GOUDSCHE® COURANT”
I
1
Aangewezen bonnen
voor de 2e week van de 2e periode 1945
28 Januari t/m 3 Februari 1945
voor den distributlekring GOUDA.
Verbitterde gevechten aan geheele
Oostelijke front duren voort.
Vrijdag 26 Januari 1945
K 969
ÏUUl UCI1 UiOll
lecrings- EJk der volgende boni
de stad geeft recht op het koe
B351
C01 inlegvel
278) R 02
l'/< rantsoen Vleesch
225, 226,
259
t en
:8e-
83ste Jaargang No. 21712
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
i Boëda-
:nd door
306. 307
A 351
1 Kg. aardappelen
250 gr.
90 gr. of
m. 39 v.
J. de Brec,
2
al m.
37 v.
i-38.
uit
islau
van de
i vijand
laar, Voor-
n, Amster-
i^everwijk,
uiterst zware
a een hevigen
handen van
R04
R05
257
258
302
E01 inlegvel
D 01 inlegvel
235, 241, 247,
251, 256
244, 248,
255, 300
243
294, R 13
ting tot in de
van Elbing en
t Oostelijke deel
en zich de ge-
sche meren ver
hevigen strijd
aan de Deine
bolsjewisten
Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
p. kw. 2,36, V). m. 0,78, p. w. 0,18
Buiten Göuda: p. w\/0,19.
Franco per post: p. kw. 3,41, p. m. ƒ1,21
206, R 26
R03
nnen van de noodkaart3e serie
„jopen van:
Geldig t/m 10 Febr,
4 rants, brood
2 rants, brood of bloem
Geldig t/m 3 Febr.
3 rants, brood of bloem
of 250 gram .kindermeel
of voedingssuiker
1 Kg. aardappelen
r op gevestigd, dat
306, 307 en A 351
sterfgev. R.K. meisje
and 28 jr. als huish.
stoppen en naaien,
bun blad
305
De aandacht wordt er
met de broodbonnen 1
t/m 10 Februari moét worden toege
komen.
Reeds eerder aangewezen
root formaat Fornuis, 3-gaats
ieuw of in zeer goeden staat,
ok genegen te ruilen,
astinek, Karnemelksloot 138.
mgenssch. m. 35. N. Koster,
ophiastraat 104
TER RUILING
AANGEBODEN^
w. br. 1. sch. m. h. zool m.
7 en zw. zijden sch. m.
i g. st. z. sch. m. 37V».
usker, v. Heusdestr. 19
•oede jongenswinterjas Ift. 15
v. heerenwinterj. Ift. 20 jr.
I. Both, Zuidk. 202, Wad-
inxveen
4 traproeden lengte 76 cM.
14 trapr. lengte 65 cM.
afeber, Zoutmanstr. 34 A
iindersch. m. 23 v. nfc. 25.
waluw, O. de Boompjes 103
.g.a.n. meisjessch. m. 33 v.
t. 36. Nielen, Zoutmanpl. 15
ïooge zw. damessch. m. 39 v.
indersch. m. 33; roode suède
ch. m. 37% v. kl. m. 37; wit
i. zw. pumps m. 39 v. zw.
umps m. 38.
'lamingstr. 39
'osbont (geen zilver) v. plus-
jur Ift. 14 jr. en jongenssch.
■j, 38. de Waal, Boschweg42
DIVERSEN:
'erl. Donderdag op de Turf-
larkt damesportemonnaie m.
ih. T.b.t b. Turfmarkt 54.
'erl. dop v. kinderwagen omg,
lattensingel. T.b.t.b. M. v.d.
Veel, P. C. Bothstraat 60.
'erl. 11 Jan. ring m. sleutels,
imtrek Gouwe. T. b. t. b.
'ersijnstraat 17. Zeer gedup.
ievr. wed. om mee samen te
onen. Zoo mogel. met pens.
Ir. no. 160 bur. blad.
'erloren Parkervulpen zonder
op. T.b t. b. Turfmarkt 69,
'erl. 2e Kerstd. bl. portem.
ih. f23.75, halsk., armb. en
orknoppen. Gedachtenis. Ter.
bez. Bogen 67. Geld mag
ehouden worden.
'erl. dubb. gre
isch van fiets,
Voorwillens vi
en Froeschweiler werden op den tegen
stander Veroverd.
De militaire woordvoerder van de
Wilhelmstrasse deelde mede, dat in het
kader van de Duitsche distantn
beweging uit Oost-Slowakije
Kascbau aan de Russen werd over
gelaten.
Nadat de kisten met het stoffelijk over
schot van generaal-veldmaarschalk von
Hindenburg en zijn vrouw 'in veiligheid
waren gebracht is het nationale monu
ment bij Tannenberg opgeblazen
Bij de voortzetting van hun offensief
tusschen het Plattenmeer en de Donau
hebben de Duitsche troepen in Honga
rije de stad Stuhlweiszenburg heroverd-.
BINNENLAND
o_.rezen
Geldig t/m 3 Febr.
100 gram kaas 20-J-
10^ liter melk
600 gr. taptemelkpoeder
of 6 liter taptemelk
200 gr. taptemelkpoeder
of 2 liter taptemelk
360 gram of ongeveer 4
dl. spijsolie
125 gram boter
250 gram suiker
62‘/i gr. koffiesurrogaat
1 rantsoen vervangings
middelen
Geldig t/m 12 Mei
45 (tabakskrt.) 45 gr. scheerzeep
Geldigheidsduur verlengd van:
Geldig t/m 3 Febr.
Suikerbieten in het brood.
Ir. K. Kalis van het departement van
Landbouw en Visscherij is er. naar ..Het
Vaderland'' meldt, in geslaagd suiker-
bietenpulp, die alleen maar gekookt is.
in brood te verwerken. In de proef-
bakkerij van Paul Kaiser te Den Haag
zijn met het procédé op kleine schaal
proeven genomen Het brood krijgt een
andere smaak, maar dat is zeker niet
onaangenaam. Als de proef slaagt, zal
een onofficieele verhooging van het
.broodrantsoen mogeliik zijn met 50 pet.
De proefbakkerij van Paul Kaiser begint
dezer dagen met een proefneming op
grooterc schaal. Omdat alle bestand-
deelen van de suikerbieten in de ver
werkte pulp aanwezig blijven, is de voe
dingswaarde van het brood van de nieuwe
samenstelling zeker niet minder dan die
van normaal brood. Bovendien is het
verwerken van suikerbieten onschadelijk
voor de gezondheid.
Gewicht van brieven.
Er is aanleiding gevonden het maxi
mum gewicht van brieven tijdelijk terug
te brengen van 2000 tot 200 gram. Dienst-
st ukken vallen niet onder deze beper
king.
DIS TN1I3 V T1EN1EUWS
Bon voor peulvruchten aangewezen.
De secretaris-generaal van het depar
tement van landbouw en visscherij maakt
bekend.- dat op de bonnen 309 van de
derde noodkaart in de distributiekringen
Rotterdam, Schiedam, Vlaardingen,Maas
sluis. Delft, den Haag. Wassenf"’
burg. Rijswijk, Leiden. Haarlem.
dam. Zaandam. Wormerveer. Be’
Alkmaar. Velsen. Gouda. Hilversum
Bussum en Naarden, 250 gram pe„.
vruchten per bon beschikbaar wordt
gesteld.
Het publiek dient deze bonnen voor
Zondag 28 Januari bij den leverancier in
te leveren, desverlangd tegen ontvangst
bewijs. Aflevering door handelaren zal
zonder nadere aankondiging geschieden,
nadat de detaillisten de peulvruchten
Ebben ontvangen.
niet van de centrale keukens of de diëetkeukens
gebruik zal worden gemaakt, vóór Donderdag 1
Februari as. worden ingeleverd bij den aardappel
handelaar, desgewenscht tegen ontvangstbewijs.
Het koopen op de inet ingang van 28 Januari
aangewezen bonnen is van Vrijdag 26 januari des
middags 12 uur af geoorloofd mc uitzondering
van de bonnen voor aardappelen, melk en tapte
melk' waarvan het koopen eerst met ingang van
29 Januari is toegestaan.
Levering vpn melk.
In de provincies Noórd-Holland. Zuid-
Holland en Utrecht moet de levering vap
gestandaardiseerde melk voor kinderen,
die geboren zijn in 1944 of 1945, voor
rang hebben boven elke andere levering.
De moeilijke melkpositie in deze provin
cies maakt het noodzakelijk de hoeveel
heid gestandaardiseerde melk, welke aan
zieken, aanstaande en jonge moeders en
aan ziekenhuizen en soortgelijke instel
lingen wordt verstrekt, voor een belang
rijk gedeelte te vervangen door tapte
melkpoeder. Met ingang van 21 Januari
zullen de noodziekenrantsoenen daarom
recht geven op 3/4 liter gestandaardiseerde
melk en 100 gram taptemelkpoeder, ter
wijl, de toewijzing voor ziekenhuizen en
soortgelijke instellingen op overeenkom
stige wijze zullen worden behandeld.
STADSNIEUWS
gestreden. Van het Zuid-Oosten
zijn vijandelijke aanvalsspitsen Bres
dichter genaderd. Ten Oosten
stad zijn alle aanvallen van den
mislukt. Een bij Steinau over de Oder
gezette Sowjet-Russische gevechtsgroep
met 30 tanks werd na het stukschieten
van 24 gevechtswagens verdreven Posen
en Thorn werden in weerwil van sterke
bolsjewistische aanvallen behouden. In
Bromberg woeden hevige straatgevechten
In Oost-Pruisen probeert de vijand
zijn penetratie in (je richting van Elbing
naar de flanken uit te breiden. Hier zijn
verbitterde gevechten aan den gang. Ten
Oosten daarvan werd ons verdedigings-
front naar de Masoerische meren tus
schen Ortelburg, Loetzen en Annerburg
teruggenomen en versterkt. Tusschen
Annerburg en het Kurische Haff hebben
onze dappere divisies herhaalde vijande
lijke doorbraakpogingen verijdeld.
In Nederland was de activiteit van
stoottroepen van weerszijden den laatsten
tijd bijzonder levendig. In het Roer-
bruggenhoofd ten Zuid-Oosten van Roer-
)nd wordt hevig gevochten om Heins-
VERDERE FRONTBER1CHTEN
In de Duitsche legerberichten der vo-a
rige dagen werd over den strijd in het
Oosten o.a. medegedeeld:
Het garnizoen van Boedapest heeft
zijn stellingen naar den Westelijken
oever van de Donau teruggenomen.
Krakau kon de vijand na u
straatgevechten innemen. Na
strijd is Litzmannstadt in 1
de bolsjewieken gevallen.
In het Zuidelijk grensgebied van Oost-
Pruisen bereikten de bolsjewieken Gil-
genburg, Neidenburg en Chorzele- De
Sowjet-Russen konden na zware gevech
ten in Deutsch-Eylau binnendringen
Over de gevechten aan het Westelijk
front werd o a. bekend gemaakt:
De bezetting van Diekirch werd op
een nieuwe stelling ten Noorden van de
Sauer teruggenomen.
Ten Noord-Oosten van Straatsburg
werden de door den vijand taai verde
digde plaatsen Sesenheim en Herrlis-
helm stormenderhand veroverd.
Om het front te verkorten werd de
in dè richting van Houffalize vooruit
springende bocht in de Duitsche stel
lingen zonder druk op van te voren
gereed gemaakte stellingen teruggetrok
ken. Onder den druk van de Duitsche
concentrische aanvallen stortte het Ame-
rikaansche front ten Noorden en ten
Oosten van het bosch van Hagenau
ineen. De Amerikanen weken in de
richting van den Moder-sector terug. In
scherpe achtervolging veroverden de
Duitsche troepen de ten Noorden “Van
dezen sector gelegen vestingen van de
Maginotlinie en bevrijdden zij ouden
Duitschen bodem. Talrijke plaatsen, waar- na<
onder Niederbronn, Reichshofen, Woeth hel
-rof linnen br,
is, inh. melkfl.
via Zwarteweg
Gr. Jacobastr. Tegen ruime
el. t. t. b. Gr. Jacobastr. 54.
,ege kruiken enz terug te
ez. Mulder Ooms, Groe-
endaal 92.
PERSONEEL
AANGEBODEN
iet meisje 22 jaar als hulp
d. huish. voor d. en n. Br.
o. 156 bur. blad
Vegens s
oerenstai
oed k.
Jr. no, 200
VERHUUR»
Jevr. 2 kamers m. keuken of
ebr. v. k. Br. no. 205 b. bl.
appelen
peulvruchten
>f ongeveer 1 dl.
spijsolie
150 gr. versnaperingen
300 gram kinderdrank-
poeder
Geldig t/m 17 Febr.
1 rts.eenheidstoiletzeep.
zeepvervangende
waschmiddelen
of waschpoeder
rantsoenen eenheids-
toiletzeep, zeepvervangende
waschmiddelen of wasch
poeder
De met gemerkte nummers zijn bonnen,
welke reeds voor een daarvoor bepaalden datum
bij de winkeliers zijn ingeleverd.
>um Alle verdere bonnen, behalve voor melk
taptemelk, mogen eerst bij aflevering der goe?
ren aan de winkeliers worden afgegeven.
Ongeoorloofde voorinlevering kan tot misbruik
ten nadeele van het publiek aanleiding geven.
Bij deelneming aan warme maaltijden uit de Cen
trale Keukens moeten aldaar de volgende bonnen
wordeg ingeleverd:
305 voor aardappelen.
VoorinleverlngsbonnenIn de week van 4
fot en met 10 Februari 1945 zullen de bonnen 308
recht geven op het koopen van I kg. aardappelen.
Deze bonnen met de onderste helft van de groen-
tebonnen 2e periode 1945 moeten, voor zoover
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Sowjets dringen verder op.
Uit het hóofdkwarticr van den Führer
maakte het opperbevel van de Duitsche
weermacht Woensdag bekend:
De aanval ten Zuid-Westen van
pest won ook gisteren, doeltreffei
formaties der luchtmacht gesteund en na
het afweren van vrij starke. vijandelijke
tegenaanvallen, verder terrein in Noorde
lijke richting.
Tusschen de Noordêlijke grens van Slo
wakije en de Weichsel werden de tot in
het gebied van Makow doorgedrongen
bolsjewisten in het gebtergte opgevangen
x In Opper-Silezië mislukten Sowjet-
doorbraakpogingen aan den Oostelijken
rand van het industriegebied.
De vijandelijke druk op den Noorde
lijken rand en op de Oder tusschen
Kosel en Briech nam toe Hevige gevech
ten woeden in dezen frontsector, voor
al om Glelwitz en Oppeln.
In het strijdgebied ten Oosten van
Breslau wierpen vastberaden tegenaanval
len van onze formaties de bolsjewisten
uit verscheidene plaatsen
Uit het gebied ten Oosten van Schirats
baanden zich sterke onderdeden van de
in de diepte van het slagveld gebleven
Duitsche strijdkrachten al vechtende den
weg vrij naar de bevolen linie Leiding
en troepen hebben hier in heldhaftige
gevechten onder de moeilijkste omstan
digheden schitterende prestaties geleverd.
Bij Kalisj, Posen en aan het kanaal
van Bromberg duren de verbitterde ge
vechten voort.
In het Westelijk deel van Oost-Prui
sen drong de vijand, ondanks het taaie
verzet van onze divisies, in Noordelijke
en Noord-Oostelijke richti
gebieden, ten Zuiden i
Mohringen door. In het
van Oost-Pruisen hebber
vechten naar de Masoerisc.
plaatst. Insterburg ging na 1
verloren. Aan de Pregel en
werden overzetpoglngen der
afgeslagen
In Koerland gingen de Sowjets, na
krachtige voorbereiding door de artillerie,
met het zwaartepunt ten Zuid-Oosten
van Libau, alsmede ten Zuiden van Koln-
burg en ten Noord-Westen van Doblen,
met talrijke infanterle-divisies en pantser
wagens tot den aanval over. De vijande
lijke stormloop stortte door de stand
vastigheid onzer troepen ineen. In zware
^jV[e|C^ten wer<Icn Ml Sowjet-tanks ver
in het Westen mislukte tusschen Roer
mond en Geilenkirchen opnieuw het
meerendeel der Engelsche aanvallen
Alleen bij Heinsberg drong de vijand
onze linies terug. Het aantal der in het
Roerbruggenhoofd sedert het begin van
de Engelsche aanvallen stukgeschoten
tanks is tot 150 gestegen.
Tijdens hun sterke, van het Noorden
en Westen uit, ondernomen aanvallen
konden de Amerikanen gisteren in het
totaal verwoeste St, Vith binnendringen.
Op ons front ten Zuid-Westen van St.
Vith en aan den Clerf-sector ondernomen
vijandelijke aanvallen mislukten.
In het gebied van Vianden, waar de
vijand met geconcentreerde strijdkrachten
op een dag tot veertienmaal toe aan
viel, zijn hevige gevechten om plaatsen
gaande.
Tusschen Reiperzweilef en Hagenau
drongen onze troepen tot aan den Roth
en Modor-sector door en zuiverden het
gebied ten Noorden hiervan van vijan
delijke troepen. Ook het bosch van
Hagenau werd in zijn geheele lengte
doorgetrokken. In het gebied van Rap- mot
pelsweiler zijn hevige afweergevechten berj
met de daar aanvallende Amerikanen
ontbrand. jf*
In den strijd tegen den Anglo-Ameri-
kaanschen aanvoer boorden onze motor-
torpedobooten voor de monding van de
Schelde na harde gevechten met lichte
vijandelijke vlootstrijdkrachten een schip
van 7000 bruto registerton in den grond,
een ander schip werd getorpedeerd, drie
vijandelijke artilleriemotorbooten werden
beschadigd.
In Italië bepaalde de vijand zich to
enkele aanvallen, die werden afgeslagen
Bij een eigen stoottroep-actie. ten Zu -
den van het meer van Comacchio, dron
gen onze troepen in vijandelijke kazemat-
stelllngen door en brachten gevangenen
en buit binnen, i
Anglo Amerikaansche terreurvliegtui-
gen vielen gisteren overdag West Duitsch
gebied aan. Er ontstond, vooral in Neusz,
groote schade aan gebouwen
Door laagvliegende vliegtuigen werden
met schending van het volkenrecht twee
hospitaaltreinen bij Remagen en Hameln
gebombardeerd en met mitrailleurs be
schoten.
*ïn hel Duitsche legerbericht van gis
teren werd o a. bekend gemaakt:
Ten Zuiden van de Weichsel en aan
de randen van het Opper-Silezische in
dustriegebied werden sterke, door slag-
vliegers ondersteunde aanvallen van de
bolsjewisten bloedig afgeslagen of op
gevangen. Tusschen Gleiwitz en Briech
probeert de vijand de Oder over te ste
ken. Het gelukte hem na zware ge
vechten Oppern in te nemen. De over-
zetpogingen over de rivier werden echter
in hoofdzaak in een tegenaanval uiteen
geslagen. Om enkele inmiddels inge
krompen bruggenhoofden wordt nog
Predikbeurten voor Zondag.
Ned. Herv. Gemeente: Sint Janskerk, Achtel de
Kerk 5, 10 uur ds. G. Elzenga, 3 uur ds. F.V.W.
G. Verheul, bediening H Doop.
Ver. van Vrijz Ned. Hervormden, Peperstraat 128,
10 uur mej. ds. C. P. Thomsen.
Ned. Herv. Ver. Calvijn, Turfmarkt 142, 10 uur
ds. E. R Damsté van Stavenisse.
Rem. Geref Gemeente. KefzerstrAt 2, 10-30 uur
ds. J. Nienliuis.
Vrijz. Jeugdkerk (In Remonsfr. Kerk, Keizer
straat 2) 8.45 uur mej ds. C. P. Thomsen.
Evang. Luth. Kerk, Gouwe 134, 10 uur ds. J.
J. Simon.
Oud Katholieke Kerk, Gouwe 107, 10 en 3.30 uur
pastoor O. P. Giskes
Geref. Kerk, Turfmarkt 60. 10 en 3 uur ds.
J. P. C. ten Brink.
Vrijgemaakte Geref. Kerk 8.45 uur in Chr. Geref.
Kerk (Gouwe 141) en 3 uur In Remonsfr. Kerk
(Keizerstraat 2) ds. G. Koenekoop.
Geref. Gemeente (in Geref Kerk, Turfmarkt 60)
1.15 -uur ds. A. de Blois.
Chr. Geref, Kerk, Gouwe 141, 10 en 3 30 uur
ds. A. Dubois, m
Ned. Geref. Gemeente, Turfmarkt 54a, 10 en
3 uur ds. Joh. van Welzen. - Woensdag 3 uur
ds Joh. van Welzen. bidstond voor den nood der
tijden.
Vrije Evang. Gemeente, Zeugestraat 38, 10 en
3 uur ds. H. C. Leep. Woensdag 3 uur ds.
H. C. Leep, biduur voor den nood van onzen tijd.
Geloofsgemeenschap «Leger des Hells". Turf
markt lil, 10 uur Heillglngsdienst. 1145 uur
jeugddienst, 3 uur Verlossingsdlenst. Dinsdag
en Donderdag 10 uur bidstond voor den nood
der tijden. Dinsdag 2.15 uur GeZinsbond-samen-
komst. Donderdag 3 uur openbare samenkomst.
In alle diensten leiders de heer en mevrouw H.
Wels.
Jubilea. Op 29, Januari hoopt de
heer C. de Groot, besteller-chauffeur op
het PTT-kantoor alhier, den dag te her
denken, ^vaarop hij 25 jaar aan de PTT
verbonden is.
Op 1 Februari hoopt de heer Chr. van
Loon den dag te herdenken, waarop hij
voor 25 jaar als incasseerder in dienst
trad bij de firma T. Goedewaagen <fc Zo
nen, bankiers.
