Familieberichten
Klaverjassen voor Brazilië
Politieberichten
Leren lezen: een wereld gaat open
EXTRA TOP 5
van Mand
Foto's in
het Hart
van Holland
d e H a ij vanderWende
a «ri
fNJ^AIbert Heijn Zevenhuizen
Hart van Holland/9 april 1997
pagina 3
Exclusief en in het bijzonder
voor de regio Zevenhuizen-Moerkapelle
A. Clazing
Uitvaartverzorging I
wBroekema
Voor een stijlvolle en
persoonlijk verzorgde uitvaart.
JAAP en INA
VOORWINDEN
al 25 jaar
een paar!!!
GEFELICITEERD!
Gepubliceerde foto's In het
Hart van Hofland kunnen aan
ons kantoor, Noordelijke
besteld worden ƒ7,50.
foto's dienen van tevoren betaald
te worden, waarna men ze een
Vrekkenavond bij KW
Uitspraak
Joep
Scholen
Arnon Grimberg schrijft Boekenweekgeschenk 1998
Rundergehakt q «q
Fricandeau
Verse appeltaart q_
Grote hagelwitte bloemkool
Vlaamse frites
(Dorpsstraat 129 - Zevenhuizen- Tel. 0180-631251
29.000 exemplaren
iADVOCATEN
(Afspraak op locatie mogelijk)
Marten Meesweg 121 - 3068 AV Rotterdam - Tel. 010-2204400
Langs deze weg wil ik u bedanken voor de vele blijken van medeleven
1 tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man
Zevenhuizen, april 1997
H. Clazing-Hazenbroek
Dag en nacht bereikbaar en beschikbaar.
010-456 01 01 - 070-386 72 79
Albert Rousselsingel 36 - 3069 MC Rotterdam-Zevenkamp
Natasja, Olaf
en Mariska
Linda Willem Stefan en Kim veel plezier met
jullie aanwinst "Boy", je weet wel wie
O ja, nog bedankt voor die bak met 1 viooltje!
Hoera, Justin heeft zijn B-diploma!
Gefeliciteerd P.M.D.J. L.
Wesley wordt 14 april 9 jaar. Gefeliciteerd
en kusjes papa, mama en Jordy
Hoera, Jennifer wordt zaterdag 12 april
3 jaar. Hartelijk gefeliciteerd opa oma J.
Meisje: alles gaat voorbij maar niets gaat over:
ik hou zoveel van jou
Hazerswoude-Dorp - Op woensdag 16
april komt het "Vrekkenechtpaar"
Rob van Eeden en Hanneke van Veen
naar het Dorpshuis in Hazerswoude
om een avond te verzorgen voor de
Katholieke Vrouwenvereniging.
Het echtpaar is vooral bekend van de
"Vrekkenkrant" met tips en sugges
ties om met zo min mogelijk geld door
het leven te gaan.
Tijdens deze avond laten "de vrek
ken" zien dat sober leven kan, zonder
het gevoel van luxe en comfort aan te
tasten. Niet met een vermanend vin
gertje, maar met gevoel, humor en
zelfspot.
De avond begint om 20.00 uur. Leden
hebben gratis toegang, introducés
betalen f5,-. Voor meer informatie:
0172-588307 of 0172-588554.
Hazerswoude-Dorp- Pastoor Lau van
de Parochie van de Heilige Engelbe
waarders in Hazerswoude-Dorp gaat
in juni naar Jequitinhonha in Brazilië,
de plaats waar hij voorheen als mis
sionaris werkzaam was. Deze plaats
ligt in een gebied van grootgrondbe
zitters. De mensen die voorheen op
grote boerderijen woonden zijn ver
dreven en wonen nu in krottenwijken
bjj de steden. De pastoor probeert,
via een kleine groep Braziliaanse zus-
Iers, deze mensen te ondersteunen
bij het bouwen van kleine huisjes. Om
dit project financieel te ondersteunen
wordt een klaverjasavond gehouden,
hp vrijdagavond 25 april zal in Het
Dorpshuis, Pieter de hooghstraat 3 in
Hazerswoude-Dorp een klaverjas
avond met verloting worden georga
niseerd. Het doel van de avond is het
bij elkaar brengen van voldoende
geld voor een paar huisjes (kosten
voor de bouw van één huisje 3500-
Men kan zich tot en met 18 april opge
ven voor het kaarten. De inleg is 10.-
per persoon, hiervoor kan men mee
kaarten en wordt er koffie en een hap
je aangeboden. Het wordt erg op prijs
gesteld als de deelnemers een klein
(of groot) prijsje meenemen, leder
een is welkom. Opgeven kan telefo
nisch bij: Kees Jacobs 0172-589540 of
Antoon Jacobs 0172-589409.
Hazerswoude-Dorp: Poging inbraak:
v rijdagmorgen 4 april rond 0.30 uur
werden de bewoners van een woning
aan het Helene Swarthplantsoen wak
ker van gerommel in de woning. Door
e bewoner werd poolshoogte geno
den. Waarschijnlijk is een inbreker
Jaardoor gestoord en gevlucht. De
fader bleek de achterdeur te hebben
geforceerd. Op dit moment wordt er
niets vermist. Wel was er al duidelijk
naar buit gezocht.
benthuizen: Aanrijding: Vrijdagmor
gen 4 april rond 8.55 uur vond op de
Rising Geerweg/Oranje Nassau-
P'antsoen een aanrijding tussen een
uto en een fietser plaats. Hierbij
raakte de 15-jarige Benthuizense fiet
ser gewond en zij werd voor onder
zoek naar het Langeland Ziekenhuis
in Zoetermeer gebracht. Zij kon ech
ter na behandeling weer naar huis. De
fietsster reed samen met een andere
fietsster vanaf het Oranje Nassau-
plantsoen de Geerweg op en verleen
de geen voorrang aan de naderende
54-jarige automobilist uit Amster
dam.
Poging inbraak: Bij een horecagele
genheid aan het Prins Willem Alexan-
derplein werd vrijdagnacht 4 april in
gebroken. Naast de toegangsdeur
werd een ruit vernield. Men is waar
schijnlijk niet binnen geweest.
Door Julia Pengirim
Met vier uitstekende deeltjes 'ik lees maan roos vis' heeft uitgever
Zwijsen de weg naar de universiteitsbibliotheek vrijgegeven voor
kinderen van ongeveer zes jaar. Hulp en geduldige begeleiding van
volwassenen is noodzaak, maar de eerste stappen kunnen zonder kans
op angels en klemmen worden gezet.
Dat die angels en klemmen er
zijn, leert een bezoek aan de
boekhandel. Want er zijn dui
delijk goede, minder goede en ge
vaarlijke boekjes voor beginnende
lezertjes. Wordt de eerste stap gezet
met het verkeerde boekwerkje, dan
bestaat de kans dat het kind alle
belangstelling verliest en er de brui
aan geeft.
'Gevaarlijke' boekjes zijn vaak be
drieglijk aardig geïllustreerd, maar
bevatten te lange woorden en zin
nen en te moeilijke woorden.
Zwijsen vermijdt dit in de vierdelige
serie 'Groeiboek voor beginnende
lezers'. Aile medewerkende auteurs
zijn duidelijk geïnstrueerd, terwijl
ook de uitgever systematisch uit
voering gaf aan een goed plan van
aanpak. Zo is het aantal woorden per
bladzijde in deel 1 minimaal, met een
en twee woordjes in het begin, tot
heel korte zinnetjes aan het einde.
De gehanteerde truc is de herhaling
van woorden en klinkers, tot daar
mee die zinnetjes kunnen worden
samengesteld.
In de volgende deeltjes wordt deze
leesmethode voortgezet, met meer
woorden per bladzijde en langere
zinnen die uiteindelijk de vorm van
een verhaaltje krijgen. Tekeningen
in de primaire kleuren verhogen de
aantrekkelijkheid van lezen voor de
6-plussers.
Leren lezen is fijn met
Kabouterverhalen
voor beginnende lezers
De uitgever gaat uit van een aantal
basis-principes. In een begeleiden
de tekst voor de opvoeders wordt
geadviseerd de letters niet uit te
spreken zoals volwassenen dat
doen: aa, bee, see, maar cie a als in
'bak', de b als de bu van 'boek'. De c
komt er nog niet in voor, de d weer wel
als de du van 'deur' enzovoorts. Zo
wordt spellend gelezen, tot de losse
lettertjes een bekend woord blijken te
vormen.
Overigens is oefenen met magneti
sche losse letters op de deur van de
koelkast een puike voorbereiding.
Daarna gaat het spellend lezen opval
lend vlot; het kind gaat op speelse
manier de uitdaging aan, valt bij
voortduring in dezelfde fouten, maar
leert zichzelf gaandeweg herstellen,
tot het in deel vier zelfs moeilijke
samenstellingen als ch, au, ou, ij en ei
heeft eigengemaakt.
Alle woorden in deze serie bevatten
steeds één lettergreep. Maar het kind,
dat deel 4 achter zich heeft, komt
terecht in een nieuwe wereld van
woorden en woordjes dat het zelf wil
ontraadselen. Jampotten worden
ontcijferd, het merk van de radio
krijgt betekenis en gaandeweg wor
den erkende moeilijkheden overwon
nen.
Terecht meldt Zwijsen, dat een ogen
schijnlijk gemakkelijk woord als 'pia
no' voor een beginnende lezer veel te
moeilijk is. De i is niet meer de i van
kip en wip, de a niet langer de a van
bak en de o is anders dan de o van
'hok'.
Maar dan doet zich een wonder voor:
het lezende kind zit daar na het deel 4
niet zo mee. Het accepteert de veran
deringen in de uitspraak en leest lus
tig voort.
Een goede voortzetting na 'ik lees
maan roos vis' is de serie 'Joep', op
het niveau AVI 1-2, uitgegeven door
Stenvert en de Eekhoorn. De deeltjes
zijn bestemd voor huiselijk gebruik,
naast elke bestaande leesmethode op
school. De 'Joepen' zijn geschreven
op de manier die ook Zwijsen han
teert: een-lettergrepig, maar wat
moeilijker en kinderlijk, maar niet
kinderachtig.
De opleiding voor het A-diploma le
zen kan worden voltooid met de 'Ka
bouterverhalen voor beginnende le
zers' op het niveau AVI-2, uitgegeven
door Deltos.
Nog steeds is begeleiding door een
opvoeder noodzakelijk, want de
moeilijkheidsgraad neemt met de
meer-lettergrepige woorden be
hoorlijk toe. Hoewel niet drama
tisch.
Zwijsen adviseert de ouders het gras
niet voor de voeten van de docent op
de basisschool weg te maaien. Maar
door thuis te lezen gebeurt dit uiter
aard toch.
Scholen zeggen hier geen moeite
mee te hebben, in tegendeel. In
groep 3 zijn parallel-leesmethoden
voorhanden voor de kinderen die er
al wat meer van bakken dan de kin
deren die nog geen letter kunnen
ontraadselen. Een docent: "Als een
kind al kan lezen, kunnen we wat
meer aandacht besteden aan zwak
kere kanten van dat kind. Het kan
nooit kwaad. Met name kinderen
met een taalachterstand, zoals kin
deren van allochtone ouders kun
nen, mits goed begeleid, wat op die
achterstand inlopen. Lezen houdt
immers ook in een verruiming van
het aantal begrippen".
Ik lees maan roos vis; uitgeverij
Zwijsen, Tilburg - 11,95 per deel.
Joep, uitgeverij Stenvert en De Eek
hoorn,/ 9,95 per deel. Leren lezen
met Tip en Top, uitgeverij Deltos,
9,95.
De auteur Arnon Grunberg (1971)
heeft de opdracht van de CPNB aan
vaard om het Boekenweekgeschenk
1998 te schrijven. De 26-jarige auteur
is daarmee de jongste schrijver in de
63-jarige geschiedenis van de Boeken
week die voor deze opdracht is bena
derd. Het motto van de Boekenweek
1998 is 'Panorama Nederland' - Stad
en land in proza en poëzie. De 63e
editie van de Boekenweek zal worden
gehouden van 11 tot en met 21 maart
1998.
Arnon Grunberg debuteerde in 1994
met de roman 'Blauwe maandagen'.
Hiervoor ontving hij de Anton Wach
terprijs 1994 en in 1996 het Gouden
Ezelsoor, de prijs voor het best ver
kochte debuut.
Arnon Grunberg woont en werkt in
New York. Behalve auteur van twee
romans en verscheidene toneelstuk
ken is hij columnist bij de VPRO-gids
en -radio, medewerker van NRC Han
delsblad, gediplomeerd makelaar en
werkzaam in een Italiaans restaurant.
De Boekenweek 1998 zal het beschre
ven landschap in het Nederlandse
boekenaanbod belichten. Zowel in de
poëzie als in fictie en non-fictie is de
omgeving vaak nadrukkelijk aanwe
zig; variërend van het gedicht 'Den
kend aan Holland' van H. Marsman,
tot het Harlingen in Simon Vestdijk's
'Terug tot Ina Damman' en de huidige
bestseller 'Hoe God verdween uit Jor-
werd' van Geert Mak.
kilovan (JJtffvoor 0|?0
uit eigen slagerij -100 gramvaiy3r2t) voor
per stuk
per stuk&f ïrï
uit de diepvries - zak van 1000 gramvan/Af/voor T O «f
Heel veel dank voor alle groeten, sterktes,
kaarten, kadootjes en aandacht. Jeroen de J.
Onafhankelijk informatieblad.
Verschijnt in Waddinxveen, Boskoop,
Benthuizen, Hazerswoude-Dorp,
Zevenhuizen-Moerkapelle, Oud-Verlaat
en Kruisweg, eenmaal per week
op woensdag in een oplage van
Postadres voor redactie en advertenties:
Postbus 85 - 2760 AB Zevenhuizen
Bezoekadres:
Drukkerij Elgersma
Noordelijke Dwarsweg la
2761 GA Zevenhuizen
Tel. 0180-632289* - Fax. 0180-633503
Advertenties
Mario Mezas
Redactie Algemeen
Silvia Markus
Sluitingstermijn ad ver ten ties:
Maandagmiddag 12.00 uur.
Kant-en-klaar materiaal
(indien gereserveerd)
tot dinsdagmiddag 13.00 uur.
De uitgever stelt zich NIET verantwoor
delijk voor eventuele onjuistheden in
telefonisch opgegeven advertenties!!
De redactie van Hart van Holland stelt zich
niet aansprakelijk voor de inhoud van de
advertenties en ingezonden mededelingen
in deze krant. Bovendien behoudt zij zich
het recht voor, zonder opgave van reden,
advertenties voor publicatie in het
Hart van Holland te weigeren.
Voor klachten over de bezorging van
Hart van Holland in Zevenhuizen en
Moerkapelle: Drukkerij Elgersma,
telefoon 0180-632289.
Overige klachten: Netwerk VSP
telefoon 070-3209898
