OPMARSCH
ter weerszijden van Lemberg
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Woensdag 2 Juli 1941
Zuilen dc Sovjets Moskou prijsgeven?
Riga in Duitsche handen -
De Berezina en de Duna
bereikt Omsingeling der
ingesloten legers gaat voort
ion t*t Mlao*i
80c Jaargang, No. 20669
De Duitsche opmarsch.
Overzicht van de situatie.
DE HOUDING VAN
JAPAN.
Overeenstemming
tusschen regeering
en weermacht.
De communistische party
in Engeland.
De Oèkraine.
Amerika en de
Sovjet-Unie.
Prof, mr J. J. Schrieke.
WAVELL NAAR
BRITSCH-INDIE
OVERGEPLAATST.
Groote verrassing.
OVEREENKOMST
TUSSCHEN NED.-
INDIE, AUSTRALIË
EN MALAKKA.
Roosevelt hoopt buiten
den oorlog te bleven.
DE TORPEDEERING
VAN DE PENDRECHT.
Bemanning te New York
aangekomen.
Het verboden gebied.
goudsche
COUBANT
Bareaa: HARKT II. TEL. 2745
Foetrekenlng 4S4M
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
Dinsdagochtend hebben troepen
van het Duitsche leger Riga Inge
nomen, nadat reeds 29 Juni ver
vooruitgeschoven strijdkrachten on
der bevel van kolonel Laseh in een
snellen aanval vta Mitau strijdend
het Zuidwestelijk deel van de stad
waren binnengedrongen.
Het opperbevel der Duitsche weer
macht deelt d.d, 1 Juli mede:
„Tusschen de Karpaten en de Prl-
petmoerassen rukken de afdeelingen
van het Duitsche leger in vereeniging
met Slowakksche troepen al strijdende
-op aan weemijden van Lemberg,
waarbij a)j den verslagen vijand ach
tervolgen. De Sovjetlegers, die tus
schen Bislystok en Minsk ingesloten
sijn^ebben den geheelen dag wan
hopige en vergeefsehe pogingen ge
daan zich uit de omsingeling te be
vrijden. Do vijandelijke doorbraak
pogingen, die menigmaal door afdee
lingen van acht tot twaalf gelederen
diep gedaan werden en door de zwaar
ste pantserwagens gesteund werden,
mislukten onder buitengewoon bloe
dige verliezen voor den vijand. Verder
naar het Oosten is de Berezina be
reikt. Tusschen Dunaburg en Riga is
de Duna over een breed front bereikt
Op verschillende plaatsen zijn de
Duitsche troepen over de rivier ge
trokken. Ook hier zijn verbitterde
tegenaanvallen van den vijand mis
lukt.
Afdeelingen der Duitsche luchtmacht
hebben met beslissend succes inge
grepen ln den strijd te land. Zü bom
bardeerden de vijandelijke colonnes
ten Oosten van Lemberg, die soms In
twee of drie rijen naast elkander langs
de wegen wijken, brachten den tus
schen Bialystok en Minsk ingesloten
Sovjettroepen zeer zware verliezen toe
en vielen de vijandelijk? troepen, die
over Riga terugtrekken, onophoudelijk
aan. Bij deze operaties zijn talrijke
pantserwagens en honderden' vracht
auto's vernield, vijandelijke batterij
tot zwijgen gebracht en transpi
treinen vernield. 'T
Buitengewoon groote successen heeft
de Duitsche luchtmacht gisteren in
den strijd tegen de Sovjet vliegers be
haald. Zooals reeds in een speciaal
bericht is medegedeeld, heeft de vijand
op 30 Juni 280 vliegtuigen verloren,
waarvan 216 bij luchtgevechten. Ten
Zuiden van het visschersschiereiland
is een Sovjettorpedojager door bom-
treffers tot zinken gebracht en een
tweede zwaar gehavend.
In den strijd om de vijandelijke
grensversterkingen hebben zich de
commandant van «en bataillon pioniers
majoor Schutler, de eerste luitenant
en compagniecommandant van het
zelfde bataillon Hornung en de luite
nant en commandant van een afdee-
lmg infanteriepionier* Johannes Mül-
ler bijzonder onderscheiden. Luitenant
'Hauf van een regiment spoorwegpio.
niers heeft het opblazen van een bij
zonder belangrijke spoorbrug verhin
derd. Korporaal Reiser van een regi
ment artillerie heeft als kanonnier
met zijn kanon in korten tijd veertien
vijandelijke pantserwagens vernietigd,
ln een toelichting op het weer-
machtsbericht wordt het D.N.B. van
militaire zijde verklaard, dat de Duit
sche vorderingen aan het front op
beide vleugels worden gekenmerkt
door den opmarsch voorbij Lemberg
naar het Oosten en het bereiken resp.
oversteken van de Duna. In het mid
den van t|ft front kon de ten Oosten
van Bialystok gemelde ring reedJ in
drie kleinere .ringen worden verdeeld.
Hieruit blijkt/de voortgaande omsin
geling, resp. vernietiging van de bin
nen deze ringen ingesloten Sovjet-
formaties.
Het totale beeld van den toestand
laat voor de Sovjettroepen vemieti-
gingsgevechten zien, waarbij zij zware
verliezen lijden en waardoor de of
fensieve kracht van de Sovjets wordt
gebroken. Daarentegen gaan de Duit
sche offensieve aanvallen naar het
Oosten, ondanks voortdurend herhaal
de en verbitterde tegenaanvallen der
Sowjetformattes ononderbroken voor
waarts.
Slowaaksch legerbericbt
Het Slowaaksche legerbericbt van
fisteren meldt dat de Slowaaksche
troepen zijn voortgegaan met het bre
ken van den vijandelijken tegenstand
en den vijand op zijn terugtocht
achtervolgen. De Oekrainsche bcvoï-
*ing begroet de Slowaaksche soldatert
haar bevrijders van de bolsjewis
tische terreur en richt in steden en
dorpen triompfbogen op, waaraan ook
de Slowaaksche vlaggen wapperen.
De Oekralners mopen bü troepen uit
hel Sovjetleger naar de Slowaken over.
De hoeveelheid buitgemaakt materieel
en het aantal der gevangenen stijgt
snel. De Slowaaksche detachementen
zijn hier en daar honderd kilometer
op Sovjet-gebied doorgedrongen.
Finsch communiqué.
Naar de Finsche berichtendienst
meldt, is het plaatsje Loviisa eenige
malen door vijandelijke vliegtuigen
gebombardeerd, zonder dat schade
werd aangericht. Op 30 Juni hebben
Finsche luchtstrijdkrachten zeven
vijandelijke vliegtuigen -neergeschoten.
In de afgeloopen dagen hebben de
Sovjets op verschillende plaatsen af
zonderlijke parachutisten neergelaten,
waarvan de meeste reeds tijdens het
dalen onschadelijk konden worden
gemaakt.
Aanvallen up Smolensk.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
de beide laatste dagen omvangrijke
aanvallen ondernomen op de districts
hoofdstad Smolensk aan de Dnjepr,
waar een munitiefabriek, een vlieg
tuigfabriek, een vliegveld en groote
houtopslagplaatsen door opeenvolgen
de golven met bommen werden be
stookt. Reusachtige branden breidden
zich snel uit. Ook de spoorweginstal
laties kregen veel treffers, die verder
gebruik onmogelijk maken.
Voorts was de spoorlijn Tarnopol-
Odessa herhaaldelijk het voorwerp van
hevige Duitsche luchtaanvallen. Door
bomtreffers op de rails op verschillen
de plaatsen werd het verkeer tusschen
beide steden onderbroken. Bij een aan-
val van Duitsche gevechtsvliegtuigen
op Kirofsk, een stad in het mijngebied
van Moermansk, werden de electrische
centrale en enkele industrieele instal
laties door bommen verwoest. Zonder
door hei bolsjewistische luchtwapen
lastig gevallen te zijn, bereikten alle
Duitsche toestellen hun basis, aldus
het D.N.B.
Groote vernielingen te
Moermansk.
Tijdens uitgebreide, zware Duitsche
luchtaanvallen op voor den oorlog
belangrijke Sovjet-doelen zijn jn de
haven van Moermansk groote vernie
lingen veroorzaakt.
Schepen vernietigd.
De Duitsche soldaten, die op 30 Juni
de vroeger door de Sovjets bezette
stad Libau binnentrokken, vonden
in de haven de wrakken van zes
groote bolsjewistische transportsche
pen. die op 27 Juni bij een aanval
van' Duitsche vliegtuigen vernield
warer,, aldus het D.N.B. Bjj verras
sing hadden de vliegtuigen zich op de
10.000 tot 20.000 ton groote schepen
gestort. De uitwerking der bommen
was zoo groot, dat van de moderne
schepen slechts deelen van den romp
overbleven. Daartusschen drijven de
lijken der opvarenden. Een schoor
steen van het grootste schip werd in
een buitenwijk van Libau terugge
vonden. Dc straten in de nabijheid der
haven zij,; bezaaid met stukken ver
bogen Uzer en bent.
De ondernemingen var. het Duitsche
luchtwapen aan het Oostelijk front
waren ook gisteren weer gericht op
troepenconcentraties en de achter
waartsche verbindingen alsmede op
stations e.d. Qp verscheidene plaatsen
vielen bommen, waardoor de verbin
dingen gestagneerd werden. IM
werdfen geheele treinen en ve:
dene colonnes vernietigd err
talrijke vrachtauto's en pantserwagens
vernield.
In de luchtgevechten op 30 Juni
hebben de Duitsche vliegers aan het
Oostelijke front 235 vijandelijke vliej.
tuigen neergehaald. Door luchtdoel
geschut werden 28 vliegtuigen endoor
bommen 59 vijandelijke machines op
den beganen grond vernield, zoodat
de totale verliezen welke gemeld zijn
in het weermachtsberleht van 1 Juli
zijn opgeloopen tot 322 vliegtuigen.
Daartegenover staan slechts 12 Duit
sche vliegtuigen die verloren gingen.
Bij Petsamo in Noord-Finland werden
op 30 Juni vijf Sovjetvlieigtuigen
neergeschoten.
De Berlijnsche corr. van de N.R.C.
telefoneert:
De omstandigheid, dat gisteren in
Moskou een opperste verdediging»,
raad (net Stalin als voorzitter en Mo
lotof als vioe-voorzitter is samenge
steld, heeft in de rijkshoofdstad geen
verrassing veroorzaakt, omdat men te
Berlijn op een dergeljjken maatregel
van het Kremlin was voorbereid. He'
belangwekkende in de samenstelling
van dezen verdedigingsraad ia, dat niet
de opperbevelhebber van het Sovjet
Russische leger, maatschalk Timos
jenkq, maar diers voorganger, de ge
durende laflgen tijd in ongenade ge
weest zijde maarschalk Worosjllof
naast Stalin en Molotof is gekozen.
Voorts neemt in dezen raad o.a. zit
ting de hoogste chef der Gepcoe,
thans genaamd commissariaat van
Binnenlandsehe Zaken, Berija.
Men ziet hierin ook teekenen van
de voorbereiding tot de ontruiming
van Moskou. Het vormen van een
oppersten verdedigingsraad van
Sovjetzijde beschouwt men te Berlijn
als een erkenning van de aanstaande
nederlaag, maar ook als het besluit
om den oorlog verder te voeren, in
dien Moskou zou vallen.
Het besluit om Moskou bij voor.
baat op te geven, wordt duidelijk als
men ziet dat de twee legers, die tegen
Moskou zijn gericht, eiken dag nader
rukken Hoe belangrijk de fronten, die
HEDEN VERKLARING VERWACHT
De Japansche minister-president Ko-
noje ia gisteren, zooals reeds is aange
kondigd, door den keizer ontvangen
om een uiteenzetting te geven van den
door den strijd legen de Sovjet-linie
ontstanen toestand.
Naar aanleiding hiervan meent de
pers te kunnen melden, dat de regee
ring na een vrij langdurige beraadsla
ging met de weermacht het eens is ge
worden over een principieele houding
en dat de minister-president den keizer
om goedkeuring heeft verzocht voor de
verklaring, die de regeering waar
schijnlijk heden over den internationa
len toestand zal afleggen.
Aan den vooravond van den vijfden
verjaardag van het begin der Chinee-
zche affaire heeft de chef der persaf-
deeling van het leger bü het hoofd
kwartier, Maboetsji, per radio het Ja
pansche volk aangespoord zich uit pile
macht te blijven inspannen „om tot een
staat van krachtig georganiseerde de
fensie te geraken met het oop op de
internationale spanning als gevolg van
den DuitsehBolsjewistischen oorlog".
Hij merkte voorts op, dat dc Chi-
neesche affaire en de wereldoorlog deel
uitmaken van denzelfden slag en niet
gescheiden kunnen worden. Door de
Chineesche kwestie succesvol te regelen
zit Japan op de wip en beslist over
zegepraal of nederlaag.-
Sinds de stichting van de regeering
te Nanking, iz het bewind te Tsjoeng-
king slechts een „plaatselijk bestuur"
geworden, aldus de woordvoerder Met
zijn gevoel voor rechtvaardigheid ver
leent Japan thans steun aan de regee
ring te Nanking in haar strijd tegen de
rebellenlegers van Tsjang Kai SJek en
andere booze elementen in China.
Maboetsji betoogde, dat de wereld
verdeeld zal worden in twee kampen,
waarvan het eene streeft naar den op
bouw van een nieuwe orde in de we
reld, gebaseerd op voortdurenden vre
de, terwijl het andere poogt de oude
orde met al haar onbillijkheden te
Handhaven.
Het internationale prestige en de
positie van de regeering te Nanking
zijn grootalijks versterkt door haar
erkenning en zullen blijven toenemen
terwijl invloed en macht van Tsjoeng-
king zullen blijven achteruitgaan
Thans erkennen nog slechts Groot-
Brittannië, de Vereen, Staten en de
Sovjet-Unie Tsjoengking,
Radiorede van Wang Tsjing Wel.
Ter gelegenheid van de erkenning
van de regeering van Nanking door de
staten van het driemogendhedenpact,
heeft Wang Tsjing Wei in een radio,
rede verklaard, dat er voor China geen
andere.weg bestaat dan toe te treden
tot de as. Sinds het begin van het con
flict tusschen China en Japan hebben
de Chineesche communisten gemeen
schappelijk met de lakeien van het
economische imperialisme gepropa
geerd, dat China zich op de Sovjet-
Unie, Engeland en Amerika moet ver
laten. Deze fout is voortdurend her
haald en heeft geleid tot den huidigen
ondraagelyken toestand van China.
Thans is de tijd gekomen, om een her
haling van deze fout definitief onmo
gelijk te maken. De Nanking goed ge
zinde landen hebben den geest der
negen voor de Chineesch—Japansche
betrekkingen geldende beginselen zoo
als zij tot uitdrukking gebracht zijn in
het verdrag tusschep Nanking en Tokio
en in de gemeenschappelijke verkla
ring vap China, Japan en Mantsjoekwo
begrepen en zij weten, dat deze drie
landen een as vormen ter bescherming
van Oost-Azië en Ier bevordering van
de wereldvrede Tenslotte wees Wang
Tsjing Wei op de nylHzakelijkhe'id van
van het wederzijddche ChineeschJa
pansche vertrouwen, om een (grondslag
te vormen voor den nieuwen opbouw
van OostiAzië.
zich reap, naar Moermansk, Leningrad
en ln het Zuiden uit het Moldaugebied
naar Oekrajina richten, ook zijn, voor
den oorlog beslissend beschouwt men
ze in militaire kringen niet. Als zoo
danig moeten twee andere sectoren
'van het front worden gezien. Ten
eerste is dat de aanval over Minsk
naar Smolensk en vandaar naar Mos
kou. Deze opmarsch zal. ala de teeke
nen niet bedriegen, snel tot het ge-
wenschte doel leiden, omdat van
Minsk naar Moskou de beste weg van
heel Rusland loopt. Deze weg is goed
vast en voor de zwaarste voertuigen,
te berijden Beslissend is mede de aan
val ten Zuiden van de Rohildo.
moerassen van Lemberg uit over
Luzk, Rowno, Beritsew na/r Kiew.
Overigens dreigt bij dezen aanval een
deel van het Sovjetleger hetzelfde lot
als de Sovjettroepen tusschen Bialys
tok, Grodno er. Baronowitchi, die,
zöoals men heeft kunnen lezen, opge
sloten zijn. In 't algemeen blijft voor
de Sovjets nog een goede verdedi
gingslinie, de Dnjeprlinie. Men neemt
hiei* echter aan, dat de Dnjeprlinie
de Sovjets evenmin zal helpen els in
het vorige jaar d; Fransehen de
Somme-Aïsne-linie, v_elko, zooals be
kerd, toenmaals in" weinige dagen
werd doorbroken.
De Irish Times verneemt' uïï]
Londen, dat de communistische partij
i» Engeland verwacht, dat zij thans
als alle andere partijen wordt erkend
en dat het verboden blad D a ily
Worker terstond verlof krijgt om
wrei; te verschijnen.
De veiligheidspolitie te Vichy heeft
daar alle Russische staatsburgers, die
ouder zijn dan 16 jaar, gearresteerd.
In 'totaal werden 250 personen in ver
zekerde bewaring gesteld, die thans
aah een nauwkeurig onderzoek onder
woi-pen zullen worden. Soortgeiiike
maatregelen zijn\in het geheel onbe
zette gebied genomen.
Met een oppervlakte van 450.000
vierkante k.m. en 29 millioen Inwo
ners. hetgeen een. bevolkingsdichtheid
van 64 menschen per k.m.'-' beteekent.
behoart de Oekraine tot de dichtst
bevplkte gebieden van de USSR
Het economische leven van Rusland
is In de laatste 20 jaar veranderd van
een agrarisctien staat in een agrari-
schen Industriestaat. Ook de Oekraine.
dé korenschuur, is medegesleept in
dit industrialisatieproces, dat gepaard
ging met een vlucht naar de steden
In 1926 leefden in totaal 5,4 millioen
Oekrainers in steden, d.w.z. 18,5 pot
van de geheele bevolking der
Oekraïne, doch in 1939 waren deze
cijfers resp. 11.2 millioen en 36 2 pot.
gestegen. Het zal duidelijk ziin, dat
de vlucht van het land hiermede ge
lijken tred hield De bevolking op het
nlatteland verminderde van 23.7 mi'-
lioen in 1928 tot 19.7 millioen in 1939,
aldus Europapress.
Deze industrialisatie van de Oekral-1
ne moet niet in de laatste plaatsl
worden toegeschreven aan het feitl
dat het Donetz-kolenbekken voor de
konervoorziening van de Russische
industrie van centrale beleekenis is
geworden. Ook de lagen ijzererts en
mangaanerts van de Oekraine hebben
de laatste jaren aan beteekenis ge
wonnen. Daartegenover staat, dat dc
traditioneele landbouw in dit van
nature met „zwarte aarde" en een
gunstig klimaat gezegende land zeer
is verwaarloosd.
Offieieele statistieken over den onvl
vang van de graanoogsten in de
Sovjet-Unie ziin aiieshehalve betrouw
baar. Voor 1937 werd b.v. een graan
noest opgegeven van 1 2 milliard dub
bele centenaar, voor 1938 een oogst
van 950 mil! dubbele certenaar. Het
tsaristische Rusland oogstte gemid
deld 800 millioen dubbele centenaars
graan. De Sovjet-Russische cijfers
zijn, zooals biina alle offieieele statis-J
tieken, misleidend.
Volgens schattingen van het Duit
sche Institut fiir Konjunkturforschung
z.ullen waarschijnlijk de graanoogsten
die Sovjet-Rusland in de laatste jaren
heeft binnengehaald, liggen tftsschen
800 en 900 millioen dubbele cente
naar. De Russische veestapel heeft.I
ondanks de moeite, welke men zich
vooral in de laatste jaren op dit ge
bied getroostte, het reeordneil van 1916
niet meer bereikt. Destiids telde men
Rusland ca. 38 millioen paarden
terwiil het aantal thans tot de helft
is gedaald.
Karl Megerle wijst in de«B e r 1 i n e r
Börsenzeitung op de tegen
spraak in het bondgenootschap tusschen
de Ver. Staten en de Sovjet-Unie.
Alles wat Roosevelt in zün propagan
distische redevoeringen tegen Duitsch-
land en zijn bondgenooten eerst moest
verzinnen, om het haatmstict van het
Amerikaansche volk te prikkelen, is
stuk voor stuk toepasselijk op de
mogendheid, welker medeplichtige hij
thans is geworden. De Sovjet-Unie is
geen democratie, maar dc brutaalste
en bloedigste dictatuur, die de wereld
geschiedenis ooit heeft gezien. Roose
velt had gezworen, dat met de dicta
toren geen samenwerking, geen com
promis mogelijk was. Dit was een val-
schc eed: het is tot overeenstemming
tusscheii de Ver. Staten en de Sovjet
dictatuur gekomen. Roosevelt had de
gelofte afgelegd, nooit een aanvaller
de hand te zuilen reiken. Hier is een
echte aanvaller: drie vrije kleine vol
ken werden geannexeerd en gebolsje-
wiseerd, twee andere werden over
vallen en beroofd.
Roosevelt begon zijn derde ambts
periode met dc aankondiging, dat de
vier groote vrijheden der menschheid
op het spel stonden: vrijheid en gods
dienst, vrije meeningsuiting, het vrij
zyn van nood en vrees. Thans echter,
•"aldus vervolgt Megerle, is de redding
dezer vrijheden toevertrouwd aan de
beproefde handen dergenen, die alle
vier de vrijheden met haar mensche-
lijke vertegenwoordigers in hun land
zoo grondig hebben uitgeroeid, dat er
nauwelijks nog een spoor van te vin
den is, .Bijzonder opmerkelijk acht
Megerle het, dat de Ver. Staten, die
verklaren hun ideaal in den vrijen
wereldhandel te zien, nu gemeéne
zaak hebben gemaakt met het regime,
dat geen privaten eigendom en geen
particulieren handel duldt, dat den
vrijen boer tot proletariër maakt en
milliocnen tot - dwangarbeid veroor
deelt.
Megerle komt tot de slotsom dat door
al deze tegenstrijdigheden de geloof
waardigheid van den Amerikaanschen
president in Amerika en de geheele
wereld even twijfelachtig is geworden
als zijn buitenlandsche politiek. In-
tusschen echter heeft Europazijn
plaats gekozen: het bestaat in het
anti-bolsjewistische kamp. Den Euro-
peerchen volken, die vrijwel alle hur
ervaringen met den nieuwen bond
genoot. van Roosevelt, hebben ongedaan,
kan men niets meer op dé mouw
spelden.
Officieel wordt ln Londen bekend
gemaakt, dat generaal Wavell tot
opperbevelhebber in Britsch-Indië be
noemd is. Hij komt in de plaats van
généraal Atichmleck, die benoemd is
tot Britsch opperbevelhebber in het
Midden-Oosten.
Associated Press pjeldt uit Londen,
dat de. offieieele medcdeeling, die
groote verrassing heeft teweeg ge
bracht, niet met redenen omkleed is.
Zü kan echler als een bewijs gelden,
dat generaal Wavell wegens den Duit-
schen doorbraak in Libye en wegens
het Vërlies van Kreta ter zijde gesteld
is. Een andere lezing, welke het boven
genoemde persbureau geeft is, dat de
wisseling op den belangrijken post van
Britschen opperbevelhebber in het
Nabije Oosten als een teeken be
schouwd wordt, dat generaal Wavell
een verlof noodig heeft.
De opvolger van Wavell op de
plaats van opperbevelhebber der Brit-
sche strijdkrachten in het Nahye
Oosten, generaal Auchmleck, die tot
dusver de Britsche strijdkrachten in
Britsch-Indië aanvoerde, is aan het
Britsche publiek bijna volkomen onbe
kend. Generaal Sir Claude Auchinleck
is 57 jaar oud en geldt als vertegen
woordiger van de „nieuwe defensieve
oorlogsvoering", die bewegelijkheid en
verrassing vereischt.
Prof. mr J. J. Schrieke, die door den
Rijkscommissaris is benoemd tot
secretaris-generaal van Justitie,
(Foto G. C.)
Gord ingelichte kringen te Batavia
verklaarden .Maandag, aldus het -D. N.
B„ dat er tusschen Nederlandsch-Indië,
Australië en Britsch-Malakka een
overeenkomst tot stand Is gekomen
over het gebruik maken van steun
punten voor de vloot en luchtmacht b||
onvoorziene gebeurtenissen.
De reden voor deae overeenkomst
zou liggen in de bezorgdheid over een
verder opdringen van Japan naar het
Zuiden in Zuid-Oost-Azic.
WIJZIGING IN FINSCHE
REGKEKING OP" KOMST.
De Finsche bladen vernemen van
welingleichte züde, dat er eeu wijzi
ging in de Finsche regeering op komst
is. In het byzonder verwacht men den
terugkeer van Vuinnoe Tanner in het
kabinet. Tanner is, zooals bekend, al
vaak minister geweest, en heeft inder
tijd onder druk van de Sovjets moeten
aftreden.
MAAR HOPEN IS NIET HETZELFDE
ALS GELOOVEN.
In de persconferentie van gisteren
heeft president Roosevelt de hoop uit
gesproken, dat de Ver. Staten buiten
den oorlog zouden kunnen, blijver;. Hij
betoogde evenwel, dat er een onder
scheid bestaat tusschen hopen en ge-
looven, h'et is aan g' en twijfel onder
hevig, aldus Roosevelt, hoe qen beoor
deeling van de Amerikaansche bevol
king ,of het land aan den oorlog tegen
de asmogendheden moet deelnemen,
zou uitvallen, Het is zeker, dat elkeen
Wien men het vroeg, tegen den oorlog
zou zijn. Op de vraag, of hij heden nol
van meening is, dat de Ver. Staten bui
ten den oorlog zouden kunnen blijver.
zooais hp na het uitbreken van den
oorlog gezegd heeft beweerde de
president, dat hij een dergelijke mee
ning nooit is toegedaan geweest, aldus
het D. N B.
Vijf wetsontwerpen geteekend.
Naar Associated Press uit Hydepark
meldt, hpbben door de onderteekening
van Roosevelt vijf wetsontwerpen,
welke 3'a milliard dollar voor verschil
lende regeeringsdoeleinden goedkeu
ren, thanskracht van wet gekregen
Daaronder bevinden zich 12 milliard
dollar voor het ministerie van Arbeid
en voor sociale verzekering, 910 mil
lioen dollar voor werkloozensteun, 1.3
milliard dollar voor het ministerie van
Landbouw en voor boerensteun, 16 mil
Hard dollar voor voorschotten ip den
oogst aan farmers door de Amerikaan
sche goederencredietonderneming. De
totale uilgaven en contrgciueele ver
plichtingen die sinds Januari door het
Congres zijn goedgekeurd zijn daar
mede gestegen tot 39 milliard dollar.
Volgens de bladen te New York, zijn
veertien leden der bemanning van het
in Engeisciien dienst varende Neder-
laridsche tankschip „Pendrecht" (10.746
ton), dat in den AÜantischen Oceaan
door een Duitsche duikboot is getorpe
deerd, aldaar aangekomen. De matro
zen verklaarden, dat plotseling een
Duitsche duikboot naast het schip op
dook, toen zij reeds in de booten waren
gegaan. Een Duitsche officier vroeg
daarop de bemanning van het tank
schip, of er voldoende levensmiddelen
aan boord waren van de reddingsboot.
Toen deze vraag bevestigend werd be
antwoord. antwoordde dc officier „zeer
goed", waarop hu vertrok, aldus hef
D. N B.
VRIJSTELLING VOOR I)fc
ERIESCHE MEREN.
Dc rfUrinebeveihebber in Nederland
verstrekl met betrekking tot par.™ 5
alinea 1 der verordening van den
Rijkggpmmissaris no 100/41 vrijstelling
van de voorschriften van par. 2 alinea
1 voor het gebied bij het Sneekermeer,
,^4-hcgrsnsd door de lijn van Arum langs
dei\weg Grauwekat, Bolsward, Snee!:,
Deersum, Irnsum, Akkrum en dc lijn
van Arum langs den tramweg Grauu e-
•at, Bolsward, Soeek, Joure, Nijehaskc,
Heerenveen, met de beperking, dat
Vaartuigen zich binnen dit gebied mo
gen bewegen van zonsopgang tot zons
ondergang en, indien zu niet gebruikt
worden, veilig moeten zün opgeborgen.
0 Zon op 5.23, onder 22.05.
0 Maan op 15.36, onder 1.46,
j Men i« verplicht te verdula-
1 teren van zonsondergang lot
4 zonsopkomst
Lantaarns van voerluiden
moeten uur na zonsonder-
worden
wnsmsmasi
j moeien uur na
j gang ontstoken w
Awmsmsnmv
