iepe deuk in
ISSISCHE GRENSSTELLINGEN
Roosevelt belooft
Rusland exportlicenties
;nsdag 25 Juni 1941 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
[alrijke pantserwagens vernield
Boh Htaan
r
Duitschers hebben het
initiatief in handen
Engelsche vliegtuigen
boven Duitschland.
Britsche rijksconferentie
uitgesteld.
Maar het is de vrqag of er
spoedig geleverd kan worden
Diplomatieke betrekkingen Finland-Rusland blijk
baar nog niet verbroken - Weer
een conferentie te Tokio
De Duitsche aanvallen
op Aléxandrië.
Diep in de Russische
stellingen gedrongen.
Wang Tsjing Wei
op de terugreis.
De Duitsche nota aan Ruslanfl.
OUDSCHE
COIBANT
Jaaigang, No. 20663 Fortrokenl.it «840*
1 Hoofdredacteur: F. TIETER, Gouda.
eerste Russische krijgsgevangenen.
Omtrent de korte mededeeling
in hot Duitse he weermachtbericht:
„In het Oosten ontwikkelen zich
i: de operaties der Duitsche weer-
macht onder groote successen vol-
gens do plannen", wordt aan het
D.N.B. van welingelichte militaire
i- zijde geschreven:
Ongeacht de ook op de andere fron-
II voortgaande gevechtshandelingen
Hit. de gebeurtenissen aan het
Oostelijke front op den voor-
Terwijl in het bericht van het
bevel van het Sovjetleger van
I Juni een reeks bepaalde gegevens
den verstrekt, houdt het Duitsche
erbevel der weermacht zich zeer
erveerd. Dat is in overeenstera-
ng met een gebruik, zooals dat nog
N) alle groote gevechtshandelingen
Mn Duitsche zijde kon worden waar-
HKnomen.
Intusschen kan men uit de ontvan-
Jfca berichten zien, dat de groote
IgBensieve beweging van de Duitsche
Itlvergelijkelijke infanterie met haar
llkermacht tot dusver door de sovjet-
I troepen niet kon worden tegengehou-
Hft Ondanks den taaien tegenstand
llartt het Duitsche leger door zijn
Ipchooldc stoottroepen, gesteund door
m pioniers en de artillerie en door
Matserstrijdkrachten een diepeitf deuk
«en,in de Russische grensstellin
Wanneer het legerbericht van de
^tjets van enkele frontdeelen be-
.ert dat haar tegenaanvallen den
litschen opmarsch hebben terug
worpen, geschiedt zulks klaarblij-
kk volgens beroemde modellen,
J wij dat reeds bij onze vroegere
is tenders in Polen, in het Noor-
in het Westen en op den Balkan
~n beleefd. De volgende dagen
leeren, wie gelijk heeft gehad.
Meder geval kan er aan herinnerd
^den, dat het Duitsche weermacht-
■ht in de afgeloopen oorlogs-
"*en steeds onaantastbaar e.
udend is gebleken. Ook van-
blijkt weer uit het weermacht
„iit, dat de ingezette operaties van
ijeger jn samenwerking met het
apen volgtns de' plannen tof
-keling komen. f
„- Duitsche luchtwapen heeft mp
|J>eide eerste aanvalsdagen in het
™*n een groot akntal vijandelijke
[tuigen vernield en tegelijk ook
ten grond strijdenden troepen van
tegenstander aanzienlijke schade
Jebracht en transporten van aller-
i»ard en verkeersverbindingen in
opmarschgebied gestoord. Bü de
Me afstanden, die voortvloeien uit
t ruime gebied van de 'operaties
fhet luchtwapen. is/*het bijzonder
"-kelijk, dat van overal vol-
zuccessen konden worden ge-
i Duitsche marine, welker Verste,
aanvallen op de Oostzee en op
earte Zee reeds lieten zien, dat
zij de voorwaartsche beweging
*e strijdkrachten te land en in
ht op de flanken naar vermogen
is opnieuw actief in den strijd
ht. Bijzonder opmerkelijk is
het betrekkelijk zeldzame ge-
tot zinken brengen van een
van den tegenstanders door
^.duikboot. Afgezien van de
gemelde mijn versperringen op
zijn thans door Duitsche
(Telefoto Hoffmann-Stapf)
zeestrijdkrachten ook bijzondere mijn-
acties uitgevoerd ter belemmering
van de vijandelijke zeesteunpunten,
welke eveneens tot verliezen van den
tegenstander hébben geleid.
Het totale overzicht over de ge
beurtenissen der beide dagen doet
zien:
1. Systematisch optreden der
Duitsche weermacht;
2. In eenige sectoren wanhopige
tegenstand der Sovjettroepen.
SCHADE AAN GEBODWEN
EN WOONHUIZEN.
Britsche vliegtuigen hebben van
nacht op verscheidene plaatsen in West-
Duitschland brisant- en brandbommen
laten vallen, welke in verschillende ge
meenten deels schade aan gebouwen
en woonhuizen veroorzaakten, aldus 't
D.N.B. Er ontstond geen schade aan
bedrijven welke van beteekenis zijn
voor de oorlogvoering. Onder de bur
gerbevolking ontstonden eenige verlie-
zenn, waaromtrent op het oogenblik
nog geen volledige berichten beschik
baar zijn. Van het Oosten uit vlogen
vijandelijke vliegtuigen in den afge
loopen nacht het Duitsch gebied niet
binnen.
De Britsche nieuwsdienst maakte
gistervond om 10 uur bekend, dat En
gelsche luchtstrijdkrachten een groot-
schen aanval op Boulogne hadden on
dernomen. Aan het het D.N.B. wordt
van bevoegde zijde medegedeeld, dat
een dergelijke aanval in. het geheel
niet heeft plaats gehad.
Völgens een bericht van een Ameri
kaan sch ager.tschap uit Londen heeft
de Britsche regeering besloten, de
oorlogsconferentie van het Britsche
rijk, die eind Juli zou worden ge
houden, voor onbepaalden tijd uit te
stellen. Dit uitstel, aldus het bericht, is
noodig, doordat de eerste ministers der
dominions niet tijdig te Londen konden
zijn.
AANZIENLIJKE VERWOESTINGEN.
De Duitsche luchtaanval op Aléxan
drië in den nacht van 22 op 23 Juni
Hééft volgens het D.N.B. in deze Brit
sche vlootbasis aanzienlijke verwoes
tingen veroorzaakt. In de haven bra
ken een aantal hevige branden uit,
welke men eerst na vele uren mees-
ter was. Ook het centraal station en
3. Superioriteit van het Duit-, de talrijke spoorrails, die voor het
i-.v-t.i-imilitaire vervoer van groote beteeke
nis zijn, werden .door zware bommen
ernstig beschadigd.
sche luchtwapen
Van de Duitsche weermacht kan
geconstateerd worden, dat haar tref
kracht, haar uitrusting en haar er
varingen beproefd zijn in den strijd.
De eerstvolgende dagen zullen toor
nen, welke afweerkracht de Sovjet
troepen vermogen te plaatsen tegen
over deze ontketende Duitsche macht.
Zooveel schijnt thans reeds zeker te
zijn. dat van een systematische offen
sieve beweging der Sovjettroepen van
hun kant tot dusver niets te bespeu
ren is. De wet van het handelend op
treden ligt bij de Duitschers.
Duitsche eenheden zijn in taaie
gevechten diep in de Sovjetstellin
gen binnengedrongen en hebben in
één enkele sector 180 pantserwa
gens der bolsjewisten, die tegenweer
hadden geboden, vernield, meldt
het D.N.B. nader.
Duitsch-Roemeensche troepen heb
ben in hardnekkige gevechten den
taaien tegenstad van sterke Sovjet-
Russische strijdkrachten gebroken,
waarbij de bolsjewisten zware verlie
zen leden.
Divisie vernietigd.
Duitsche eenheden zijn, naar van be
voegde zijde aan het D.N.B. wordt me-
UITGELEIDE GEDAAN DOOR
KONOYE EN MATSOEOKA.
Wang Tsjing Wei, de president van
de nationale Chineesche regeering, is
per trein uit Tokio naar Kobe ver
trokken om vandaar naar Nanking
terug te keeren. Zijn minister van
Financiën en diens staf zijn nog in
Tokio achtergebleven. Wang werd
aan het station uitgeleide gedaan door
vele ministers en hooge autoriteiten,
onder wie de minister-president prins
Konoje, de minister van Buitenland-
sche Zaken, Matsoeaka e. a
degedeeld, op 23 Juni na door de vijan
delijke grensstellingen te zijn heenge
broken, op een Sovjet-dvisie gestuit.
Nog voor de Duitsche troepen zich goed
en wel voor den strijd gereed konden
maken, stortte de divisie onder 't Duit
sche vuur ineen en werd in de pan ge
hakt. In gereedheid staande Sovjet-
pantserstrijdkrachten werden door het
Duitsche luchtwapen uiteengedreven.
De Duitsche verliezen bij deze gevech
ten waren buitengewoon gering.
Omtrent het bezoek van den Sovjet
ambassadeur te Londen, Maisky, aan
Eden, meldt Reuter, dat Maisky l»t
antwoord van de Sovjetunie op het
Britsche aanbod tot bijstand heeft
medegedeeld. Moskou heeft dit aanbod
nujt vreugde aanvaard. Men verwacht,
dat een technische, economische en
militaire missie binnenkort naar Mos-
k<ju zal vertrekken, waarschijnlijk uit
Egypte.
Tiaar de Britsche berichtendienst
meldt, kan men in toonaangevende
kringen te Londen het bericht, volgens
hetwelk een Britsche militaire miss.ie
uit Caïro zou zijn vertrokken om zich
naar Moskou te begeven, nog niet
bevestigen.
Het het Lagerhuis is naar de Engel
sche berichtendienst meldt, een debat
gevoerd over den politieken toestand.
Nadat Churchill in zijn inleiding ver
klaard had, dat hij hoopte nog in den
loop van den zomer een oorlogs
conferentie van het empire bijeen te
kunnen roepen, heeft Eden gesproken
over de betrekkingen tusschen Enge
land en de Sovjet-Unie.
Uitgaande van de bekende Angelsak
sische propagandastelling, aldus het
D.N.B., dat Duitschland naar de wereld
heerschappij streeft ën ook de strijd
tegen de Sovjet-Unie slechts'een middel
tot dit doel is, herinnerde Eden eraan,
dat reeds in 1933 Engeland met de
Sovjet-regeering te Moskou was over
eengekomen, een verklaring af te leg
gen, behelzende dat er geen belangen
conflicten in de een of andere belang
rijke kwestie van de internationale
politiek tusschen beide mogendheden
bestonden.
De toedertijd vastgelegde richtlijnen
'geiden, zóo verklaarde Eden. thans
meer dan ooit, Engeland heeft bij tal
rijke'gelegenheden in het verleden de
mogelijkheid van een samenwerking
met de Sovjet-Unie der tafel gebracht-
en mogelijke hinderpalen getracht uit
den weg te ruimen. In dit verband
bestreed Eden desondanks, dat er
eenigeriei overeenkomsten tusschen
Engeland en de Sovjet-Unie betreffen
de den Balkan bestaan, doch bevestigde
aan den anderen kant echter het reeds
door Churchill verkondigde feit, dat
de Britsche regeering met het oog op
z.g. aanvalsplannen van Duitschland
zich met Moskou in verbinding had
gesteld „voor het afwenden van het
gevaar, dat de Sovjet-Unie bedreigde".
Eden persoonlijk heeft met toestem,
ming van den minister-president den
Sovjet-ambassadeur te Londen aan de
hand van inlichtingen op .de hoogte
gesteld en gewaarschuwd. Eden legde
den nadruk op de rol, die de Britsche
ambassadeur Cripps bij de gedachten-
wisseling tusschen Moskoo en Londen
heeft gespeeld en verklaarde: Sir Staf
ford Cripps heeft door zijn invloed en
zijn voorbeeld aan de Sovjet-Unie het
bestaan van den dringenden wensch
der Britsche regeering om tot een
noraialiseering der wederzüdsche be
trekkingen te komen, bewezen. Wan-
neer Cripps naar Moskou terugkeert,
zal hij fungeeren als adviseur en leider
van de hulp, die de Britsche regeering
bereid is thans aan de Sovjetunie te
verleenen. Hierover wordt thans onder,
handeld. De Sovjet-regeering heeft
door haar ambassadeur reeds toe
gestemd in het zenden van economische
(Telefoto Weltbild-Polygoon)
en militaire missies naar de Soviet-
Unie.
ROOSEVELT OVER DEN
ALGEMEENEN TOESTAND.
In een persconferentie heeft president
Roosevelt verklaard, dat men de Sovjet-
Unie zooveel mogelijk exportlicenties
zal verleenen. Evenwel kon de presi
dent nog niet overzien,' wat er in de
Ver. Staten voor expjft beschikbaar is.
Overigens heeft hij nog steeds, geen
berichten uit Moskou en weet hij dus
niet. of en wat de Sovjet-regeering
wensoht. Zou er een verlanglijst in de
Ver. Staten ontvangen worden, zoo ver
volgde Roosevelt, dan is het altijd nog
de vraag, of wij spoedig kunnen leve
ren, aangezien wij ook bezig zijn met
de bewapening van Fngeland en de
Ver. Staten. Vele orders zijn nog niet
uitgevoerd en men .kan de' volgorde
daarvan ryet wijzigen ten nadeele van
Engeland. De in de Ver. Staten be
gonnen werfcampagne om Amerikaan-
sche technische deskundigen naar
Engeland te sturen verdient allen
steun, want de Britsche regeering heeft
verzekerd, dat deze technici niet ge
bruikt zullen worden in den strijd, en
dat zij naar de Ver. Staten kunnen
terugkeeren, indien zij daartoe wel
gebruikt zouden worden. Het sturen
van zulke technici, zoo meende Roose
velt, is niet in tegenspraak tot de be
palingen van de neutraliteitswet
Roosevelt zeide te weten, dat noch
Canada noch Engeland van de Noord-
Amerikanen een eed van trouw ver
langt, en dat daarom elke Amerikaan
het recht heeft, tot het Engelsche leger
toe te treden.
FINLAND EN RUSLAND.
Van de Sovjetlegatie te Helsinki
rollen sedert gistermiddag zwaarbe
laden vracht- en personenauto's weg
Het feit wordt door het publiek druk
besproken aldus het D.N.B Een be
vestiging voor het eventueele verbre
ken der diplomatieke betrekkingen
tusschen Finland en de Sovjet-Unie
is echter niet ontvangen
De Finsehe rijksberichteneentrale
deelt mede, dat Sovjet-vliegtuigen
opnieuw de grens hebben geschonden
en dat Sovjetbatterijen Finsehe sche
pen hebben beschoten
Het Ü.N.B. meldt: Vanochtend te
kwart over zeven werd het eerste
groote alarm voor Helsinki en om
geving gemaakt. Wat later naderden
op groote hoogte 15 Sovjet-vliegtui
gen uit Westelijke richting, die over
de stad vlogen. Finsehe jagers en het
afweergeschut traden krachtig op.
Naar verluidt zijn twee der aan
vallende vliegtuigen neergeschoten.
Schade van beteekenis is niet aange
richt. 6
MARQUET OVER DE NIEUWE
ORDENING.
De sociale ordening staat aan den
kant van de Duitsche legers. Wan ïeer
de geweldige Duitsche onderneming
niet gelukt, zal Europa in een lang
durige periode van politieke anarchie
vervallen, zoo verklaarde de vroegere
Fransche minister van Binnenland-
sche Zaken en thans burgemeester van
Bordeaux, Adrien M'arquet, in een
vergadering. Na een overwinning van
de kapitalistisch-Bolsjewistische co.
alitie zouden deze beide partners el
kaar gaan bestrijden en zou het bol-
sjjewisme de overwinning behalen.
Wanneer iedere Franschman, ondanks
het ernstige oogenblik, slechts aan
Frankrijk denkt, moet hij tusschen de
Duitsch-Fransche toenadering en de
dictatuur kiezen, welke het Russische
marxisme hem zou opleggen.
Onverstandigen, zoo vervoigd? Mar-
quet, verheugen zich over den keer
welke de oorlog genomen heeft. Zij
hebben den diepen zin der bijzondere
gebeurtenissen, die zich voor onze
oogen afspelen, niet begrepen. Drie
vormen der beschaving staan tegen
over elkaar: het kapitalistisch-parïe-
mentaire liberalisme, dat door Enge
land verdedigd wordt, het marxistische
bolsjewisme van Stalin en het Natio-
naal-sociaiisme, dat alle krachten van
Duitschland in dezen strijd te werk
heeft gesteld. Dit is geen oorlog meer
-orals andere oorlogen Dit is eer. bur
geroorlog op internationaal terrein,
waarvan de uitslag ons lot bepaalt.
Het bolsjewisme bedreigt de geheele
wereld. j
Naar uit Lyon geméld Vordt, heeft
Donot op een congres Vfn de Fran
sche Volkspartij voor deonbezette
zóne verklaard dat een Duitsche over
winning op de Sovjets ook het einde
van het communisme in Frankrijk be
teeken t aangezien dit dan geen geld
meer uit Moskou zou ontvangen Er
bestaat een eeuwige gerechtigheid, ook
vcor hen, die Frankrijk verraden heb
ben, want wanneer Frankrijk in Au
gustus 1939 niet de verzekering ge
kregen had, dat de Sovjet-Unie aan
den oorlog tegen Duitschland zou
deelnemen, zouden er wellicht Fran
sche politici geweest zijn, die zich wel
bedacht zouden hebben alvorens
Frankrijk aan den dwazen oorlof zou
beginnen. Mijn partij, zoo besloot Do-
riot, steunt den regeeringsehef Pé-
tain, omdat zijn politiek goed is, omdat
hij zich heeft uitgesproken voor de
nationale revolutie, omdat hij de door
Engeland geroofde deelen van het
Fransche koloniale rijk weer herove
ren wil, en omdat hij opkomt voor de
Europeesche samenwerking.
JAPANSCHE STEMMEN OVER DE
ONTWIKKELING.
Er bestaat geen twijfel aan, dat de
V S, den Sovjets elke mogelijke hulp
zullen verleenen en wel uit dé over
weging, dat de Sovjet-Unie evenals
Engeland te beschouwen valt als een
flank van een gemeenschappelijk front
legen Duitschland. Zoo beoordeelt de
Jomioeri Sjimboen de houding
van de V.S. tegenover Moskou. Enge-
lahds bereidwilligheid om Moskou te
helpen acht het blad gering, daar En
geland zelf op de hulp van de V.S. ter
verdediging van zijn eiland is aange
wezen. Het blad wijst verder op het
feit, dat, ingeval' van, een Amerikaan-
sche ondersteuning der Sovjet-Unie, de
weg over den Atlantisehen Oceaan naar
Europa onbegaanbaar is en daf dan
slechts over den Stillen Oceaan en de
Siberische spoorlijn een verbinding tot
star.d-febracht kan worden.
De Japansche minister van Oorlog,,
generaal Tojo, heeft aan de vertegen
woordigers der wapenindustrie ver
klaard, d'at de wereldtoestand sedert
het uitbreken van den oorlog tusschen
Duitschland en de Sovjet-Unie inge
wikkelder is geworden dan tot dusver
en ernstige afmetingen heeft aangeno
men. De houding van de V.S. kan thans
nog niet voorspeld worden. In ieder
geval staat Japan voor ernstige beslis
singen. Ten einde tegen iederen toe
stand te zijn opgewassen, streeft het
Japansche leger, bij het voortzetten van
den strijd in China ernaar, de natie
tot een eenheid te maken. Daarom
verzocht de minister van Oorlog den
vertegenwoordigers van de wapen
industrie, intensief met het leger samen
te werken, ten einde de nieuwe orde
ning van het bedrijfsleven en andere
beperkingen met succes te kunnen
uitvoeren.
BLOKKEERING VOOR RUSSISCHE
SALDI OPGEHEVEN.
Op verzoek van het Amerikaansche
departement van Buitenlandsehe Za
ken zijn de blokkeeringsbepalingen
voor saldi van de Sovjet-Unie door dea
minister van Financiën, Morgenthau,
opgeheven.
DUITSCHE PERSSTEMMEN.
De hoofdartikelen der Berlijnsche
bladen zijn gewijd aan het samenspel
tusschen Moskou en Londen en aan de
verraderlijke houding der Sovjet-Unie,
aldus het D.N.B.
De Völkiseher Beobachter
herinnert aan de verklaring van Eden,
Volgens welke Engeland zooveel moge
lijk met de Sovjet-Unie zal samenwer
ken. tot het Duitsche volk geheel ver
nietigd zal zijn.
Het blad wijst er verder op, dat de
Britsche ambassadeur te Moskou,
Cripps net vorige jaar een persoonlijke
boodschap van Churchill aan Stalin
heeft overgebracht, waarin de Sovjet-
Unie openlijk tot samenwerking met
Engeland werd uitgenoodigd.
Naar aanleiding van de door Enge
land beloofde hulp komt het blad tot
de slotsom, dat een doeltreffende En
gelsche hulp aan de Sovjet-Unie, zoo
ais gebruikelijk, een fantasie en daar
om Churchills geheim zal blijven.
DeBerlinei Lokalanzeiger
legt den nadruk op de verraderlijke
houding der in Duitschland geaccre
diteerde Sovjet-diplomaten en schrijft:
„In weerwil van het verdrag met
Duitschland heeft Moskou zich niet ont
zien de bolsjewistische spiowiage en
agitatie in Duitschland voort te zetten.
Zoo is de Sovjetambassade te Berlijn
een spionnagecentrale geworden, van
waaruit door middel van afpersings
methoden,, die men nauwelijks geloof
waardig zou achten, Duitschers, vooral
uit het, Oostelijke gebied, tot verraad
aan het vaderland werden gedwongen.
Het blad Citeert in dit verband ver
schillende rapporten der Duitsche po
litie, waarin bewezen wordt, dat de
Sovjet-Unie alles gedaan heeft en voor
de gróótste kosten niet is teruggedeinsd
om in Duitschland en andere Europee
sche landen een wijdvertakten spion
nage- en sabotagediënst te organ isee-
ren.
Zon op 5.19, onder 22.06.
Maan op 7.15, onder 22.52.
Men is verplicht te verduis
teren van zonsondergang tot
zonsopkomst.
Lantaarns van voertnigei i
moeten nor na zonsonder 5
gang ontstoken worden.