s
GOUDSCHE COURANT
I
Sowjet-aanvallen bij Frankfort en Küstrin
o
Dinsdag 6 Februari 1945
K 968
BINNENLAND
DIS TRIBUTIENIEUWS
:n Führer
Duitsche
mei
STADSNIEUWS
Verduisteren van 17.45 tot 8 u«r.
83ste Jaargaèg No. 21715
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau; Markt 31. Telefoon 2745
Postrekening 48400
i den
lezen
venst
van
koe*'
grutv
van Schwetz drongen tanks
diep in de flanken van
rachten hem zware verlie
Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
p. kw. 2.36. p. m. 0.78. p. w. 0.18
Buiten Gouda p. w. 0,19.
Franco per post: p. kw. 3,41. p. m. ƒ1,21
van Schneidemühl
ok gisteren verbitter
middenloop van de Roer
:ndige vijandelijke bewegin-
-ok het artillerievuur wordt
binnenkort een
worden ver-
omlté voor Klndarultzandlng.
lovengenoemd comité gaat
laaltijden organiseeren voor
inderen van 2 tot 6 jaar.
lanmelding ten Stadhuiie van
012 en van 24 uur:
A t/m F op 5 Februari
.‘ebrengen.
De opperbevelhebber van de leger
groep Koerla:
dr. Goebbels medegedeeld, dat de troe
der vesting Koerland, van generaal
grenadier, als gift ter gelegenheid
den 30en Januari 1945 een bedrag van
ruim 50 millloen rijksmark hebben bij- aan
eengebracht voor het oorlogswinterhulp- Keu
werk.
De vijf Belgische socialistische
ministers hebben in verband met het
tekort aan voedsel en brandstoffen hun
ontslag aangevraagd, waarop minister
president Pierlot het ontslag heeft ge
vraagd van het gsheele kabinet, wat de
prins-regent weigerde.
Een nader bericht meldt, dat de soci
alistische ministers hun ontslagaanvrage
hebben ingetrokken.
Het volksgerechtshof te Sofia heeft
het doodvonnis uitgesproken over de
drie vroegere regenten prins Cyrill, prof.
Filoff en generaal Michoff. benevens over
twee en twintig vroegere ministers. Twee
ministers werden tot levenslange gevan
genisstraf veroordeeld. De doodvonnissen
zijn voltrokken.
De conferentie van drie is Don
derdag begonnen. De plaats van bijeen
komst wordt niet genoemd.
De abdij der Benedictijnen te Monte
Cassino. die verleden jaar tijdens de ge
vechtshandelingen is verwoest, zal niet
worden opgebouwd, doch als monument
van dezen oorlog in vernielden toestand
blijven bestaan.
De luchtmacht viel met sterke strijd
krachten aan het centrale deel van het
Oostelijke front de Sowjet-voorhoedén
en het aanvoersverkeer aan. De vijand
leed zware, bloedige verliezen en verloor
26 tanks, 16 stukken geschut en meer
dan 500 voertuigen. In luchtgevechten
werden 14 Sowjet-vliegtuigen heerge-
schoten.
In het Westen sloeg onze artillerie
Engtlsche tankstrijdkrachten, die ten
Zuiden van Roermond onze hoofdge-
vechtslinie probeerden te doorstooten,
uiteen.
Aan den
houden leven:
gen aan. Ooi
heviger, zoodat hier
groote aanvalsactie kan
wacht.
Ten Noord-Oosten van Monschau ble
ven vijandelijke aanvallen zonder resul
taat. Ten Oosten van de stad kon de
vijand onze troepen in het gebied van
Schleiden en ten Noorden daarvan terug
dringen Ook aan de versterkingen in
het Westen, verder Zuidelijk, ontston
den verbitterde gevechten met aanval
lende Amerikaansche formaties, die na
geringe successen tot staan gebracht
I en werden.
;rfje In den sector van Bischweiler sloegen
onze troepen den opgedrongen vijand in
een tegenaanval weer terug
Aanvallen der Amerikanen in den
sector van Colmar werden afgeslagen.
Ten Noorden van Neu-Breisach, alsmede
in het gebied ten Noorden en Noord
westen van Mühlhausen, leverden onze
divisies hevige afweergevechten.
In den Boven-Elzas werden gisteren
27 tanks en gepantserde verkennings-
wagens vernietigd.
Voor Duinkerken dwong ons vuur vij
andelijke tanks van koers te veranderen.
Vrij zwakke aanvallen op het voorterrein
van St. Nazaire werden uiteengeslagen.
Het vijandelijke aanvoerssteunpunt
Antwerpen lag voortdurend onder ons
lange-afstandsvuur.
De rijkshoofdstad was gisteren overdag
het doel van een terreuraanval der Ameri
kanen Er ontstonden, voornamelijk in het
centrum der stad, schade aan woonhui
zen en cultuurmonumenten en verliezen
onder de bevolking. Ook in het Weste
lijk en het Zuid-Westelijk rijksgebied
troffen de aanvallen van laagvliegende
geallieerde vliegtuigen voornamelijk de
burgerbevolking.
Britsche terreurvliegers vielen m de
avonduren het Rijnlandsch-Westfaalsche
gebied aan. Luchtverdedigingsstrijdkrach-
ten schoten 49 geallieerde vliegtuigen,
waaronder 43 viermotorige bommenwer
pers neer,
Het vergeldingsvuur op Londen duurt,
met slechts korte onderbrekingen, voort.
G t/m M op 6
N t/m S op 7
T t/m Z op 8
Trouwboekje
VEREEN VAN VRIJZ.
NED. HERVORMDEN
iODSDIENSTOEFENING
ZONDAG 3 uur
in de Kleine Kerk,
Peperstraat 128.
te], ds.C.P. THOMSEN
Verwarmde Kerk
xevraagd
VERSTELNAAISTER
levr. Pruymboom, Markt 39H
IE1SJE zoekt
ENGELSCHE en
DUITSCHE LES.
Liefst schriftelijk.
Ir. ond. no. G 698 bur v.d.bl.
'er ruiling aangeboden:
Een paar heerenmolières
m. 42 z.g.a.n. voor 1 paar
jongensmol. m. 39 z.g.a.n.
Romeijn, Jan Philipsweg 36
tUlLEN.
Enkele paren dames- en
kinderschoenen m. 36—40
voor andere schoenen
IQOISTRA, Kamemelksl. 21
kangeboden
ZIT-SLAAPKAMER
Gemeub.. ongemeub. of
gestoff. Centrum stad
Ir. ond. no G. 703, bur. v d.bl.
iEMEUBIL. KAMER
te huur
voor net persoon b.h.b.h.
in Centrum
Ir. ond. no. G 710, bur. v. d, bl.
'e huur:
BOVENVERDIEPING,
louda, omtrek Bodcgr. Straat
weg, 3 kamers met badkamers,
vent. ged. zolder, gemeub. of
hgemeub. voor stil gezin, bij
aenschen zonder kinderen,
oeden stand
Ir, ond. no. G 702 bur.v.d.bl.
4EISJE GEVRAAGD
voor dag en nacht.
kanmeidenDE ZEEUW. t
lurg. Martenssingel 27,
Pe koopVOS f 175.—
Voudenberg, Bothastraat 4
'e koop
•LATTE KOOKKACHEL
Prijs f 80.—
L. HULLEMAN, Kleiweg 20
'er dekking gevraagd:!
■n wit ANBORA (ram)
1EERTZEN. Gr. Beatrix,tr. 13
Uit het hoofdkwartier van den Führer
maakte het opperbevel van de Duitsche
weennacht Zondag bekend
In Hongarije probeerde de vijand ons
front tusschen het Plattenmeer en het
Velenczemeer met steun van talrijke
tanks in te drukken. De aanvallende bol
sjewisten werden door tegenaanvallen in
de verdediging gedrongen en verloren 26
tanks. In Boedapest verdedigde het
heroïek strijdende garnizoen de burcht
en de Zuid-Westelijk daarvan gelegen
deelen der stad hardnekkig tegen nume
riek overmachtige aanvallers.
Tusschen de Westelijke Besciden en
den bovenloop van de Oder mislukten
heftige aanvallen der bolsjewisten.
Aan het Oderfront tusschen Ratibor
en de bocht in de Oder werden alle
pogingen van den vijand om zijn brug
genhoofden uit te breiden verijdeld. Vor-
tcheidene van deze bruggenhoofden wen
den door onze tegenaanvallen verkleind.
Bij Ologau werden 21 tanks voor het
meerendeel door strijdmiddelen voor den
korten afstand vernietigd.
Aanvallen der bolsjewisten op onze
stellingen ten Zuid-Oosten van Frankfort
a. d. Oder en voor Küstrin bleven zon
der resultaat.
De garnizoenen v
Posen leverden ooi
•fweergevechten
Ook aan het front in Pommeren ont
stonden hevige gevechten bij Pyritz,
Amswaldc en ten Noord-Oosten van
Jastrow
Het garnizoen van Thorn baande zich
volgens bevel al strijdende een wegnaar
de eigen linies.
Ten Westen
en grenadiers
vijand en brac
toe.
De verdedigers van Mariënburg en de
stad Elbing sloegen talrijke Sowjet-aan
vallen af.
Aan het Zuidelijke font in Oost-Prui-
*en gingen de bolsjewisten tusschen
wormditt en Bartenstein tot den aanval
over. In een zware worsteling verhinder
den onze divisies de door den vijand
voorgenomen doorbraak.
Ten Noord-Westen van Koningsbergen
konden de Sowjets terrein winnen in de
richting van de Danziger Bocht. Tegen-
unvallen zijn gaande.
Onze vlootstrijdkrachten steunden ook
vtaVt f ^c^ruari de zware gevechten
In Koerland zette de vijand zijn aan-
n, 'n de rating vao Libau voort.
i ,ten Stilden van Frauenburg zijn
•aavtóskracht verminderde. In beide ge-
«chtsgebleden stortte de vijandelijke
«ormioop. nadat 40 tanks waren stuk
geschoten. als gevolg van het hardnek-
ge verzet van onze divisies ineen.
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
achtergedeelte van het postkantoor en
voor perceelen aan Groeneweg. Jan v.
d. Heijdenstraat, Vierde Kade. Raam en
Prins Hendrikstraat Drie kruiwagens
van de gemeente werden ontvreemd uit
het Houtmansplantsoen. Uit een pand
aan het Regentesseplantsocn zijn 335
pakjes margarine gestolen. Drie kippen
zijn weggehaald achter een woning aan
de Gansstraat, drie konijnen achter een
huis aan den Graaf Florisweg. twee
achter een woning aan de Vondelstraat
en een achter een huis aan de IJssellaan.
Aangehouden is de loswerkman A. H.
wegens diefstal van drie brooden uit
een winkel aan de Lazaruskade en een
aantal broodbonnen. De betrokkene bleek
tevens twee kazen uit een pakhuis aan
de Raam oritvreemd te hebben. Een ge
deelte der kaas is in beslag genomen.
Burgerlijke stand.
Gtboren; 29 Januari: Franciscua Antonius
Johannes, zn. van J. C. van den Bert en J. F. P.
Brenkman. Kleiwegstraat 25; 31 Januari: Wilhel
mina Adriana, dr. van D. Dongelmans en W. van
der Hut, Curacaostraat 14; Hendrik Jan, zn. van
D. van der Laak en G. Verschoor. Walvisitra.at 7;
Lijsje Beatrix, dr. van W. Broer en A. de Bruin,
Raam 44; 2 Februari: Cornells Hendrikus, zn. van
D. Vergunst en A. K. Hornes, Potgieterstraat 34;
3 Februari: Louise Gerarda, dr. van B. A. de Mink
en G. M. van Gent, Westhaven 54; 4 Februari:
Johannes Paulus, zn van J. M. Scholten en C. J.
de Veen, Turtsmgei 18; Sara, dr. van J. de Jong
en B. B. de Booij, javakade 44: Neeltje Levina, dr.
van C. Vos en D. J. van Straiten, Geuzenstraat 40.
Ondertrouwd: 1 Februari: C. de Ruiter en P.
J. Verkide.
Overleden: 28 Januari: Trijntje Stout, wed. C.
Molenaar, 84 jaar; 29 Januari: Cornells Johannes
kt n-rharda Verhoek, geh. met
-jaar; 30 Januari: Mathis Hubertus
„.voren, 85 jaar: Adriana Cornelia Vergeer, wed.
J. J. van Leeuwen. 68 jaar; Adriana Antonia van
der Sprong, geh. met A. Moons. 78 jaar; Johanna
Regina Borst, 48 jaarArend van der Marei, 81
jaar. 31 Januari: Petrus Jacobus Johannes Laker
veld. 1 dag; Gustaaf Henricus Antheunis, 65 jaar;
Alida Kunsel, wed. Th van Harten, 65 jaar; Cor
nelia Kromhout, wed. J. Tersmitten. 84jaar; Lijsje
Versluis, wed. van IJ. A. van Eijk, 86 jaar; Arie
Dekker, 79 jaar; Elisabeth Oussoren, geh. met M.
van Grieken, 51 jaar; Arie Amesz, 31 jaar;
1 Februari: Margaretha Streefland, geh. met Q.
▼an der Louw, 64 jaar; Hendrikus Bosman. 79 jaar
2 Februari: Johannes Klapwijk, 43 jaar; Martinus
Willemsen, 71 jaar.
Plotseling overleden Vrijdagmiddag
is in het veerpontje over den Turfsingel
de 71-jarige heer M. Willemsen, bloemist,
wonende in de Vorstmanstraat, in elkaar
gezakt en tengevolge van hartverlamming
overleden.
25 jaar veerman. Op 18 Februari
herdenkt de heer A. de Lange het feit,
dat hij vijf en twintig jaar pachter is
van de veerpont over den Kattensingel.
25-jarig bestaan. Op 14 Februari zal
het 25 jaar geleden zijn, dat de rijwiel
en motorhandel van de firma M. Mullaart
door den heer L. J. Mullaart werd op
gericht.
Uit het Gemeenteblad. De burge
meester heeft aan het bestuur der R K.
inrichting van liefdadigheid voor 1945
een subsidie toegekend van f 3124 voor
de bewaarscholen.
Suikerbieten in het brood.
Naar aanleiding van berichten over de
verwerking van suikerbieten in het brood,
hebben de bevoegde autoriteiten op het
gebied van de voedselvoorziening gewe
zen op verschillende moeilijkheden, waar
uit te concludeeren valt, dat geen ver
werking van suikerbieten in het brood
en dientengevolge ook geen verhooging
van het broodrantsoen is te verwachten.
1 Op 72-jarigen leeftijd is in Den
Haag overleden prof. dr. J. Huizinga,
oud-hoogleeraar in de geschiedenis te
Groningen en te Lslden. voorzitter van
de afdeeling letterkunde van de Konink
lijke academie van wetenschappen en
schrijver o. m. van het boek „In de
schaduwen van morgen".
De Pensioenraad deelt mede, dat er
in verband met ernstige vertraging in de
werkzaamheden rekening mede moet wor
den gehouden, dat een deel der pensioe
nen over het eerste kwartaal 1945 niet
tijdig zal kunnen worden betaalbaar ge
steld. Correspondentie wordt hierover
niet gevoerd.
Dieven weer in actie.
Bij een inbraak in een tijdelijk onbe
woonde woning aan de Sophiastraat
zijn ontvreemd alle dameslijfgoederen,
voorts boven- en onderkleeding, linnen
goed, tafelgerei en levensmiddelen. Uit
een smederij aan de Nieuwe Markt is bij
een inbraak 30 kg. carbid gestoten. Negen
fietsen zijn gekaaptuit een gebouw aan
den Lange Tiendeweg. van een kwee-
kerij aan den Fluweelensingel, bij het
kaartenverkooplokaal van de centrale
keuken aan de Eerste Kade, uit het
400 GRAM BROOD EXTRA.
In verband met de gewijzigde weers
omstandigheden, waardoor een gedeelte
der onderweg zijnde schepen te bestem
der plaatse is aangekomen, kan in de
provincies Noord-Holland. Züid-Holland
en Utrecht in de week van 4 tot en met
10 Februari a.s. 400 gram brood extra
ter beschikking worden gesteld.
Daar bij de winkeliers nog beperkte
hoeveelheden grutterswaren (havermout,
gort, gemengd meel, roggevlokken) voor
radig zijn, wordt het publiek in de ge
legenheid gesteld om desverlangd 250
gram grutterswaren in plaats van 400
gram brood te betrekken.
In de week van 4 tot en met 10 Fe
bruari a s. geeft in verband met het bo-
itaande elk der bonnen 316 en 317
de derde noodkaart recht op het
lopen van 200 gram brood of 125 gram
8,utterswaren naar keuze.
Nieuwe bonnen voor groente,
aardappelen, kaas en kindermeel.
De volgende bonnen van de noodkaar-
ten 3e serie zijn aangewezen en dienen
alle vóór 8 Februari bij den winkelier te
worden ingeleverd:
314 voor groente en fruit geldig voorde
3e periode 1945 van 18 Febr. t/m 3
Maart 1945.
315 voor 1 Kg. aardappelen geldig voor
tijd van 11 t/m 17 Febr. Molenaar, 84 jaar; 29 jar
De bonnen 314 en 315 bij deelneming Fickweiler, 57 jaar; Gert
-n warme maaltijden uit de Centrale
:uken aldaar inleveren.
321 voor 100 gram kaas geldig voor het
tijdvak van 18 Febr. t/m 3 Maart 1945.
B 352 voor 250 gram kindermeel of voe-
dingssuiker of 210 gram tarwebloem.
Honden- en kattenbrood.
Van 1 tot en met 28 Februari worden
op bon 4 van de distributiekaart voor
hondenbrood dezelfde hoeveelheden hon
denbrood beschikbaar gesteld als op
den bon voor de afgeloopen periode.
Op bon 4 van de distributiekaart voor
kattenbrood |groep K| wordt voor Fe
bruari l*/i kg kattenbrood beschikbaar
gesteld. Na 28 Februari is bon 4 van
beide distributiekaarten ongeldig.
Het weermachtsbericht van Zaterdag
meldde, dat Amerikaansche divisies na
verbitterde gevechten Colmar konden
binnendringen. De vijand werd weer
verdreven uit Appenweier.
Troepenconcentraties in gebied
Küstrin—Frankfort en bij Aken.
De militaire woordvoerder in Berlijn
heeft verklaard, dat de Sowjet-druk bij
Pyritz bijzonder hevig is. Hoewel de
Sowjets geen terrein wonnen, moet toch
aangenomen worden, dat zij verstrekken
de bedoelingen hebben-
Voorts zeide de woordvoerder, dat de
Sowjets er naar streven zooveel mogelijk
bruggenhoofden over de Oder te vor
men. Bijzonder groote concentraties wor
den waargenomen in het gebied Küstrin-
Frankfort.
Uit Berlijn meldt Interinf: Na hun
binnendrfngên in het Opper-Silezlsche
industriegebied hebben de Sowjets het
zwaartepunt van hun operaties verplaatst
naar den midden- en benedenloop van
de Oder. Hun bewegingen worden aan
zienlijk vertraagd door de vernielende
uitwerking der massale Duitsche lucht-
aanvallen. Hoewel de So*wjets dus nog
niet gereed zijn voor den grooten beslis
senden slag, zetten zij hun aanvalsactie
ten Oosten van Frankfort voort. Om
Küstrin wordt verbitterd gevochten, maar
het garnizoen blijft den toestand meester.
Tusschen de Warthe en Stettin hebben
de Sowjets aanzienlijke versterkingen
aangevoerd en hun actie geforceerd in
Westelijke en Noordelijke richting.
Na het verflauwen der gevechten in
het Belgisch-Luxemburgsche gebied, con
centreert Eisenhower alle beschikbare
reserves in het gebied van Aken. Klaar
blijkelijk is hij voornemens hier de be
vissende doorbraak te (orceeren, nu alle
pogingen om het Maasfront op te rollen
mislukt zijn.
De geallieerde doorbraakplannen zijn
ongetwijfeld gericht op Keulen en Düs
seldorf.
Tweede burgemeester van Bresïau
terechtgesteld.
Op bevel van den gouwleider van
Neder-SileZiê is de tweede burgemeester
van Breslau. Ministerialrat dr.Spielhagen.
wegens lafheid door een commando van
den Volkssturm voor het gedenkteeken
van Frederik den Groote bij het raad
huis te Breslau standrechtelijk dood
geschoten.
Gouwleider Hamke noemde als motief
voor de terechtstelling, dat de burge
meester zonder bevel de stad wilde ver
laten om zich elders een nieuwe bezig
heid te verschaffen De verklaring van
den gouwleider eindigde met de woor
den; Wie een eérvollen dood vreest, aal
een schandelijken dood sterven.
Het kabinet-Bonomi heeft besloten
aan vrouwen het kiesrecht te vérleenen.
md heeft aan rijksminister
iepen
il tot
van
eged
-lam
