nota, die gis
teravond om 21 uur werd ontvangen, geeft
slechts uitdrukking aan het standpunt van
de Duitsche rqgeering dat de neutraliteits-
wet niet goed is toegepast. „Ik ben er zeker
van”, zoo voegde Guani hieraan toe, dat het I
Urugauysche ministerie van Buitenlandsche
Zaken nauwgezet de beginselen der neutra-
liteit en de internationale wetten gehand-
haafd heeft .Ik ben op het oogenblik bereid 1
deze schending van onze souvereinitelt
geweest van de Britsche ambassade. Hy be- 1
gaf zich te Tallinn aan boord van een Est- I
landsch schip naar Stockholm, doch dit
schip werd door de Duitsche controle opg -
bracht naar de haven van Swinemünde waar
Vereker van boord werd gehaald. Het ver
luidt, dat zich een groot aantal Poolsche
vond hetgeen waarschijnlijk de reden is voor
de aanhouding van het schip.
Vele getrouwe abonné’s
betaalden reeds aan ons
Bureau en op onze post
rekening
waardoor zij zich zelf
Daaruit blijkt dat van
de gelegenheid door ons in
vorige jaren aan onze
abonné’s geboden om vóél
den a a n v a n g van het
Nieuwejaar het abon
nementsgeld voor het ge-
heele volgend jaar vooi-
uit te betalen, waarvoor
dan één gulden reductie
wordt verleend, opnieuw
door velen gebruik wordt
gemaakt.
De rij is geopend.
Wie volgt nu?
Wij wachten gaarne vóór
Kerstmis de remises van
ACHT GULDEN
op postrekening 48400,
of door storting aan ons
Bureau: MARKT 31.
Voor de post-abonné’s is
hefc verminderde bedrag
twaalf gulden (inplaats
van 13.
DE ADMINISTRATIE.
J|ET Britsdhe ministerie van luchtvaart
maakt officieel (bekend, dat bij een aan
val in de Bocht van Helgoland door de Royal
Air Force twaalf Messerschmitt-vliegtui-
gén van de Duitsche luchtmacht zijn neer-
geschoten. Zeven Britsche vliegtuigen keer
den niet naar hun basis terug.
Officieel wordt verder medegedeeld, dat
twee koopvaardijschepen door vy andelijke
vliegtuigen op de Noordizeel tot zinken zyn
gebracht. Een derde schip werd met maclii-
negeweervuur aangevallen, waardoor twee
leden der bemanning gewond werden.
De admiraliteit en het ministerie van
luchtvaart hebben hieromtrent een mede
deeling uitgegeven, die als volgt luidt:
„Een aantal aanvallen is ondernomen
door vyandelijke vliegtuigen op Britsche en
neutrale koopvaardij- en visschersschepen,
Zondag- op de Noordzee. Des morgens wer
den bomaanvallen gedaan op het kleine mo
torvaartuig Serenity en op de vischtreilers
New Choice, Benclair en Cragielea. De bei
de eersten werden tot zinken gebracht. De
vijand viel de Cragielea ook met machine-
geweervuur aan, waardoor twee opvarenden
werden gewond.
By de nadering van Britsche luchtstrya-
krachten nam de vyand de wijk vóór con
tact tot stand gebracht kon worden. Een
boot met tien man van de New Choice werd
later waargenomen door vliegtuigen van
het kustcommando, dat een visschersboot
derwaarts zond. De opvarenden van beide
gezonken schepen werden giered.
Verdere aanvallen werden in den middag
gedaan op het motorschip Tuscan Star, de
treilers Dervish, Sheldon, Aryold Bennett,
Romio en het Italiaansche schip Valentino
Coda.
Bommen werden neergeworpen en de
tweede radiotelegrafist van de Tuscan Star’
werd door een ibomsplinter gedood. Dit
schip werd tevens met machinegeweervuur
aangevallen, zonder dat daardoor verliezen
ontstonden.
Vliegtuigen van de R.A.F. bonden by ’t
a allen vaal den avond den strijd aan met de
\yandelyike toestellen en vuurden een aan
tal salvo’s op hen af, alvorens zij in de wol
ken verdwenen. Hun werd schade toege-
bracht.”
sinki te bereiken. Bij Sippo, op 15 rny’l ten
oosten van Helsinki, weiden zij echter door
de kustbatterijen, welker vuur in Helsinki
gehoord werd, teruggedreven. Gemeld
wordt, dat Russische toestellen gisteren
ov.r midden-Finland hebben gevlogen. Het
ijs op de Finsche meren is thans op vele
plaatsen stérk genoeg om zelfs zware tanks
te dragen. De gereorganiseeide Russische
bevelvoering past een nieuwe tactiek van
frontale aanvallen toe.
Bezorgdheid in Noorwegen en
Zweden.
Ten Noorden van Petsamo op 18 K.M.
c$nt, overal waar de
geschiedt. Franco per post per kwataal 3.15.
hooger.
(iÜHNJIE (MIRANT.
Volgens Britsche lezing 7 Britsche en twaalf Duitsche vliegtuigen neer
geschoten.
Duitsch communiqué spreekt van 34 neergeschoten Britsche
en twee Duitsche machines.
Britsche vrouwen betoogen
voor den vrede.
Verzoekschrift aan Koningin Elisabeth
overhandigd.
In de Central Hall te Westminster is een
massa-betooging van vrouwen voor den
vrede gehouden.
Een kleine deputatie dezer vrouwen heeft
zich vervolgens naar Buckingham Palace
begeven om Koningin Elisabeth een verzoek
te overhandigen, haar hulp te verleenen by'
de pogingen den oorlog zoo spoedig moge
lijk te doen eindigen. Aangedrongen werd
op terugkeer tot de methode van overleg en
onderhandelingen, vóórdat de oorlog mil-
lioenen slachtoffers zou hebben gemaakt.
„Wy weten dat ons groote gemeenebest
van naties bereid is daartoe het initiatief
te nemen en zich daartoe de opofferingen
te getroosten, die noodig zijn om rechtvaar
digheid en vrijheid te verkrijgen”, zoo wordt
in het pleidooi ten gunste van den vrede
verklaard.
De deputatie werd voor het hek van het
paleis tegengehouden door een -politieagent.
Via dezen agent is de boodschap aan de
Koningin overhandigd.
De vergadering heeft ook nog een reso-
luti. aangenomen, waarin aan president
Roosevelt wordt gevraagd een conferentie
van neutrale staten byeen te roepen, die
den oorlogvoerenden staten aanbevelingen
naaia neen .ik Den op het oogenblik oereia zou moeten doen voor het beëindigen van
over te gaan tot een publicatie van alle for- 1 den oorlog op voorwaarden, welke een duur-
maliteiten betreffende dit bijeondere geval, zamen vrede zouden waarborgen.
Ter bestrijding van spionnage
smokkelarij
Spoorwegverkeer gaat door.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt uit
Berlijn:
In tegenstelling met de Westelijke oorlog-
voerende mogendheden, hebben de Duitsche
grensbeveiliiringsautoriteiten de bepalingen
voor het overschrijden der grens tot dusver
uiterst tegemoetkomend toegepast.
Gebruikmakend van dit inschikkelijke op
treden, trachten in het Westen van het Ryh
lichtschuwe elementen, zooals -smokkelaars
en buitenlandsche spionnage-agenten, syste
matisch de Duitsche grens illegaal te over- j
schryden.
Om de hieruit voortvloeiende gevaren te
voorkomen, is bepaald, dat het overschrij
den van de Deensche, Nederlandsche,
Belgische, Luxemburgsche en Zwitsersche
grens met ingang van 18 December van 20
uur des avonds tot zeven uur des morgens
wordt stop gezet.
Dit geldt niet voor het normale spoor
wegverkeer.
Overtreding dezer bepaling zal meedoo
genloos worden gestraft.
Het wrak van het vestzakslai-sehip
nog steeds drijvende.
pjet brandende wrak van de „Graf Spee
is, naar Havas uit Montevideo verneemt,
nog steeds drijvende. Er stijgen-zware rook
wolken uit het schip up, i- rwjl de branden
de olie over het wateropper/lak vloeit en
een gevaar voor de scheepvaart in de haven
vormt
Zoo nu en dan doen zich explosies in het
schip voor, waarby de vonken huizen hoog
de luch£ in spatten. Tal van sleepbooten en
motorvaartuigjes varen op veiligen afstand
rond den oorlogsbodem.
De bovenbouw van den kruiser is nog ge-
deelteljjk zichtbaar, hoewel de geschutstoren
by de eerste explosie voor het grootste ge
deelte vernield is.
Het vestzakslagschip schynt langzaam
weg te zinken in een modderbank.
Ongeveer zevenhonderd opvarenden van
de „Graf Spee” zyn gistermiddag te Bue
nos Aires aan land gezet.
By aankomst heeft kapitein ter zee
Langsdorff verklaard: „Ik ben bly dat ik al
myn mannen heb kunnen redden.”
De Duitschers kwamen op twee zeesleep-
booten en een .^eepschip te Buenos Aires
aan. De havenpolitie legde onmiddellijk een
cordon om de drie schepen. In antwoord op
de vraag hoe de ontploffingen op de „Graf
Spee" geschied waren, glimlachten zij en
^Waarden: „Dat weten wy niet. Voor ons
is «V oorlog thans voorbij'.
De Argentijnsche autoriteiten hebben me
degedeeld, dat de duizend opvarenden van
de „Graf Spee” geïnterneeid zullen wor
den, op grond van de Haagsche conventie,
dus voor rekening van de Argentijnsche re-
Het gebeurde bij Venlo.
Antwoord van den minister van
Algenieene en Buitenlandsche Za
ken op vragen van het Tweede
Kamerlid de Marchant et d’An-
sembourg.
Op vragen van het Tweede Kamerlid
De Marcnant et d. Anscmbourg in ver
band met net optreden van gewapende
Durtscners op Neaerrandsch grondgebied
bij Vemo op 9 November luxuenae:
1. Is het waar, dat op 9 November U.
eemge reuen van de Duitsche geneime
poirtie gewapend de Ncaerianasche grens
bij Vemo nebben overscnreaen en op Ne-
derianasch territorium onaer bedreiging
met wapengeweld de inzittenden van een
auto, onaer wie een Nederlandsen offi
cier, overmeesterd hebben?
2. Is het waai-, dat de genoemde Duit
schers een aantal der inzittende perso
nen evenals den auto met geweld over
de grens naar Duitschland gebracht
hebben?
3. Indien de beide voorgaande vragen
in bevestigenden zin worden beantwoord,
heeit de regeering dan van de Duitsche
regeering volledige genoegdoening voor
verlangd en daarbij de onmiddellijke in
vrijheidstelling van de ontvoerden van
welke nationaliteit ook, geëischt?
Heeft de minister van Algemeene Za
ken al, mede namens den minister van
Buitenlandsche Zaken als volgt geant
woord:
1. Het is waar, dat op 9 November j.l.
vluchtelingen aan boord van het schip be- 'r eenige gewapende Duitschers de Neder-
- landsche grens bij Venlo hebben over-
schreden en op Nederlandsch grondge-
geconcentreerd luchtdoelvuur, zoodat zij ei l
dienst worden genomen. Men gelooft. Rat
j de Duitsche bemanning aan boord van het
oorlogsschip gevangen zit.
I Een Chineesche torpedojager, de „Albea”
vaart in de nabijheid om eerbiediging van
de Chileensche territoriale wateren te ver-
l zekeren.
j De Chileensche autoriteiten hebben met
de Britsche ambassade de kwestie besproken
van hun houding .wanneer wordt vastge
steld, dat de „Düsseldorf’1 is aangehouden
j binnen de veiligheidseone, die kort geleden
door de Panameesche conferentie is vast
gesteld.
