Lmerika
lea de rede van Hitler
l
levraagd
rdag 1 Februari i9'4t NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Zij verandert niets aan den
wil, Engeland te helpen
t 2oh th> titaan
IUMME4S
ISCHE
!ANT
[rijs,
ITENTlES
|ffat Rooferelt den ambassadeur verzekerde - Lord
Halifax kan zich moeilijk voorstellen
dat Hitier zal blijven stilzitten
Plannen voor Engelsch-Amerikaansch
economisch front?
Een verklaring van
Malifax.
Willkie naar
Washington terug
geroepen.
gaf Roosevelt aan
Halifax verzekerde.
Het wetsontwerp inzake
hulpverleening aan
Engeland.
Een bewering en een
tegenspraak.
Roosevelt in de pers
conferentie.
Engelsch-Amerikaansch
economisch front?
De Amerikaansche
luchtmacht.
De Phillippijnen staan
achter de Ver. Staten.
De republikeinen
en Willkie.
De Diplo over de ver
klaringen van Stimson.
NED. ONDERZEE
BOOT VERLÖREN
GEGAAN.
Onderscheidingen voor
generaal Fr. Christiansen
en voor generaal-majoor
Schumann.
4 Staatsleening 1941.
De distributie van koffie
thee.
en
«s
IE
Het front in
Albanië.
REDE VAN
CHURCHILL.
Vertrouwen in de
eindoverwinning.
Na den opstand in
Roemenië.
Britsche militaire
delegatie .in Athene.
AetaalwareofiMd
24a.
0 3511
4 8 aw*
Ikrijgbaar b(J
I Spoorstraat 1
hlhelminawetJ"
MDENBURO,
kal 18
I
lelstraat 41
I Martenssingel
nelksloot
VondeUt"»1'
Visscherst"^
rfANDEL. St»«*
Fa. D./C.
no. 14
llndeontHel"*
kiach opga*®'*
iltslz"
ome«*oor'l«lc*
lopdractitl*®*
hOUDSCHE
"Jagang, No. 20543
COll CANT
Directeur t. TIETER
Postgiro 48400
Bur. Harkt 31. Tel. 3748
ge rede van Hitier wordt door
Ie New ïorksche pers voor een
£tl onder enorme koppen gepu
bliceerd, ln hun commentaren
fatUtn bladen alsdeNewYork
times, de New York Daily
geus, de Dally Mirror ea.
fcn indruk te wekken, dat deze
lede van geen invloed kan zijn op
len vasten wit der Amerikaansche
icgeering Engeland te helpen, aldus
bet D.NB.
Volgens United Press zou
den lich ook politieke kringen te
Washington in dezen geest hebben
■itgetaten.
De Britsche ambassadeur te Wash
ington, lord Halifax, heeft na zijn
bezoek aan den voorzitter der buitenï
landsche politieke Senaatscommissie
in aotwoord op de vraag, wat hij van
de verklaring van den minister van
Mafte, Knox, dacht, dat Engeland
binnen zestig tot negentig dagen aan
een crisis zal zijn blootgesteld, ver
klaard, dat hij over het aantal dagen
[iet op de hoogte is, maar dat hij zich
moeilijk kon voorstellen, dat Hitier zal
Wijven stilzitten,
Wendell Willkie Mreft, naar uit Lon
den gemeld wordt, van minister Huil
een dragende boodschap gekregen,
WILLKIE.
(Foto archief)
ipoedig mogelijk huiswaarts te
om aanwezig te zijn bij de
J®®deling van de wet tot hulpver-
*s««iaan ^hSoiand. Voorts wordt
^"l*nen' dat Willkie reeds Woensdag
01 "iet pas Donderdag per
"aar York zal terug
Hey/, Engelsche nieuwsdienst
^'l President Roosevelt den
<fe, ambassadeur, Lord Halifax,
St^ '•"komst in de Vereenigde
IWjj. ToJgende verzekering ge-
vtrj^ï 440 Gro°t-Brittannië wordt
talie, f) omvang voortgezet. Wij
hcjge, uniüe en aanvoeren gereed
_J°°rtkomende uit de snel
Brit,- Amerikaansch fabrieken.
State, ""aRn 'e en de Vereenigde
hie^, n ®°or banden van bloed en
""•hiitd^ Ver^0"den. Ik ben er van
'tWge Uw aanwezigheid, mijn-
keve Hl ^^deur. deze banden nog
**»levigen. U kent^ van
verzekerd zijn, dat u bij uw werk op
mijn volste medewerking en die der
onderscheidene regeerings-instanties
kunt rekenen''.
In de commissie voor buitenïandsche
aangelegerheden van den Senaat, heeft
de minister van Oorlog, Stimson, den
senatoren met den meesten klem ver
zocht het ontwerp der lend-and
lease-wet met den meesten spoed aan
te nemen. Het zou de grootste onrecht-
STIMSON.
(Foto archief)
vaardigheid zijn, als de regeering door
uit den tijd zijnde bepalingen de
handen ten aan-zien van de hulpver
leening aan Engeland gebonden zou
den worden. In den loop de debatten
verklaarde de minister, dat het Con
gres den weg vrij moest maken voor
gerechtighed jegens hen, die thans de
belangen der Vereenigde Staten ver
dedigen. Stimsongaf echter toe, dat
de president na het aannemen van de
wet in staat is, elke andere wet, als
b.v. de neutraliteitswet, uit te schake
len.
Op de vraag, hoe dit mogelijk was,
daar toch in het najaar de partijen
zich op het standpunt hebben gesteld,
dat de hulp voor de slachtoffers van
een aanval binnen de bestaande wet
telijke grenzen diende te blijven, ver
klaarde Stimson, dat de tijden veran
derd zijn, en dat de tegeering door ver
anderingen met haar tijd mee moet
gaan, inplaat van zich te houden aan
beloften, die indertijd goed waren,
doch thans niet goed geacht kunnen
worden.
Volgens berichten uit New York zou
de Britsche regeering het voornemen
hebben, het modernste der Engelsche
slagschepen, de George V, tegen twin
tig moderne Amerikaansche torpedo
jagers in te ruilen.
De Amerikaansche minister van Ma
rine, Knox, heeft deze gekenmerkt als
dom geklets waarvan geen woctrd waar
is. Ook de Britsche ambassade alhier
heeft het bericht tegengesproken.
President Roosevelt heeft op de
persconferentie geweigerd commen
taar te geven op de laatste redevoering
van Hitier. Hij zeide, dat hij het zoo
druk had gehad, met de viering van
zijn verjaardag, dat hij nog geen tijd
had gehad de rede te lezen.
Het bericht van een te Detroit ver
schijnend blad, dat de Amerikaansche
regeering 20 torpedobootjagers wilde
ruilen voor het Engelsche slagschip
King George V, noemde de president
een canard.
Tenslotte deelde de president mede,
dat hij Maandag den naam befcehd zal
maken van den nieuwen Amerikaan-
schen ambassadeur te Londen.
De Berner correspondent van de
Frankfurter Zeitung citeert
een bericht van United Press, volgens
hetwelk het voornaamste onderwerp
van de besprekingen, welke Lord Hali
fax sedert .zijn aankomst te Washington
heeft gevoerd, wordt gevormd door een
Britsch plan, dat ten doel heeft een ge
meenschappelijk Britsch-Amerikaansch
economisch front tot stand te brengen.
Volgens-, het desbetreffende bericht van
United Press, dat geciteerd wordt door
den Berner correspondent van de
Frankfurter Zeitung, is het
plan ook reeds medegedeeld aan den
persoonlijken vertegenwoordiger van
Roosevelt, Hopkins, die op het oogen-
blik in Engeland vertoeft.
Het plan, dat betrekking heeft op
alle gebieden der economische'oorlogs
voering, is blijkbaar het gevolg van
Engelands wensch, de Vereenigde Sta
ten afgezien van hun materieele
hulp nauwer te betrekken bij den
economischen oorlog tegen Duitschland.
Het Britsche plan omvat de volgende
punten:
1. De Vereenigde Staten moeten allen
schepen, die goederen voor de As-mo-
gendheden vervoeren, het aanloopen
van Amerikaansche havens Verbieden,
zooals Engeland dat reeds doet, wan
neer het Engelsche havens betreft.
2. Alle Duitsche en Italiaansche
saldi in dé Vereenigde Staten moeten
worden geblokkeerd.
3. De Vereenigde Staten moeten het
systeem van uitvoervergunningen van
toepassing verklaren op alle grondstof
fen, welke van belang zijn voor de As-
mogendheden.
4. Het probleem van de Zuid-Ame-
rikaansche exportoverschotten moet
worden geregeld. Hiertoe moeten En
geland en de Vereenigde Staten alle
overschotten van belangrijke materia
len opkoopen ten einde aldus te verze
keren, dat de Zuid-Amerikaansche uit
voer naar Europa, de Sovjet-Unie en
Japan in overeenstemming wordt ge
bracht met de normale behoeften van
deze landen.
britsche deskundigen verklaarden
blijkens het verslag in de Frankf.
Z t g. tegenover United Press, dat de
Britsche blokkade bij uitvoering van
dit plan 40 pet. aan kracht zou winnen.
Hoewel het plan blijkbaar nog in het
stadium van een voorstel verkeert,
hecht men er in Britsche kringen groote
beteekenis aan. De Sritsche deskundi
gen, die de lekken in de blokkade wil
len dichten, achten hun voorstel de een
voudigste oplossing met de grootste
uitwerking. Zij zijn ook van meening,
dat het plan volledig binnen het kader
van de tot dusver door de Vereénigde
Staten gevoerde neutraliteitspolitiek
past en dat het bij uitvoering veel min
der sensationeel zou zijn dan b.v. de
invoering van een stelsel van uitvoer
vergunningen voor eenige afzonderlijke,
producten.
Volgens de New York Herald
Tribune heeft de minister van Oor
log^ Stimson, voor de senaatscommis
sie van buitenïandsche zaken verklaard
dat het leger slechts beschikt over 650
gevechtsvliegtuigen, waarvan geen en
kel aan de moderne eischen voldoet.
In 1940 zijn er ongeveer 2800 gevechts
vliegtuigen gebouwd. Leger en vloot
hebben daarvan echter maar 400 ge
kregen, de rest is naar het buitenland
gegaan.
President Quezon heeft zoo meldt
Associated Press in de Nationale
Vergadering verklaard, dat de Philip-
pijnen int de tegenwoordige wereldcri
sis met menschen en materiaal achter
de Vereen. Staten staan. Hij zeide te
hópen, dat het verdedigingsprogram
van de Vereen. Staten ook de Philip-
pijnen zou omvatten. De verdediging
der Philippijnen, zoolang deze onder
Amerikaansche vlag staan, is in de
eerste plaats een aangelegenheid der
Vereenigde Staten.
In verschillende resoluties van de
nationale vereeniging van jonge repu
blikeinen wordt Wendell Willkie niet-
gezaghebbend genoemd om te spreken
uit naam van de leden der republikein-
sche partij. In een resolutie der partij-
groep van Zuid-Dakota wordt erop ge
wezen, dat de verslagen republikein-
sche candidaat het juist geoordeeld
heeft naar Engeland te gaan en daar te
doen, alsof hij als particulier kwam. In
werkelijkheid was Wendell Willkie de
leider van 22 millioen republikeinen.
Deze republikeinen kunnen hem niet
langer beschouwen als bevoegd om in
hun naam te spreken of inlichtingen in
-te winnen.
tr
De Deutsch e Diplomatise h-
Politische Korrespondenz
bespreekt de verklaringen van den
Amerikaanschen minister van Oorlog.
Stimson, voor de Senaatscommissie van
buitenïandsche zaken, waarin hij zeide,
dat het een ernstige fout zou zijn, wan
neer de (randen der Amerikaanfiche re
geering door „ouderwetsche condities"
ten aanzien van de hulpverleening aan
Engeland worden gebonden, en dat de
asmogendheden als de „aanvallers" be
schouwd rpoeten worden. ,'Stimsofi
maakt het zich bijzonder gem:
constateert de Korresporidenz
e uitda
terug t
gingen
icht mo.
g tegen
en ten
Hij matigt zich niet alleen hpt geza^
aan, om als rechter over de' schuldf
kwestie in dezen oorlog op t£ trede
doch hij wil zelf bepalen, wat er n;
zijn uitspraak van het geheelq volkenj
recht nog over mag blijven,
gende en aanvallende rol r
welke Duitschland noodzaakt
slaan, voorts de stelselmatige
van Engeland om na een zoo
gelijke omsingeling den oori
Duitschland te laten losbars'te
slotte de niet bepaald balaiceerende
rol van bepaalde Amerikaansche inf
stanties in dit geheele spel der krach
ten daarop slaat Stimson ln het ge
heel geen acht.
Na de kwade ervaringen vajn het ver-
lenden hebben de tegenwoordige re+
geerders in Washington er blijkbaar
een bijzondere behoefte aan hun nei
ging, van de regelen van hét volken
recht af te wijken, af en toe te recht
vaardigen. Als bewijs vooif het feit,
dat het volkenrecht voor deze Noord-
Amerikaansche kringen sinps lang al
niet meer als bindende regel geldt, ziet
de K o r r es p o n*d enz de wijze,
waarop deze kringen ook in deze oor
log het onwettige en o immense hel ij ke
gebruik der Britsche hongerblokkade
tegen de Duitsche bevolking goedkeur
den. De Korrespondenz wijst er
op, dat „ouderwetsohe" bepialingen, als
de conventie van Den Haag over de
oorlogvoering ter zee, ih Amerika
slechts dan schijnen te gelden, wanneer
het daar in den kraam te pas komt.
Hetzelfde geldt voor de verschillende
pan-Amerikaansche besluiten en vooral
wat betreft de aanhoudende Engelsche
schendingen der Amerikaabsche veilig
heidszone. Thans gaat het er voor de
politiek van Roosevelt (n de eerste
plaats om, zoo besluit deKores p'o n-
denz, den schijn te redden, net wan
neer men op het punt staat, het vol
kenrecht te lijf te gaan. Het eigen volk,
vooral echter ook de Spatansch-Amen-
kaansche landen, moeten, wanneer de
regeerders in Washington jegens hen
eischen gaan stellen, zoo mogelijk nie^
hun spel achtter de coulissen bemor-
,ken, dat gevaarlijke stukken schijnt
voor te bereiden.
Blijkens een bericht van S.P.T.
in de T e L deelt de Britsche admi
raliteit het verlies mede van een
Nederlandsche onderzeeboot.
De nagelaten betrekkingen der
Nederlandsche bemanning zullen
door middel van het Internatio
nale Roode Kruis op de hoogte
worden gebracht.
Aan den militairen bevelhebber in
Nedérland, generaal der vliegers Fr.
Christiansen, is op 30 Januari door
den Führer het „Kriegsverdienst-
kreuz" le en 2e klasse met de zwaar
den verleend en door den Rijksmaar
schalk Hermann Göring persoonlijk
overhandigd.
Naar wij verder vernemen is de be
velhebber der Ordnungspolizei, gene-
raal-majoor Schumann, op 30 Ja
nuari tot Brigadeführer, onder gelijk
tijdige verleeni'ng van het,„Kriegsver-
dienstkreuz" 2e klasse, benoemd.
Naar wij van bevoegde zijde ver
nemen zal de eerst verschijnende
Staatscourant de mededeeling bevat
ten van den secretaris-generaal van het
departement van Financiën dat de toe
wijzing op de 4 pet. staatsleening 1941,
waarop de inschrijving openstond op
29 Januari 1941, zal geschieden als
volgt:
a De ingeschreven bedragen, waar
voor voorkeur is verzocht, worden
ten volle toegewezen.
b. ,Op de gewone inschrijvingen
wordt een korting toegepast van
8,8 pet. yan het ingeschreven bedrag
Aangezien de v r ij w i 11 i g e leening
is volteekend zal tot uitgifte van de
in uitzicht gestelde gedwonigen lee.
ning niét worden overgegaan, zoodat
de zfch aan de recepisspn bevindende
stortingsbewijzen waardeloos zijn.
VERMINDERING VAN HET
RANTSOEN.
Die secretaris-generaal van Land-
boujw en Visschery maakt bekend, dat
't noodzakelijk is gebleken voor de
komende distributieperiode het koffie-
en theemantsoen te verminderen.
Gedurende het tijdvak van Maandag
3 Februari tot en met Zondag 16
Maart a.s. geeft de met „02" genum
merde bon van de nieuw uitgereikte
„bonkaart algemeen" recht op het
koopen van 125 gram koffie of 50
gram theê. (Verbeterd bericht).
HRIDA)
lbasan)
SOi'. .IV
DOEK ATI
AANVALSRICHTING
OER ITALIANEN
O 10 20 km
ANINA
De Italianen hebben artille
rie-versterkingen ontvangen
in het Mal'i-Polisit en Kamia-
gebergte. Van daar uit nemen
zij de hoofdwegen onder vuur,
zoodat de Grieken genood
zaakt waren hun front te Lin
(wat nu weer in Italiaansch
bezit is) in te korten. Op de
kaart zijn met zwarte pijltjes
de aanvalsrichtingen der Ita
lianen aangegeven; het ge
streepte gedeelte van Albanië
is thans in Griekse he handen.
(Cartografisch bureau voor
daQlederL Dagbladpers)
ENGELD
HOPKINS IN GEZELSCHAP VAN
DEN PREMIER.
Minister-president Winston Churchill
heeft in een redevoering voor arbei
ders der werven van Portsmouth, naar
uit Londen gemeld wordt, verklaard,
dat het Britsche luchtwapen reeds be
slissend heeft gezegevierd over het
Duitsche. Voorts gaf hij uitdrukking
aan de meening, dat Engeland met be
hulp van en aangemoedigd door de
Vereenigde Staten stellig kan rekenen
op de eindoverwinning en dat Enge
lands vrienden aan gene zijde van den
Oceaan steeds grooter belangstelling
'krijgen voor den eindstrijd van Groot-
"Brittannië. Churchill werd óp zijn rit
naar Portsmouth, welke de bezichti
ging ten doel had van de door de Duit
sche luchtaanvallen zwaar geteisterde
haveninstallaties der stad, vergezeld
door den specialer, lasthebber van Roo-
sevfit, Hopkins.
BALKAN
HET LEGER ZAL KRACHTIG
OPTREDEN.
Het Roemoensche ministerie van
oorlog heeft in een door de bladen
gepubliceerd communiqué het volgen»
de, medegedeeld:
Tijdens den opstand heeft generaal
Antonescu aari het leger het bevel ge
geven, gevangen genomen gewapende
opstandelingen niet terstond terecht
te stellen, hoewel de militaire bepa
lingen en het algemeene gebruik zulks
vereisehen. Dientengevolge is er geen
enkele der talrijke met de wapens in
de hand gevangen genomen opstande
lingen of der heden, die naar de sol
daten geschoten hebben, terechtge
steld. J
Pas thans zullen zij door de justitie
gevonnist worden. Het schjjnt echter,
zoo vervolgt de mededeëling, dat
deze grootmoedige houding van den
cdn^kicator niet door allpn begrepen
of verkeerd uitgelegd is. Daarom
wordt medegedeeld, dat generaal An
tonescu het leger bevel heeft, gegeven,
ingeval van nieuwe opstandige be
wegingen krachtig t>p te treden. Van
1 Februari af zal hét leger dus in ver
gaderingen, die zonder goedkeuring
van de overheid plaats vinden en
waar men zich niet terstond schikt
naar de bevelen van de autoriteiten,
van de vuurwapens gebruik maken,
en elkeen die in het bezit van vuur
wapens wordt aangetroffen, zonder
dat hij daartoe bevoegd is, ter plaatse
fusilleeren.
BESPREKING MET KOLONEL
DONOVAN.
De Britsche militaire delegatie, die
in Ankara me' den Turkschen genera-
len staf besprekingen heeft gevoerd,
is gisteren, naar de Londcnsche be
richtendienst meldt, op de terugreis in-
Athene aangekomen. De bijzondere
afgezant van president Roosevelt in
Zuidoost-Europa, kolonel Donovan,
heeft met leden der Britsche missie
besprekingen gevoerd. In aansluiting
dtarop is hij ris te ra vond naar Turkije
vertrokken, waar hij besprekingen zal
voeren met vooraanstaande Turksche
personen.
AMERIKA
DE ONEENIGHEID IN ARGENTINIË
*De bemiddelaar in de provincie
Buenos Aires, dr Amadea, die zooals
reeds gemeld, zijn functie heeft neer
gelegd, heeft thans in een brief aan
den minister van Binnenlandsche Za
ken. Culacati, de redenen voor zijn
ontslagaanvrage uiteengezet. Hij ver
wijt hen minister, dat deze zich met
voorbijgaan van den bemiddelaar ge
mengd heeft in het bijleggen van
arbeidsconflicten in de provincie.
Amadea zegt dit als een (bewijs van
wantrouwen te moeten opvatten.
Voorts noemt Amadea de gebeurtenis
sen bij de verkiezingen in de provincies
Mendoza en Santa Fe een politieke
afdwaling, die gemakkelijk bij de
komende verkiezingen in de provincie
Buenos Aires navolging ka'n vinden.
Naar verluidt, zal de federale regeering
nog in den loop van heden of morgen
een nieuwen bemiddelaar voor Buenos
Aires benoemen.
Zon: op 9.23, onder 18.26.
Maan: op 11.13, onder 23.54.
Men Is verplicht te verduis
teren van zonsondergang tot
zonsopkomst.
Lantaarns van voertuigen
moeten nor na sonsonder-
gang ontstoken worden.
■SM
