Oorlog met Vereenigde Staten
Het Bulgaarsch-
Turksche verdrag
I Ugh ch Hlaan
*kan yoorkomen worden,
Donderdag 20 Febr. 1941 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
verklaart Nomoera
Ttkio zal alles doen om geweld te vermijden
japon hooft tot dusver geen bewijs geleverd, dat het
4a rol van bemiddelaar verdiend, aldus Sumner Welles
Japan's bemiddelings
aanbod.
Credieten voor de
versterking van
Guam en Samoa
uam en Samoa.
Japansche torpedoboot-
jagers iii Siameesche
wateren.
FRANKRIJK
Avonturen van het
Fransche goud.
De Bulgaarsche buitenlandsche politiek
bedreigt niemand, aldus minister-president Filoff
Turksche regeering sprak ziah door het verdrag
uit voor absolute neutraliteit
DE AMERIKAAN.
SCHE HULP AAN
ENGELAND.
Debatten in den Se
naat geëindigd.
Steun van democrat
tische afgevaardig
den.
OUDSCKE
p No. 20559
Postgiro 48400
Bur. Markt 31. Tel. 274#
Directeur F. TIETER
n, ni?uwc Japanse he ambassadeur
u Vereenigde Staten, Nomoera,
JLj 0p de eerste persconferentie, die
ui heeft gehouden, verklaard, dat een
Zfog tusscben de Vereenigde Staten
aJapan kan worden voorkomen. Hij
00 er <>p, dat het initiatief daartoe
jog van den kant van de Vereenigde
Sülen moet komen. Er is geen pro-
fcan aanwezig, dut beide landen tot
ten oorlog /.ou kunnen dwingen."Ja-
Ma tracht met economische middelen
{mi vreedzamer expansie naar diet
Jgldcn te verkrijgen en doet zyh best
0 toepassing van geweld te verhin-
dMeii Hij, Nomoera, kan niet defini-
iMf verklaren, dat Japan binnen het
Jpder van dit program niet tot het
iMpasvn van geweld zal overgaan,
Mar van Japansche zijde zal alles in
lat werk worden gesteld om dit te
«Wijden.
Ten aanzien van het Japansche
hMidgrnootbch.ip met Duitschland en
IMlie merkte de ambassadeur op, dat
Ml in de eerste plaats Japans bedoe
ling kt-den vrede op den Stillen
Oceaan te behouden. Daarom heeft
■en bu het sluiten van het pact niet
het oog gehad op een oorlog' met de
ïereenigile Staten.
Van Japansche zijde gelooft men.
dei de Vereenigde Stoten Duitschland
aiet officieel.den oorlog zuilen ver-
kfcren. Daarmede wordt ook Japan's
verplichting, die uit de bepalingen van
het drie mogend hedenpact voortvloeit,
niet van kr«Mrht
Sumner Welles de AmerÜkaansche
onderstaatssecretaris, heeft gisteren op
de persconferentie over der| toestand
it het Verse Oosten onder meer ver-
kieard, dat de Vereenigde Stalen op
tan hoede zijn, aldus S.P.T.
Welte verklaarde: „Wij beoordeelen
M land naar zijn daden, niet naar
i#i woorden. Japan heeft tot dusverre
(een bewijs geleverd dat het de rol
vai bemiddelaar verdient."
In ambtelijke Japansche kringen te
Ntio is men niet geneigd het Ja-
pweche bemiddelingsaattbod dat
nfet alleen geldt voor Oost-A/.ië, maar
ook voor Europa nader toe te
Mhten Men vergenoegt zieh er mee er
op te wijzen, dat Japan met dit aanbod
eet bewije van zijn vredelievendheid
beeft geleverd. Tokio is zieh wei be
wust van de onverzoenlijke houding
»an de in Europa strijdende partijen.
Men wijst er verder op. dat in de
eerklaring van den Japanschen woord-
«eerder elke toespeling pp Europa is
ie den en dal er slechts sprake was
v n een bemiddelingsvoorstel, hetwelk
in de eerste plaats op Oost-Azië be
trekking had.
Het nationalistische blad Kokoe-
min Sjimboen, aldus United
Press uit Tokio, heeft critiek geoefend
op de bemiddelingsvoorstellen van de
Japansche regeering en verklaard dat
dit „eejn maatregel is geweest die ons
meer schade dan nut zal brengen,
daar hijj voor de oogen van Engeland en
Amerika een foutief beeld van de
vastbeslotenheid van onze natie heeft
gegeven."
Het blad voegt hieraan toe, dat de
tijden*voorbij zijn, waarin Japan zijn
politiek moet trachten duidelijk te
maken, want Amerika en Engeland
hebben hardnekkig geweigerd zulke
verklaringen aan te hooren.
let H
Het Huis van Afgevaardigden heeft
goedkejuring gehecht: aan de verster
king 'vjan Guam en Samoa, benevens
ean het uittrekken van nog 66 mil-
lioen dollar voor versterking van de
door Engeland afgestane bezittingen
op het ^Vestelijk halfrond. De minister
van Marine, Knox, en de chef van de
vloot, admiraal Stark, hadden de ver
sterking van Guam en Samoa ge-
eischt. 1
Van de zijdè van de Siameesche
marine wordt medegedeeld dat men
naar aanleiding van een Japansch
verzoek aan drie Japansche torpedo
jagers patrouilietochten langs de kust,
alsmede het opvaren van rivieren en
het innemen van brandstof heeft toe
gestaan, meldt United Press uit Bang
kok. Een vierde Japansche torpedo-
bootjager zal in Bangkok blijven en
gedurende de vredesonderhandelingen
in Tokio de radioverbinding met Ja
pan onderhouden.
Van goed ingelichte' zijde werd ver
klaard, dat de bestaande geschillen
uit den weg zijn geruimd, zoodat men
kan aannemen dat voor het afloopen
van de wapenstilstandstermijn op 25
Februari overeenstemming bereikt zal
worden.
EMGELAND
Bommen op Londen
en Zuid-Wales.
In den afgeloopen nacht hebben Lon
den en Zuid-Wales, naar de Engdsche
berichtendienst meldt, de voornaamste
doelen der Duitsche luchtaanvallen ge
vormd. Toen kort na het vallen van de
duisternjs in Londen luchtalarm *as
gegeven, vlogen vijandelijke machines
over het stadsgebied en wierpen bom
men neer, waardoor eenige schade is
ontstaan. In Zuid Wales hebben de aan
vallen geruimeri tijd geduurd. Een
aanzienlijk aantal brisantbommen is
neergeworpen. Zij richtten (schade aan
en veroorzaakten eenige, branden.
Voorts zijn ook boven eenige andere
Engeische streken Duitsche vliegers
verschenen, waarbij in eenige gevallen
bommen zijn neergeworpen.
ONTHULLINGEN VAN DE MATIN
De Matin bevat belangwekkende
bijzonderheden over het vervoer van
het Fransche goud ter waarde van
honderd milliard frahes uit de hoofd
stad. Volgens het blad heeft de Ameri-
kaansche ambassadeur te Parijs, Bul
litt, na de onderteek3r.dng van het
verdrag tusschen Parijs en Londen op
28 Maart "een stap ondernomen om
het goud onder het vóorwendsel van
„redenen van veiligheid" naar de
Vereenigde Staten te vervoerer.
Reynaud heeft toen het voorstel van
Bullitt aanvaard en den minister van
Financiën last gegeven, goud ter
waarde van zestig milliard naar de
Vereenigde Staten te sturen. De over
blijvende veertig milliard zijn vervol
gens met den zetel der Banque de
France verhuisd van Parijs naar
Saumur, vandaar naar Bordeaux en
vervolgens naar Clermont-Ferrand.
Reynaud heeft toen gelast dat deze
veertig milliard moesten worden ge
bracht naar Dakar. Na vele inciden
ten is het goud tenslotte goed in
Dakar aangekomen. De Gaulle, xdie
staatssecretaris in de regeering-ïtey-
naud geweest is en van het bestaan
van het goud te Dakar heeft afge
weten, heeft «stellig wegens het goud
den aanval op Dakar ondernomen.
Een deel van deze veertig milliard is
later naar Zuid-Amerika overgebracht,
om de aankoopen van graan en
vleesch te betalen. De Ver. Staten
hebben van de zestig milliard onlangs
op twaalf milliard beslag gelegd. De
voorgeschiedenis hiervan heeft zich.
volgens het blad, als volgt afgespeeld:
Onder de honderd milliard francs
Fransch goud bevond zich tien mil
liard, dat aan de Belgische regéermg
behoorde en dat kort voor den tienden
Mei van Brussel naar Parijs is ver
voerd. Na de nederlaag van België en
Frankrijk heeft Frankrijk op wensch
van de Belgische regeering te BflUssel
deze tien milliard teruggegeven. De
naar Londen gevluchte Belgische re
geering heeft het echter via Engeland
gedaan weten te krijgen, dat de Ver.
Staten dit bedrag voor de geëmigreer
de Belgische regeering in beslag nam.
EEN KINDERSTAD ÏN COIMBRA IN PORTUGAL. In de Portugeescbe universiteitsstad Coimbra pestaat
een mooie inrichting voor arme - kinderen, nX een kinderstad, welke dienst doet als speeltuin. Elk huis is
gebouwd in den stijl van een der provincies, zoowel in- als uitwendig. Voorts is er een boerderij, een molen
enz., een en ander voor aanschouwelijk onderricht. (Scherl)
JWlTSCIIB ZWEEFVUEGTUIGENTENTOONSTELLIN G IN MADRID. In samenwerking van Spaansche es
IHntsche instanties werd in Christall-Pavillon in Madrid een Duitsche zweefvliegtuigententoonstelling ge
opend. NSFK-Obersturmführer Persiehi geeft inlichtingen aan Spaansche bezoekers. Hoffmamm)
Bij den aanvarig van de Kamer
zitting van gisteren heeft de Bulgaar
sche minister-president Filoff den
tekst voorgelezen van het Bulgaarsch-
Turksche vriendschaps- en niet-aan-
valsverdrag. Hierbij wees Filoff op
het vriendschapsverdrag, dat in 1925
tusschen beide landen is gesloten.
Deze verklaring vormt een nieuw be
wijs voor de vredelievende politiek der
Bulgaarsche regeering.
Met betrekking tot den weerklank,
dien deze verklaring heeft gevonden,
zeide Filoff, dat de Bulgaarsche bui
tenlandsche politiek niemand bedreigt
en dat zij het achterwege laten van
iederen aanval tot grondslag blijft be
houden. De uitlatingen van Filoff
werden geestdriftig toegejuicht.
Nader wordt gemeld, dat Filoff bij
zijn verklaring in de Kamer o.a. nog
het volgende zeide: Bij de tusschen
Bulgarije en Turkije bestaande vriend,
schappelijke betrekkingen is het van
zelfsprekend geweest, dat de beide
regeeringen in de moeilijke tijden, die
de wereld thans beleeft, een nieuwe
modus hebben gezocht om hun weder-
zijdsche betrekkingen op te heldereh.
Hiertoe zijn besprekingen geopend, die
in een geest van wederzijdsch ver
trouwen en openlijkheid gevoerd zijn
ën die de verklaring van 17 Februari
1941 tot resultaat hadden. Van den
kant, der Bulgaarsche regeering wordt
er de nadruk opgelegd, dat het be
reikte gunstige resultaat bij alle Bul
garen groote tevredenheid heeft ge
wekt. Op deze verklaring is herhaal
delijk en met elkaar in strijd zijnde
commentaar geleverd. Derhalve is het
vooral van belang er den nadruk op
te leggen, dat zij een nieuw bewijs
vormt voor de vredelievende politiek,
die de Bulgaarsche regeering volgt en
ook in de toekomst zal volgen. In over
eenstemming me?/den geest van deze
verklaring en den inhoud van het eer
ste artikel verklaart de Bulgaarsche
regeering .opnieuw, dat Bulgarije niet
de bedoeling heeft, wien dan ook te
bedreigen en dat de' onveranderde
basis van de Bulgaarsche politiek is
het achterwege laten van eenigen
aanval.
De minister-president verklaarde
verder, dat hij verheugd was te kunnen
constatéeren, dat deze Bulgaarsche
politiek door de regepring van de
Turkscher republiek opide juiste wijze
begrepen wordt en <Jat .op deze wijze
Bulgarije kan bijdragen tot het ver
stevigen van de wederzijdsche vriend
schappelijke betrekkingen. Er bestaat
geen twijfel over «dat de Kamer deze
politiek volkomen zal goedkeuren.
TURKIJE EN ENGELAND.
Het ANP. meldt uit Ankara: De
Turksche regeering heeft zich met het
Turksch-Bulgaarsche vriendschapsver
drag uitgesproken voor het handhaven
van een absolute neutraliteit, aldus de
uitleg, dien politieke en diplomatieke
kringen te Ankara aan het verdrag
met Bulgarije geven. Hierbij v^ordt
vooral opgemerkt, dat de onderteeke-
ning onmiddellijk is. gevolgd op de
zeer scherpe aanvallen van den Brit-
schen minister-president, Winston
Churchill, op Bulgarije. Hierdoor, zoo
meent men, is duidelijk een Turksche
distantieering van de Britsche politiek
ten aanzien van Ztiidoost-Europa te
constateeren. De Britsche diplomatie
heeft een nieuwen nederlaag geleden
bij haar pogingen om een Zuidoost-
Europeesch front tegen Duitschland op
te richten. De houding van de Britsche
dipfomatie te Ankara ten aanzien van
de nieuwe ontwikkelingen wordt ge
kenmerkt door het feit, dat, zooals
thans bekend is geworden, de Britsche
ambassadeur te Ankara, Hugh Knatch-
bull Hughessen tevergeefs getracht
heeft bij de desbetreffende Turksche
instanties een onderteekening van het
verdrag te voorkomen.
BULGARIJE NIET ONVERSCHILLIG.
De gepensianneerde kolonel Gants-
jeii schrijft in het Bulgaarsche blad
S 1 o w o, dat de Duitsche weermacht
zich voorbereidt om nieuwe over
winningen te behalen. De geweldige
fronten van Narvik tot aan de Fransch.
Spaansche grens zijn bereid om den
strijd voort te zetten. Bulgarije kan
niet onverschillig staan tegenover dezen
strijd, evenmin als het Bulgarije onver
schillig kan zijn wat voor een aan-
s#iijn het Europa van morgen zal
ijfcbben. Het dictaat van Neuilly ligt
nog te versch in ieders geheugen om
met onverschilligheid den loop der
flir.gen waar te nemen. Zoowel de Bul
gaarsche staat als iedere zelfbewuste
Bulgaar dient zich aan den bestaanden
toestand aan te passen en een dienover
eenkomstige innerlijke houding aan te
nemen. Nuchterheid en bereidwillig
heid zijn deaeischen van het oogen blik
en tevens de eischen voor cfe nationale
belangen van Bulgarije.
Italiaansch oordeel.
In bevoegde Italiaansohe kringen ziet
men in de onderteekening van de
Turkych-Bulgaarsche niet-aan vals ver
klaring een gebeurtenis van politieke
beteeken is, die wegens de daardoor
opgetreden ontspanning in Turksch-
Bulgaarsche betrekkingen Ttoegêjuicht
moet wórden. De aandacht, die men te
Rome aan deze gebeurtenis wijdt, kan
geenszins beïnvloedt worden door de
terughoudendheid, waarmede bevoegde
Italiaansche kringen de verdere., ont
wikkeling tegemoet zien, aldus het
D.N.B.
Zon: op 8.47, onder 19.01.
Maan: op 4.35, onder 13.32.
Men is verplicht te verduis
teren Van zonsondergang tot
zonsopkomst.
Lantaarns van voertuigen
moeten nar na zonsonder
gang ontstoken worden.
Bij de Senaatsdebatten over de wet
op de hulp aan Engeland heeft de de
mocraat Connally gisteren een plei
dooi gehouden voor nationale eensge
zindheid en ondersteuning van de wet.
De ciemocratièn. zoo zeide hij, moeten
naast elkander staah of elk afzonderlijk
ten onder gaan. D,e wet op de hulp aan
Engeland behelst alleen leveranties van
wapenmateriaal, niet van soldaten.
Ook de democraat Bailey sprak ten
gunste van aanvaarding de£ wet. De
wet, zoo zeide hij, beteekent „interven
tie" in het Europeeschet conflict, maar
zal, naar gehoopt wordt,' niet leiden tot
actieve deelneming aan den oorlog.
Mocht dit echter het geval zijn, zoo
zekle Bailye, dan is hij ook daartoe be
reid. Engeland is volgens de wet op de
huipverleening geen bondgenoot, maar
slechts een klant van de Vereenigde
Staten. De wet op de hulpverleening
zoo zeide spr. nogmaals, vormt inter
ventie. Zij beteekent niet neutraliteit
maar een afkeerén van de politiek, die
v/ij hebben vastgelegd in de neutrali-
teitswet.
Bij 4e Senaatsdebatten heeft als
laatste spreker de democratische Sena
tor Hili het woord gevoerd. Hij bepleit
te aanvaarding van de wet op de hulp
verleening aan Engeland. Hij moti
veerde ziin opvatting er mede, dat de
wet den Ver. Staten tijd geeft voor ie
bewapening en hun de mogelijkheid
geeft het land sterk te maken. De po
ging van de aanhangers der regeering
om ae senatoren reeds gisteren te laten
stenjmen over de amendementen van
de commissie voor Buitenlandsche Za
ken is gestrand op den tegenstand- der
oppositie. De senatoren Johnson, Whee
ler en anderen wierpen tegen, dat bun
nog hiet voldoende tijd ter beschikking
had gestaan om de amendementen *e
bestudëcren. De democratische fractie
leider Barkiey verklaarde daarop be
reid te zijn nogmaals debatten te
houden.
De oppositie praat voor niets.
De Washington Daily News
schrijft, dat in tien Senaat tot dusver
geen debatten over de l^acht- en leen-
wet gehouden zijn, dat* de tegenstan
ders van de wet als Clark, Vandenbérg,
Wheeler. Nye voor leege banken praten
en de règeeringsaanhangers geen dis
cussie aangaan, omdat de aanvaarding
van de wet daardoor slechts vertraagd
wordt en zij wel weten over voldoende
stemmen te beschikken om. wanneer
de oppositie is uitgepraat, de wet met
tweederde meerderheid te laten aan
nemen.
De voorstanders van de wet hebben
naar de redevoeringen zelfs niet ge
luisterd. Hun tegenstanders moesten
steeds weer hun twijfel uiten over de
besluitvaardigheid om de senatoren in
de zaal terug te brengen.
De isolationistische Daily News
schrijft, dat dez£ tactiek van doodzwij
gen niet zou veranderen, wanneer men
niet weer een druk achter de senatoren
zet, welke hen dwingt openliik hun
redenen voor de wet te vermelden,
welke, zooals senator Vandenberg het
gisteren uitdrukte, voor hulpverleening
aan Engeland niet noodig is, doch uit
sluitend Roosevelt tot dusver niet ver
moede volmachten geeft.
DeWashingtonTimes schryft,
dat de toestand in het Huis van Afge
vaardigden precies zoo is.